Irodalmi Szemle, 1961
1961/4
A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó Eduard Hončik: Harminchatan a föld alatt A harmincas évek elején, egy észak-csehországi kis szénbányában harminchat bányász éhségsztrájkba kezd, olyan sztrájk ez, amelyet vadsztrájknak szokás nevezni: a szakszervezetek hozzájárulása nélkül indították. Ugyanakkor a német fasizmus térhódításától vérszemet kapott henleinisták egyre vakmerőbben terrorizálják a Szudeta-vidék cseh lakosságát. Ebben a feszültséggel telt légkörben játszódnak le a drámai események a tárna mélyén és fent a munkások között. A könyv szerzőjét e regényéért 1960-ban állami díjjal tűntették ki. Soós István fordítása. Ára kötve 17,— Kčs. Theodore Dreiser: Amerikai tragédia A regény hőse egy átlagamerikai fiatalember. Nem akar semmi mást, csak azt, amit minden kortársa: kijutni a nyomorból, eljutni azokba a felső körökbe, amelyeket példának állít elébe a kapitalista társadalom. S amikor a gazdagságot felkínálja neki a szép Sondra, tájékozatlanságában, jellemgyengeségében, mohó keserűségében eljut addig a gondolatig, hogy megöli régi, szegénylány szerelmét, Robertát. Dreiserrel a rózsaszín, álszent, hazug amerikai magazin-irodalomba betört az igazi irodalom. Németh Andor fordítása. Ára kötve (I—II) 41,40 Kčs. Alekszej Tolsztoj: Golgota Ez a hatalmas történelmi eposz Oroszország átváltozásának, újjászületésének nagyszerű krónikája. A négy főszereplő szenvedése, megtisztulása, újjászületése az egész orosz értelmiség sorsát jelképezi. A két nővér, Dása és Kátya konzervatív polgári környezetben nevelkedett: apjuk a régi rend híve, aki a forradalom idején magas állást tölt be a fehérek oldalán és a bolsevikokat szemét népségnek, söpredéknek tekinti. Ebből a világból sodorják el az események a nővéreket, hogy magányosan, önmagukkal, előítéleteikkel, tudatlanságukkal harcolva, megannyi nélkülözésen keresztül jussanak el a helyes útra. Lányi Sarolta fordítása. Ára kötve (I—II) 46,90 Kčs. legújabb kiadványai Mács József: A kamasz Mács József ismert szlovákiai magyar írónak eddig legjobb írása ez a kisregény. Főhőse Magyar Bálint, egy legénysorba serdülő falusi kamasz, aki megismeri a béressors kiszolgáltatottságát, de a kamaszból legénnyé serdülő ember minden mohóságával a szerelmet is. Délszlovákiában, a fasiszta Horthy- Magyarországon és a nyilas rémuralom idején játszódik a regény. Bálint végül a szlovákiai partizánokhoz csatlakozik, majd visszatérve falujába megtalálja helyét az új élet első építői között. Ára kötve 9,90 Kčs. Lovicsek Béla: A csillagszemű asszony A regény egy boldog házasság széthullásának, házasságtörés következtében beálló szétesésének drámai erővel megírt realisztikus története. Gaál János szövetkezeti elnök öccse haza jön a katonaságtól és első látásra beleszeret sógornőjébe Jolánba, akit férje elhanyagol. A két fiatal szerelmes erkölcsi vergődéséről, az asszony keserves bűnhődé- séről és hazatalálásáról szól a közkedvelt szlovákiai magyar író regénye, amely a mai, átalakuló falu életének is hű tükre. Ára kötve 12,10 Kčs. Rácz Olivér: Puffancs, Göndör és a többiek A nagy sikert aratott „Kassai dalok“ című verskötet szerzője ezúttal if júsági regényt írt. Diákok és tanítók a könyv szereplői. A Széppataki Természeti Iskolában eltöltött négy hétről szól a könyv: a csodálatos erdőről, rétről, folyóról, kirándulásokról, a sok izgalmas kalandról. Nagy érdeklődéssel olvassuk a mulatságos történeteket és mire a könyv végére érünk, valamennyien megkedveljük Puffancsot, Göndört és a többieket. A könyvet számos rajz díszíti. Ára kötve 19,20 Kčs. A felsorolt műveket a Magyar Könyvesbolt (Bratislava, Michalská 6) a Magyar Könyvesbolt (Košice, Leninova 21) és a Slovenská Kniha könyvesboltjai árusítják
