Irodalmi Szemle, 1960

1960/4 - — r — r: Művészet-e a televízió?

álló művészet. Mivel azonban minden művészetnek megvan a maga sajátossága, melyet a saját szerveivel (színház, mozi) képes legtökéletesebben tolmácsolni, ezért nem kell félteni a régebbi művészeteket az újaktól, nem szabad bennük halálos veszélyt láni.

Néhány számadat

A csehszlovák televízió prágai stúdiója 1953. május 1-én kezdte meg kísérleti adásait, 1954 év végén hetente csak négyszer adott műsort.

Az ostravai stúdió 1955. december 31-én jelentkezett először.

A csehszlovák rádió 1956-ban ünnepelte szlovákiai adásának 30 éves fennállását. Az ünnepség legkiemelkedőbb eseménye november 3-án a bratislavai televízió kísérleti adásának megkezdése volt. Egy év múlva a bratislavai stúdió már hetenként hatszor sugárzott műsort.

1957-ben készült el az ideiglenes közvetítő vonal Prága és Bratislava között, amelyet egy évvel később kétirányúvá építettek ki. Ezzel lehetővé vált, hogy Bratislava szlovák programmal járulhasson hozzá a prágai országos adáshoz. Jelenleg hetenként egyszer, hétfőn, Prága rendszeresen átveszi a szlovák adás műsorát, a szlovákiai nézők pedig megismerhetik a cseh kultúra jelentős alkotásait. így a televízió is hozzájárul a két nép testvéri egységének elmélyítéséhez.

Kezdetben a televízió a rádió szerves részeként indult fejlődésnek. A stúdió a Zoch-utcai rádióközpont udvarán levő régi tornateremben kapott helyet. 1959 novemberében a televízió igazgatóságának Sztálin-téri épületében megkezdte a működést a második stúdió.

A Szlovák Nemzeti Felkelés 14. évfordulóján helyezték üzembe Besztercebánya mellett a televízió ideiglenes adótornyát, amely lehetővé teszi a bratislavai műsor vételét Besztercebánya környékén. Az adó ez év végéig nagy teljesítményűvé épül át.

Ez év végére tervezik Kassán országunk nyolcadik televíziós adóállomásának üzembehelyezését. A nyolc adóállomás lehetővé teszi a jó televíziós vételt országunk területének kb. 75 százalékán, ahol a lakosság 90 százaléka él.

A bratislavai televízió hamarosan megkezdi a telerecording használatát. Ez a berendezés lehetővé teszi az adott műsornak filmszalagon való megörökítését és későbbi felújítását.

Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa határozatában kimondta, hogy mielőbb be kell fejezni a két műsoradást biztosító országos televíziós hálózat kiépítését. A televízió központi igazgatósága 1962 végéig új stúdiót akar berendezni. Brnóban is új stúdió épül. A CSKP idei júliusi országos konferenciáján jóváhagyott harmadik ötéves terv szerint 1965 végéig fel kell építeni az új bratislavai televíziós központot a Malomvölgyben.

Ez év januárjában alakult meg Budapesten a népi demokratikus államok nemzetközi televíziós szervezete, az INTERVÍZIÖ. (Az EUROVÍZIŐ a nyugateurópai tőkés államok hasonló szervezete, míg a NORDVÍZIÖ az északeurópai államokat foglalja össze.) Már kiépült a Prága—Varsó—Berlin háromszög kb. 3000 km hosszú hálózata, valamint a Prágát Budapesttel összekötő vonal. Ez a vonal akkor állta ki a teherpróbát, amikor sikerült megvalósítani a közvetítéseket Hruscsov elvtárs franciaországi tartózkodásáról. A felvételeket Párizsból az EUROVÍZIŐ vonalán adták, Berlin vette át és továbbította Prágába, Prága' pedig Varsóba és Budapestre. Az INTERVÍZIÖ hálózata nagy erővel épül tovább. A közeljövőben megvalósul az összeköttetés Leningráddal, Moszkvával és Kijev- vel, majd Budapesten át Bukaresttel és Szófiával is.

A televízió jelentőségét nemcsak az adóállomások száma és a hálózat kiépítése adja meg, hanem az is, hogy mennyiben elégíti ki a tömegek kulturális igényét. Ezzel pedig szorosan összefügg a tömegek érdeklődése a televízió iránt.

1954-ben a televízió nálunk még gyermekcipőben járt. Az ország egész területén kiadott engedélyek száma nem érte el az ötezret (4800). Egyes nyugat-