Irodalmi Szemle, 1959
1959/1 - ÁSGUTHY ERZSÉBET: Mama
ASGUTHY ERZSÉBET JKama Kropacsek urat, mikor az üzemből hazajött délben, felesége már az ajtóban azzal fogadta, hogy megint baj volt a Mamával. — Alighogy bevasaltuk a ruhát — hadarta — mindjárt mentem is, hogy elrakjam a szekrénybe, hát a kispárna-huzatok közül máris hiányzott egy! Rögtön tudtam, hogy csak anyád vehette ki a csomóból, mert más nem járt a szobában, hát mondom szép szóval, vékony hangon, egész szelíden: — Ugye Mama, megint hozzányúlt a vasalt ruhához? — De még be sem fejezhettem, már magánkívül volt az izgalomtól, hogy ő sose nyúl semmihez, tudhatom jól, pedig a múltkor is ő ette meg a szilvakompót maradékát, no, de nem sajnálom tőle, nem azért mondom, miattam akár az egész spájzot is megeheti, ne mondja, hogy a pénzéért éhezik minálunk, de hogy a vasalt ruhába csak úgy beleturkáljon, az már mégis sok egy kicsit! És még szólni sem lehet neki, mindjárt megsértődik. Pedig hát nem úgy van az, hogy akármikor tiszta huzatot lehessen előráncigálni, nem adják a szappant ingyen, a mosógép sem forog magától... Csak úgy a tisztából kihuzigálja, ami éppen eszébe jut és még letagadja, ha szólok neki. Hallottad volna, mit müveit, ahelyett, hogy visszaadta volna a párnahéjat. Még neki állt feljebb, hogy én ne követeljek rajta semmit, biztosan rosszul számolták össze a ruhát. .. „Rosszul számolták!“... Én számoltam! Én magam! Hát csak tudom, mennyi volt! . .. De ő mindig követelődzik, friss fehérnemű kell neki, pedig már megmondtam, hogy elég, ha egy párnán alszik, minek még a kispárna is?... De hogy ő nem tud anélkül, megszokta egész életében ... „Megszokta!“ Én is megszoktam sok mindent, mikor még Klimkó Etus- nak hívtak, mégis le kell róla szoknom, amióta Kropacsek Vincéné vagyok. Nem úgy megy az, hogy csak neki a késznek, oszt szédíbolni a más keserves munkáját és a tetejébe még letagadni mindent!... Kropacsek úr csak állt az ajtóban a rázúduló szavak özönében, mint egy suta madár, akit fedél alatt ver a jégeső. — Talán mégis — szólt bizonytalanul. Jozef Kostka rajza