Irodalmi Szemle, 1959
1959/3 - GÁLY OLGA: 1944 augusztusa volt (Vers)
G Ä L Y OLGA 194 4 AUGUSZTUSA VOLT Egy autóbuszmegálló. Hemzseg a víg tömeg. Ma újra szép időnk lesz — ezt állapítja meg a rózsásarcú pap. Mellette ott liheg a cifra boltosné. Űj gazdag, élvezi az ételt s a ruhát. Most ő is gyógyíttatni jár a régi reumát. Talpig fehérben vár két fityülás nővér. Az egyik agg, keszeg, a másik túl kövér. Egy Hlinka-gárdista bojtos sisakban áll, feszes vigyázzban les, mellette mint ágál két német hazafi. Fölényes hangosak. Hogy Hitler egyre hátrál — nem adnak rá sokat. Hejhó, világ! Mi élünk! A boltosné örül, mert jól megy még a bolt. Ezerkilencszáznegyvennégy augusztusa volt. * Kovácsi kis falu Besztercebánya mellett. Jó gyógyvizének párját bizony keresni kellett. Autóbuszban ül most a pap s a boltos asszonya, pipiske finom „úrnő“, kit bánt a reuma. Az autóbusz robog. A kalauz pihen. A sofőr keze billen a kormánykereken. A két apáca messze van az ámentől még, s a gárdista szisszenve kapja fel fejét. * Az út melletti szántón derékig meztelen, izmos nyakú legények mély lövészárkot ásnak. S míg lábuk odalenn a porhanyós talajban acélszilárdan áll, a jobbkezük fellendül s öklöt formálva vár, míg elhalad a jármű. A sok kemény ököl az augusztusi napban szikrázva tündököl. „Mór ho! Pusztítsd!“ a jelszó. Hulljon a férgese. Ököllé lett és ütni kész már a nép keze. * Az autóbuszban csend lett. A boltosné liheg. A pap ijedten kortyint egy kis „ásványvizet". A szepegő apácák fehérek mint a tej. Pipiske „úriasszony“ kis ájulást miméi. A gárdista keze a fegyverén tapad. Nem tudni vadász-e, vagy vadász kutyája csak? A német honpolgárok ajkán elhalt a szó, de rögvest megtalálják: „Was is denn das — Mor ho?" Választ senki sem ad. S az autó fut tovább. Ám én s az árkot ásók láttuk és senki más, hogy a kormánykeréken csak egy kéz nyugodott. A jobb ököl fellendült: reám számítsatok!