Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. augusztus (8509-8524. szám)

1993-08-10 / 8515. szám

Népszabadság, 1993.8.6

26

kát bizonyították. Mindennek - a félrevezető sugalmazás ellenére is - legfeljebb csak annyiban van köze a belpolitikához, hogy á választások közeledtével vált aktuálissá és remélhetőleg lehetségessé a kérdés napirendre tűzése és ami sokkal fontosabb - megoldása. Megtévesztő tehát a témát kampányüggyé degradálni, hiszen ezzef a kérdéssel lényegében nem lehet sem sok szavazatot nyerni, sem veszíteni. Ugyanakkor a tavalyi amerikai elnökválasztási kampány során politikai kinevezett diplo.maták által a hatalmon levő Bush támogatására elkövetett - ott egyébként ellenkező hatást kiváltó - visszaélések fényében nálunk is érdemes a belpolitikai indíttatású torzulások lehetőségét kizárni. Végül elfogadhatatlan eljárás sértődöttségre, személyes ambíciókra hivatkozva a lényeget megkerülni. Bár az általában e vitában képviselt álláspont saját vélemény és nem valamelyik - noha érdekes lenne tudni, melyik - párt elképzeléseinek a tolmácsolása, a tények ettől tények maradnak. S az mindenesetre tény, hogy nyilvánvaló különbség van a külügyi apparátusról Martonyi János által festett idillikus kép és a miniszterelnöknek a nagyköveti konferenciához küldött leveléből kiolvasható értékelés között, aminek alapján a kormányfő a diplomaták szigorú megregulázását tartotta szükségesnek. Érdemes tehát tisztázni, mi is a helyzet valójában? Mert fontos ugyan, hogy a Külügyminisztériumban zavartalanul, de még fontosabb, hogy jól és eredményesen folyjon a munka. Ezen talán nem kell vitatkozni.

Somogyi Ferenc A szerző 1989-91 között a Külügyminisztérium államtitkára volt

A szerkesztőség e cikkel a vitát lezárta.