Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. július (8490-8508. szám)
1993-07-12 / 8495. szám
I Népszabadság, 1993.7.5 Felhőtlen a magyar-orosz viszony Göncz Árpád és Borisz Jelcin moszkvai találkozója A magyar köztársasági elnök által nagyon jó hangulatúnak, baráti légkörűnek és rendkivül | tárgyszerűnek minősített tárgyalásokat folytatott egy órán át Moszkvában Göncz Árpád és Borisz Jelcin, az Orosz Föderáció elnöke. Kölcsönösen rendezettnek, felhőtlennek nevezték a kétoldalú kapcsolatokat - jelentette M. Lengjél László. MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Göncz Áprád Ufából, a baskír fővárosból repült Moszkvába a találkozóra, majd Tatárországba, Kazanyba utazott szombat délután. Jelcinnel úgy ítélték meg, hogy a munkalátogatás kereteinek megfelel, hogy nem annak elején, hanem a körút végén találkoztak. - Barátokként ültünk asztalhoz, és barátokként váltunk el - mondta a magyar államfő, hozzáfűzve, hogy így ugyan előzetesen nem kapott útmutatást a roppant méretű térségről, ^llenben módja nyílott összefoglalni tapasztalatait. Átadta a felkeresett kisebbségben élő finnugor népek képviselőinek többször hangoztatott véleményét, miszerint a kisebbségek természetes szövetségesei az átalakulásnak, a demokratikus folyamatnak, és azt tartanák helyesnek, ha a központi kormányzat egységesebb stratégiát alakitana ki a sorsukat illetően. (Felhőtlen... folytatás a 3. oldalon) ► FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Jelcin elnök ismertette Oroszország gazdasági helyzetét az alkotmányozás folyamatát, s e kérdésben derülátónak mutatkozott. Felmerült a magyarorosz alapszerződés ratifikációjának kérdése. Az orosz elnök szerint a parlament állásfoglalása nem végleges, a törvényhozási mechanizmus ma nehezen kezelhető, igy lehet, hogy eltart még egy ideig a végső igen kimondása, bár a végeredményt illetően sem Jelcin elnöknek, sem Göncznek nem voltak kétségei. Részletesen esett szó a jugoszláviai helyzetről. Oroszország a leghatározottabban ellene van minden katonai fellépésnek, fegyveres beavatkozásnak. ugyanakkor kész nagyobb szerepet vállalni a megoldásban annál is inkább, mert befolyása és kapcsolatrendszere sok tekintetben erősebb másokénál. A magyar államfő úgy értékelte, hogy Oroszország nagyhatalmi státusát erősítené, erkölcsi súlyát növelné az eredményes szerepvállalás, amely bizonyára találkozna Németország és egész Európa nézeteivel. Andrej Kozirjev külügyminiszter felvetette, hogy Oroszország a legnagyobb mohamedán lakosságú országok közé tartozik, tehát érdekelt abban, hogy a bosnyákok se essenek a rendezés áldozatául. Elképzeléseik szerint három köztársaságból álló konföderációt kellene tárgyalások után létrehozni, és időt kell adni a békés rendezésre. Ilyen módon kívánják módosítani a Vance-Owen-tervet. A kétoldalú kapcsolatokról szólva Jelcin elégedetten nyugtázta, hogy Magyarország teljesítette a humanitárius sesélyre vonatkozó vállalását. Megemlítette, hogy sikerült megoldani az orosz tartozás első 800 millió dolláros részletének törlesztését, s ami új elem, kijelentette: hasonlóképpen szintén készek törleszteni a fennmaradó összeget. A köztársasági elnök kérte az Oroszország területére került magyar műkincsek sorsa rendezésének meggyorsítását, kiemelve ennek különösen nagy lélektani hatását. Megállapították, hogy az archívumok feltárása folytatódik. Jelcin elnök átadta az Esterházy János és Bethlen István sorsára vonatkozó orosz levéltári dokumentumokat. Göncz Árpád kérte, hogy orosz részről kíséreljék meg megállapítani Bethlen István eltemetésének helyét; de az eddigi kutatások nem vezettek eredményre. Göncz Árpád úgy ítélte meg. hogy a moszkvai tárgyalás volt a hosszú látogatássorozat csúcspontja, de ezzel nem csökkentette a kazanyi állomás jelentőségét. - Semmi rendkívüliről nem tudok beszámolni, minden úgy történt, ahogy terveztük és reméltük - mondta a Mintimer Sajmijev elnökkel folytatott tárgyalásait követően, ami nagy sikert jelez a gazdasági kapcsolatok fejlesztésében. Vasárnap az elnök Bolgariban tett kirándulást, az itteni magyar és tatár őstörténettel való ismerkedést.- Tatárország nem kíván módosítani az alkotmányozási folyamattal kapcsolatos álláspontján, amelyet a szuverenitási nyilatkozat, népszavazás és a köztársaság új alkotmánya támaszt alá - mondta a Népszabadságnak a tatár elnök. Ennek megfelelő figyelembe vétele esetén Tatarsztán visszaküldi képviselőit Moszkvába.
