Hungary Today Media News and Features Digest Press Survey, 1993. február (8406-8422. szám)
1993-02-04 / 8408. szám
Népszabadság, 1993.jan.30. 28 Bulganyin: Elfogadjuk - Kádár. Egyetértők Sin ' • "V, Újabb szovjet öokurr\entumok Jelennek meg magyarul 1956-ról és következményeiről, *’ *’! 1957. március 21. 11 óra 45 perc ■i i Titkos! is Bulganyin: - A Vendégszeretet törvényeinek értelmében magától értetődően v'éndégeinknek kell, hogy megadjuk a szót. Azután úgy7 vélem, két szakértői bizottságot kell szerveznünk a javaslatok előkészítésére. Egyiket a gazdasági, másikat az általános kérdésekre. Kádár: - Egyetértünk. tteök valamennyien jól ismerik a Magyar Népköztársaság életének minden területén végbemenő jelenlegi fejlődési folyasaalót.iv.iiió > __Azok után a megrázkódtatás, sok után, amelyeken a párt és a Eorfnány keresátülméiiU egyidejűleg több problémát kellett megoldanunk. finden önelégültség nélkül inee kell állapítanunk, hogy e problémák megoldásában bizonyos sikereket értünk el. Elsősorban azokat az eredményeket kell említenünk, amelyeket az ország törvényes rendjének helyreállításában értünk el. A frendet helyreállítottuk, az országban az ügyeket az államapparátus törvényes szervei irányítják. Az ellenforradalom maradványai, amelyek nem semmisültek meg a nyílt harcban, szétszóródtak, és illegalitásba vonultak. ' ■, Nem ringatjuk magunkat abbén a hitben, hogy az ellenforradalmi erőket megsemmisítettük. Még egyszer szeretnénk azonban hangsúlyozni, hogy az országban a rendet helyreállítottuk.!...) ’A Magyar Népköztársaság hfelyreállítása és a magyarországi proletárdiktatúra megerősítése a nemzetközi szolidatítás eredménye is. Az egész jfeocialista tábor támogatta orjfcágunkat. Amint megkezdődött a magyarországi ellenforradalmi felkelés, valamennyi Szocialista ország azonnal felajánlotta a segítségét harcunkhoz. Az alapvető és döntő segítséget a Szovjetunió nyújtotta. Az, amit Moszkvába érkezésünkkor mondtunk, nevezetesen, hogy leghűbb igaz barátainkhoz jöttünk - nem szavak, hanem a köztünk lévő viszony lényegét fejezik ki. c- Kérjük, a jövőben is bízzanak bennünk. Annak érdekében, hogy a történelem leckéi ne ismétlődjenek meg, a párt levonta ä következtetéseket az elmúlt eseményekből, és nem fogja megismételni a hibákat sem a szocializmus építésében, sem a Nemzetközi szolidaritás kérdőkéiben. ., Ami a küszöbönálló tárgyalásokat illeti, meg kell említenünk, hogy bizonyos előkészítő munkálatokat már elvégeztünk, yannak azonban egyes kérdépék, amelyeket az előzetes tárgyalások során nem érintettünk, ám úgy véljük, ezeknek tükröződniük kell a közös kommünikében. ~ "Véleményünk szerint hasznos lenne, ha ebben elmondanánk, hogy mi, magyarok ragaszkodunk a Varsói Szerződéshez, hogy a szovjet csapatoknak egészen addig Magyarország területén kell maradniuk, amíg ez szükséges lesz, figyelembe véve a nemzetközi helyzetet és a világban uralkodó erőviszonyokat, és mindaddig, amíg a nemzetközi reakció továbbra is beavatkozik a szocialista országok belügyeibe. Az előzetes tárgyalások során egész sor gazdasági problémát érintettünk. Szükségesnek tartjuk e tárgyalások folytatását, mivel országunk c gazdasági ihelj-zete. olyan, hogymagyrnir-tékben függ a Szovjetunió segítségétől. (...) “ ,1Ai éllehfofl-áaáMi*,feIW#«r' óriási-kártokozott a magyar népgazdaságnak: a kár az anyagi értékek közvetlen megsemmisítéséből és elrablásából, valamint a termelőmunka hosszú időn át tartó szüneteléséből kö- i vetkezett. A dolgot még az is bonyolította, hogy az ország helyzetének politikai stabilizálása érdekében nemcsak fenn kellett tartanunk a lakosság ko- rábbi életszínvgnalátí hanem a gazdasági álekegyte« kerületein közül ez csupán Rákosiék Moszkvát megjárt csapatára vonatkoztatható. A többiek - természetesen igen széles politikai és émberi értékskálán - megpróbálják saját meggyőződéseiket képviselni vagy legalább meggyőződéssel igazolni azt, amit képviselnek. . A mellékelten közzététt dokumentum a kötet záró darabja Sajnos, a válogatók 1957 derekán lezárták a gyűjtést, így sok nyitva hagyott kérdésnek további iratai is ide kívánkoznának. .Főként a Nagy Imre és társai ellen később indítandó per konkrét szovjet vezérlésére lennénk kíváncsiak. Ez a jegyzőkönyv részlet lényegében a Kádár-kor születését tanúsíthatja. Kádárék állandó bizonytalanságban éltek megbízóik oldaláról is. Ezekből a dokumentumokból tudjuk, hogy Rákosi teljes csapata Moszkvában várta, hogy esetleg őket vetik be, ha a magyarországiak kudarcot vallanának. Ugyanakkor abszurd feltételezésképpen azt sem zárhatta ki az ideiglenes magyar helytartó, hogy egy váratlan fordulattal újra Nagy Imréék csapatából ^ozhalj; össze egy népszerűbb kormányzatot. Tavaszra azonban Rákosit-már száműzték Moszkvából, Nagy Imréék ellen pedig elkezdődött a per előkészítése, amelyről egyelőre csak a legszűkebb vezetés tudott. Kádár tehát biztos lehetett abban, hogy Moszkvában ő fontos és nehezen kicserélhető partner, így,..miközben állandóan hangsúlyozta politikai lojalitását, Igyekezett minél több, elsősorban gazdasági engedményt kicsí“ksrnt araitól. Az alkupozíciók változtak, a „gazdaságért politikát” alapelv a későbbiek során is megmaradt. Az alku alapfelállásán nem lehetett alkudozni. Hogy végül a „mit mennyiért” mérlegelés útán mennyi marad az alkudozók felelőssége, az a történelemtudományra tartozik. És persze mindenkire, aki egyenesben, vagy következményeiben átélte ezt a korszakot. ~ Rigó Béla Hiányzó lapok 1956 történetéből címen jelenteti niég a Móra Kiadó Zenit szerkesztősége azt a 79 dokumentumot, amelyet két moszkvai hungarológus az SZKP KB volt levéltárából, válogatott ki a magyar forradalom kutatói száméra,'A'Móra pénteki sajtóértekezletét megelőzte a Századvég Kiadó-csŰtörtÓki tájékoztatója, amelyen a Jelcin-dosszié teljes anyagát megjelentető kötetet mutatták be. A két kiadvány anyagából-kéttucatnyi irat azonos. A recenzens egy olvasásra nem mérheti iel egy ilyen gyűjtemény tudományos értékét. A Jelcin-dosszié feldolgozója. Litván György, nagyra értékelte saját anyaga t'A, Zenit kötet£ sem marad el ettől. Valamivel több dókúmentttrríot tartalmaz, összeállítói pedig ugyanabból a csapatból kerültek ki, amely az orosz elnök kívánságára utánanézett, mit lehetne igazán gesztus értékű ajándékként átnyújtani a magyar elnőkkollégának. Kétségtelenül új adalékokkal gazdagítja ez a kötet a hadműveletek során elfogott és szovjet területre szállított magyarok krónikáját. Ugyancsak árnyaltabban tudjukTjyefnön-követni Titónak és általában a jugoszláv vezetésnek olykor nehezen megfejthető politikáját. Ezekből az írásokból y világosabbá válik, hogy Nagy Imre szerintük is túl messzire'ment, ezért adták áldásukat a szolét intervencióra. Ugyanakkor a Nagy' -Imrekormány személyi sorsának garantálásával Nyugat felé kívánták deklarálni a különállásukat, ezért volt személyes presztízsveszteség a szovjetek durva akciója. Az írásokból sok mindent kiolvashatunk! A_polltlRa “terén á" szovjetek sokször bizonyultak rövidlátónak, kapkodónak. A katonai akciókat viszont hallatlan szervezettséggel hajtották végre. Ehhez bizonyára hozzájárult a szovjet hadsereg vezetésének még élő háborús tapasztalata is. - . i:... , , Éles különbség mutatkozik a dokumentumokban szereplő figurák között. A szovjet politikusoknak éppúgy' nincsenek személyes nézeteik, érzelmeik, mint a katonáknak. A magyarok Yi
