Hungarian Press Survey, 1992. március (8212-8232. szám)
1992-03-03 / 8213. (8214.) szám
Népszabadság, 1992. február 27. b Számunkra Magyarország a híd- mondja a portugál miniszterelnök A magyar EK-társulás és a kétoldalú kapcsolatok szempontjából is meghatározó jelentőségű tárgyalásokat kezd pénteken hazánkban Anibal Cavaco Silva portugál miniszterelnök. Az S3 éves, közgazdász végzettségű politikus a kontinens második legrégebben hivatalban levő kormányfője. Kormányzati időszaka alatt Portugália komoly áldozatokkal járó, mégis látványos fejlődést ért el, mindenekelőtt az 1986-os EK-csatlakozást követően. Portugália - e sikeres út elismeréseként - idén januártól az EK soros elnöke. A miniszterelnök budapesti látogatása előtt lisszaboni hivatalában fogadta a magyar sajtó néhány képviselőiét, köztük a Népszabadság munkatársát, Nagy Csabát.- Miniszterelnök úr. Portugália kormányfőiéként az év elejétől ön az Európai Közösség soros elnöke. Ilyen minőségben mostani magy arországi latogatasa lesz első hivatalos külföldi útja. Kelet-Kózep-Európa országai közül miért éppen Magy arorszagra esett a választása?- Eredetileg a múlt év nyaran akartam Budapestre látogatni, de több ok miatt akkor el kellett halasztanom az utazást. Minden tőlem telhetőt megtettem azonban. hogy EK-elnöksegem hat hónapja alatt sort kerítsek a magyarországi látogatásra. Jó néhány hasonlóságot látok országaink között: területük, népességük megközelítőleg azonos. Magyarországra nagyszimpátiával tekintenek nem csupán Portugáliában, hanem az egész Európai Közösségben, mindenekelőtt azért a szerepért, amit a Varsói Szerződés feloszlatásában, a kommunizmus felszámolásában, a vasfüggöny áttörésében játszott. (Folytatás a 6. oldalon) r (Folytatás az 1. oldalról) Portugália miniszterelnökeként, s egyben az EK soros elnökeként lebonyolítandó látogatásom ezért elismerése mindannak, amit eddig tettek, s biztatás ahhoz, ami még önök előtt áll. Magyarország ablak lehet számunkra, melyen át kitekinthetünk a térség többi államára.- Portugália nyilván a kézenfekvő földrajzi és történelmi adottságai alapján gyakran hangoztatja, hogv hídszerepet kíván betölteni a kontinensek között. A gondolatkör - más dimenziókkal ugyan - tőlünk sem idegen. Vajon segitheti-e ez a hasonlóság a kei ország közeledését, a szélesebb értelemben vett európai integrációs folyamatát?- Nagyon érdekesnek tartom ezt a megközelítést, s ha belegondolok, nincs okom arra. hogy cáfoljam Mi valóban azt mondjuk, hogy hidat képezhetünk Europa és más kontinensek között, s ehhez számos érvünk' van. Gondolok itt sajátos kapcsolatrendszerünkre a portugál nyelvű afrikai országokkal. Hasonló történelmi és kul! turális szálak kötnek minket Latin-Amerikához. Az Azonszigeteken levő amerikai támaszpontok az Egyesült Államokkal fenntartott jó kapcsolatainkat jelzik, és a ha távolkeleti. malajziai portugál beszélő közössegeket is sorra veszem. akkor úgy gondoltam, adottak a feltételek az említett szerepkörre. A kelet-közép-európai térségben talán Magyarországnak a legjobbak az adottságai ahhoz. hogy a nepek és a kultúrák közti párbeszédben központi szerepet játsszon. Egyfelől a nyugati demokráciákkal folytat dialógust: tagja a visegrádi hármaknak, s az Olaszországot és Ausztriát is magában foglaló „ötös fogatnak”. A másik oldalról jó kapcsolatai vannak a volt Szovjetunió köztársaságaival. Mindez az európai biztonság szempontjából is döntő fontosságú.- Ön nyilván jól ismeri a volt kommunista országokban felszínre került nemzetiségi ellentéteket, hiszen Lisszabon számos, ezzel a kérdéskörrel foglalkozó tanácskozássorozatnak a helyszíne. Az EK soros elnökeként Portugália mennyiben tud közreműködni a feszültségek enyhítésében?- Rendkívül nehéz, de elkerülhetetlen ezekben az ügyekben kivülről közvetítő szerepet vállalni. Ehhez azonban vannak támpontjaim. A Párizsi Charta egyik legfontosabb pontja kimondja: az aláíró államoknak tiszteletben kell tartaniuk a kisebbségi jogait. Ebből fakadóan, amikor az Eurój pai Közösség intézkedéseket foganatosít, döntéseket hoz például a különböző társulási szerződések ügyében - akkor nem csupán kereskedelmi, üz-