Hungarian Press Survey, 1991. március (8000-8013. szám)

1991-03-18 / 8005. szám

Magyar Nemzet, 1991. 3. 12

2

7 Magyarország

nem kapott köszönetét

Washingtonból jelenti az MTI:

Washingtoni diplomáciai körökben feltűnést keltett egy egész oldalas hirdetés, amelyet hétfőn Kuvait állam tett közzé amerikai napilapokiban. A hirdetés köszönetét mond az Egyesült Államoknak é« a többi, az Öböl-erőfeszítésekben részt vett országnak. A felsorolt 30 állam között ott van Csehszlovákia és Lengyelország — hiányzik azonban Magyarország,

amely egészségügyi alakulatával ismeretesen ugyancsak — a többi toözép-keTet-európai országhoz hasonlóan, jelképesen — részt vett Kuvait felszabadításában. Az Egyesült Államok Magyarországot ts a közös erőfeszítések résztvevőjének tekinti — közölte a napokban az MTI tudósítójával az amerikai védelmi minisztérium Illetékes szóvivője.

Népszava, 1991. 3. 13.

'At elmaradt köszönet

Kuvaitban természetesen j tudják, hogy Magyarország részt vett a szövetségesek oldalán az orvost különítménnyel az Irak elleni háborúban, és nagyon sajnálják, hogy a napokban ezért ' nem fejezték ki megfelelő : módon a köszönetűiket. Ám a New Yorkban dolgozó ENSZ-missziónak mindehhez nincs semmi köze, a „köszönőlistát” nem ott állították össze — válaszolta a Népsza(Folytatás a 2. oldalon)

(Folytatás az 1. oldalról)

va megkeresésére a kuvaiti ENSZ-nagykövet, Mohamed Abulhaszan.

Mint beszámoltunk róla, több amerikai újságban, fizetet hirdetés formájában, egész oldalon a ,.kuvaiti kormány és a kuvaiti nép nevében” köszönetét mondtak a szövetségben részt vett harminc országnak-.' Abulhaszan úr, mint elmondta, a sajnálkozáson kívül pillanatnyilag nem tud többet tenni, ráadásul igazán restellj, hogy a nem kellő gondossággal összeállított listáról Magyarországon kívül több ország, így Svédország, a Koreai Köztársaság is lemaradt.

Igaz. kizárólag azok az államok lettek elfelejtve, amelyek nem fegyveresen, hanem más módon segítették a koalíciót. De ebben sem voltak következetesek a kuvaitiak. hiszen Csehszlovákia és Lengyelország bekerült a harmincas csapatba. Az ENSZ-nagykövet nem talált arra magyarázatot, hogy kinek a kezdeményezésére született a rosszul sikerült akció, hiszen a köszönetnyilvánításnak megvannak a megfelelő diplomáciai módszerei. Valószínűleg arról lehet szó, hogy a kuvaiti kormány nevében a listát összeállítók nem rendelkezi eK kellő ismeretekkel. Az újságos variációt pedig azért választották, hogy a legnagyobb szövetséges, az Egyesült Államok újságai mindenképpen hozzák a hírt.

Egy kevésbé kényes kérdést is feltettünk: milyen esélyekkel száll Magyarország a Kuvait újrafelépitéséért, az égő olajkutak eloltásáért indított küzdelembe? A válasz: „Ezt New Yorkból nehéz megítélni, de azoknak biztos helyzeti előnyük van, akik már ismét Kuvait Citybe visszatérve folytatják az ezzel kapcsolatos tárgyalásokat."

Mint tudjuk, a magyar külképviseletek még nem költöztek vissza, húsz másik nagykövetség munkatársaival ellentétben. New York-i magyar ENSZ-körökből még azt az információt szereztük hogy meglehetősen furcsállják a kuvaiti lépést az újságakcióval kapcsolatban.

Sz. Cs.