Hungarian Press Survey, 1991. március (8000-8013. szám)

1991-03-13 / 8002. szám

télé rohantam, a sajat onnonomna »am mehettem, mivel a magyarok elzárták az utcákat. Áthaladva a magyarokkal teli Bolgárok terén, láttam 7—« földre zuhant személyt, mellettük pedig vértócsékat. Az egyik még mozgott közülünk. Cilusea Teodor szomszédommal voltam, de féltünk megmenteni a se betűiteket, nehogy min*’ két is elfogjanak.

A magyarok csoportja! mindenkinek ellenőrizték a zzeraé'.yixooozzágljit, hogy románokra bukkanjanak. Hála Radu és Aluai őrmestereknek, akik a tű zol tóttá - zad embereivel egy kigyulladt autóbusz oltásán dolgoztak, mi megmenekültünk az ellenőrzéstől, mert a két altiszt intett, hogy haladjunk át a busa háta mögött. Marosvásárhely,

1990. IIL 24. —-------------------------Mirgtneaa CrlnHor (ak)

8. A Jl-ea taémú ayOaUtaaaá

1990..01 20-án a Hősök terén, a-Cura Vodá és a GrlyitaHaete-tttc* találkozásénál levő parkolóban gyakorlatilag a következő jármüvek álltak:

1. As 1—MS—3155-őe rendszámú fehér Dacia.

1 A 46—M3—329-es rendszámú oldalkocsi! motorkerékpár, amely 1990. OS. 20-a reggelén érkezett ét 1990. 03. 21.-én. 0.08 órakor távozott Úgyszintén 1900. 03. 20- án délután 18J0 érakor megállt a parkolóban a *— MS—2302-es rendszámú robogd, egy magas, erős tastalkatú^éérfival.

Az l—M3—3139-ös Dada tulajdonosa gépkocsija mellől figyelemmel kísérte mindazt ami az utcán törtáoik, különböző személyekkel'beszélgetett. “Kbt 22730 óra körül, a vérengzés ideje alatt, clemlámpával a kezében (úgy látszott parancsnokféle lehetett! Irányított-» a vasdorongokkal, fejszékkel és furkósbotokkal falíagyverzett támadókat Bárom, állampolgárt , .ütöttek le. Ai éDőT áldbesí a Cuza Vöd«. utcából tűnt lel, 5-^7 személy fajbeverte ás vértícsában hagyta. Az 1—MS—3150-ös Dacia tulajdonosa a támadókat a Cuza Vodá utcába irányította, ahol egy másik állampolgárt támadtak meg és vertek fejbe.

Egy -másik személyt pillantva meg, a Dacia tulajdonosa elemiámpéjával -jelt adott a Grand leié és magyar nyelven segítségért kiáltott Miután megérkeztek a segítők, rátámadtak a fegyvertelen emberre, több mint 15 ütést mértek a fejére, maja az illető összeesett az utcán.

a három ázemályt 22,38 éra körül támadtak meg.

(...lAmlkor e mentőautó a helyszínre érkezett, az orvos éa a sofőr előbb az 1—ttS—2158-ös Dada -tulajdonosával 'beszélt, aztán az áldozathoz ment a hátára fordították és újra a Dacia tulajdonosához mentek. Néhány perc múlva kivették a hordágyét, -mákként rádobták a sebesültet becsukták a mentőkocsi ajtaját és újra beszélgettek az 1—MS—3158-ös Dacia tulajdonosával.

Ruházatukból ítélve úgy tönt hogy a bárom áldozat bodáki volt

41130/1990. M.-30 (1 oldal)

l A 41-ea se. «jrfMfcnat (HL 2*0

Tekintettel a Marosvásárhely munlcípiumban 1990. 03. 20-án lezajlott eseményekre, a Metalotchniea Vállalat néhány személye az alábbiakat nyilvánítja ki:

1990. 03. 10.-án, kedden reggel magyar nemzetiségű munkatársaink sztrájkban lévén (amelyet akkor hirdettek ki), hozzáláttak olyan eszközök készítéséhez, amelyekkel élmentek a mtmiefpíum központjában sajtó tüntetésre.

Sipo« Mihály (Biró mester formációjából) egész Blnyi gumitömlőt hozott és Fülop Jóskával, valamint Szabó Attilával (Kegree mester csoportjából) darabokra szabdalták és fémmel bélelték a tömlőket. Borzás Zoltánnak is (Pop V. mester) voltak gumitömlői. E gumibotokkal indultak a tüntetésre. Induláskor Sipo* Mihály egy vastag láncot li «Íjásztot*. derekára. Moldovan Matlld hajtogatta az embereket és á'landó kapcsolatot. tartott fenn kollégái és Pipó Attila.mérnök közt.

Ezt követően az összes magyar nemzetiségű kollégáink elhagyták a gyárat Bíró

J. mesterrel és Kelemen mérnökkel, az I-es mechanikai részig vezetőjével

együtt. - ::r~r - - - - -1990. 03. 23.-án Fülöp Jóska kijelentette, ha 1990. 03. 29-ig nem adják meg követelt jogaikat, nem lesz szükség arra, hogy felvonuljanak a központba, mert a : vállalatban is lesz majd „munkájuk*.

Marosvásárhely,

1990.03.23.

A 7 aláíró izemély: — -TODORAN ADEL A.

? "i< CASORA MARIA.

OUFC NICOLÁÉ, sAlcudeanioan.GKED FELICI A. '

POFA SORTN. TUDORACHE IOAN

46. ZZ71990. 04. 02.

R Nyflatknal • . . .

1990. már-ius 20-án. Tcb. 17 óra tájt Nagv Ódon,-az 1CRA alkalmazottja, maroszzentgyörgyi lakos a falatozó vagyonkezelőjével együtt (keresztneve: Rozália) mozgósította a helység cígányjait, ingyen itallal és benzines üvegekkel látta el őket. A két felbujtót nevezett Balázs, a helybeli élelmiszerbo't felelőse segítette, valamint Pista sofőr, a Magvei Szárítást Vál'alat alkalmazottja, az 5-ös, számú autóhuszlár»t vezetője, akik Italt és benzint adtak az egybegyűlt magyaroknak és cigányoknak. ,i

Nagy Ödön, az egész destabllizáeiós akció kezdeményező te és fő mozgósítóié. meg->acancsolta a cigányoknak, hogy .ámítsanak le a helvségen áthaladó minden géokoce't. ir,*'*o'ts«sák azok utasait, s ha románok, szállítsák ki őket a koesibó’, meg, a2tán verjék meg és rabolják ki őket

A vgnA«’i*mus to rablás le*,ke»weí'»nebb személyei közül megemlítjük Szilágyit (visszc-ső (r'nözőv. Tóthot (a mar«sszentT'Ore^i általános iskola matematika t-n<ra). Pistát ía m«roavásárh«'vi Megreí He'vt S-t'Utási Vál'alat söpörte). Be-*gherit íMarosszentevörgv poltdntiestere». A po1 cármester utasítására etbarikádozták az omzácutat 's.

»•«vés se«T>ái»eé^yaesi1c eeét-mnboksának. a román lakotok bántalmazásának stb. esemtanéja vett a maroaszeatgyörgyi értődőé és református pan, akik megpróbálták csii'aoítant a he!'-z-tét.

Az elmondottat-hnz még hozzáfűzzük, hoev Szi’ve--*»- ^afteoetsta. • marosseentwargvi MTS7 alka’mavntfia Oettes

"kj^u ú- rozrossTen'etfőr'vi főutmi Tokos, * Oarmet't vo’t a’ka'm«so*tt.a h^zámo- Mte sr—int» « msEpsazentgyörgyl dombon

les—irt ew fiatalt.

9A Mareerieárbety nmüdptra bajára- Msál a U. SÍ. NA* én é* 63. M* IRM éra kösd któasakbaa a magyar —sstlséH mate állampetgirektét iftttwll fater fegyverek éa stes térgyak*)

231 fejsze 280 vasdorong 237 kés .

33 lánc 203 husáng

39 benzines üveg .. •

302 bot 23 lándzsa 6 sarló 1 parittya 1 bicska 1 szöges deszka 8 vasvltla

RDS 133/4303 a 1990. 931». .

•) Megjegyseteé. kegy • tirtraka* a kotisklív agressslés liiwa«—twR meg* ssdaéM ette tartották vteea.

VT-A ta. fdggeíék

Adatok a bodáki paraastok sesrverett moagósításiról • mirvtas 1| 9» >M tüntetéseken való réssvételre

(Interjú a bukaresti 9-es ssámú kórházban a bodáki Mihail Cofarluval. Aá intarjút a kórházban vették fel július 23- én videokazettára éa 1900. július 32-én !? órakor közvetítette a Román Televízió maevar nveivű adása, román n vei ven).

Riporter: ‘Nem lesz -kev'emetlen ez ön számára, ha felidézünk néhány dolgot?

Ostart*: Nem. Nem?

Riporter: Akkor engedje meg, hogy helyet foglaljak. A magyar nyelvű adás részéről jöttem. •Coíariu úr, meglátogatni öntés egyben, hogy kifejezzük sajnálatunkat az önnel és más áldozatokkal történtekért.

Cofarht: En nem tudok semmit. Bennünket a pap úr vasárnap értesített a templomban. Azt mondta, telefonáltak Marosvásárhelyről, hogy kedden, szerdán és csütörtökön menjünk . tüntetni Marosvásárhelyre, amikar arra att szükség lesz. Harangozni fognak és megszólal majd a tanács szirénája akkor.

« ••• « 4" » « d • 4 *•

Riporter: Most egy magyarral beszélget. Egy olyan magyarral, aki 1tt született Romániában, akinek nagyszülei és tudomásom szerint valamennyi őse Romániában született a akt önökkel, az összes románokkal együtt-az országból itt akar élni. Gondolja, van esélyünk békében és berátságban élnünk egymással?

Cafario: Hogyne! Ahogv mostanáig éltünk, ezután is együtt élhetünk. Mióta eszemet tudom, s már 43 éves vagvok, ilyesmikre nem emlékszem, ilyen dolgok nem történtek!

3D»/g. es. függelék

Részlet Judea loan mérnök-ezredes Népújság-beli cikkéből, amelyben elismeri a március 19-í attrocitásokban résztvevő hodákiak szerepét (lásd RMSZ, 1990/82. szám).

XLÖ.sl függelék

KGTES ROMAN ÉS MAGTAR ÁLLAMPOLGÁROK NYILATKOZATAI A MÁRCIUS 19-1 ÉS 20-1 AKCIÓK SZERVEZETT JELLEGÉNEK JELENLETE&E VONATKOZÓAN

1. Fricuteen loan román állampolgár (Szászrégen. Pletroasel utca 39. az.) március 27-i nyilatkozata:

Emberségei románként*, aki tiszta szívből nyugalmat, békét és demokráciát óhajt e tájakon, elitélek minden gyűlöletre, erőszakra és bossxúállásra való uszítási cselekedetet a román éa a magyar lakosság közt. . ’