Hitel, 1943 (8. évfolyam, 1-12. szám)

1943 / 8. szám - Mikecs László: Magyar nevek

433­Mikecs László a másiktól. A szaporodás azonban folyamatosan tartott s amint egy-egy közösségben mind többen merültek fel ugyanazzal a névvel (több nagy, sánta, szőke nagyon könnyen kerülhetett még egy kis faluban is), mind égetőbbé vált a szükség, hogy valami újabb, má­sodik jeggyel különböztessenek meg az emberek egymástól. Vagyis, ha egy közösségben csak — matematikai példával élve — három x nevű ember is volt már, szükséges volt, hogy az egyiket oaj-nek, a másikat bíc-nek, a harmadikat cx-nék hívják. A fejlődésnek ebben a stádiumában segítségül jött, legalábbis a keresztyén világban, a keresztyénségnek az a szokása, hogy min­den megkeresztelt tagjának egy szentje, vagy más kimagasló alakja nevét adja. A szokást könnyű volt elterjeszteni, hiszen éppúgy a primitív ősi hitvilágban gyökerezett, mint pl. a totemisztikus állat­névválasztás. A szent neve által a keresztyénség éppúgy részeltetni akarta tagjait a szent erejében, hitében, nagyságában, mint a no­mád török a maga törzsének tagjait a totem-ős hatalmában, erejé­ben. A szentek nevei által, melyekre sorjában keresztelték a meg­térő népeket, tetemesen nőtt minden keresztyén nép névanyaga. Egyhamar uralkodó szerepet is vettek át a szentek nevei, hiszen az egyház csak ezeket ismerte el tagjai megjelöléséül. Ezt mai napig is még onnan láthatjuk, hogy a papok csak egy (vagy több) szent, illetve keresztyén nagyság nevére, az ú. n. keresztnévre keresztelik az újszülötteket, szerzetesek, apácák megszólítása a keresztnevükön történik. A keresztyénségnek eme felfogása következtében történt, hogy lassanként nemcsak az egyháziak, hanem a világiak megjelölé­sében is a keresztnév lett a fontos, az elsőrangú. Mutatja ezt az is, hogy amennyiben még ma is egy néven nevezünk valakit, családban, meghitt, baráti környezetben, ez a név a nevezettnek keresztneve. A keresztnév uralkodói szerepre téve szert, egyideig önmagá­ban is szolgált emberek nevéül, akárcsak az eddig felsorolt primitív nevek. Közben az említett szükségszerű fejlődés, hogy egy újabb, második taggal bővüljön az emberek megjelölése, a következőkép ment végbe. A megjelölés alapja, kiindulópontja, tehát az elsőrendű fontosság, a keresztnév lett, mondjuk Gergely. Ehhez járult má­sodik tagnak, megkülönböztető jelzőül az eddig megalkotott primi­tív, kezdetleges nevek közül valamelyik, például Balog. Ez a máso­dik tag, mint a keresztnév jelzője, a magyarban a keresztnév elé került, vezetéknévnek, mert nyelvünkben a jelző megelőzi a jelzett szót: Balog Gergely. így jöttek létre, természetesen nem egyszerre, hanem lassú, fokozatos fejlődéssel, a magyar személynevek ma is használatos alakjai.'' Mikor még élénken élt az egytagú névvel való nevezés szokása is, egy újabb, érdekes folyamat indult meg a nevek birodalmában: keresztnevekből vezetéknevek alkotása. Gondoljuk el azt a már emlí­tett s állandóan előfordult eshetőséget, hogy egy kis közösség egy­mást még túlnyomóan egytagú néven, mégpedig a keresztnév leírt hódítása következtében keresztnéven nevező tagjai egyszercsak több ’’ Vö. Kertész M.: A magyar vezetéknevek eredetéhez. AINy. V, 81.

Next

/
Thumbnails
Contents