Hitel, 1937 (2. évfolyam, 2-4. szám)

1937 / 4. szám - Vita Sándor: A Székelyföld önellátása

282

Vita Sándor

nie. E célból tanulságos, ha összehasonlítjuk állatállományának nagyságát egyrészt Erdély, másrészt Románia állatállományával:

Terület

L ó

Szarvasmarha

J ú h

Sertés

O

U

mS

<X> M

03

U

m

2^

suo 3

O

2

CQ

<D

U

&J0 » <D

2

2l

U

téB

o3

u

03

S-S

s;|

e

s i k

dara

b

Székelyföld

3'9

11

13*7

38

19’3

53

4'6

13

Erdély

4'7

9

15*6

29

27'3

50

9'4

17

Románia ., '.,

7'3

11

15'3

23

40'0

63

110

16

Ezek a számok nem bizonyítanak amellett, hogy a Székely-< föld állattenyésztése valóban alkalmas lenne arra, hogy a mezőgazdaságból eredő jövedelmeken túl mutatkozó hiányt pótolni tudja.

Általában megállapíthatjuki hogy a Székelyföld ma még messze áll attól, hogy minden gazdasági értéke kibontakozhatott volna. Ha kisgazdaságaink mennyiségben is, minőségben is különbet fognak termelni, az értékesítésre kerülő feleslegek is emelkednek, csökken a behozatal, javul az életszínvonal és megszűnik az elvándorlás kényszerűsége.

A termelés racionálizálása azonban nem csupán a belterje- sebb és észszerűbb gazdálkodástól, olcsóbb, tehát jövedelmezőbb termeléstől, sőt nem is csupán a minőségi színvonal emelésétől függ, hanem a mezőgazdasági termények értékesítésének megszervezésétől is. Sőt továbbmenőleg mind a belterjesebb gazdálkodás, mind a szervezett értékesítés ma hajótörést szenvednek mezőgazdaságunk tőkehiányán. A forgótőke hiánya miatt nincsenek erős, független kisgazdaságaink, tőkeszegény gazdaság nem termelhet belterjesen, nem haladhat a korral, nem alkalmazkod- hatik a piac igényeihez, nem űzhet hasznothajtó állattenyésztést, nem használhat tetszésszerinti vetésforgót, tartózkodnia kell a beruházásoktól és ki van szolgáltatva a közvetítőkereskedelem önkényének, A mezőgazdaság racionálizálása tehát mezőgazdasági hitelkérdésünk megoldásával áll szoros összefüggésben s nagyobb eredményt hiába várnánk addig, amíg ez a kérdésünk a megoldáshoz közelebb nem kerül.

A gazdálkodás színvonalának emelése, az értékesítés megszervezése, hitelforrások megteremtése azonban nem külső segítségtől, hanem maginak a Székelyföldnek gazdálkodó népétől várható, A néperők gazdasági megszervezése, szerephez juttatása szükséges és olyan egészséges, élettel teli szervezetek felépítése, amelyek mozgósítani tudják a helyesen felismert célok érdekében

1 Síatistica Animalelor domestice pe anul 1935 alapján.