Hirünk a Világban, 1959 (9. évfolyam, 1-6. szám)
1959-11-01 / 6. szám
8 Hírünk a Világban NYUGATI FIGYELŐ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Z á g o n y i Centennáriumi Emlékbizottság alakult Washingtonban, mely december 13-án tartott emlékünnepélyt a Kossuth Ház dísztermében. Az ünnepséget Balogh E. István, az emlékbizottság elnöke nyitotta meg, utána ifj. Kecskeméthy József és. Kecskeméthy Józsefné polgárháború-korabeli dalokat adott elő, majd Bakó Elemér tartott előadást « A springfieldi hős és a Kossuth-emigráció érdemei az amerikai polgárháború küzdelmeiben » címen. Borshy Kerekes György amerikai költők Zágonyi hőstettéről írt költeményeit adta elő saját fordításban. Végül Sziártó István, az emlékbizottság országos titkára zárta be az ünnepséget. Zágonyi Károly őrnagy hajtotta végre a polgárháború egyik legragyogóbb és legmagyarabb fegyvertényét, amikor 140 huszárönkéntessel — 1861 október 25-én — Springfieldnél 2300 főnyi déli sereget vert tönkre s ezzel a győzelemmel felszabadította egész Missouri államot. Zágonyit az egész Unió nemzeti hősként ünnepelte. De soha kitüntetést nem kapott, mert parancsnokát két héttel később leváltották. Most akció indult, hogy utólag adományozzák neki a legmagasabb amerikai kitüntetést, a Congressional Medal of Honor-t. BRAZÍLIA Az idei Vörösmarty Irodalmi Dijat melyet a Vörösmarty Irodalmi Kör és az Amerikai Magyar Kiadó 1958-ban alapított, Kutasi Kovács Lajos kapta « Holtvágány » c. regényéért. Kutasi Kovács Sao Pauloban a Délamerikai Magyar Hírlap szerkesztője. Egy másik regénye, a « Törzsasztal » a Kárpát Kiadó gondozásában hagyta el a sajtót. Ez utóbbi a multbasüllyedt magyar kisvárosi társadalomnak hangulatos, nem minden szatíra nélkül való képét adja, míg a « Holtvágány » a képzőművész harcait, válságait rajzolja meg, nem kívülről nézve a problémát, hanem a képzőművész szemszögéből — Kutasi Kovács ui. festőművész is, aki már több kiállításon szerepelt, dijat nyert, könyveket illusztrált. KÍNA A magyar irodalom főleg Petőfi révén ismert Kínában. Újabban számos fordítás jelent meg magyar művekből. Elősegítette a magyar irodalom népszerűsítését a magyar film is. A « Ludas Matyi »-t kb. ötvenmillió ember nézte meg Kínában. A tömegek érdeklődésére való tekintettel könyvalakban is megjelentették. Három kiadást ért el. A gyerekeknek képes füzet alakjában nyomták ki. A film segítségével jutott el a kínaiakhoz Szabó Pál « Talpalatnyi föld »-je, Karinthy «Bűvös Szék »-e és Mikszáth « Különös házasság» c. műve. Rövidesen megjelenik kínaiul a « Csongor és Tünde », a « Bánk bán », stb. (Élet és Irodalom, 1959.X.2.) MAGYARORSZÁG Magyar filmeket játszanak a világ különböző részein. A « Vasvirág »-ot Londonban, a « Körhintát » — épp ezév nyarán — Görögországban és Szudánban, a « Dollárpapát » Ausztráliában, a « Föltámadott a tenger»-t Irakban, a «Bakaruhában »-t Belgiumban és Latin-Amerikában. Homoki Nagy István természetfilmjeit Argentina, Peru, Paraguay, Uruguay, Ecuador és Bolivia vásárolta meg. Japán is Homoki Nagy kisfilmjei iránt mutat érdeklődést. (Film, Színház, Muzsika, 1959. VI.26.) Lajtha László több szerzeményét mutatták be külföldön. A « Vonószenekari Szimfóniát » Párizsban, a « Hetedik Szimfóniát » és a « Hetedik Vonósnégyest » Londonban, Sydneyben pedig az első «Szvit»-et. (Film, Színház, Muzsika, 1959. VI.19.) OLASZORSZÁG «A magyar irodalom legszebb lapjai» címmel nemrég olasz irodalmi antológia jelent meg Folco Tempesti gondozásában. A 315 oldalas kötet mind költeményeket, mind prózai szemelvényeket közöl költőinktől, íróinktól. SVÁJC A Magyar Diákszövetség Genfben székelő nemzetközi titkársága elősegíti egy tibeti menekült diák Németországba való hozatalát. A diák tanulmányainak fedezését a Németországi Magyar Diákszövetség vállalta. A titkárság a tibeti diák kiválasztása ügyében felvette a kapcsolatot a Dalai Lámával és egyéb illetékes szervekkel. (U.F. H.S. Tájékoztató, 1959.XII.) URUGUAY Szalay Lajos világhírű rajzolóművészünk kiállítása volt a főeseménye a forradalom harmadik évfordulója alkalmából rendezett montevideoi ünnepségeknek. Szalay Lajost a ma élő legnagyobb rajzművészek közé sorolják. Elnyerte az UNESCO nagy diját is. Jelenleg Argentínában, Tucumánban él, ahol az egyetemen tanít. Az évforduló alkalmából kiadásra került Melvin Lasky « Fehérkönyv »-ének szép kiállítású kivonata, 10,000 példányban; Gáspár Ödön válogatásában és előszavával.
