Hirünk a Világban, 1957 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1957-04-01 / 4-6. szám
8 Hírünk a Világban NYUGATI FIGYELŐ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Első oldalon szerepelt Magyarország ismét pár hétig az amerikai sajtó hasábjain abból az alkalomból, hogy az ENSZ bizottsága közzétette jelentését. A Washington Post például ezzel a szalag címmel közölte a bevezető, 1957. V. 31-i INS-ismertetést: „ürítse ki Magyarországot, vagy készüljön fel újabb felkelésre, figyelmezteti a Szovjetuniót az ENSZ-jelentés.“ Alcím: ,,A régvárt dokumentum orosz ,szadizmus‘-ról beszél.“ A New York Times 1957, VI. 30-i száma az ENSZ-jelentésből Nagy Imre szavait emeli ki, amiket november 4-én, hajnalban mondott be a rádión: „Ezekben az utolsó percekben arra szeretném kérni a forradalom vezetőit, hogy — hacsak tehe'.ik — hagyják el az országot. . . Forduljanak a világ minden népéhez segítségért és tegyék világossá, hogy ma Magyarország van soron, de holnap vagy holnapután a többi ország, mert Moszkva imperializmusa nem ismer határt és csak időnyerésre játszik.“ Az Amerikai Magyar Egyetemista Szövetség angol s magyar nyelvű lapjában (Hungarian Student Newsletter, — Magyar Diáklájékozlató, 1957, III.) közzétette programját, melynek lényegét az alábbiakban adjuk: 1. A forradalom céljait továbbra is szem előtt tartva, szellemének ébrentartásával, erkölcsi eredményeit felhasználva szervezetet alakítunk. 2. Mindazt az erőt, amit a forradalom külföldön létrehozott, felkutatjuk s a magyar ügy szolgálatába állítjuk. A világ lelkiismeretének ébrentartásáért mindent megteszünk. 3. Szervezeti függetlenségünket minden körülmények között megtartjuk. 4. Minden diáktársunkat segíteni akarunk tanulmányai folytatásában, illetve befejezésében, hogy hazatérésünk után az itt szerzett tudást hazánk javára fordíthassa. 5. Az európai Menekült Magyar Egyetemisták Szövetségével közös céljainkért, egymást segítve dolgozunk. 6. Tekintve, hogy az Egyesült Államok vendégei vagyunk, elhatározásunk, hogy Szövetségünk az Egyesült Államok szabadság és igazság eszményeinek szellemében működjék. A Szövetség júniusban tartottaChicagóban első kongresszusát, melyről legközelebbi számunkban részletesen beszámolunk. A Council on Foreign Affairs-ben Amerika vezető külügyi társaságában tartott előadást áprilisban Andor Klay (Sziklay), akinek Daring Diplomacy (Vakmerő Diplomácia) c. új könyve az amerikai könyvpiac egyik érdekessége és most jelent meg magyar Rubáiját-fordítása is. Júniusban két előadást tartott a külügyminisztérium Diplomáciai Intézetében. Az amerikai diplomáciai kar folyóirata, a Foreign Service Journal, áprilisi számában egy részletet közölt fentebbi könyvéből, júniusi számában pedig az ő fordításában közli Heltai Jenő ragyogó politikai paraboláját, az „Abu Majub bo!hájá“-t. Ez most jelenik meg először angol nyelven — ez az első eset, hogy magyarországi szépíró műve kerül közlésre a folyóiratban. A Daring Diplomacy-ról egyébként máris számos meleghangú kritika jelent meg a napisajtóban és szakközlönyökben. A Washington Post-ban Prof. Davison, a George Washington egyetemen a diplomáciai történelem tanára, filmrevitelét sürgette; több rádió-kommentátor foglalkozott vele; elismerő nyilatkozatok érkeztek olyan ismert közéleti emberektől, mint Harold Burton, a Legfelső Bíróság tagja, Ravndal volt budapesti követ, Wailes dezignált budapesti követ, Armstrong államtitkár, Wilkin szövetségi bíró, Legge délkarolinai főbíró és mások. Sziklay Andor a Shakespeare Quarterly ben, amely az egyik legelőkelőbb nemzetközi Shakespearefolyóirat, annak őszi számában, Justus Pál új Shakespeare-szonett fordítását fogja bírálni. A Magyar Cserkészszövetség 1957, V. 25-én tartotta meg tizedik közgyűlését az emigrációs magyar cserkészmunka megindulása óta. Kanadai, venezuelai kiküldöttek is resztvettek a közgyűlésen, továbbá számos most menekült cserkészvezető is. A Szövetségnek ezidőszerint 3516 tagja van. A csapatok ’száma 53, de Európában számos új csapat van alakulóban. A legnagyobb magyar cserkészgócpontok Cleveland-ben s Buenos Aires-ben működnek. A Szövetségnek három cserkészparkja van: kettő Brazíliában, egy az USA- ban. Cleveland-ben önálló cserkészházat akarnak építeni. Örvendetes jelenség, hogy 23 csapatnál van elérhető távolságban magyar iskola, melyeket az érdekelt csapatok százszázalékos taglétszám
