Hiradó, 1968. január (47. évfolyam, 1-3. szám)
1968-01-11 / 2. szám
HÍRADÓ 3. OLDAL Thursday, January 11, 1968 f--------------------------Független Magyar Református Egyház 229 Easi 82nd Sireel New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes X lelkészi hivatal mindé? délelőtt 9—12 között nyitv? van. Istentiszteletet tartunt minden vasárnap d. e. 10:3* órakor. A New Bnmswick-i Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor Nt. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. TeL: KI 5-5841 A vasárnapi szolgálatok rendje: 8:45-kor vasárnapi iskola, 10 órakor angolnyelvü istentisztelet, 11 órakor magyar istentisztelet. Gyűléseink, összejöveteleink : Presbiteri gyűlés minden hó második szerdáján, este fél 8 órakor. Nőegylet: a hónap első vasárnapján, d. u. fél 3-kor. Varrókor: minden kedden este 8 órákor. Férfikor; első péntek, este fél 8-kor. Szülők-tanitók egyesülete: harmadik szerda, 8 órakor. Énnekkar: minden kedden este fél 8-kor. Gyermekkar: szombat reggel 10 órakor. Magyar gyermekkar: szombat, 11 órakor. Konfirmálók rszombat reggel 9 órakor. Serdülők gyűlései vasárnap este 6 órakor. Ifjúsági énekkar: vasárnap este 6-kor. Ifjúsági gyűlés: vasárnap este 7-kor. Fiucserkészek összejövetele csütörtök este fél 8-kor. Leánycserkészek: hétfő este 7 órakor. Nőegyletünk tésztakészitése: minden hétfőn. Nőegyletünk fánk, kolbász árusítása minden harmadik csütörtökön. Egyházunk rádiószolgálatát az FM 99.1 hullámsávon folytatjuk, minden hétfőn este 5:30-kor. Szülők és Tanítók Egyesülete ismét forgalomba hozta a gyermekkarunk által kiadott, szép énekeket és dalokat tartalmazó albumot. Vásárolható a lelkészi hivatalban. LABDARÚGÁS FUTBALL-MÉRKŐZÉSEIC FEDETT HELYISÉGBEN A' patersoni Armory-ban ismét megkezdődtek a téli labdarugó-mérkőzések, amelyeket a Schaefer cég sponszorol immár ötödik éve. A s|ezon érdekessége a New York Hungária csapat bekapcsolódása ezekbe a ligamérkőzésekbe, a German-American liga keretében, amelybe a Hungária tartozik. A mérkőzések péntek esténként vannak; január 19-én este fog ismét a N. Y. Hungária ott játszani, majd pedig az azt A gyárak “társadalmi körei” aggódnak a magyar gazdasági reformok miatt Magyarországon 1968 január elsején léptek életbe a gazdasági reformok, amelyekről egyébként korábban már lapunk is beszámolt. Kétségtelen, hogy ezeknek a gazdasági reformoknak a sikere attól függ: meg tudja-e győzni a magyar kormány a magyar dolgozókat arról, hogy kell és érdemes is a jelenleginél jobban dolgozniuk? A helyzet ugyanis az, hogy a második világháború befejezése óta minden jel ennek az ellenkezőjét mutatja. Emlékezhetünk arra, hogy amikövető pénteken, és igy tovább. (A mérkőzések behirdetését az illetékesek kilátásba helyezték lapjainkban, azonban ezideig a hirdetést még nem adták le s igy teljes “műsort” nem közölhetünk. — Szerk.) Social Security Kérdések, feleletek 1973-ban leszek 62 éves, akkor fogok nyugdijat kérni. Hány évi befizetésekre lesz szükségem? — Az 1951 január 1 s 1975 év köziti 20 legjobb évének átlagos jövedelmét fogják alapul venni. 5 évet, amelyekben kevesebbet keresett, az átlagos jövedelem kiszámításánál figyelmen kívül hagynak. Az 1975. évet azért kell számításba venni, mert ez a 65-ik születésnapját megelőző év. ❖ :’c Mennyi nyugdijat kap a 72 éves ember, aki nem fizetett be eleget, vagy semmitsem fizetett be a Social Security alapba? — Aki 72-ik évét 1968 előtt érte el, az havi 35 dollárt kap (házastársával együtt 52.50- et), még ha s emmitsem fizetett be. Aki csak ebben az évben vagy később éri el a 72-ik évét, ugyanilyen összegű kor a Rákosi rendszerben az úgynevezett “élmunkások” hatalmas teljesitményt értek el, nyomban “levették” a normát és az illető élmunkás ismét csak filléreket keresett, ugyanazzal az erőfeszítéssel. Egy fiatal kommunista mérnök a közelmúltban a következőket mondotta egy Donald Shanor nevű amerikai újságírónak: — A magyar dolgozó általában úgy tekinti a gyárat, ahol dolgozik, mint valami társadalmi kört, vagy egyesületet. A dolgozó megérkezik reggel, nyugdijat kap, ha 1967 január 1 óta legalább három kalendáriumi negyedévben dolgozott. De ezt a nyugdijat nem kapják azok, akik szegénysegélyben részesülnek vagy valamilyen hatóságtól nyugdijat kapnak. A nyugdíj februártól kezdve 40 dollár lesz, az első nagyobb csekket március első napjaiban küldik ki. Mindez csak amerikai állampolgárokra vonatkozik, akik az 50 állam egyikének vagy. Washington, D. C.-nek lakosai, valamint állandó-itttartózkodásra jogosított nempolgárokra, akik öt éve megszakítás nélkül Amerikában élnek. * * * Még elég fiatal nő vagyok, 62-ik évemet csak 1991-ben érem el. Már most szeretném tudni, hogy addig hány negyedévre lesz szükségem, hogy nyugdijat kaphassak. — 40 negyedévre (10 évre) lesz szüksége. Rádióaktiv arany NEW YORK — A közelmúltban egy orvos autójából elloptak 100 dollárértékü veszélyes rádióaktiv aranyat. A veszélyes aranyat most megtalálták, a rendőrség azonban nem közölt részleteket. a munkakezdés idején. Megérkezése után kényelmesen elolvassa az újságot, azután a gyár étkezőjében megreggelizik, vagy megeszi reggelire a magával hozott ennivalót. — Reggeli után a munkások még megbeszélik egymás között a legutóbbi labdarugó-mérkőzések eredményeit, vagy az elkövetkező labdarugó-mérkőzések várható esélyeit. — A munkás ezután nekiüli, kicsit, éppen csak tesséklássék, dolgozik, azután megeszi ebédjét, amelynek költségei nagyrészt az államra hárulnak ... és mindezek után, a magyar munkás hazamegy. A Budapesten tartózkodó amerikai újságírók megjegyzik: á magyar kormány mindeddig eltűrte ezt és szemet hunyt efelett a különös és egyáltalában nem kielégítő munka-rendszer felett. Ennek egyik oka a.z volt, hogy a magyar kormánynak szüksége volt azoknak a dolgozóknak a támogatására, akik annakidején, 19'56-ban nem szöktek külföldre, hanem Magyarországon maradtak. Ezenfelül: a magyar kormány nem törődött a lassú munkamenettel, mert hiszen éppen ez tette lehetővé, hogy sok munkást tudtak foglalkoztatni a gyárak: ez tette lehetővé a munkanélküliség teljes felszámolását az országban. A következmény azonban csakhamar megmutatkozott: Magyarország 'külkereskedelmi deficitje óriásivá növekedett. Kiderült, hogy Magyarország nem képes annyi minőségileg megfelelő árucikket a külföldi piacokra dobni, amennyiből, azok eladásával, fedezhetné saját importjának kifizetését. Magyarországnak szüksége van arra is, hogy technológiailag, műszakilag fejlődjék, mert a nemzetközi piacokon a magyar áru csak akkor versenyképes, ha elsőrangú minőségű Ez a munkamódszer azonban nem tette lehetővé azt, hogy Magyarország korszerűsítse iparát és ezáltal a magyar ipari termékek versenyképessé váljanak a nemzetközi piacokon. Az uj gazdasági reformok egyik leglényegesebb pontja, hogy 1968 január elsejétől kezdve, minden gyárigazgató, mérnök és minden munkás bonuszt kap jó munkájáért. Amennyiben az egyes gyárak termelése profitot mutat, ezt az önköltségen felül jelentkező profitot, bonusz formájában, szétosztják a gyárvezetők, gyári mérnökök és gyári dolgozók között. Ennek következtében, természetes, hogy a magyar dolgozókban fel kell adni a gyá-. A St. Paul székesegyház Melbourne, Ausztráliában, ahol istentiszteletet tartottak Harold Holt miniszterelnök emlékére, melyen Johnson elnök is résztvett. rakban meghonosodott “társadalmi köröket” és komolyan és teljes erőfeszítéssel akii dolgozniuk. S már most, az uj rendszer alső napjaiban is, az ellenállásnak bizonyos jelei mutatkoznak — amint arról a Magyarországon tartózkodó amerikai újságírók beszámolnak. Az uj rendszer minden árucikk kötött árát felszabadítja és a magyar dolgozók attól tartanak, hogy az árak szabadsága inflációt fog eredményezni. Ezenkívül, a magyar dolgozók a munkanélküliségtől is félnek. Az uj gazdasági reform megadja a gyárvezetőknek a jogot, hogy a szükségleten felüli munkaerőt elbocsássák, igaz, hogy a kormány viszont arra figyelmeztette a gyárvezetőket: igyekezzenek ezt a jogúkat “mérséklettel” gyakorolni. A magyar kormány ezenkívül bizonyos számú felesleges munkaerőt Kelet-Németországba küld. A jelentések szerint eddig már 2,500 magyar munkás ment Kelet-Németországba dolgozni és az 1968-as esztendőben ezeknek a száma összesen hatezerre fog növekedni. Egyesek még ennél is sokkal magasabb számról beszélnek. Mindezeken túl, a magyar dolgozók méltatlannak s igazságtalannak tartják azt, hogy az uj rendszerben magasabb bonuszt kapnak a gyárvezetők és a mérnökök, mint a munkások. A gyárvezetők bonusza maximálisan fizetésük 30 százaléka lehet, a mérnököké maximálisan fizetésük 50 százaléka, a munkások bonusza viszont maximálisan csak fizetésük 15 százaléka lehet. Amióta a kommunisták átvették a hatalmat, nagyon kevés fizetésbeli különbség mutatkozott a gyárakban söprögető segédmunkás és a gimnáziumot, vagy egyetemet végzett dolgozó között. Az igazi sikert az ideológiai alap jelentette. Újabban azonban annyi az értelmiségi, hogy a magyar kormány igyekszik Lebeszélni a fiatalokat a magasabb iskolázottságról, tekintettel arra, hogy az értelmiségiek számára nincs megfelelő rnenvnyiségü munkahely. A gyárakban söprögető segédmunkásnak az uj rendszerben az a vigasztalása lehet, hogy a gyárvezető nemcsak nagyobb bonuszt kaphat, mint ő, hanem nagyobbat is bukhat, mint ő. Az uj rendszer rendelkezése ugyanis a következő: amennyiben egy gyár termelésében nem mutatkozik profit, sem a gyárvezető, sem a mérnök, sem a munkás rffem kap bonuszt. Ezenfelül: ebben az esetben a gyárvezető fizetését még 10 százalékkal csökkentik is, mindaddig, amig a kérdéses gyár profitra nem termel. A gyárvezető olyan módon sem tudja ezt elkerülni, hogy a kérdéses gyárat otthagyja és uj gyárban próbálkozik vezetői pozíciót elérni. A kormány rendelkezése ugyanis az, hogy a kérdéses gyárvezetőnek mindegyik gyár csupán a csökkentett fizetést folyósíthatja, ebben az esetben. Kétségtelen, viszont, hogy a jól dolgozók elégedetten veszik majd kézhez a bonuszösszeget, amelyre mindig szükség van Magyarországon. Egy uj kabát ára egy átlagos havi fizetés fele, egy pár cipőért egy hétig dolgozik az átlagos magyar munkás, a kenyér és a tej csak fillérekbe kerül, a hús azonban drága. A hivatalos átszámítást véve alapul egy átlagos magyar munkás havi 100 dollárt keres. ÜGYVÉDI BLUE CROSS? WASHINGTON - A Legfelsőbb Bíróság elvi döntéssel hatálytalanította az Amerikai Ügyvédi Kamara erkölcsi kódexének 35-ik pontját, amely 60 év óta útjában állt annak, hogy ipari és üzleti vállalatok jogászi szolgálatot nyújtsanak alkalmazottaiknak. Ezt a kódexet az évtizedek folyamán a legtöbb állam törvényhozó testületéi törvény erejével ruházták fel és így ügyvédeknek tilos volt rásztvenni oly szervezetben, amely a szervezet tagjainak jogi szolgálatot nyújt. Most uj helyzet állt elő, megnyílt a lehetősége annak, hogy a kórházi és orvosi Blue Cross és Blue Shield mintájára ügyvédi biztosítás, illetőleg, ahogyan ezek az intézmények neveztik magukat, előre-befizetés álljon a vállalatok alkalmazottainak rendelkezésére. A Legfelsőbb Bíróság döntése egy Illinois állami főbirósági ítélet ellen irányult, amely megtiltotta ügyvédek félfogadását arra, hogy a vállalat alkalmazottait ingyenesen képviseljék balesetbiztosítási ügyekben. (Az ügyvédek a vállalattól fizetést kaptak.) Az ügyvédi kódex eddig csak egy ügyvédi csoport képviseletet ismert el: a legal aid society intézményét, amely a szegényeknek nyújt ügyvédi szolgálatot. Most már lehetséges az “ügyvédi biztosítás”. A kor szelleme meg is kívánja ezt, mert éppen úgy, mint a Blue Cross-t szükségessé tette az egészségvédelem magas költsége, úgy szükségesnek mutatkozik a jogi védelem magas költségei elleni védekezés csoport-képviselet utján. Azzal mégsem lehet számolni, hogy az “ügyvédi Blue Cross” széles körökben el fog terjedni. Ugyanis az emberek nagy többsége törvénytisztelő és nem érzi ügyvédi segitség szükségességét, tehát nem véli indokoltnak, hogy előre befizessen esetleges ügyvédi költségek fedezésére. Más az eset, mint kórházi-orvosi előre-beefizetésnél, mert azzal, hogy betegség éri, mindig számítani kell az embereknek. Az “ügyvédi biztosítás” mindenesetre nem tilos; mint a Legfelsőbb Bíróság kimondta, logikus következése az alkotmányban védett szabad gyülekezési jognak. L. Mendel Rivers kongresszusi képviselő, a Ház katonai bizottságának elnöke kijelentette, hogy Északvietnam fegyveres megszállása lehetséges. Mellette balra Omar Bradley tábornok. NEMDOHÁNYZÓKNAK IS ÁRT A DOHÁNYZÁS WASHINGTON — A Carnegie Institution fizikai-kémiai. kutató tudósa, Dr. Phil H. Abelson, a Science cimii tudományos folyóiratban arról értekezik, hogy a dohányzás ártalma a eigarettázókról átterjed azokra a nemdohányzókra, akik zárt helyiségben, kellő szellőztetés nélkül, együtt vannak dohányzó barátaikkal, munkatársaikkal. A levegő megtelik azokkal a mérges anyagokkal, amelyek a dohány égésénél támadnak. A cigarettafüstben van szén monoxid, nitrogén dioxid, hidrogén cyanid és még más is, ami mind veszélyesen szennyezi a levegőt zárt helyen. A levegő szennyezése . . . Amikor erről szó esik, az emberek mindjárt arra gondolnak, hogy az automobilok mérges gázokat puffogtatnak ki, a gyári kémények mérgeket okádnak, de megfeledkeznek arról, hogy a cigarettázók is mérgezik a levegőt. Érdekes összehasonlítás: Automobilok mögött, garázsokban, alagutakban a levegőbe kerülő szén monoxid csekélység a cigarettafüstben koncentrálódó szén monoxiddal összehasonlítva. Aki ezeket mondja, nem egy a sok szakértő és szaknem-értő közül, akik mostanában pro és kontra véleményüket hangoztatják a cigaretta kétes áldása és biztos ártalma dolgában. Dr. Abelson nemzetközi tekintélyű tudós, a neptunium elemnek egyik feltalálója, az atomkutatás szaktekintélye. A vietnami béke WASHINGTON Az amerikai vezérkari főnökök ‘ tanácsa úgy vélekedik, hogy egy esetleges vietnami béketárgyalás ideje alatt is katona nyomást kellene gyakorolni a kommunistákra, különben a végletekig elhúzzák a megbeszéléseket. Toby Dunn mosolyogva mutatja Uvalde. Tex.-ban, hogy katonai behivó kártyát kapott. A lány 18 éves egyetemi hallgató,
