Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1967-07-13 / 28. szám
2. OLDAL Thursday, July 13, 1967 HÍRADÓ PERTH AMBOY. N. J. ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar He!, Egyház hire! Ni. Ábrahám Dezső, lelkész 33 i Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Tel: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Vasárnapi iskolánk folyta tódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye tekékről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a VVHBI 105.9 FM állomáson közvetit a New York és környéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! A jói iülíiéVdiót jósol a férfiaknak WASHINGTON — Egy Jo náthán Booth nevű ismert jós a közelmúltban néhány érdé kés jövendölést tett. íme, Mr. Booth néhány érdekes jós lat a: Megjósolom, hogy a legkö zelebbi jövőben uj divatró bort keríti majd hatalmába az amerikai férfi-világot: ez amerikai férfiak is fülbevalói fognak viselni, azonban csak az amerikai férfidivat: az az egyik fülükben, mint annakidejé ha tengeri káló HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Corílana Street, Perlh Amboy, N. J. éa 531 New Brunswick Avenue, Fords. N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 r-3 VA 6-1713 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corseiek, brazirok, magyar szaküziele IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 kiérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűzd javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő BIZTOSÍTÁSOK REAL ESTATE UTAZÁSI ÜGYEK Bel- és külföldi PÉNZUTALVÁNYOK FBANK P. SIWIEC & Co.. Inc. 336 STATE STREET, PERTH AMBOY Telefon: 826-4436 Esténként: 676-4596 zok tették. Megjósolom, hogy VI. Pál pápa rövidesen a világ elé tárja a fatimai kegyhelyen, ötven esztendővel ezelőtt történ jóslat eddig titokban tartott részét is. Megjósolom, hogy szerte s világon, rövidesen pestis-járvány tör ki. Megjósolom, hogy Robert Kennedy, new yor.ki demok rata szenátor, a köztelj övőben feltűnő dolgokat fog cselekedni azért, hogy ismét kel lő nyilvánosságot kapjon. Megjósolom, hogy a Fülöp Szigeteken, a bennszülöttek lázadásai, rövidesen a polgár háború peremére taszítják az országot. PÁSZTOR BÉLA: ELHAGYOTT ' KOVÁCSMÜHELY Ismertem a vén kovácsot; Műhelyén most varjú károg. Árvult udvarára lomha Árnyat vet egy akác lombja. Ehhez kötötték a lovat, Mielőtt a tűz kilohadt Bőrkötényes, vig legények, Szakállukból szállt az ének. A feledés szőnyegeként, Fü nőtte be már az ösvényt, Dombról lejtve, mely odavitt Rugós határt, láncos kocsit. Uj utas, ha arra robog Véletlenül, kihűlt romot Lát csak... Hej, a vasrúd alatt Fűben már a cégér-lakat. De ha az, ki rág is látta, Vén zsivány ér udvarába S mint megszokta, megáll lassan, Hogy lovát megpatkoltassa. Felcseng újra a kis műhely, Fala dereng árnnyal, tűzzel S pajkos fény és borzas korom Bukfencezik az udvaron. S futnak elé a kovácsok, Daluk érce el nem vásott, Sóhajt a fújtató melle, Kötényüket meglebbentve. 3 tudom engemet is ott lát: Míg a kovács bő csibukját Megtömködi, vasát tartom; Tűzbe bámul gyermekarcom... (1941) Mem baj, ha szexről kérdez a tanítónő LOVELAND, Colo. — A UPI nevű hírügynökség jelen tette: Egy Mrs. Wilma Bennett nevű, high school tanítónő különös kérdőíveket osztott ki a 14 éves fiuk és lányok között. Mrs. Bennett aziránt érdeklődött, hogy milyen a diákok és diáklányok szexuá lis élete, folytatnak-e szexuális életet, ha igen, miért és milyen gyakran, a lányokat pedig megkérdezte: szednek-e fogamzást gátló pilulákat? Néhány szülő felháborodott a szokatlan kérdőíven és Mrs. Bennett azonnali elbocsátását követelte. Az ügy bíróság elé került és a biró igy döntött: Ámbár a kérdőívek kérdései szokatlanok, semmi olyasfélét nem tartalmaznak, ami JELENTÉS ÁLLAPOTUNKRÓL r 0 1967 JUNIUS 30-AN VÁGYOM T EH Eil ! Készpénz és bankok tartozásai . . . 2,117,658.33 takarékbetétek ............................$100,529,258.59 U. S. Kormány kötvények . . , . . , 11,908,173.07 Karácsonyi és más klubtagoknak jár . 417,525.00 Egyéb értékpapírok.................. , 13,975,764.46 "Escrow“ számlák.............$109,378,906.21 jelzálog kölcsönök (rendes) . 31,742,094.33 Megkülönböztetett jövedelem-------- 481,553.34 Veteránok házkölcsönei..... 21,756,624.19 Összegyűlt osztalékok betéteseinknek . 348,000.00 FHA jelzálog kölcsönök ....... 26,451,991.96 Egyéb tehertételek............ 9,606.39 Váltófedezetii kölcsönök...... 537,150.75 TÖBBLET ÉS TARTALÉK... 7,108,943.72 Banképület és felszerelés.............. 482,690.32 Felgyűlt jövedelem Bondokon ..... 323,178.61 Egyéb vagyon ........... 83,580.19 < ÖSSZES VAGYON..................$109,378,906.21 ÖSSZES TEHER...................... 484,019.17 TISZTVISELŐK: ERNEST R. HANSEN President MANAGEREK TANÁCSA: JOSEPH J. SEAMAN Vice President ? JOHN J. KELLY Secretary WILLIAM J. REYNOLDS Assistant Vice President THOMAS R. COTTRELL Comptroller RICHARD C. STEVENS Treasurer HAROLD E. LUTZ Assistant Vice President THOMAS P. JUDD Assistant Treasurer ROBERT H. BROWN Assistant Comptroller JOHN L BROWER ROBERT W. CHRISTOFFERSEN JAMES O. De LANCEY ERNEST R. HANSEN JAMES J. HARRIGAN, Jr. ROBERT S. HOYT HOWARD F. KOONS OLIVER R. KOVÁCS NATHAN MARGARETTEN NICHOLAS J. POST EDWARD C. REILLY JOSEPH J. SEAMAN JOSEPH B. FUKO Auditor EUGENE J. TYRELL, M. D. TISZTELETBELI: HARVEY EMMONS Perth Amboy Savings Institution, “THE BANK FOR SAVERS SINCE 1869" MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Mrs. Bennett elbocsátását in dokolttá tenné. Ir st Bank n TRUST COMPANY »» d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. & Lafayette Rd, AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE SIS Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA Rossz színésznő a szép hercegné CHICAGO — Nagy igazságtalanság a természettől, hogy a milliók mellé gyakran nem méri ki ennyire bőven a tehetséget. De ez úgy látszik nem kedvetlenitette el a szép 34 éves hercegnét, Lee Bouvier-t, Jacqueline Kennedy testvérhugát. A különben egész csinos fiatalasszony, aki a családi vagyon mellé megszerezte már egy menekült lengyel herceg nevét is, mindenáron színésznő ákar lenni. És ezt a vágyát —- hála bőséges pénzügyi lehetőségeinek — a közelmúltban meg is valósította. Fellépett a chicagói Ivanhoe Theater-ben, ahol eljátszotta egy darab főszerepét. A közönség, természetesen, zsúfolásig megtöltötte a színházat, mert az előadás pikantériája túl vonzó volt. Hercegné is, Jackie testvére is, és igy valami szadista várakozással ültek le zsöllyéikbe, hogy megnézzék a hires ‘-színésznőt”. Az eredmény, sajnos, mélyen a várakozás alatt maradt. A szép Lee egyszerűen megb u k o 11. A kritikusok egyetlenegyet dicsértek benne: a bátorságát, hogy színpadra merészkedett. Ennek ellenére TV-szerepet is vállalt és a jövő szezonban látható lesz egyik nagy TV-társaság műsorán. A kritikusok nem csodálkoznak ezen, mert “ez a bájos amatőr, ez a lelkes kezdő” — ahogy írták róla — “aranytojást tojik”. Másszóval és egyszerűen: ő sponsored ja a saját szereplését. De, sajnos, ez még nem teszi színésznővé a lelkes amatőrt. A KÖRTÁRSASÁGI VICC STOCKHOLM — Néhány nappal ezelőtt a város egyes pontjain plakátok jelentele meg, amelyek tudtul adták, hogy a királyi palotában száz szoba üresen áll és kibérelhető. Azóta a palota telefonközpontjában szünet nélkül cseng a telefon. Jordán4ziael AMMAN, Jordan — A UPI nevű amerikai hírügynökség jelenti: Jordan és Izrael között titkos tárgyalások folynak a menekült-probléma rendezésére vonatkozóan.
