Hiradó, 1967. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1967-07-13 / 28. szám

4 IK OLDAL H ! B A D ö •Aim LMBnyus!" m \ suj wam ill .juj: Founded in 1921 & PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden .csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES " Editor — Szerkesztő . Szerkesztőség — Editorial Office: J 75 Smith St. (Room 405), Perth Amboy, N.J. 08861 Telefon — Telephone: | If no answed — Ha nincs válasz VAlley 6-7707 j Liberty 8-1369 Pnhcrrintibn rates: | . F’fvHyetéai ára: $8.00 for one year I $8.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Pp’-ff Amboy, New Jersey, under the Act. of March 3, 1879. Second clas.- nostage paid at Perth AmbowNJ J. and at other offices Sz ÄLKOHOLViSm ÁRTALMAI ATLANTIC CITY, N. J. — Az Amerikai Orvos Szövetség , itt tartott évi gyűlésén a DuPont nagyvállalat orvosi szol­gálatának vezetői, Dr. S. Feli és Dr. C. A. D’Alonzo, érdekes r statisztikát mutattak be annak bizonyítására, hogy a mér­­u téktelen alkoholfogyasztásnak sokkal szélesebbkörü ártal­­mai vannak, mint általában hiszik az emberek, még orvosok ■f is. A. delawarei óriásvállalatnak több mint 76,000 alkalma­zottját vizsgálták ebből a szempontból. Voltak köztük az alko­hol rabjai és olyanok, akik egyáltalán vagy alig isznak, > férfiak és nők, fiatalok és idősek, A vizsgálat arra az ered­­v menyre vezetett, hogy akik isznak, azokat nagyobb mérték­­ben fenyegeti az asztma, cukorbetegség, nephritis és gyo- 0 morfekély. A mértéktelenül ivók közt gyakoribbak a sziv­­., bajok és az érrendszer megbetegedései, Köszvény és krónikus bronchitis inkább támadja, meg az ivókat. Érdekesebb statisztikai adatok: 922 ivó közül minden harmadiknál magas vérnyomást állapítottak meg, mig ugyan­­.; csak 922 nem-ivó és mérsékletesen ivó közt. csak 148 szén­­. védett magas vérnyomásban. Májzsugort találtak 20 ivónál és csak 1 nem-ivónál. Nem kevesebb, mint 11 más betegség­­- nek okozója vagy sulyosbitója az alkohol. Gyomorfekély két­­r- szer oly gyakori ivóknál, mint nem-ivóknál. Asztma 70 száza­­- r lókkal gyakoribb alkoholistáknál. Összesen 19 krónikus betegség szempontjából vizsgá­lódtak a két csoportban és arra a meglepő felfedezésre ju­tottak, hogy az alkoholizmusnak jótékony hatása is van — egyetlen esetben: vesekő gyakoribb azoknál, akik nem isznak. , Lesi elég középkora férfi NEW YORK. — A Népszámlálási Hivatal népességtudo­mányi osztályának vezetője, Dr. Paul C. Glick, jobb és bol­­dogább társadalmat jósol. Abból indul ki, hogy nincs már messze az idő, amikor a fiatal asszonyok rózs^szinü pilulát vesznek be, ha leány gyermeket akarnak, kék pilulát, ha fiút akarnak és fehér pilulát, ha nem akarnak töbfe gyereket. Ennek a választási szabadságnak messzemenő jelentőségé lesz az elkövetkező években. A nők általában különijsen az, első gyermek, esetében, fiút választanák és ha' csak egy gyermeket akarnak, ez fiú lesz. Ebből következik, hogy lesi minden életkorban elegendő1 férfi a házassági piacon és meg­szűnik a mai egészségtelen helyzet, hogy hiány van közép­­í korú férfiakban; az özvegyen maradt vagy elvált asszonyok milliói kaphatnak férjet, nem lesznek kénytelenek éveket és évtizedeket egyedül leélni. Ma hiány van középkorú fér­fiakban, a jövőben nem lesz hiány, sőt felesleg is lesz, véli Dr. Glick, a népesedési szakértő. A Népszámlálási Hivatal ezen túlmenően is tanulmá­nyozza a statisztikai adatokat, amelyek a házasság külön­böző problémáiba bevilágíthatnak. Ez év márciusában éf áprilisában 30,000 háztartásban kerestek feleletet a követ­kező fontos kérdésekre; A szegénység akadálya-e a házasságnak? Szegénység okozza az első válást és a férfiak vonakodását újabb házas­ságtól ? . Milyen hatással vannak a házasságra a férj kereseti le hetőségeinek változásai ? . . Szegény házaspárok házasságát alátámasztja-e az a kö­rülmény, hogy high school végzettségük van és csak éret­tebb korban kötöttek házasságot? A 23 éves Mrs. Gwynne Schaffert hazaküldte válóperi tárgylásáró] A. A. Scott biró, mert tulrövid szoknyában jelent meg. Hazament, átöltözött és megnyerte a válóperét. ÁRNYÉKBAN ÁLL A SZOVJET NŐI ELIT Az Egyesült Nemzetek üvegpalotájának nagy termé­ben csendesen koppantalk a szavak. A 122 nemzet kikül­döttjei és a zsúfolt karzatok meglepődve hallgatták a sza­vak halk, lágy edzését, Szál guldó vihart, vakító villám­­csapásokat, süketítő menny­dörgést vártak Koszigintől, de a szemüveges professzor — legalább is annak látszott! — Olyan szelíden beszélt, mint­ha csak közgazdasági előadást tartana a moszkvai egyete­mjen. Pedig amit mondott, az nem volt szelíd! Olyan vá­dakkal dobálta meg Izraelt és az imperiálista angolszá­szokat, amiket még Nasser is megirigyelhetett volna tőle. A karzatok közönségét kezdte álomba ringatni ez a nyenyeréző zsongás. Csak egy csinos, barna asszony hajolt előre és figyelte áhitatosan a szónokot. Szemei kigyultak és az elragadtatás pírja ült kifestetlen arcára. Valaki odasugta szomszéd­jának: — Ez Koszigin lánya. Valóban az volt, de rej­tély, hogy honnan ismerték fel. Mert a 38 éves Lyudmila Alexejevna Koszigináról ke­vesebb fénykép van forga­lomban, mint — mondjuk — John-John, a kis Kennedy fiú pón ijáról. Lyudmila is a szovjet női elithez tartozik, amely min­dig a férfiak árnyékában áll. A szovjet lapokban nem je­lenik meg róluk a szó szoros érteimében semmi. A legtöbb orosz azt seni tudja, hogy van-e egyáltalán lánya Ko­sziginnek, de pláne nem is­meri családi körülményeit, szokásait, társasági 'előfordu­lásait. Nem tűd róla semmit., Majdnem hihetetlennek tű­nik ez itt Amerikában, ahol a VIP-ek — a nagyon fon­tos személyek — nejei, lányai, unokái és kutyái többet sze­repelnek az ' újságokban és magazinnokban, mint a saját vagyon fontos személyeik. Ha Mrs. Kennedy el akar utazni Írországba, előtte há­rom héttel tanulhatjuk már, hogy mikor, hogyan, kivel, mivel és főleg, hogy hova utazik. Ez utóbbi azért fon­tos, hogy az ut másik végén már jó előre beáshassák ma­gukat a riporterek és fényké­pészek. Még a III. világhá­ború felvillanó réme sem ve­tett árnyékot “Jackie” és gyermekei utj ára. Képeiket lőkelőbb helyen hozták az újságok, mint az arab-izraeli láboru drámai jeleneteit. Vagy, hogy egy “Jackie”­­vel vetélkedő kedvencet em­lítsünk: a londoni Soho ex­portja, a csupa-térd Twiggy képei többször szerepeltek a sajtóban, mint most Koszi­ginéi, bár legalább annyira lehangoló látványt nyújt,mint a szovjet miniszterelnök. Az ember érthetően nem túlságosan szerte ti szovj étá­kat, de azért ezt a javukra kell imi. Azt tartják — na­gyon helyesen — hogy az asz­­.zonynak semmi helye a poli­tikai reflektorok fényében csak azért, mert — a férje vagy apja híres ember. Régebben nem volt ez di­vat Amerikában, Európában pedig még kevésbé. A politi­kai nej szerényen visszavo­nult, nem fényképeztette ma­gát és főleg: nem nyilatko­zott. Még most is ez a szo­kás odaát, legalábbis a jó íz­lésű asszonyok körében. Ki látta valaha de Gaulle fele­ségének fényképét? Vagy Nasserét? Pedig mindkét fér­fi elég hires primadonna. Lyudmila Koszigináról azt sem tudtuk eddig, hogy léte­zik. Pedig akik ismerik, azt mondják róla, hogy mester­­kéletlenül csinos, fiatal asz­­szony, hogy elragadó moso­lya van, roppant szerényen öltözködik és viselkedik és — kitünően beszél angolul. Mogorva kinézésű papájának ő a háziasszonya, amikor er­re szükség van. De máskor a háttérben marad. Férje va­lami állami tudományos bi­zottság helyettes elnöke, van egy 19 éves fia és egy gim­nazista lánya. Jó házi asz­­szony és jó anya. Kell ennél több? Most harmadszor kisérte el apját Nyugatra. Először múlt év decemberében Parisba, az­után az idén februárban Lon­donba és most New Yorkba. De fényképet nem láttunk róla sem lóháton, sem mini­szoknyában, sem strandon bi­­kiniban, sem Arthur Schle­singer társaságában. Most is csak néhány gyors-képe volt látható és amikor elkísérte apját a Niagara Falls-hoz, csak ennyit olvashatunk róla: “Kosziginnel volt a lánya is.” Lyudmila, aki egy valódi VIP-nek, a Szovjet minisz­terelnökének leánya, esetleg sokkal műveltebb, mint a mi “legjobban öltözött” nőink egyike-másika, mégis kerüli a nyilvánosságot. Nem szívesen mond az em­ber jót a szovjet főrendek­ről, de úgy látszik, azzal nem lehet megvádolni őket, hogy rosszul nevelik a lányaikat. A saját nagyon fontos em­bereik árnyékában meghúzó­dó szovjet női elit kétségte­lenül közelebb áll az európai szerénység standarjához, mint fényképészek előtt nyüzsgő amerikai nagyon fontos és nem is nagyon fontos szemé­lyek asszonyai. Nem lehetne a mini-szok­nya mellé a mini-nej divatját is bevezetni Amerikában? A FIATAL RABLÓ- RABLÓ-BIZTOS PANCCLSZEKRENYE CLEVELAND, O. — Egy Henry Barga nevű, 26 eszten­dős fiatalembert, hatévi bör­tönbüntetésre ítélt a bíróság, egy páncélszekrény feltörése miatt. Mielőtt Barga megkezdte büntetése letöltését, átadta barátainak saját találmányát és arra kérte: szabadalmaz­tassák azt számára. A talál­mány lényege: Henry Barga megtervezte az úgynevezett rabló-biztos páncélszekrényt. Barga egy különleges hid­raulikus rendszerrel látja el a páncélszekrényt. Amikor a rabló lyukat fur a páncélszek­rénybe a hidraulikus rendszer nyomása k ö v e tk e zt é ben újabb és újabb biztonsági zár keletkezik. Ez körülbelül 4-5 órával meglassítja a rabló munká­ját, tehát, valószínűbbé teszi, hogy közben elfogják. —• Szeretném, ha mások nem lépnének a bűn útjára — mondotta Henry Barga. John T. Patton, a Bargat elitéit bíró, kommentárja: — Henry Barga rendkívül tehetséges fiata^emíbeir. Re­mélem, hogy tehetségét, ki­szabadulása után, a társada­lom érdekében fogja felhasz­nálni. Adómentességet a matuzsálemeknek PORT ARTHUR, Ontario. — John Walker, a legöre­gebb kanadai mozdonyveze­tő, mozgalmat indított a 100 éven felülieknek minden adó alól való mentesítésre. Ha a mozgalom országos mé­reteket ölt, a siker nagyon valószínű most, amikor Kana­da önállóságánál 100-ik évét ünnepli meg. Thursday, July 13, 1967 UAMMITIJTErC KÁVÉ, KAKAÓ. TEA, SZÖVET. VÁSZON, ■Hlfl IYI Uli I CO GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól r MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE. Inc. 245 EAST 80ih STREET. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató Telefon: LE 5-3535 Bejárat a 2nd Ave.-ről AZ IZRAELI VILLÁMHÁBORU - HIRDETÉSEKBEN TEL AVIV, Izrael — A hirdetések éppen olyan nél­külözhetetlen eszközei a gaz­dasági sikernek, mint a tan­kok és repülőgépek a kato­nai győzelemnek. Izrael rö­vid villámháboruja alatt sem tűntek el a hirdetések az új­ságokból, csak éppen alkal­mazkodtak a háborús hely­zethez. Talán igy is mondhat­nánk: megragadták a kitűnő alkalmat, hogy a lelkes olva­sók figyelmét felkeltsék. Eleinte, a néhány napon át, amig a győzelem nem bon­takozott ki, ezek a hirdetések még arra épültek, hogy az ellenség támadásai személyi és anyagi károkat okozhat­nak a lakosságnak. így a leg­nagyobb áruház első-segély táskákat, iskolások számára személyazonossági jegyeket és muszlin anyagokat hirde­tett, amelyek megvédik az üvegablakokat a légnyomás­tól. De ahogy a győzelem egy­re nagyobb arányban bonta­kozott ki, a hirdetések szö­vege is megváltozott. Talán a legjellemzőbb er­re az itt is közismert “No. 1” autó-kölcsönző vállalat, a Hertz hirdetése. A háború ki­törésekor “‘behívták” a ma­gánautókat is. Ekkor Hertz igy hirdetett: “Nincs kocsija? Hívjon fel bennünket!” Ami­kor a győzelem nyilvánvaló­vá vált, Hertz is megváltoz­tatta a hirdetését. A közis­mert szöveget: “Engedje, hogy Hertz ültesse be a ve­zető helyére” igy szövegezte át: “Engedje, hogy Hertz ül­tesse a győztes helyére!” Egy tea-társaság egy tank képét közli és alája ezt írja: “A Tank Haderő vitéz kato­nái semmit sem becsülne a annyira, mint egy kitűnő csé­sze teát. Ezért tervezték meg a hires Centurion tankokat úgy, hogy a hennülők maguk főzhessék meg a teájukat. Egy jó katona minden nehéz­séget elbír, ha megkapja a maga csésze teáját. Természe­tesen — Wisotzky teát!” A Kodak így hirdetett: “Örökítse meg a győzelmet — Kodak színes filmeken!” Egy étolaj vállalat büsz­kén kiáltotta: “A Tirán szo­ros megint megnyílt! És a C.D. étolaj exportja megint megkezdődött!” Különösen nagy hirdetési kampány indult meg a turis­ta forgalom helyreáilitására, ami Izraelnek mindig komoly bevételi forrása volt, még­hozzá kemény valutákban. Különösen most, hogy a régi Jeruzsálemet is megnyitot­ták a turisták részére, ennek a forgalomnak nagy fellendü­lését várják. Egy görög légi vállalat pl. igy biztatja Izra­eli járatainak igénybevételé­re a közönséget: Leközli a jet-DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick At«. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KAROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. gép képét, amelyen olajágak láthatók, alája pedig ÉzSaiás prófétától idézi: “. . . és nem lesz háború többé!” Koszigin az elutazása előtti sajtókonferencián, New York­ban, többször megismételte a komor fenyegetést, hogy az izraeli csapatoknak vissza kell vonulniuk, mert külön­ben a háború folytatódni fog. Ha nem is vesszük készpénz­nek ezt a fenyegetőzést, any­­nyira azért mégsem lehetünk optimisták, hogy “nem lesz többé háború”. A jelek, saj­nos, az ellenkezőjére mutat­nak. MINISZOKNYA ÉS MINIGYÖNGY TOKIO. — A Gyöngyte­nyésztők Szövetsége panaszol­ja, hogy a miniszoknya miatt szenved a gyöngykereskedés. A május 31-é'n végződött üz­leti évben 21,2 százalékkal csökkent az eladás. Az össze­függés a két mini közt ez; Az egyre rövidebb szoknyával együtt jár, hogy egyre ma­gasabbra nyúl fel a blúz és az kevésbé igényel gyöngydiszi­­tést, mint a meztelen nyak. When we talk about research, we’re trying to “engineer” more jobs for New Jerseyans Tudjuk, hogy az iparvállalatok mindig ott alakulnak, ahol kísérleti lehetőségek vannak. A Public Service országos hirdetési kampányában kiemeli New Jersey irigylésre méltó helyzetét, mint az ország kísérletileg vezető államát. Miért? Ha egy cég New Jersey­be költözködik, uj és jobb al alkalmazási lehetőségek állanak azonnal rendelkezésre. Ez az egyszerű magyarázat. Államunk előnyeit kihangsúlyozva — amivel segítünk, hogy uj ipar és uj fellendülés települjön ide ismét egy újabb módja, hogy hozzájáruljunk New Jersey fejlődéséhez és erősödéséhez. PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY

Next

/
Thumbnails
Contents