Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1967-06-15 / 24. szám
4-IK OLDAL HIBADÖ Thursday, June 15, 1967 Founded in 1921 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LASZLOIJDIENES Editor — Szerkesztő Szerkesztőség — Editorial Office: 175 Smith St. (Room 405), Perth Amboy, N.J. 08861 Telefon — Teleohone: I If no answed — Ha nincs válasz ________VAlley 6-7707 | Liberty 8-1369________ Subscription rates: , Előiizetési ára: $8.00 for one year I $8.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Offict of Perth Amb^y, New Jersey, under the Act of March 3, 1878. Second clas.' postage paid at Perth Amboy, N. J and at other offices ELTŰNŐ NÉPEK Az Amazonas áthatolhatatlan őserdője még mindig rejteget népeket, amelyekről máig sincs tudomásunk. Kolumbia és Venezuela határvidékén csak a minap fedeztek fel eg yujabb törzset, amely mind ez ideig ősi elszigeteltségben élt: a mintegy másfél ezer lelket számláló bari-indiánokat. Felfedezésük — a szomorú tapasztalatok tanúsága szerint — egyúttal azt jelenti, hogy megkondult felettük a lélekharang. Bármiféle szubjektiv akarattal független populációs törvény ugyanis, amely megszabja a közösségek sorsát: a civilizációk kölcsönhatása azonos szinten álló kultúrák érintkeznek egymással, de pusztító hatású, ha az érintkezésbe került népek civilizációja között nagy a szintkülönbség. Ebben az esetben a kezdetlegesebb technikai felkészbltségü embercsoportok előbb-utóbb mint sajátos közösség megszűnnek létezni. Ennek több oka van: kultúrájuk elsorvadása, a behurcolt betegségek, végül az egyedek szétszóródása és felszívódása, vagyis az asszimiláció, í-í A Tüzföld lakatlan Szomorúbb a Délamerikában és Afrikában élő kis népek sorsa. Régen az Amazonas forrásvidékén elterülő őserdők elszigteltségében az indián törzsek és népek százai élték a maguk ősi életét. A tőkés behatolás eredményeként ezen a kaucsukfában gazdag, éppen ezért irgalmatlanul kiaknázott területen csupán 1900 és 1950 között nem kevesebb, mint száz indián törzs pusztult ki teljesen. Számos törzs napjainkban érke- zett el a kihalás küszöbére; például a kaigang indiánok még 1912-ben is 1200 főt számláló törzse 80 főre apadt, az akkoriban 1000 fős timbira-törzs lélekszáma 40, a fél évszázada még 2500 fős kayapo inkiánoké pedig mindössze 10. A századfordulón Brazíliának még félmillió indián lakosa volt, számuk ma már csak 70,000. A földrész déli csücske, a Tüzföld hajdan négy indián népnek adott otthont. Ezek a népek nyomtalanul eltűntek — ma már a Tüzföld gyakorlatilag lakatlan. Amerika indián őslakosságának végzetes apadása jól ismert okokra vezethető vissza. Évszázadokon keresztül irtották őket a hóditó fehérek, ma pedig elég, ha a civilizáció küldöttei — akár a legjobb szándékoktól vezettetve is — érintkezésbe kerülnek velük. A tüzföldi indiánoknak például a fehérektől behurcolt influenze odta meg a kegyelemdöfést, az Amazonas bennszülötteit a kanyaró, a mocsárláz és a bronchitis tizedeli — csupa olyan betegség, amely a fehérek megjelenése előtt ismeretlen volt körükben. Még a fehérektől átvett ruházat is hozzájárul az indiánok kihalásához: amig fedetlen testtel jártak, a trópusi eső nem tett kárt egészségükben, mióta felöltözve áznak meg, egyre-másra tüdőgyulladást kapnak. Számos esetben a fehérektől kapott vagy tőlük eltanult ételek fogyasztása pusztító vérhas járványok okozója lett. Pusztító hatása van a fehér civilizáció velejárójának, az alkoholizmusnak is. (Kolumbiában egy : indián törzs asszonyai a fehérek “gyámkodása” elleni tiltakozásul a tudatos népi öngyilkosság útját válasz. tották: rendszeres művi vetéléssel akadályozzák meg törzsük fennmaradását.) Nem kevésbé tragikus a sorsa néhány délafrikai bennszülött népnek, a fekete Afrika sok évezredes tör,i ténelme kiveszőben levő tanúinak. A Délafrikai Unió és a védnöksége alatt álló Délnyugatafrika, valamint ; a brit védnökség alatt álló Becsuana-föld területén élt: nek — tengődnek — ilyen pusztuló népek: busmanok, .hererók, hottentották, hegyi-damák. Részint a környező bantunéger és zulu népekkel vívott örökös törzsi share, részint a gyarmatosító fehér civilizációval keletékezett egyenlőtlen kapcsolat vitte őket a pusztulás útijára. A valaha nagy közösségeket alkotó busmanok szát ma ma már csak mintegy 7500 fő. Legnépesebbek még j a fehérektől viszonylagos elszigeteltségben élő északi 1 törzseik. Fokföldi csoportjuk — a kham nép — már ‘teljesen kiveszett, a namib csoport néhány tucatnyira \ apadt, és ugyancsak a megsemmisülés határán van a középső, kalahári csoport. Jens Bjerre dán kutató irta ‘róluk: A modern civilizáció behatolása nyomán “elveszhették lelkűket” — a törzsi együvétartozásuk tudatát, önbecsülésüket. Akik az állat rezervátumok területén élnek, ma már nem tudnak gondoskodni saját létfenntartásukról; az állam oszt nekik kukoricát, cukrot, lisztet. “Mert nekünk, fehéreknek fontosabb az oryxantilop mint az ember” — jegyzi meg a dán utazó. A bennszülöttek közül sokan a délafrikai aranybányákban pusztulnak el: főleg a tüdőbaj és a különféle nemi betegségek tizedelik őket. A hottentották és a hererók valaha rabszolgatartó nép voltak, ma ők is szomorú álkonyukat élik a fehér hegemónia áldozatainként. Nincsenek többen 15 ezernél. A fokföldi hottentották száma a múlt századbeli 50 ezerről néhány tucatnyira csÖkkgRt, ä gona és a korana törzsek teljesen kihaltak, még csak a nama törzsbeliek tartják magukat — ki tudja meddig? — a Kalahári sivatag revervátumaiban. A sivatag szegélyén, részint szétszórt, apró csoportokban élnek a hegyi-damák valaha népes családjának maradékai. Évszázadokkal ezelőtt valószínűleg északról hurcolták őket ide rabszolgaként a hottentották és a hererók. Eredeti nyelvüket elfeledték és sajátosan régies hottentotta dialektust beszélnek. Számukat ma még mintegy 20 ezerre becsülik, de az a szám rohamosan apad. Nem törpék Egyenlitői-Afrika nyugati erdőségeiben és Dél- Angola egyes részein, a bantu törzsek között szétszórtan, kis közösségekben él a pigmeusok legendás népe. A trópusi őserdő mélyén folytatják primitiv ősközösségi vadász- és gyűjtögető életmódjukat. Törzseik — akka, batua, obongo, doko stb. — szinte egyetlen közös antropológiai ismertetőjegye az alacsony termet: átlagmagasságuk 140 centiméter (nem törpék tehát). Viszonylag népes települési területük az Ituri-folyam vidéke Északkelet-Kongóban. Itt mintegy 15—20,000 pigmeus él. Elszórt csoportok találhatók még Gabon és Angola egyes körzeteiben is. A civilizációtól való elszigeteltségük ma még védelmet biztosit a pigmeusoknak a degenerálódás és annak következménye, a kipusztulás ellen. Elek István SfiRTŐ DICSÉRETEK A magyar nyelv rendkívül finoman árnyalt. Sokféleképpen tudjuk például megsérteni felebarátainkat. Méghozzá nemcsak indulatszavakkal. Úgy könnyű. Kétségtelen, hogy nyelvünk valóságos szitokvagyonnal rendekezik, — amely felöleli a teljes anatómiát, a hitéletet, a vérsági kötelékeket és az alkalmazott élettant. De nyelvünknek éppen az a nagy előnye, hogy dicséretekkel is meg lehet sérteni bárkit, mosolyogva és udvariasan, olyannyira, hogy az illető szívesebben hallana valami kacskaringósan cifra káromkodást. Nyelvünknek ezt a lehetőségét egyre többen használják a mindennapi életben, amint az az alábbi példákból is kiderül: — Az illető tulajdonképpen rendes ember! — Milyen szép, ma asszonyom. Meglepően jól tartja magát! — Azt mondták rád, hogy csirkefogó vagy? Nahát, ez erős túlzás! — Én sem tartalak szakembernek, de azt nem merném állitani, hogy semmit sem konyitasz hozzá! — Olvastam. Az illető különben jó iró. Mrs. Lyndon B. Johnson melltűje, mely az Amerikában található összes drágaköveket és ásványokat tartalmazza. Az 1967-es National Gem and Mineral Show bizottságának ajándéka. — Ugyan, ne hallgasson az orvosokra! Ezzel még hetekig átélhet! — Szamárság! Nálad roszszabbak is vannak! — Milyen szép kabát! Még mondja valaki, hogy nem érdemes használt ruhát venni! — Gratulálok a versedhez! Első olvasásra megértettem! — Látod, tudsz te becsületes is lenni! — Tőled igazán nagyon szép! — Nahát, kellemesen vagyok meglepve! Nem is tudtam, hogy olvasni is szoktál! — Gratulálok! Már megint egy uj meggyőződés! — Nem is olyan butaság, amit mondasz! — Nem akarok hizelegni, asszonyom, de akármelyik fiatallal felveszi a versenyt! — Azt szeretem benned, hogy más vagy, mint a többi. A könyökömön jönnek már ki a rendes emberek! — Amennyivel már nagyobb hülyeséget is csináltál életedben ! Valamelyik nap én is nagy elismerésben részesültem. Ismerősör« az egyik humoreszkemhez gratulált: — Ugye, hogy tudsz te komolyat is írni? Feleki László (Budapest ) Tengeri kalózok MANILA, Filippi Szigeteik. A középkori kalózkodás tér vissza a Filippi Szigetek modern kiadásban. A manilai központi rendőrség jelentette, hogy az elmúlt héten a motorcsónakokon közlekedő kiózok 4 tengerparti várost támadtak meg, három asszonyon erőszakot követtek el és elraboltak 15,000 dollárt. A rendőrség szerint egy kalózt megöltek, egyet pedig elfogtak. A FIUK SEM ANGYALOK NEWCASTLE, Anglia. — Az itteni egyetem újságjában a következő apróhirdetés jelent meg: “John Jeffries ezúton tudatja az egyetemen tanuló diáklányokkal, hogy vőlegény lett. Ezúton kér elnézést azoktól a kollegináktól, akiket különféle mesékkel- szédített.” llim HICMTEC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, VHlYlIVIEIlllLd GYAPJUFONAL. CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól r MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK 21, N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárat a 2nd Ave.-ről ELŐKERÜLT KÉT MAU MAU, AKI 14 ÉVIG A HEGYEKBEN REJTŐZÖTT NAIROBI, Kenya. — Két meglehetősen nyúzott külsejű, középkorú Mau Mau harcos, antilop bőrből készült zekében és majombőr sapkában, elmesélte egy börtönben, hogy kerültek elő Mount Yenya ősrengetegéből az elmúlt héten, ahol 14 év óta rejtőzködve éltek és fogalmuk sem volt róla, hogy Kenya azóta régen elnyerte a függetlenséget Angliától. leg Jomo Kenyatta, a füg getlen Kenya elnöke. Rendkívül csőd álkoztak, hogy a fehérellenes Mau Mau kampány már megszűnt több mint 10 év óta. És elcsodálkoztak azon is, hogy első Mau Mau parancsnokuk, “Kina generális” jelenleg Mr. Waruhiu Itote nevet viseli és Kenya Országos Ifjúsági Szolgálatának a fő nőké. NEVESSÜNK Földrajzból vizsgázik a kis főherceg. Az ország néhány vezető politikusa is jelen van a vizsgán. De a tanitó főleg azért izgul, mert a kultuszminiszter is eljött. Igyekszik könnyű kérdéseket feladni a gyereknek; — Látja, fenség, ezt a térképet? Most milyen tengerre mutatok a ceruzámmal? A kis herceg lesüti a szemét, nem válaszol. Kisvártatva folytatja a tanitó: — Nagyon helyes, fenség. Ez valóban a Csendes-óceán... * * * A kenyai rendőrség jelenleg Kerugoya bőr főnében tartja őket, a Mount Kenya lejtőin és részletes kihallgatásoknak veti alá őket. Az egyik Kimotho Ngenya “kapitány”, aki most felfedezte, hogy napapa lett, a másik Kamina Guthuta “tiszt”. Elmondták mindkét t,en hogy több mint egy évtizede elvesztették a kapcsolatot a külvilággal, vadállatok vadászatából és csapdával való fogásból élelmezték magukat, úgyhogy tüzet csiholtak fadarabok összedörzsölésével. Elmondták, hogy megadták magukat a rendőrségnek, amikor lementek Kerugoyába, azután, hogy egy idős ember rájuk bukkant és elmesélte nekik a valóságot, amit csak akkor hittek el neki amikor újságokat hozott s ezeket bizonyította, hogy jelen-Gyémánt telitalálat NASEiRU, Lesotho, Afrika. — Pénteki napon csuda-nagy szerencséje volt Petrus Ramaboa 48 éves mokhotloni lakosnak: talált egy csuda-nagy gyémántot, amely a finom mérlegen 601 és egynegyed barátot mutatott. A barnás színárnyalatú kő valamivel nagyobb, mint egy golf labda; neve még nincs, de már megállapították, hogy ez a világon a hatodik legnagyobb gyémánt. A telitalállatnak hire ment a világ minden részébe, gyémántkereskedők jöttek Naseru városába Dél-Afrikából, Európából, Amerikából, elkezdtek licitálni, az árverésen egy dél-afrikai győzött, megvette a barna követ 302,400 dollárért. Egy hölgy van a nőorvosnál. Vége a vizsgálatnak, már öltözködik. Az orvos megmossa, megtörüli a kezét, közben így szól: — Asszonyom, örömhírt kell közölnöm . . . Közbeszól a hölgy: — Bocsánat, doktor ur, én még lány vagyok. — Az más. Ebben az esetben szomorú hirrel szolgálhatod:, kedves kisasszony . . . DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. Whenwe talk about , Megalopolis, it spells “money” to New Jersey MEGAPOLIS? Ez egy várositott, erősen ipari földsáv, amely kiterjed Bostontól Washingtonig. New Jersey pontosan a középen fekszik, ennek az anyagilag hatalmas sávnak...és a Public Service ezt érthetővé teszi minden amerikai részére. Mi az egész országban hirdetünk, hogy uj iparok számára a Kert Államot kecsegtetővé tegyük, mivel ha egy uj cég költözik államunkba azonnal uj munkaalkalmak keletkeznek és New Jersey egész gazdasági élete fellendül. Feladatunknak tartjuk . . . hogy New Jersey lakosságának següpégére legyünk.
