Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1967-04-27 / 17. szám

4-IK OLDAL rí T H A Ű Ü Thursday, April 27, 1967 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön -— Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Szerkesztőség — Editorial Office: 175 Smith St. (Room 405), Perth Amboy. N.J. 08861 Telefon — T^lenhone: I If no answed — Ha nincs válási VAlley 6-7707 | Liberty 8-1369_______ Pnhsrrintion rates: I Kl«S«-'7ctasi ara: $8.00 for one year I $8.00 egy évre Entered as second class mail matter bn July 7, 1922, at the Post Office of 'Ppr+h Amb^y, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Second clas.- Dostage paid at Perth Ambo\. N. J and at other offices Gazdag is gazdagabb hölgyek LONDON. — Erzsébet királynő évi fizetése 450,000 font sterling (egy és egyharmad millió dollár). Ezt a fizetést a parlament 1952-ben szabta meg, amikor a királyi korona Erzsébetre szállt át. A folytonos drágulás ellenére ezt a fizetést azóta sem emelték fel, — a királynő­nek drágasági pótlékra nincs szüksége, mert ő dúsgazdag hölgy, van bőségesen mindenféle mellékjövedelme. És persze mesés vagyona is van. Kezdjük a vagyonnál. Megszámlálhatatlan milliókat érnek — fontban is, dol­lárban is — a királynő ékszerei, műkincsei, régiségei, ingat­lanai és részvényei, köztük newyórki ingatlanok és amerikai értékpapírok. Ő nem tudja, mások sem tudják pontosan, hány régi és modern festmény van a Buckingham és Wind­sor palotákban; talán 6000, talán pár százzal több vagy kevesebb. Nem akármilyen festmények ezek, hanem vannak köztük Rembrandtok (amelyekért amerikai múzeumok szi­veden adnának annyi millió dollárt, amennyit őfelsége kér), vannak Rubensek, Michelangelók, Velasquezek, Hogarthok, Gainsborough festmények. És a királyi paloták antik búto­rai?: Egyedül Windsor Castle bútorainak leltára 75 kötetet tölt meg. És porcelMn gyűjtemények, a világ egyik legérté­kesebb bélyeggyüjteménye. És versenylovai, amelyek némely évben 100,000 font sterlinget nyernek Elizabethnek. És évről évre egyre több és több kincs halmozódik fel a királynő palo­táiban; mert minden születésnapi, házassági és más évfor­duló alkalmával elhalmozzák őt ajándékokkal. És mindebben nincs benne az uralkodó család koronaéksze­rei, földbirtokosai, aranykoronával ékesített aranybevonato asztali készletei, amelyek nem személyi tulajdonai őfelségé­nek. Mi lesz ennek a korona vagy ónnak sorsa, ha az angol nemzet megszünteti a királyságot és történelmiében má­sodszor — áttér a köztársasági államformára? Ezt a kérdést koWio’yan még nem vetik fel Angliában. * * $ Van rak-e még Erzsébet királynőnél gazdagabb nők is? Talán Julianna holland királynő még gazdagabb. A hollywoodi filmbirodalomban Ira Fürstenberg her­­cegnő-filmszin észnőt emlegetik, mint dolláikirálynöt. Ira nemrég szerepelt az “I Killed Rasputin” cimü filmben és ebben. a szerepében a gyilkos Juszupov herceg feleségének smaragd nyakláncát hordta. Most azt suttogják Hollywood­ban, hogy Ira szeretné megvenni ezt a nyakláncot, amely az bi ősz cári koronaékszerekből maradt meg s talán Nagy pataiin cárnőé volt. Felajánlott Jusszupov hercegnőnek 500 £zer dollárt a nyakékért. Nem sok. Hollywoodban úgy tud­ják, hogy Ira filmszin észnőnek tizszerannyi dollárja van. Ez falán túlzás, de jó beszélgetési téma Hollywoodban és Beverly Hillshnn. ARANYÉLET A BETEGSZOBÁKBAN BUDAPEST — Fájdalomtól meggyötört arcú fér­fi vonszolta magát a nagy fővárosi kórház kapujához b elhaló hangon segítséget kért. Azonnal felvitték az egyik kór-terembe, ahol panaszai alapján megvizsgál­ták, majd állományba vették. Néhány órával később az újdonsült betegnek már szünőben volt a fájdalma s így — bemondása alapján — felvehették személyi adatait. A beteg napról napra jobban lett, kitűnő ét­vággyal fogyasztotta a kórházi kosztot. Mint lábadozó, sorra látogatta a kórtermeket, eltréfálkozott a bete­gekkel, barátságokat kötött és — pénzt kért kölcsön. Később, miután megállapították, hogy rendbejött, el­bocsátották. A kölcsönökkel azonban adós maradt. Né­hány másik kórházban kérte — súlyos betegként — a felvételét. Nagy Zoltán 45 éves foglalkozás nélküli művelte mindezt: egymásután feküdt be kórházakba s közben kisebb-nagyobb összegeket kölcsönzött betegtársaitól. Legalább 40 kórházban szimulált. Egy-egy kórházat többször is meglátogatott. Csak ápolási költségei több tizezer forintra rúgtak. A kórházak feljelentést tettek ellene a számlák rendezetlensége miatt; ugyanis min­dig hamis cimet és kitalált munkahelyet jelölt meg, amikor adatairól érdeklődtek. A Központi Bizottság Nagy Zoltánt közveszélyes munkakerülés és a társadalmi tulajdont károsító csa­lás miatt két év és négyhónapi szabadságvesztéssel bün­tette. ERKÖLCSI BIZONYÍTVÁNY MANILA, Fülöp Szigetek, fr A parlament közbiztonsági bizottságának jelentése sze­rint a filipinó rendőrök 70 százaléka korrupt és tudat­lan. Az államban 30,000 rend­őr van, ez az elikölcsi bizo­nyít vány tehát 21,000 rend­őrre vonatkozik. Doné augusztusi társasutazása az óhazai túrák fénypontja CLEVELAND, Ohio. — Az ALITALIA repülőtársaság és Marcel Friedman a Grogéi Travel Bureau igazgatója be­­elentett'ék, bogy Szappanos Ferenc júniusi társasutazásá­ba már nem lehet helyet kap­ni. Jack Russell városi tanán 'sós túrájára, amely július 13-án indul az óhazába 'és egy lapra megáll Rómában, még ilfogadnak jelentkezéseket. Az idei óhazai társasutazá­sok kimagasló fénypontja a Donó András, az Egyesült Egyletek és Egyházak elnö­kének és Cleveland város com­­missionerjének a túrája lesz. A WASHINGTON-SZOBOR MEGKOSZORÚZÁSA A Donó-tura augusztus 3- vn, csütörtökön indul Cleve« andból és New Yorkból az ALITALIA hatalmas jetjén. Másnap, pénteken reggel egy­más pihenő után Milánóból olytatja útját Budapestre. DONÓ ANDRÁS ahová a déli órákban .érkezik. A társasutazás tagjai augusz­tus 5-én, szombaton délelőtt 11 órakor megkoszorúzzák a budapesti Városligetben foga­tott hazánk atyja, George Washington gyönyörű szob­át, amely a clevelandi Egye­­ült Egyleteik és a Szabadság napilap együttes akciójának eredményeképpen készült el 1905-ben. AZ AMERIKAI HŐSÜK BUDAPESTI TEMETŐJE A Wasihmgton-szobor most már hagyományos megkoszo­rúzása után, a Donó-tura Bu­dapesten tartózkodó tagjai ki­mennek a Budaörsi utón levő temetőbe, ahol a második vi­lágháború Budapest és kör­nyékén hősi halált halt ameri­kai repülők vannak eltemetve. Ez lesz az első eset, hogy egy amerikai csoport tiszteletét te­szi az amerikai hősök buda­­oesti sírjainál. A következő 18 napon egy­mást követik az óhazai nyári szezon kimagasló eseményei amelyen a Donó-tura tagjai is résztvehetnek. Hadd említ­sünk meg néhány augusztusi kimagasló óhaziai eseményt: az aratási ünnepélyek; horto­bágyi lovasnapok; szegedi já­tékok; a Balaton környékén pedig a keszthelyi Festetics­­kastélyban és a tihanyi apát­sági templomban a hangverse­nyek, Siófokon a vízi feszti­vál, valamint a nagyvázsonyi lovasjátékok. Az augusztusi túra fénypontja a budapesti Szent István napi ünnepség. Fáradtan, de feleldihetetlen emlékekben gazdag csoport og visszatérni augusztus 24- 'n, csütörtökön ugyancsak az ALITALIA jetjén az Egyesült Államokba. Természetesen, aki vidéki rokonokat akar meglátogat­ni, vagy néhány napot akar eltölteni a Felvidéken vagy Erdélyben, az sem ütközik ne­hézségbe. Aki csatlakozni szeretne va­lamelyik csoporthoz, vagy bő­vebb felvilágositást akar, for­duljon közvetlenül Donó And­ráshoz, akinek cime: Andrew Dono 2781 East 127 St„ Cleveland, Ohio Tel.: LO 1-0824. Letűnt csillag—még mindig fényes NEW YORK. — Hatvankét íves Claudette Colbert, régeb­bi hollywoodi filmek sztárja. Az idősebb generációnak fe­lejthetetlen, a fiatalok miár nem ismerik. Ct évvel ezelőtt ngy jelentéktelen szerepet ját­szott a “Parish” cimü nagy­sikerű filmben. Azóta sem ját­szik. Pedig ragyogóan kon­zervált, munkaképes. Talár, nem alkarnak neki nagyanya­­szerepeket adni. Vagy ő nem kar olyanokat elfogadni. Kár is szétrombolni az illúziókat. Ez a Franciaországban sízü­­'etett amerikai .színésznő uj stílust honosított meg Holly­­wodban. Ő volt az, aki ki mert lépni az akkori idők érzelgős­ségéből és reális színjátszás­sal, humorral, olykor még groteszkséggel is a közönség ’.lé lépni. Hatvanöt filmet ké­zitettek vele. Capra, az ak­kori idők rendező óriása kü­­önönsen szerette, A “Mi tör« fcént az éjszaka?” című film >lyan sikert aratott, hogy for­­lulópontot jelentett Holly­wood életében, uj irányt. Ak­ai' tört előre a társadalmi vígjáték. Clar k Gable és Clau­­lette Colbert remekeltek. Eigy újságíró felkereste ülaudette Colbertet. Hogy él, mik a tervei? A newyórki East oldal 64-es utcájában lakik az egykori magv sztár. Rámutat a kincseket érő ké­jekre, berendezési tárgyakra, szőnyegekre. — Mindig takarékos voltam, már pályám kezdete óta. Arra gondoltam, hogy jó lesz a tar­talék, a vagyon, amikor már rém leszek sztár. Milyen iga­zam volt! Hány olyan sztárt ismerek, aki azt hitte, hogy örökké híres marad és soha nem ráncosodik meg a bőre! Nincstelennek lenni öregen, el­feledve, nem kellemes dolog. Én, szerencsére ezt már zsen­ge koromban tudtam. Meg az­után a francia vérem hajtott a takarékosságra. Ma minde­nem megvan, élvezem az éle­tet. Egy munkás és józan életi gyümölcseit. 1913-ban vándorolt ki a szü­leivel Amerikába. Nyolc éven volt. Sirt, nem akarta elhagy­ni Franciaországot. Egyetlen szót sem tudott angolul. De végül is csábította az utazás; a kalandok kilátása. Sokat szenvedett az iskolában. Nem értette a lányokat, azok öt Mindig egy kicsit idegen ma­radt. Egy kicsit félénk az első idők megpróbáltatásaitól. Nagylány korában rajzolni tanult, arról álmodott, hogy divatrajzoló lesz. De az anyja rábeszélte, hogy inkább színé­szi pályára menjen. — Kevés ilyen eset van. hogy az anya beszéljen rá egy liányt. a színészi pályára. Anyámnak igaza volt. Pedig húzódoztam a színészettől. Egy három mondatos szerep­­jel indult meg a színházi kar­rierem. Már a szerző és a da­­•ab nevére sem emlékszem Régen volt. Sok minden tör­tént velem. Baj, bánat, de ren­geteg öröm is. Ha visszapil­lantok életemre, csak annyit mondhatok, hogy eddig min­den rendben van. TÁBLÁK Egy kis vendéglő kirakatá­ban: “'Ha nem térsz be hoz­zám, mindketten éhesek ma­radunk !” * * * A mészárszék kirakatában: “Mindennap friss fagyasztott hús”. . II fi M ILI C M T E O KÁVÉ, KAKAÓ. TEA, SZÖVET, VÁSZON. VHIflIVICIl I LO GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek résiére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. 245 EAST 80lh STREEJ, NEW YORK 21. N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárat a 2nd Ave.-ről Asszony, ne fiatalítsd magad! QUE’ENS, N. Y. — Mrs. Ire­ne Purcell már majdnem 2000 dollár real estate adóval volt hátralékban, amikor az adó­hivatal erélyes lépésre hatá­rozta el magát, ki akarta la-: koltatni az öreg asszonyt a házból, hogy azt azután ár­verésre bocsáthassa. De. Mrs: Purcell elbarrikádozta magát a házában és kijelentette, hogy soha, soha egy cent adót nem fog fizetni, fizetett ő már elég adót hosszú életében. Hány éves? — kérdezte az adószedő és ezt a meglepő fe­leletet kapta: “104.” A kilakoltatást felfüggesz­tették, a City Hallban és az újságokban nagy vita támadt, hogy lehet-e ilyen idős nőve! szemben a törvényt kímélet­lenül alkalmazni. Az állami képviselőházban Jules Sabba­­tino törvényjavaslatot nyúj­tott be, amely szerint 100 éven. felüli háztulajdonosok nem tartoznak real estate adót fi­zetni. A képviselőház a tör­vényjavaslatot egyhangúlag megszavazta. Ezzel véget ért volna Mrs. Purcell esete az adóhivatallal és a törvény­nyel . . . ... ha a múlt szombaton a szomszédokkal csevegve nem mondta volna, hogy “Gratulál­jatok, ma van a 94-ik születés­napom.” Most, csak most eszméltek fel az “illetékesek” mulasztá­sukra, csak most néztek utá­na az anyakönyvben, hogy csakugyan túl van-e Mis. Purcell az uj törvény szerinti adómentes koron. Mág hat év választja el Mrs. Purcellt az adómentes kortól, mégis a városi lakóhivatal fő­nöke szemet hunyt az anya­könyv felett és értesítette a PONTEFRACT, Anglia. — Rigth Rév. Eric Treacy ang­likán püspök privát prédiká­ciót tartott, egy hívének, a fe­leségének. “A boldog házas­ság tízparancsolata” volt a be­széd témája. íme, a jó házas­ság tiz feltétele: 1: Ne nyúlj hozzá a férjed ruháihoz, ócska ruháit ne vidd az ócskáshoz. 2. Ne legyen mindig igazad, még akkor sem, amikor iga­zad van. 3. Ne avatkozzál be férjed mindennapi szokásaiba, mun­karendjébe. 4. Ne vedd védelembe min­denkivel szemben. 5. Mindig, mindig tedd fe' a kérdést: Ez vagy az nem haladja-e meg fizetőképessé­günket ? 6. Haj viseletedet sohase vál­toztasd meg férjed engedélye nélkül, 7. Ne próbáld férjedet olyan­ná idomítani, amilyennek lát­ni szeretnéd. 8. Jó, ha néhanapján telhe­tetlen vagy, úgy hogy men­tésre szorulsz. 100 felé közeledő asszonyt, hogy adómentesen házában maradhat életet végéig, akár 104 éves koráig is, mint annak — a törvény betűje szerint — “minimális lakbért fizető” la­kója. Mint a nők életéveit) úgy a törvény betűjét is ki le­het igazítani . . . jaiban ne csinálj rendet. 10. Ha bármi vitád volt a férjeddel, napnyugta előtt áll­jon helyre a békesség és egyet­értés. Mit szel őnagysága, a püs­pök felesége, ezekhez a szigo­rú parancsolatokhoz ? Azt mondja: “Mi 35 éve élünk há­zasságban. Eric mintaszerű férj.” VETERÁN MUNKÁS Madison, Wisconsin. — Carl A. Swenson 101 éves korában meghalt. A munka veterán­ja vont, 100 éves koráig dol­gozott, mert nem kapott nyug­dijat. Több mint 50 évig állt a vállalat szolgálatában s az egész idő alatt mindössze egy is fél napot mulasztott. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Are. FORDS. N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. A boldog házasság 16 aranyszabálya 9. A férjed íróasztalán, íiók-PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY Amint egy kisfu összetartozik a kutyájával, éppen úgy függ össze a leg­hidegebb időjárás a Villanyfütéssel. Ez azért van, mivel a modern Villany­­fűtés automatikusan biztosit számunkra megbízható, zavartalan kényelmet, bármilyen időjárás esetén. Kizárólag a Villanyfütésnek van könnyen kezel­hető hőellenőrzése minden szobában a kívánt hőmérséklet beállítására. Ennél fogva a család minden tagja tetszése szerint választja ki magának a neki megfelelő hőmérsékletet. A Villanyfütés azonkívül tiszta és zavartalan is. Nincsenek mozgó alkatrészei, amik kikopnának vagy utánpótlást igényelnének. A Villanyfütés csakis ott és akkor szolgáltat meleget, ahogyan megkívánja. Ha egész házát villannyal füti, akkor azért a Public Service egy speciális alacsony díjszabást számit. Díjmentes felvilágosításért forduljon a Public Service helyi irodájához.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents