Hiradó, 1967. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1967-04-27 / 17. szám
VOL. 46. ÉVFOLYAM No. 17. SZAM PERTH AMBOY, NEW JERSEY ARA 20c—SINGLE COPY 20c Thursday, April 27. 1967 Felgördül a függöny az Expo 67 Világ Fesztivál színpadán, április 28.-án Montreal, Kanada hatat más fába vágta fejszéjét, arra vállalkozott, hogy sok-millió nyi látogatót szórakoztasson Kanada legnagyobb városá ban Montrealban, az Expc 67-en. “A szórakozás és látványosságok Világ-Fesztivál”-jániak lehet nevezni a kiállítást és még nem fordult elő a történelemben, hogy a világ ily nagyszámú tehetsége gyűljön össze a művészetek minden ágából, ballet, opera, zene színművészet és a népszerű szórakoztatás minden terüle téről. Egy hat hónapos perióduson keresztül, április 28-tól, október 28-ig, nem kevesebb, mint öt szin'ház és 'egy 25,000 ülőhelyes stádium lesz az otthona a világ leghíresebb opera, ballet és színházi együtteseinek, zenekaroknak, népszerű dalénekeseknek, kamara-zenekaroknak, színészeknek és atlétáknak s azonkívül itt fogják rendezni a világ egyik legnagyobb film fesztiválját. Mintegy 150-féle játék kelül előadásra és az egész v; lúgról érkező látogatók három színházat fognak betölte ni a “Place de Arts”-on, a 3000 nézőt befogadó Salle Wilfrid'Pelletier-t, az 1300 férőhelyes Theatre M&isonneu ve-et és a 800 helyes Theatre Port-Royalt, valamint a 200C ülőhelyes Expo Theatre-t és az 1500 helyes Garden of Stars-t. Az “automotive stadium” az Autostade, melyet az Expo 67 területén építettek 25,000 néző számára, a nagy bemutatók színhelye lesz. Ott tartják a Ringling Brotlhers-Bar num and Bailey Cirkusz előadásait, a nemzetközi labdarugó mérkőzéseket, egy 1700 főnyi kanadai katonai cső-' port takarodó szertartásait, az északamerikai indiánok tornaversenyét, a francia csendőrség diszfel vonulását, a nagy nyugati rodect és egy óriás, színes revüben a főszereplő Maurice Chevalier lesz. Csak a világ legjobb opera társulataiból Montreálban lesznek a kiállítás alatt a Bolshoi Opera, a Milánói Scala, a Bécsi Állami Opera, a Hamburgi Állami Opera és a Stockholmi Királyi Operaház együttesei. A ballet-rajongók láthatják és élvezhetik a Párisi Opera Ballet-et, az Ausztráliai Baletet, a Brit Királyi Ballet-et, a belgiumi “Balét du Vingtieme Siecle”-t, az Egyesült Államok New York City Ballet je, az Eric Hawkins Táncegyüttese, a Tunéziai Népi Táncos Csoport, a Royal Winnipeg Ballet-et és a Torontóban székelő National Ballet együtteseit. Jugoszláviából a Folklore Ensemble Lado fog jönni, Franciaországból a Ballet Roland Petit. Állami színházi táncos-csoportok érkeznek Jamaicából, Japánból és Maroccoból. A Szovjetunió a Vörös Hadse-KIADó 6 szobás lakás New Brunswickon. (nappali szoba szőnyegezve faliól.falig). Füiés, melegvíz ellátás. Beköltözhető jun. 1-én. Tel.: 247-5446, vagy 846-6783 számra. 'eg kórusát küldi táncosaival együtt, azonkívül legjobb ukrán szólóénekesét. Akik a zenét kedvelik, ugyancsak bő választék áll rendelkezésére. Amsterdamból jön a világhírű “Concertbegouw Orchestra, a New York Philharmonic Leonard Bernstein-al, a Los Angeles Philharmonic, a Montreal és Toronto Symphony Orchestra, a Melboure Symphony Orchestra Ausztráliából, a Swiss Romande Orchestra, az Orchestra National de France, a Cseh Filharmonikusok és a Bécsi Filharmonikusok, mely kisérni fogja a Bécsi Állami Opera előadásait is. Kamara zenében is bő a választék. Jön a Bath Festival Ensemble Yehudi Menuhinal, Collegium Musicum de Zurich, több cseh kamarazenekar és a Danzi Woodwind Quintet Hollandiából. A müncheni Bach Énekkar első látogatását teszi Észak Amerikába a fesztiválon. Azonkívül a világ legjobb művész-egyéniségei lépnek színre, igy Benedetto Michelangeli, az Istomin-Stern-Rose trio, Nicolai Petrov, Presi- Lagoya, Frans Brouv, Kari Engel és Christoph Eschenbach. A .színházi programok köpött van a National Theatre of Great Britian, Sir Lawrence Oliver-el, a Theatre of France Jea-Louis Barrault-a' és Madeleine Renaud-al, a Startford Festival Company of Canada, a japán Kabüki Theatre, az izraeli Cameri Theatre, az APA Repertory Co. az Egyesült Államokból, és a Broadway együttesek a “The Odd Couple” és a ‘Hali A Sixpence”-el. Egyéni előadásokat tartanak: Jack Benny, Marlene Dietrich, Duke Ellington, Pearl Bailey, a Supremes, Sarah Vaughn és Harry Belafonte. Az utnánozhatatlan Dolly Gallagher Levi, meg személyesítve Carol Channing-ot, nyitja meg a Világ fesztvált a “Hello, Dolly”-val. Az Expo 67 vezetősége a fenn felsorolt, attrakcióik látogatására 5,300,000 jegyet helyezett készenlétbe s ezek javarésze el is fogyott. Gondoskodtak azonban olyanokról is, akik az utolsó pillanatban határozzák el, hogy megnéznek válamilyen előadást. Ezek számára rendelkezésre állnak az úgynevezett “villám-jegyek”, melyeket min den reggel 10 órától árusítanak, abban a sorendben, ahogy a jegyváltók érkeznek. Mindenfajta jegy kapható Mont reálban, az Expo 67 fő jegyirodájában. William Penn országos kuglizó-verseny és barátsági napok Május 19, 20, 21 napjaiban tartja hagyományos országos kuglizó-versenyét és barátsá gi napjait a William Penn Fraternális Egyesület Atlantic City-ben, az Ambassador Hotel-ben. Még pontosabban: a kuglizóverseny egyik közeli kuglizópályán lesz, a Fellowship Days hatalmas vendégseregének “főhadiszállása” azonban az Ambassador Hotel tengerparti nagyszálló lesz s ugyanott fogják megtartani szombaton, május 20- án este a fényes záróbanketet is. A mindenünnen Atlantic City-be sereglő William Penn kuglizók és egyesületi tagok és vendégeik számára már maga ez a diszbanket s az utána következő táncmulatság megér minden pénzt és fáradságot. Az egysület vezetősége, illetve a vendégálót New Jersey-i egysületi fiókosztályok vezetői és tagsága együttesen dolgozik fáradozik azon, hogy minden tekintetben sikeres legyen ez a William Penn találkozó is, mint ahogy sikeres volt eddig New Yorkban, Pittsburghban, Detroitban és mindenütt, ahol megrendezték évék során át. A diszbanketen a Kára-Né meth zenekar, Kelet-Amerika legjobb magyar zenekara fogja a vendégeket szórakoztatni utolérhetetlen, nagyszerű muzsikájával ,majd pedig a táncmulatságon ez a zenekar fogja huzni a jó talpalá-KERESEK házimunkára aszszonyi, heti 2 vagy 3 napra. New Brunswickon. Telefon (délelőtt 12-ig) 545-7374. KIADÓ 4 szobás emeleti lakás, házaspárnak, vagy idősebb nyugdíjasoknak. Cim: 24 Harvey St., New Brunswick, N. J. valót. A műsor keretében fellép Kovács József hegedümü vész, valamint a new yorki Magyar Rapszódia Tánccsoport,stb. Jegyek elővételben beszerezhetők a Wm. Penn egyesület New Jersey-i osztályainak tisztviselőinél, a Wil lám Penn irodákban, a szervezőknél, és több helyen a William Penn egyesület különböző tagjainál is. A hotelrezervációkért is az említettekhez kell fordulni, illetve a Wm. Penn irodák tisztviselőihez. Május 19, 20, 21 napjaira szeretettel hívja és várja a magyarságot a William Penn Fraternális Egyesület Központi Vezetősége Atlantic City-be. A 91 éves Konrad Adenauer, volt nyugat német kancellár, aki a közelmúltban elhalálozott. MUNKAALKALOM NŐKNEK . .VAKÁCIÓ! Keressen extra dollárokat "Avon módon", vagyis: megrendeléseket vesz fel AVON kozmetikai cikkekre szabad idejében. Otthonában történő megbeszélésért hívja New Brunswick környékén: Ki 5-1345, Perth Amboyban: Hl 2-2482, Allenlown- Belhlehem környékén 432-09161 számot.' Janet Jackson, az American Air Lines stewardesse mini-szoknya egyenruháját mutatja be Nashville, Tenn.-ben. SZÉPÉN FOGADTAK PARISBAN A MAGYAR KATOUKOS PAPOKAT PÁRIS — Magyar katolikus papok egy csoportja érkezett Franciaországba, lourdes-i zarándoklatra, Dr. Ijja ’ózsef, címzetes püspök, r „sanádi egyházmegye aporti li kormányzója vezetésével A párisi Magyar Intézet igazgatója szerdán este fogadás' adott a magyar papi küldöttség tiszteletére. A fogadáson nagy számban jelentek meg a franciaországi római kato,:kus egyház magas rangú :emélyiségei. Ezt megelőzöeg, szerdán délben Valkó Márton, a Magyar Népköztársaság párisi nagykövete ebédet adott Dr. Ijjas József tiszteletére. MÁJUS 5 - SZABADSÁG NAPJA WASHINGTON. — Gurney floridai képviselő kongresszusi határozatot javasol, amely felhatalmazza Johnson elnököt, hogy május 5-ön Adószabadság Napjának pr oki árnál * •'a. A szabadságnap jelentőlége — a képviselő szerint — az, hogy azon a napon az ameikaiak már lerótták adó-adósságaikat a kormánynak, az 14.000 éber szempár őrködik repüld milliók biztonsága felett WASHINGTON. - Wernhei von Braun, az alabamai rakéta állomás tudós igazgatója i Hold-utazás sokbilliós költvégét kifogásolóik felé érdekes és jelentős kijelentést tett: Mégha nem is sikerül a Holdra eljutni, a nagy befektetést gyümölcsözőnek kell tekinteni, mert az évek óta foyó tanulmányozás, kisérleteiés, az Űrrepülési technológia folytonos tökéletesedése, az Jektronikus 'készülékek bámulatos kifejlesztése — mindaz többet ér, mint mindé , pénz. Ehhez a szakértő véleményhez az érdekelt és résztvevő körökön túl a nép minién rétegének el lehet és el cell mondani, hogy a felsorolt felbecsülhetetlen vívmányok a civil repülésnek is javára válnak. Amilyen gondos az Űrrepülések előkészítése olyan gondos a mindennapi légi forgalom biztonságának ellenőrzése. 14,000 képzett technikus vigyáz az országos és tengerentúli repülés minden időbeli és térbeli szakában az utasok biztonságára' Az elektronikus felszerelésekkel, radarral végzett ellenőr:és már a felszállás előtt megkezdődik és végigkíséri a repülőgépeket a leszállásig. A nagyobb távolságba repülő gépek, feletti felügyelet a Federal Aviation Agency (FAA) feladata. FAA ellenőrzési hálózata 350,000 mérföld hosszúságú. FAA ad a piotáknak útmutatást, irányítja őket irányváltoztatásra •magasabb vagy mélyebb repülésre, a mindenkori pillanatnyi helyzetnek megfelelően. Olyanféle ellenőrzés ez, mini az utcákon és az országutakon az automobil forgalom szabályozása. Szinte hihetet- 1 ennek tetszik, mégis tény, hogy —' parkolóhelyek is vannak a magasságban. Ezt úgy kell érteni, hogy nagyi or galmu repülőterek közelében, veszélyes torlódás elkerülésére; a közelben feltartóztatnak leszállásra készülő gépekét. Mint a földi országutak, úgy a légi útvonalak is zsúfoltak és a jövőben egyre zsúfoltabbak lesznek. Hogy erről fogalmat nyerjünk, megemlítjük a FAA becslését, mely szerint minden adott pillanatban Amerika légiterében 8—9 ezer yép repül. Mint a földön, úgy x levegőben is vannak forgalmi akadályok, túl zsúfoltság kából. Amerikában “Arany járomszög” elnevezést kapta a túlzsúfolt légi tél- Washington, New York és Chicago közt. Ez az arany háromszög Idővel gyémánt háromszöggé og finomulni, ami FAA-nak íjafcb és újabb felfújást fog kozni. Mert havonta átlag ezer uj repülőgép ágaskodik felfelé és szabad utért könyörög. A torlódás már a repülőtereken kezdődik, amelyeknek teljesitöképessége, kitérjedése nem vég nélkül való. Ame rikában 9560 repülőtér van í ezek közül csak 114 van jel repülőgépek befogadására beendezve. Persze nem ölhetett mezekkel állnak az illetékes té nyezÖk, városok, vállalatok, ; iét-problémával szemben. A FAA számítása szerint a mostani 114 repülőtér helyett 1970-ig 346 fog kiépülni jetgépek szolgálatára és az ilyen kibővített repülőterék száma 197(5-ig eléri az 500-at. És - FAA emberei felsóhajtanak: 3z sem lesz elég! “Az ég c határ”, szoktuk mondani, ha lendületes fejlődésről van szó Csakugyan, az ég lesz a hátává a repülésnek. És lent, elsősorban a maimmut-repülőtereken (O’Hara Chicagóban, International Los Angelesben és J. F. K. New Yorkban) nem esz, nem lehet a jövőben pontos menetrend. A következő tiz év alatt az FAA kontrollja alá tartozó fel- és leszállások száma a mostani 41 millióról 140 milióra fog felszökni. Ezek közt lesz több mint 12 millió “instrument flight” — . olyan repülés, amelyet köd és éjszakai sötétség miatt elektronikus felszerelések, radar sugarak irányítanak “biztos kikötőbe”. Ma Amerikában '2124 utasszállító repülőgép van, tiz év múlva 3500 lesz. Ma a repülőgépek évi átlagban 114 millió utast szállítanak, az utas-mérföldek száma 76,000 millió mérföld; tiz év múlva 352 millió utas 266,000 millió mérföldet fog repülni. És ne feledkezünk meg a gazdagokról, b sportbarátokról, a farmerekről, az ipari és üzleti vállalatokról, amelyeknek privát re-, pülőgépeik vannak s amelyek még tovább komplikálják a légi forgalom biztonsági problémáit. Ma nem egészen 100 ezer ezeknek a száma, tiz év múlva 180,000 ilyen betolakodóra kell számítani. Ezeknek a betolakodóknak .mlitése arra késztet, hogy a repülés veszélyeiről is szó essék. A leggyakoribb baleset okozók azok a privát repülőgépek, amelyek az FAA kont-' roll ja alatt álló légi útvonalakat használják. És nem lehet őket ezekről az útvonalakról kitessékelni, mert a kongresz’.zusban befolyásuk van . . . A legnagyobb veszély a légi varamból. Ez a veszély belli, ha repülőgépek az FAA álal megszabott minimális egynástóli távolságot tulrepülik A Boston—-Washington légi corridoi ban minden héten előórdul néhányszor ilyen tulkö'elség. De — ez az, ami legtöbbünket érdekel: utasszál]i> tó repülőgépek összeütközésé 1966-ban egyetlenegyszer sem történt. Előfordult 25 légi karambol, s ezek legtöbbje privát repülő hibájából történt legtöbbször kis repülőteret közelében, amelyek nem állnak FAA kontrollja alatt. Az összeütközés veszélyének elkerülésére egyre újabb és leleményesebb felszereléseket gyárt az ipar. Egyet említünk :< A McDonnell Co. EROS készüléke a pilótának hang- és fény-jelt ad abban a másodpercben, amikor egy másik repülőgép tulközelbe jutott; ilyen esetben a figyelmeztetett pilótának 30 másodperc ideje van arra, hogy feljebb vagy lejjebb szálljon. Azt hogy feljebb avagy lejjebb kell szállnia, BROS nyíllal mutatja a pilótának. (EROS ezt jelenti: Eliminate Range Zero System.) Az egész világon elismert tény az, hogy az FAA kontroll a legszélesebbkörü és leg szigorúbb forgalmi ellenőrzési ’endszer, amelynek sehol a világon nincsen párja. Ha mégs olykor baj történik, ennek okát a gép hibájában vagy a pilóta tévedésében lehet találni. Úgy, mint az automobil forgalombán. államnak, a megyének és a városnak, odaadták minden keresetüket, és május 6-tól rezdve már maguknak dolgoznak. Gumey képviselő már taialy is 'benyújtott, eredményjelenül, ilyen javaslatot. A tavalyi javaslat úgy szólt, hogy íz elnök május 1-én proklamálja az adófizető polgárság felszabadulását. Azóta az adók tovább emelkedtek és a szabadság napja ebben az évien máj us 5-én, haj nalban kel fel. A javaslatot a kongresszus mindkét háza ezúttal is el fogia utasítani, mert Gurney kép/iselő nem tudja bizonyítani, hogy az amerikaiak január 1- től május 5-ig éheztek és szomjaztak, hogy minden centjvket az adóhivatalok fenekelen ládájába dobhassák. BÉKY PÜSPÖK GYÁSZA Hosszas szenvedés után, 88 éves 'korában elhunyt az óhajában id. Béky Sándomé szül. zabó Jolán, Ft. Dr. Béky Zoltán tb. püspök, az Amerikai Mavyar Református Egyesület elnökének az édesanyja. Az dhunyt temetési szertartását rt. Rá oki Sándor a tiszáninneíi egyházkerület püspöke vé- Tezte Miskolcon, ahonnan az albunytat a hernádszentandrási családi sírboltban helyezték örök nyugalomra. A trentoni egyházban, melyvek Eéky püspök 37 évig volt . lelkipásztor a, Nt. Kovács stván gyászistentisztelet keketiében emlékezett meg az elmúlt vasárnap az elhunytról. Béky püspök gyászában részvéttel osztozik az egész mefikai magyarság. ELŐRE AZ ÓRAMUTATÓT! Szombatról vasárnapra virradó éjszaka áttérünk a nyári időszámításra. Az óramutatót egy órával előre toljuk, ami által nappalaink meghosszabodnalk. A nyári időszámitást uj abban szövetségi törvény írja elő s teszi kötelezővé s igy még a vasutak is kénytelenek előrevinni az óramutatót, amelyek eddig — mint tudvalevő — a Standard Időszámítás szerint adták ki menetrendjeiket. (Ez az első év, amikor a vonatok is nyári időszámítás szerint fognak szaladni, habár az előre Ikinyomatott menetrend e k b e n még mindig Standard Time szerepel, ami bizonyára sek zavart fog okozni.) Szombaton este lefekvés előtt tehát mindenki vigye előre egy órával az óramutatót, mert vasárnap már eszérint számítjuk a napot. >