Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)

1966-09-22 / 38. szám

2-IK OLDAL HÍRADÓ Thursday, Sept. 22, 1966 PERTH AMBOY, N. J. ES KÖRNYÉKE MI ÚJSÁG PERTH AMBOYRAN? HÁZASSÁG. Dr. Lang Jó­zsef perth amboyi magyar or­vosunk és felesége leánya (155 Parkview Lane, Woodbridge) és Leonard F. Harris, George Harris és neje, 308 Arnold Ave. Perth Amboy-i lakosok fia -a közelmúltban tartották esküvőjüket az Adath Israel Templomban. A menyasszony a Fraleigh Dickinson Univer­sity hallgatója, férje pedig leszolgálta katonaéveit a U.S. Navyben és a Monmouth Col­legének volt a hallgatója. Az ifjú pár Puerto Ricoba ment nászúira. DR. LANG JÓZSEF ma- I gyarorvosunk és felesége né­­hányhetes vakációja Európá­ba, illetve Magyarországra utaztak. TÖMÖRI ALBERTNÉ car­­tereti lakosnak szomorú táv­irat érkezett Európából: édes­anyja, özv. Sipos Jánosné a zemplénmegyei Nagytárkány községben (mai Csehszlová­kia) 78 éves korában meghalt. Egy másik leánya, Pribék Gyuláné éppen itt van Ame­rikában látogatóban a testvé­reknél, s itt kapta ő is a le­sújtó hirt édesanyja haláláról, mialatt fivérénél, Sipos Ber­talannál volt látogatóban Bridgeporton. REPÜLÜNK AZ ÓHAZÁBA Repülünk Magyarországba — Frankfurton át. Miért ép­pen Frankfurton át? Azért, mert a Lufthansa német légi társaság jet repülőgépével a legkényelmesebben lelhet Ma­gyarországba eljutni. Luft­hansával közbeeső leszállás nélkül New Yorkból Frank­furtba, onnan mindjárt lehet továbbrepülni Magyarország­ba. Nincs ennél gyorsabb és praktikusabb repülés az óha­zába. Minden szükséges infor­mációért, helyfoglalásért for­duljanak bármelyik utazási irodához, vagy keressék fel a Lufthansa irodát. Super-Den Juan DZ3 AKARTA, Indonézia — Pár héttel ezelőtt jelent meg Áchmed Szukárno Indonézia államelnökének önéletrajza, melyben ma-gát szerényen “minden idők legnagyobb sze­relmeseként’’ tünteti fel. Enyhítő körülménynek azt lehet felhozni, hogy irodalmi tevékenysége nem teljesen ön­álló. Kitűnt, hogy Cindy Adams, amerikai ujságirónő volt az, aki a “tollát vezette” és jórészt neki tudható be, hogy a könyvnek nagy sikere van. Szukárno nem volt hálátlar. az ujságirónővel szemben. A könyv megjelenése után a he noráriumon felül értékes őri entális szőnyeggel lepte meg. Mikor Cindy Adams otthon kiterítette a szőnyeget, azon cédulát talált ezzel a felirat tál: “CfÖméltóságának, az in­donéziai elnöknek, a pakisztá­ni kormánytól.” HA GYÁSZ ÉRI. .. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES C81-S85 Corllana Streel, Perth Amboy, N. J. éa 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok-. VA G-1712 rí VA <5-1713 Ismert nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek, brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple 31., Perth Ambcy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is i készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, sth. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN _ óhazai magyar füzőkészitő A PLETYKAFÉSZEKBÖL George Jessel, a 68 éves komikus, megmondja minden­kinek, aki kérdi, hogy igaz <az, amit hiresztelnek — és amit ez a kép sejttet —, hogy ő (halá­losan szerelmes Audrie Magee 27 éves houstoni szépségbe. Csak az a baj, mondta, hogy Audrie-nak férje van. “Ki tud­ja, mikor fogja a biró kimon dani a válást? -Akkor én talán már az öregszinész otthon­ban leszek!” Kevésbé borúlátó nyilatko­zatot tett George 1940-ben, amikor a 15 éves Lois And­­rewst vette feleségül. “Az em­berek azt mondják, hogy nagy a korkülönbség köztünk. És aztán? Amikor Lois 85 éves lesz, akkor még csak 121 éves leszek.” George Jessel és a más felesége. Jó hir tizenéves kislányok­nak: Pár év előtt körülrajon­gott bálványuk, Elvis Presley, a kiváló rángatózó énekes, 35 fontot fogyott, olyan karcsú lett, mint volt fénykorábtn, un. MGM-filmjében — “Double Trouble” — bőven vannak csó­­kos jelenetei, minden úgy lesz, mint volt régen. * * * Horn & Hardart — van-e New Yorkban valaki, aki ezt a duplanevet nem ismeri ? ... — évfordulói ünnepségre ké­szül. Az ünnepség sztárja John Big Tree lesz, az a Se­neca indián, aki régen Horn és Hardart élő címere volt. Nagy Fa János most 104 éves, felső-newyorki faluban él. Megkérdezték, hogyan fog New Yorkba utazni. Ezt fe­lelte: “Akármelyik repülőgép­pel, kivéve a Mohawk Airlane gépeit.” * * * Jó hir Hargitay Mikinek: Matt Cimber Ottavianotól is válik a duskeblü Jayne Mans­field. By the way, Jayne-nek 12 ezer dollárjába került az a ea­­raoasi adó-kalamajka. reIl est!?e r HAJÓ, VAGY REPÜLÖIEGYEIT ttt1 j7íct rrr-vrv és azokhoz szükséges utazási okmányait, IKKA befizetéseket. U I AZ.Aöl ULzir.IV MAGYAR ÉS TEZUX átutalásokat CSEH területekre és MIN­Rcl ár. lriilínl/li DENFÉLE TŰZ, AUTÓ, stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSO­Del- ea ítuiioiai SABB beszerezni a többmint öt évtizeden keresztül megbiz-PÉNZUTALVANYOK hatónak bizonyult “ci“ csípő lajos 336 STATE Street, ÉS FIA: ARNOLD, UTAZÁSI IRODÁJA PERTH AMBOY által Telefon: 826-4496 303 Maple street, Perth Amboy, NJ.—VA 6-3661 irst Bank n TRUST COMPANY it A d WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue & Berry Si. AVENEL OFFICE 415 Avenel Street AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue FORDS OFFICE 875 King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE 315 Raritan Avenue A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A Pittsburgh Pirate játékos, Bill Mazeroski tanitja fiát, a 4 éves Darrent a baseballra. A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Nt. Ábrahám Dezső, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Tel.: Hl. 2-7799. Angol istentisztelet és va­sárnapi iskola minden vasár­nap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hó­nap első vasárnapján és az ün­nepeken. Vasárnapi iskolánk folyta­tódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye rekekről is gondoskodunk, tódik minden vasárnap reg­gel 9 órakor. Egészen kis gyerekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és kör­nyéki magyarság számára a Lelkészegyesület Keleti Kör­zete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá is­merőseik figyelmét is! Minden hétfőm este 6:30- tól pedig a WAWZ 1380-as ál­lomás közvetít magyar vallá­sos félórát Nt. Bertalan Imre New Brunswick-i lelkipásztor vezetésével. Mindkettőre fel­hívjuk a figyelmet! Az őszi szezonban megin­dul az egyház csoportjainak a fokozottabb munkája. Kér­jük egyházunk tagjait, hogy a vakációs idők végén jöjje­nek mindnyájan rendszere­sen, ne csak az istentisztele­tekre, hanem küldjék gyer­mekeiket a vasárnapi iskolá­ba; az ifjúságot őz összejö­vetelekre, és aki még nem tagja valamelyik szervezet­nek, álljon be a tagok sorába mielőbb. Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" lalják színésznők és rokon nő­. . . hogy New York keleti ól­jaién, a 86-ik utcában, bárki bármilyen nemzeti eledelt kaphat vendéglőkben. Képvi­selve vannak ott: a magyar, osztrák, német, svájci, cseh, olasz, finn, spanyol, ir és kí­nai konyha. Kóser konyhát is lőhet ott találni. . . . hogy Formosa (Taiwan) szigetnek, melyet kinai nacio­nalisták kormányoznak, jelen­leg már 12,8 millió lakosa van, annyi, vagy több, mint egyik­­másik európai országnak. . . hogy egy mostanában meg­jelent könyv Írója szerint (America’s Political Dynas­ties, Stephen Hess) Ameriká­ban 16 császári család volt, illetőleg van. Hogy csak pár családi nevet említsünk: Adams, Lee, Livingston, Roo­sevelt, Harrison, Taft, Frei­­ünghuysen, Long, Lodge, Rockefeller, Kennedy. A 16 császári csaläü adott Ameri­kának: 8 elnököt, 3 alelnököt, 30 szenátort, 56 képviselőt, 12 kormányzót, 9 minisztert. . . . hogy 981 féle denevér van. . .. hogy ma minden 12 ameri­kai közül egy 64 éves vagy idősebb. . . . hogy a szivárványt min­dig félkörben látjuk, soha tel­jes körben. . . . hogy a jégeső ritkán for­dul elő éjjel, mert a lehűlt föld nem küld fel elegendő lég­áramlatot, amely az esőcsep­peket olyan magasságba rö­pítené, ahol azok megfagyhat­nának. . . . hogy az elefánt füle — le­gyező. . . . hogy a tengerekben a nö­vényvilág gazdagabb, mint a földön. . . . hogy a japán császár, Hi­­rohito, a tengeri élettan ku­tatója és szakértője. . . . hogy több latinamerikai ország lakossága nem kis rész­ben indián. Például Bolíviában 50 százalék. . . . hogy eddig még egyetlen elnök sem volt a család egyet­len gyermeke. NEM AKAR TERHET HORDANI TORONTO. — Louise Ba­kerül éves foto-modell öt évig nem akar teherbe esni. Ezt ríztositással akarja biztosita­­ii. De megírtuk már, hogy a londoni Lyolds biztositói kö­zül egy sem vállalkozott erre, mert, úgymond, -a rizikót nem lehet felbecsülni. És a becs­lés tudvalevőleg a biztosítás alapja. Louise kijelentette, hogy nem hagyja ennyiben a dolgot. A világ minden részé­ben érdeklődni fog biztositó társaságoknál, addig fog tu­dakozódni, amig akad egy tár­saság, amely ezt a rizikót vál­lalja. Nem érti, miért van az, hogy biztositó társaságok vál­faj ták dús keblének, csinos lábainak biztosítását, miért idegenkednek a terhesség el­leni biztosítástól. A terhesség elleni védeke­zésnek van egy természetes biztosítása, amely nem kerül pénzbe. De ha egy lány 21 éves és csinos, a természet olykor nem vállalja a biztosí­tás t. A MAGÁNYOS ELNÖK WASHINGTON — John­son elnök erős elhatározással és magányosan hozza dönté­seit az ázsiai helyzetre vonat­kozóan — mondotta ideérke­­zése után Ferdinand Marcos, a Fülön Szigetek elnöke. Egy “pénz-párna”, amelyre nyugodtan hajthatja le fejét az, amit az orvos rendel szellemi nyugalma és megelégedettsége érdekében. Kezdje el az örömet okozó jó szokást, hogy nálunk levő takarébetétjéhez hozzátesz mindig egy keveset. És akkor minden nap egy jobb, ragyo­góbb holnapra ébred fel! JÖJJÖN HOZZÁNK, MIDDLESEX MEGYE LEGNAGYOBB BANKJÁBA! The PERTH AMBOY Savings Institution Perth Amboy9 Yew Jersey Qa L Ä-*-1— TJ'xjC"xi'l •ixil-.xül-S-_________1 O x "1 O _________1 n xl'l x _ t* -A pénzgondok megzavarják álmait?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents