Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)

1966-12-29 / 52. szám

6. OLDAL Thursday, Dec, 29# - ÍS6é Nem kell félig a bat billiótól CHICAGO. — Az Egyesüli Nemzetek Szervezete a világ népességét a 2000-ik évben 5,9 billióra becsüli. Ha el sem tudunk képzelni ennyi embert egy glóbuson, valahogy még is elrettentő kilátás. Hat bil­lió száj minden áldott és ál­datlan napon éle’emre vár . . . Kissé megnyugtató a meg­állapítás, amelyre Dr. Donald J. Bogue, a University of Chi­cago tanára jutott. Ő bejárta úgyszólván az egész világot, Míg az északiak dideregnek, San­­de'e Panco igy szórakozik Miami Béach. Fia. homokján. MAGYAR KÖLTŐK “Hungarian Anthology” ci men több mint 300 oldalas ma gyár versgyűjtemény jeleni még, immár második kiadás­ban, Torontóban. A gyűjte­mény áttekintést ad a magyar költészet alakulásáról a 16 századtól a jelenkorig s érté­kes olvasmány úgy az angol nyelvű közönségnek, mint az amerikai magyaroknak, akik­nek 'számára külön érdekes­ség áz összehasonlítás az is­mert magyar költemények eredeti szövege és a fordítás közt,- A verseik fordítását ki­tünően végezték a magyar költészet amerikai szerelme­sei, Grosz József, Portland Ore.-i lakos, aki magát szeré­nyein farmernek nevezi és W. Arthur Boggs, a Portland State College tanára, A Magyar Antológiáról egy szomorú esemény kapcsán em­mindenütt közvetlen tapasz­talatokra tett szert, és most íz Iowa állami egyeteme r élelmezési és népesedési tudó­sok előtt tartott előadásában \ 2000. évi világnépességet 1 és fél billióra taksálta. Az Iowa egyetemről Chicagóba hazatérve igy nyilatkozott: “Azon az értekezleten nem akadt egy résztvevő, aki ezt elhitte volna nekem . . .” Dr. Bogue az elméletét, az Egyesült Nemzetek számitá­­sévan szemben arra alapítja, hogy éppen jelenleg (néhány évvel a U. N. kutatásai után) a születéseik és halálozások aránya a korábbival ellentéte,“ lett: Kevesebb a halálozás, de még gyorsabban csökkennek a születések. További okok, me­­'yek ai'ra vallanak, hogy a né­pességszaporodás nem lesz olyan ijesztő; A családtervezés ellenzése na már enged korábbi mere­­•iégéből a visszamaradt ázsiai afrikai és latinamerikai orszá­gokban is. Lesznek egyes né­pek, amelyek továbbra is miér (éktelenül fognak szaporod­ni, de az általános világképen ez nem változtathata lényege­den. “Nemes bosszú" REGIO EMILITA, Olaszor­szág. — Egy 18 éves fiatal­ember le akarta tenni, atyja kocsiján, az autóvezetői vizs­gát, ezen azonban megbu­kott. A fiatalember olyan düh­re gurult, hogy egy vastag botot vett elő s azzal össze­vissza ütötte apja kocsiját. Rendrőséget kellett hívni, mely a dühöngő fiatalembert letartóztatta. 4 ANGOL NYELVEN “kezünk meg most. Boggs . professzor súlyosan megbete­­fedett, még a kórházi ágyon is a magyar költőkkel álmodott, íz ápolónő, aki másodgenerá­­iós magyar leány, felolvasta neki az Amerikából, Kanadá­ból és Magyarországból jött javulást kívánó leveleket ét , az. Anthológiából . verseket ' utolsó percéig. December 13- ín halt meg, alig két hétéi 50. születésnapja utón. A “Hungarian Anthology" egyike a legnagyobb magyar versgyűjtemény angol nyel­ven. 83 magyar költőnek 300 versét tartalmazza. Az első ki­adás az utolsó példányig elfo­gyott, a második kiadás si­kere is biztosra vehető. A könyvet a Pannónia Books vál­laltat (2. Spadina Road, To­ronto 4, Ont., Canada) adta ki. Mel Eastman milliomos rövid szoknyában, Sárközi; Klárával sétál Torontó, Ont. utcáin. SIHAB6 3:45 p.m. 5:44 p.m. 9:15 p.in. A Föld 22,300 mérföld távolságból. A nap különböző szakában, mások a felhő-alakulások a Föld körül. A ‘‘népjóléti állam” felé vezeti Amerikát a Social Security WASHINGTON. — A re publikánusok novemberi győ­zelmének első eredményekép­pen a demokratáik a január­ban összeülő 90. kongresszus ban első feladatuknak fogjál tekinteni a Social Security biztosítás kiterjesztését és fel ja vitását. Ennek a jé ügyért való lelkesedésnek ma­gyarázata az, hogy mindkét párt keresi a szavazó nép ke­gyét, szüntelenül -a már nem messzi novemberre, 1968 no­vemberére, amikor elnökvá­lasztás is lesz. De a két párt párbaján túl történelmi folyamat megy végbe. Amerika a változó ci vi­lágban elkerülhetetlenül a népjóléti állam irányában ha­lad előre, lépésről lépésre. A világ -egyik fele a kommunis­ta, hivatalnoki, tervgazdálko­dási “paradicsomban” él (és aki teheti, menekül ebből a paradicsomból . . .) — a vi­­ág másik fele a javak igazsá­gosabb, elosztása utján minél általánosabbá igyekszik tenni a jólétet, amely a szabad gaz­daság rendszeréből fakad. Mái 1936-ban, amikor a Kooseveit­­kürmányziat és a kongresszus megteremtette a Social Secu­rity biztosítás rendszerét megsejtették a fejlődésnek ezt az irányát, a népjóléti ál­lam felé vezető utat úgy a de­mokraták (jubilálva), mint a republikánusok (aggodalmas kodva). A biztosítás azzal kez­dd 1'ött, hogy nyugdijat he­lyeztek -kilátásba a munká­soknak, 1 százalék biztosítá­si dijat (adót) irtaik elő évi 3000 dollár jövedelemig. A kö­vetkező -években és évtizedek­ben a biztosítást kiterjesztet bek az özvegyekre, a munka­képtelenekre, az önálló fog ’alkozásuakra, a dolgozóknak egyre több csoportjára, es ma már az a helyzet, hogy majd­nem minden amerikainak van. sok esetben ingyenes, b: “osi­­tása, miután megszületett r Medicare. ❖ * * A kezdeti időszakban a ma­ximális befizetés é-vi 30 dol­lár volt, ma 277 dollár, a kö­vetkező években egyre több lesz és 1987-ben már 373 dói­ért fognak befizetni a mun­­íás-o-k és a munkaadók (515 kollárt az önálló keresőik). A Social Security adó folytonos emelése azért szükséges, mert ennek a biztosítási rendszer­nek alapvető szabálya az, hog\ X kifizetéseket a befizetései fedezzék. Ez financiális könyvviteli elv. Sokáig sértet len maradt ez az elv, de ujab ban a népjóléti állam szelleme betört -a szigorú elméletbe és ma -már a Medicare biztosítás kedivezmiányeiben részesü lnek olyanok is, akik soha egy cen­tet -sem fizettek be a Social Security alapba. Januárban a 90-ik kongresz­­szus fel fogja -emelni a nyug­ijaikat, 10 százalékkal vagy többel. Jobbfelől és balfelöl (elfelé fognak licitálni a hon­atyák és a -haza bölcsei. De a nép kérdezi: Igazán emelni fogják a nyugdijakat és ogyéb j utatásokat ? Nem iga íián. Az úgynevezett emelé­sek csak látszólagos emelések •ímernyivel több a nyugdíj annyival, sőt többel kevesebb annak vásárlóereje. A tavai}”' 7 százalékos e-melás csak rész ben fedezte az előző évek ár. emelkedéseit, és az idei, hiva­talosan 5 százalékosnak mon­dott drágulás már előre elnya, li a pluszt, amit a kongresszus;, a nyugdijascknak szán. Ku. tyaszoritóban vannak a nyugi, díjasok. Ez frázis? Hát itl vannak számok, amelyek ka vósbá képes nyelven beszél­nek. Itt van Mr. Smith, vagy nevezzük Mr., Kovachnak. C 1954-ben nyugalomba vonult ás kapott havi 76 dollár nyug­dijat. Figyelembe véve az az­óta beállt drágulást, ma S2 dollár havi nyugdija kellene legyen csak ahhoz, hogy ne veszítsen. Pedig tavaly áld' tőlag 7 százalékkal “felemel­ték” a nyugdiját . . . Johnson elnök javaslata: 1. Minden nyugdijat leg, alább 10 százalékkal emelni, á kisebb nyugdijakat nagyobb’ mértékben emelni, mint se na­gyobbakat. 2. A mostani havi 40 d'flár minimum helyett 100 dollár minimális nyugdijat adui min­denkinek, aki legalább 25 evén át befizetett 'Social Seem it.\ adót. 3. Akik a nyugdíj jogosult súg utáni évoUkon még tovább­dolgoznak, a mostaninál több jövedelmet engedni meg a ryugdij megkurtítása nélkül. 4. A Medicare kórházi és orvosi biztosítást, amelyben jelenleg 19 millió amerikai ré­szesül, kiterjeszteni 65 éven aluli munkaképtelenekre. Mindezek a javítások és könnyítések segítenek, de PLYMOUTH, Anglia. — A 13. sz. tengerészkatona pa­rancsnokság egyik 21 -éves hadnagya (a nevét csak Ply­­mouthban tudják . . .) egy 2C tagú kommandónak ki-adta a parancsot, hogy járják be £ város utcáit és hat órán be­lül hozzon mindegyikük — bár honnan, akárkitől — egy alsó­­szoknyát, vagy egy melltar­tót, vagy e-gy meztelen-képet. Mutassák meg, mit tudnak! A hat órai ultimátum letel bével a kommandó minden tagja hadizsákmánnyal tért vissza a kaszárnyába. Hogyar jutottak a kényes női holmik hoz? Levetkőztették a nőket? A nők is, férjek is engedtek a fegyveres erőszaknak, siet ve kiszedtek a szekrényből b ■«­­gyit vagy egyebet és átnyúj­tották a marcona hadfiaknak Fiuk, hogy a babájukat vesze­delemtől megóvják, sebtiben vásároltak bugyit, melltartói 3 odadobták a hős marinerek nek. Meztelenképhez könnyen jutottak a katonák, mert na gyón sok lánynak kézitáská­nég mindig m-es-sz-e- vagyunk a méltányosság és igazságosság tökéletes fokától. Az elnök gazdasági tanácsadó bizottsá­gának éneke szükségességét át ja a írnak, hogy a biztosítás terhét igazságosabban osszák 4: a jobb-módnak többet fi­­.essenek be, mint a szegé­nyek, akiknek számát, melles-, eg megjegyezve, hivatalosan 5,5 millióra becsülik. Ma a; i helyzet, hogy a szegények irányl-ag több Social Security idót fizetnek, mint a gazda­gabbak. Ma évi 6800 dollárig vonnak le a fizetésekből 4,2 százalékot. Aki 6-60-0 dollárt vagy kevesebbet keres, 4,2 százalékot fact. De -akinek évi jövedelme 20,000 dollár, annak Social Security adója nem 4,2 százalék, hanem fi­zetésének csak - -1,3.8 - százalé­ka. Mindenesetre a biztositá: januárra tervezett megjavitá­­ta! újabb’billiókkal terheli m 'o' A Social Security alapot. Hen­nán jön a pénz, amely ilyen mag“ fizetéseket lehetővé torz anélkül, hogy csődbe vinné á; egész Social Securityt? A fe­lelet erre a nagyon fontos kérdésre a következő: A Social Security alap gaz­­lagodik, friss pénzek futnak be a következő forrásokból; Több ember dolgozik, több ke­­eset után fizetnek Social Se lurity adót. Több nő dolgozik, rpiht valaha, és mind, be f Let. A Social Security alap a befo­­■yó pénzeket nem rakja Iá- Iákba vagy hordókba, hanem Padja kölcsönbe a kormány­iak és a kormány kamatokat tizet, mégpedig most több k J- matot, mert ma a magas ibl kamat általános. Mindezen a bevételi többletek azt ered ményezik, hogy a Social Se urity alapnak évi 1,6 billió dollár “feleslege” vani jában volt olyan (meg amo­lyan is). Csak egy incidem történt a hadművelet alatt: az egyik lány, aki nem fogta fe' humorosan az agressziót, pb ion vágta támadóját. A diadalmas marine rck vi tézségi jutalomra pályáztak miután a csataterekről Ixvo nultak a kaszárnyáiba. Pontú sással történt a győztes kivá­lasztása. 20 pontot kapott ró zsaszinü bugyi, 15 pontot káli bugyi, 10-et fekete és 5-öt fe hér bugyi, a -melltartók kisebb értékeléseket kaptak. Győzőt! X káplár (a nevét csak a kom. mandó tagjai tudják) 20 pont­tal. Az Anyák Klubja és PTA klubok tiltakoztak a 43. kom mandó parancsnokánál a sze rintük erkölcstelen offenziví miatt és a parancsnok alapo­san leszidta a hadnagyot. így happy enddel végződött a há boruság. A bugyikat és a reel.­­tartókat a kaszárnyában a fa­lakra akasztották a maríne­rek. Boddipnrból levelet hozott a posta Boddipur kis falu Bcngáliá­­ban, Bengália pedig a nagy Indiáinak egyik nagy tarto­mánya. Abból a kis faluból kaptunk, nem először, levelet P. Polgár István jezsuita missziós paptól, aki hol Bod­­dipurban, hol környező fal­vakban térit és tanít. És épit. Alig készült el egy templom, már kápolna vagy iskola-épi­­tésen töri ia fejét Polgár pá­ter. És régi jó szokása, hogy — lapunkon keresztül is — pénzt koldul az amerikai ma­gyaroktól ezt-épitésre, azt­­épitésre. Ez a szokása bevált; valahányszor hire megy an­nak, lapunk utján is, hogy dollárok kellenének a misszi­ós páternek, mindjárt megin­dulnak a dollárok a jó cél fe­lé. Itt mindjárt megemlítjük, hogy Boddipur Amerikától még messzebb van, mint a térkép mutatja. Végtelenül messze, ha doljárbankcíkkal bélelik a hivő amerikaiak a páternek küldött leveleiket. Világosabban megfogalmaz­va: A dollárokat a levelekből kilopják. Pater Polgár véle­ménye szerint ez indiai nem­zeti szokás, hagyomány. írat­lan törvénynek is lehetne ne­vezni . . . így hát a páter azt ajánlja, hogy ne küldjenek pénzt az ő Címére, hanem er­re a címre küldjék a dolláro­kat. Rev. Ivan Nikolic, S. J., 1150 Carroll Street, Brook­lyn, N. Y. 11225. Rév. Niko­lic jezsuita páter tudja az utat-módot, hogyan kell pénzt eljuttatni Boddipurba, P. Pol­gár kezébe. Hogy miért írjuk ezt? Az­ért, mert P. Polgár legújabb levelében is ^pitésről és épí­tési költségekről van szó. Idé­zünk a leveléből : “December 3-án Diamond Harbourba kellett mennem s ott egy rabló megfosztott az ébresztőórámtól. Nagy voll a bánatom és szégyenem Most sáriózzuk a rizst, amely szépen mutat, de a ronda kor­mány nagy részét elveszi, a levy utján, vagyis, alacsony kényszerbe vásár lássál. Bi­zony ez is elkedvtelen-it, mert ;ez nagyonis a kommunisták rendszerére emlékeztet . . . Égy uj tégla kápolnát kell épitésde kaptam, 2 dollár volt sok pénzbe fog kerülni. Az első adomány, amit erre az építésre kaptam, 2döllár volt, de kellene még legalább 2000 dollár, hogy a kápolnát fel le­hessen építeni. Hiszem és re­mélem, hogy jó amerikai ma­gyarok most is segíteni fog­nak . . . Boldog karácsonyi ünnepeket és szerencsés uj esztendőt kivánik, hü magyar üdvözlettel és szeretettel: P. Polgár István, S. J.” CLEVELAND —- A Ma­gyar Klub karácosnyi társas­estélyén Körmendy István tósztmester méltatta a Sza­badság napilap amerikai ma­gyar kulturmisszióját és a lap; fennállásának 75-ik évfordu­lója alkalmából szerencseki­­vámatait fejezte ki Gombos Zoltán kiadó-főszerkesztőnek és a Magyar Klub nevében, emlékplakettét nyújtott át neki. Ugyanakkor Dir. Molnár J. Ágoston, az Amerikai Ma­gyar Tanulmányi Alapítvány elnöke, kitüntetésben részesí­tette Domonkos István régi tekintélyes üzletembert, aki 1964-ben a Domonkos Public Library megteremtésével szolgálta a magyar és az ame­rikai kultúrát. NEVESSÜNK A szórakozottságáról híres lémet professzort meghívják egy koktélpartira. Miután po­harat nyomnak a kezébe, egy vadidegen nőhöz fordul és okképpen üdvözli: — Jóest't, Frau Doktor! — Bocsánat — válaszolja a hölgy, — ön téved, én nem va­­ryok doktor. — óh, bocsánat, — men­­egetődzik a professzor. — összetévesztettem valakivel. Hogy van kedves asszonyom ? Hogy van a férje? — Profeszor ur, nekem nincs férjem. : - . • — Nincs férje ? ~ csodáikor' i dk a professzor. — Szóval a maga férje még nőtlen ? • LEGMAGASABB KÓRHÁZ KATMANDU, Nepal. — Far­'d' ujz’ölarrcli nagykövet tin­­nepé'.yesen megnyitotta a Hi­malája. egyik begyoldalán, 13: ze.r láb magasságban épült : ióJházat, amelynek' építési és., berendezési költségéit, üj zélan­­iiafc a világ minden részében gyűjtötték össze. A kórház abban a faluban áll, amelyet ■if Edmund Hillary alapított. Hillary tudvalevőleg elsőnek másztál meg a Himalája hegy­csoport legmagasabb ormát, a Mount Everestet. Dr. Carl Coppolino, akit Freehold, N. J.-ben felmentettek a gyilkos­ság vádja alól, integet az újságíróknak, (felső). Ügyvédje F. Lee Bailey beszélget Mrs. Coppolinoval. (alsó). Bugyigyíijtis kommandóra

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents