Hiradó, 1966. július-december (45. évfolyam, 27-52. szám)

1966-10-06 / 40. szám

4-IK OLDAL HiflÁDÖ Thursday, October 6, 1966 Founded in 1921 PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő 175 Smith St. (Room 405), Perth Amboy, N. J. Szerkesztőség — Editorial Office: Telefon — Telephone: VAlley 6-7707 If no answed — Ha nincs válási Liberty 8-1369 PnKsertnt’on rates: $8.00 for one year pinra; $8.00 egy évre Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Offic* ‘ of Pp’-th Amboy. New Jersey, under the Ad of March 3. 1879 Second rlaso postage paid at Perth Amboy. N J and at other offices »I1 VEZETNI TUDOK. KOCSI VAN .. . : Az egyik pesti reggeli lapban megjelent hirde­tésre érkezett a válasz: “Szőke vagyok, magas . . . vezetni tudok, kocsi van.” A boldog lányt barátnői irigyelték: micsoda szerencse! A válasz úgy szólt, hogy a megadott na­pon, műszak után a fiú várja a gyár kijáratánál „ újsággal a kezében. Elérkezett a nap, a barátnők segédkeztek, hogy tökéletes legyen a kozmetika a hajlakk a hajon, a , ránc a blubon, elől a szoknya tapadása, hátul, ők ki­férték a kijáratig, ott a lány izgatottan átnézett a túloldalra. Nem látott senkit. Hacsak . . . Valaki mégis állt ott, újsággal a kézben, szőke ; volt és magas, kék overallban. A barátnők szeme ; összevillant, a lány felvágta a fejét, és elindult a ; túloldalra. Kezet fogtak, valamit mondhattak egy­• másnak, aztán fiú intett lánynak, hogy szálljon 1 be. A kocsi ott állt néhány lábbal hátrább, és a lány * felkapaszkodott az öreg teherautó kabinjába, a fiú , mellé. Magyar János g.k. kántortantó meghalt Vezetni valóban kitünően tudott . . . K. S. Magyar János görög katoli­kus kántortanitó, aki az utób­bi 31 éven át a Perth Amboy-i (N.J.) Szent Mihály g.k egy­házközségiben teljesített szol­gálatot, szeptember 28-án, éle­tének 83-ik évében meghalt. Magyar János 1884-ben szü­letett a felvidéki Sápany köz-EGY EMBER, AKI DOLGOZNI AKAR PARIS — Egészn rendkívüli per folyik itt. Egy Bublens nevű férfi beperelte munkaadóját, a Francia Társadalombiztosítót, mert munkahelyén nem tudott eleget dolgozni. Négy évvel ezelőtt kiemelték korábbi beosztásából, ahol tiz éven át megszakadásig dolgozott, és kinevezték osztályvezetővé. Ettől kezdve nem volt semmi munkája, holott évi jövedelme meghaldaja áz 50,000 frankot, és még jócskán kapott jutalékot is. Az . ügyiratokat készen hozták eléje. Neki csak alá kei lett Írnia. Ezzel a munkával legfeljebb napi félórát törött el és a hátralevő időben nem volt más dolga, minthogy : várta az idő múlását. A munkátlanság hovatovább az : idegeire ment. Egymás után intézte feletteseihez a be­adványokat, hogy helyezzék át, mert dolgozni akar. Ké­­. rését azonban mindig elutasították, azzal az indokolás­sal, hogy ilyen értékes ember, mint ő, nem végezhet : kulimunkát. Képességeinél fogva vezető állásra aikul­­■ más és munkájával a legnagyobb mértékben meg van­­j rrak elégedve. Úgy próbált magán segíteni, hogy unalmában leült : valamelyik tisztviselő helyére, fogadta a feleket, és ’ intézte ügyeit. Amikor azonban ezt felettesei megtud- 1 ták, keményen megrótták, mondván, hogy lejáratja a -főnöki tekintélyt. ti . ' .... - . Barátai azt ajánlották neki, hogy üres idejében ke­­; resztrejtvényt fejtsen, regényt olvasson, vagy folytas­­| son kellemes telefonbeszélgetéseket. Ezeket a tanácso­­j kát azonban Bublens felháborodva utasította vissza. Öt ! nem azért fizetik, hogy hivatalos idő alatt szórakozzék. ♦ Ő dolgozni akar, de nem hagyják. A vége az lett, hogy belebetegedett a tétlenségbe. ." Súlyos idegösszeroppanással szállították szanatóriumba -,és most 124,000 frank kártérítésre perli munkaadóját. Í A birák zavarban vannak. A törvénykezés történetében 5 „ , jnem fordult elő, hogy valaki hasonló panasszal al’.ott jjvolna elő. TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseurs throughout the world-peerless, golden, fragrant Tokay—with dessert or afterward rry the other delicious imported by VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN. Inc. N.Y.C sole agents HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 ségben. Tanulmányait az eperjesi g.k. tanító- és kántor­­képzőben végezte s 1905-ben kapta meg diplomáját. Vály János akkori g.k. püspök a sárosmegyei Odor községbe nevezte . ki kántortanitónak, majd a zemplénmegyei Mas­­kócon, az I. világháború után pedig a borsodmegyei Abod íözség görög katolikus egy­házánál volt kántortanitó es onnan vándorolt ki 1921-ben Amerikába. Itt első állása a Cannesburg, Pa.-i gyülekezet­nél volt, majd Passaic, N. J.­­oen, Homestead, Hazelton, Pa., Bridgeport, Conn, és más egyházaknál szolgáit, végül pedig, 1935-ben a Szent Mi­­íály egyházköz s égnek lett kántortanitója Perth Amboy - ban s itt .szolgált hűséggel és áldással 31 éven át, ez év jú­lius végéig, amikor gyengesé­ge miatt nemeslelkü papja, Főt. Gajdos Albert felmentést adott neki. Néhány hét múl­va súlyos csapás érte a csalá­dot: elvesztette fitalabb fiát, Dr. Magyar Istvánt, a hires plasztikus sebész orvost, a Yale Egyetem profeszorát, aki New Haven, Conn.-ban au­gusztus 23-án, 49 éves korá­ban meghalt. Fia temetésén már alig-alig tudott résztven­­ni s várható volt, hogy csak­hamar követni fogja őt a sir­­ba . . . 61 évi hűséges szolgá­lat után Magyar János g.k kántortanitó, a jó magyar egy­házi munkás, derék férj, jó családapa, nagyapa és rokon visszatért Urához. Megtört szivü özvegyén, sz. Tóth Annán kívül gyászolják: fia Father Magyar Miklós ía mai Csehszlovákiában), Klo­­tild, Ft. Zapotocky Endréné, Olga, Mrs. Ervina Rachwals­­ky és Mrs. Viktoria Koltay, úgyszintén unokái, dédunokái és más közeli és távolabbi ro­konsága. Temetése szombaton, októ­ber 1-én ment végbe Perth Amboyban, a Nitruska temet­kezési intézet halottasházá­ból, a Szent Mihály g.k tem­plomban megtartott gyászmi­sével az egyház temetőjében. A szertartást az egyház lel­késze és Magyar kántortanitó évtizedeken át volt főnöke, Ft. Gajdos Albert szentszéki tanácsos végezte s abban résztvett az elhunyt veje is, Ft. Zapotocíky Endre g.'k. lel­kész, aki szeretett apósának teteme felett gyönyörű búcsú­mat mondott. Legyen emléke áldott! A 45 éves Mickey Rooney, elvette 6-ik feleségét, a 43 éves Margie Lang-ot Las Vegasban. Karcsú nő gyermeket öl PÁR IS. — Szörnyű járvány tört ki Franciaországban : egy­­re-másra jönnek Párisiből és az ország részéből hírek, hogy egy anya megölte egy gyer­mekét, más anya megölte több gyermekét. Járvány —­­íz a szó helyénvaló, mert or­vosi vélemény szerint egy idő óta történt gyermeköl esek be­tegség folyományaképpen tör­ténnek. Legalábbis ez a mos­­tanig kialakult vélemény. Ar­ról van szó, hogy bizonyos pi­culák, melyeket francia anyák hízás ellen, vagy fogyás vé­gett szednek, azzal a mellék­hatással bírnak, hogy a fogyó­kúrát tartó nőt gyermekük meggyilkolására késztetik. Jelenleg a francia bírósá­gok előtt három gyilkossági bünper van folyamatban, me­lyeknek közös vonása, hogy a vádlott anyákat gyermekük meggyilkolásával vádolják. Mind a három anya azokat a bizonyos fogyasztó szereket használta. Mme. Hueguette Talismo (vád alatt Cannet de Maures város esküdtbirósága előtt) a vádirat szerint a fogyasztó pirulák hatása alatt depresz­­szióba esett és megölte 12 Íves leányát, Alaint. Mme. Georgette Bennabi a kelet-franciaországi Luxeuil városban 8 éves és 18 hóna­pos gyermekeit a fürdőkádba fojtotta. A nyomozás során kiderült, hogy titkon szedte a karcsúsító pirulákat. Mme. Marie Duifour Wavrini (Normandia) asszony “ex­pressz fogyókúrát” tartott, hogy 238 fontjából minél töb­bet le tudjon adni. Megölte 6 ás 2 éves gyermekeit. UJfcMMErilTFQ KÁVÉ. KAKAÓ. TEA. SZÖVET. VÁSZON VHIvIlVlCJl I tű GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80lh St. BRACK MIKLÓS, igazgató t NEW YORK. N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről AHOL INGYEN LEHET VÁSAROLNi CINCINNATI, Ohio. — Ame­rikában van sok supermarket és mindegyikben lőhet irgyer kapni jó árut, friss ennivalót, még aszpirint és cipőmadza­got is. Hol többet, 'hol keve sebbet lehet lopni. Például 8 Kroger supermarketekben na gyón sokat lehet lopni, meri Krogernek 24 állam nagyoibl és kisebb városaiban 1458 üz iete van. A vadászterület, hr a supermarketeket egybete "élnék, olyan nagykiterjedést lenne, mint egy Nemzeti Parik. A cincinnati Kroger-főhadi szálláson azt mondják, hog; a vállalat évente átlag nyolc millió dollárt vészit. A vesz teséglista élén az üzleti tol vaj!ásóik állnak, de nem egye lül a “vevők” ludasak, ha nem alkalmazottak is lopicod­nak. A legérzékenyebb vesz ;eség: évente mintegy 10,00( bevásárlókocsit lopnak el. Hogy aiz üzleti lopások e. len az eddiginél jobb véd n net kapjon, a Kroger-vezető ség elhódította Cincinnati ví rostól Stanley Sohrotel ren t írfőnököt, 18,00 dollár váró si fizetésére rálicitált 709,. dollárt és most Schrote! ve­szi kezébe a Kroger chain biz onsági szolgálatának vezeté sét. MAO, AZ USZÓBAJNOK RIO DE JANEIRO, Brazí­lia — Ha Mao Tse-t’ung olyan nagyszerű úszó, kihivom: áll­jon ki velem versenyre! — mondotta Francisco de Souza Valente, Brazília egykori hosszutáv-uszó bajnoka. 300 MILLIÓ A PAPÁTÓL SAN FRANCISCO — A 32 éves Gordon Getty beperelte apját, J. Paul Gettyt, aki a vi­lág egyik leggazdagabb embe­re. A fiatal Getty azt állítja, hogy apjának 300 millió dol­lárt kell számára kifizetnie a Sarah Getty alapítványból. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. ! Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel ; áll az önök szolgálatára. Terjessze lapunkat elköltözés miatt azonnal eladó egy nagyon szép, modern TÉGLAHÁZ és TELEK Franklin Township, N. J.-ben A ház, amely kb. 6 évvel ezelőtt épült, egy 75x165 nagyságú telken van, amelyhez egy másik ugyanilyen nagyságú telek is tartozik: Úgynevezett “face brick” épület-, 3 hálószobával, nappaliszoba, ebédlő,, konyha, fürdőszoba, teljes pince, “picture windows”, melegvizes baseboard gázfűtés, automatikus hideg-meleg viz állandóan, a fűtés nagyon jutányos még a leghidegebb télen is. Tulajdonos a nyugati tenger­partra költözik s ezért kénytelen eladni ezt a szép birtokot. Iskolához, főútvonalhoz, közel van, nagyon szép, tiszta helyen. A TULAJDONOS CIME E LAP SZERKESZTŐSÉGÉBEN TUDHATÓ MEG %%%%%%%%%%%%%%%%%% %% % % %%%% (t/ T/ A bankpénztáros támogatta a rablót SEATTLE, Wash. — A na­pokban egy álarcos felfegy­verzett férfi, belépett az egyik itteni bank pénztárter­mébe. A férfi szótlanul egy papír­lapot csúsztatott Jenny Lee pénztárosnő elé. A papírlapon a következő szöveg volt olvas­ható: — Azonnal adjon ide 200 dollárt, ha kedves az élete! A férfi fenyegetően fel­emelte revolverét. A halálsápadt, minden izé­ben remegő pénztárosnő iz­gatott ujjakkal számolta le a pénzt a pultra. Jenny azonban olyan izga­tott volt, hogy nem 200, ha­nem majdnem 2000 dollárt tolt a rabló elé, tizdolláros bankjegyekben. — Köszönöm, szólt a rab­ló és távozott. Jenny később sirva mon­dotta: — Olyan izgatott voltam, azt sem tudtam, hogy mit csi­nálok. Rettenetesen féltem a rámszegezett revolvertől. buy a dryer Száritsa meg a mosását habosra könnyű és gondtalan módon egy villamos száritógép segítségével . . . bármilyen időjárás mellétt . . . házon belül . . . legfeljebb 45 perc alatt. Csupán egy gombot kell megnyomnia. Mi lehet ennél könnyebb és egyszerűbb? Kövesse a modern eljárást . . . vásároljon egy villamos száriiókészülékei isme­rős szaküzletében és fejezze be a mosást táncos könnyedséggel! PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY 203 -66

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents