Hiradó, 1965. július-december (44. évfolyam, 26-52. szám)

1965-09-09 / 36. szám

5-IK OLTJ A T. Thursday, September 9, 1965 *=L'!.................. HIBADÓ I ———-an— >m PASSAIC, N. J. és környéke Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES 109 Aycrigg Ave. Passaic, N. J. Tel.: 472-095J MI UJSÄG ' PASSAICON? A Magyar Ref. Egyház Csa­ládi Körének augusztus 29-én megtartott piknikje népes és sikeres volt minden tekintet­ben. Ez különösen két körül­ménynek tudható be: a közis mert Családi Kör nőtagjainak kiváló főztje és nagyszerű sü­­teménykészitési tudománya, másfelől pedig a Szivárvány zenekar hangulatos zenéjé­nek. De jelentékeny része van a szép sikerben a lapunk­ban megjelent hirdetésnek is, melynek révén a rendezésről szóló hiradás minden magyar­lakta helyre eljutott. Akik magyar lapjainkban hirdet­nek, valamiképen mindig hasznát veszik annak! SÜVEGES LÁSZLÓNÉ, sz. Magyary Edit (Kruger Pl.) egészséges f i u g y ermeknek adott életet. SIMON ZOLTÁN szabad­ságharcos magyar édesanyja látogatóba megérkezett Ma­gyarországról. MOLNÁR JÓZSEF és leá­nya, Ilona, (Summit Ave. Gar­field) egyhónapi magyarorszá­gi látogatóutjukról szerencsé­sen hazaérkeztek. KONCSÁNSZKY ETEL 79 KIADÓ két 3-szobás újonnan festett LAKAS fürdőszobával. Jó környék, magyar környezet. Érdeklődni lehet 778-4609 telefonszám hívásával a házfelügyelőnél. éves korában elhunyt. Bizub temette a Szt. István r.k tem­plomban megtartott gyász­misével. Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: pt. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St., Passaic, N. J. Vasárnapi m i s e r endünk: reggel fél 8, fél 9, háromne­gyed 10, 11 és negyed 1-kor. Hétköznap szentmisék reg­gel 7 és negyed 9-kor. Kedden megnyilt iskolai évünk. Elegendő osztályte­rem hiánya miatt két osztá­lyunk a magyar református egyház tantermeiben nyert el­helyezést, ezúton is hálával mondunk köszönetét Nt. dr. Komjáthy Aladár tiszteletes urnák, valamint egyház veze­tőinek és hiveinek azért az áldozatos, testvéri és krisz­tusi lelkűiéiért, amellyel ne­hézségeinkben segítségünkre siettek! Az összetartozás őszinte érzésével szőri tjük meg magyar református test­véreink segitő jobbját! Óvodánk szcpt. 13-án nyi­­lik meg. Ugyanezen a napon kezdődik a magyar oktatás és az iskolai étkeztetés is. Szombaton lesz a havi pa­­pirgyüjtési akció, reggel 8 és du. 1 óra között. A plébániát péntek este hivjuk. Jövő vasárnap lesz az Épi tési Alapra megajánlott ösz­­szegek 16-ik részletfizetése, a második perselyezés alkalmá­val. Szent István király emlék­napjának ünneplését ebben az évben is New Yorkban fogja a magyarság megrendezni, Labor Day utáni vasárnapon, szeptember 12-én. Képvisel­jük minél többen plébánián­kat a felvonuláson! Egyházunk v é d n ö k s égé datt floridai kirándulás meg­szervezése van folyamatban. Akik részt szeretnének venni ezen a novemberi kirándulá­son, jelentkezzenek Mrs. Mary Cooper-nél (Naponként telefonon elérhető este 5 óra után: 472-2051.) BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Mhrkei St., Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszere­léssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET PASSAIC. N. J. Telefon: 777-4332 Bútorát vásárolja R O T H Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market St„ Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, vala­mint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIÓ N. J. Telefon: GHegory 3-3037 LIVERPOOL, Anglia. — Ha­mupipőke legendája tragikus valósággá vált napjainkban Angliában. Ámde, a legendá­tól eltérően, nincs mesebeli herceg, aki felébresztené a szépséges tündérkisasszonyt. Helyette most százezer hivő imádkozik érte abban a re­ményben, hogy miután az or­vostudomány feladta a re­ményt, talán- segít az imád­ság és bekövetkezik a csoda. Korunk alvó Hamupipőkéje Gillian Benett, egy tízéves fe­ketehaj u kislány, aki 1959 óta fekszik eszméletlenül. Gillian okos, pajkos, szép kislány volt, akit mindenki szeretett. Egy nap, Liverpool­­környéki kis házuk előtt ját­szott, amikor a játék hevében hirtelen átszaladt az ország­úton. Egyetlen jajkiáltás és a kislány elterült a hatalmas teherautó kerekei alatt. A szülők, a szomszédok, a Darátok megpróbálkoztak min­den lehető segítséggel. Külön­leges orvosi és ápolónői sze­mélyzet állt készenlétben, mi­kor a kislányt a mentőkocsin beszállították az “Olajfák he­gye” kórházba. Az orvosok hosszú napokon és éjszakákon át harcoltak, hogy megmentsék életét, amíg végre jelenthették a szülők­nek, hogy a halál elleni küz­delem első fordulójában si­ker koronázta erőfeszítései­ket. A kislány ugyan még eszmé­leten kívül volt, de az orvosok ezt természetesnek találták, hiszen koponyaalapi törést szenvedett és a tünet orvosi szempontból normálisnak lát­szott. Egyikük sem képzelte ei a tragikus helyzetet, amely az elkövetkező években kiala­kult. A kis Gillian nem ébredt fel. És elkezdődött a hosszú vir­rasztás az alvó Hamupipőke ágya mellett. Orvosok érkez­tek a világ minden részéről, akik mindent megpróbáltak, de eredménytelenül. Gillian szép szemei nyitva voltak, de nem láttak semmit, hang nem hagyta el ajkát, mozdulatla­nul feküdt és semmiféle élet­­jelt nem adott. Szülei játékokkal halmozták ei. Babákkal és mackókkal. Apja, anyja simogatták órá­kon át babusgaták, szerető szavakat sugdostak fülébe. De semmisem használt. Eddig az orvostudomány csak egy hasonló esetről tu­dott, egy másik kislányéról, aki másfél éven át feküdt esz­méletlenül. De Gillian mély ál­ma megdöntött minden rekor­dot. És, ami a legérdekesebb, Gillian álmában továbbra is nőtt és normálisan fejlődött. Gilliant mesterségesen táp­lálták. Édesanyja és az ápoló­nők mosdatták és hosszú sely­mes haját mindennap szépen megfésülték. Egy alkalommal úgy tűnt, mintha ébredezne mélységes álmából. Egy pillanatra fel­csillant a remény. Néhány hét­tel ezelőtt, az ápolónő éjsza­kai inspekciója közben moz­gásra lett figyelmes Gillian ágya irányából. Odaszaladt és azt látta, hogy Gillian szemei könnyeznek. Azonnal mozgó­sította az orvosokat, akik sür­gősen értesítették Gillian édesapját. Az apa órákon át suttogott szerető szavakat a kislány fülébe és esküdött, hogy Gillian feléje fordította a szemét s abban az értelem fénye csillogott. Reggelre azonban Gillian is­mét elvesztette eszméletét. Az orvosok már feladták a reményt, de a szülők még ren­dületlenül hiszik, hogy egy szép nap Gillian fel fog éb­redni. Öt év óta minden évben uj ruhát vesznek neki szüle­tésnapjára és karácsonyra. Miután az orvostudomány tehetetlenül áll az esettel szemben, a csodában bíznak és imádkoznak* Mesebeli her­cegek nincsenek manapság, de talán az ima és a Jóisten segiteni fog a szépséges alvó Hamupipőkén. AZ IDŐJÁRÁS RABJAI VAGYUNK? GENF, Svájc. — Amikor csökken a légnyomás, a leve­libékák állítólag lemásznak a kis időjelző létrácskákról, vi­szont az ember egészségi álla­potáról készült statisztikák görbéje meredeken felszökik. Gertiben a múlt hónapban a nemzetközi meteorológiai szervezet 18 szakértője tanul­mányozta az időjárás befolyá­sát az ember közérzetére. Megállapították például, hogy ha egy vihar kitörése­kor az üzemekben busz szá­zalékkal, a bányákban 12 szá­zalékkal, a közlekedésben 70 százalékkal emelkedik a bal­esetek száma. Nagy légnyomás esetén a kórházi betegek krónikus fáj­dalmai száz százalékkal éle­sebbek, az amputáltak ötven százalékkal többet szenved­nek. Érdekes viszont, hogy vi­haros időben több gyerek szü­letik. A születések száma ilyenkor állítólag 11 százalék­kal emelkedik. Azt is megálla­pították, hogy az évszakok változása és a születések kö­rülményei között is mutatko­zik összefüggés: májusban fo­gan a legtöbb törvénytelen gyerek, nyáron a házasság­ban fogant gyermekek vannak többségben; nagy hidegben állítólag több a valószinüsége annak, hogy fiúgyermek fog születni, kánikulában inkább lányra kell számítani. TRENTON, N. J. ÉS KORNYÉKE MILLIÓK JÓTEVŐJÉT MSEM KÍSÉRTE a UTOLSÓ ÚTJÁRA trentoni ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-G517 A Trentoni Független Magyar Re!. Egyház hírei Szeptember 12-től kezdődő­­leg az istentiszteleti sorrend a következő: magyar 9:20-kor; vasárnapi iskola 9:30-kor, an­gol istentisztelet 11-kor. Az augusztus 29-én megtar­tott rendkívüli közgyűlésen egyhangú határozattal hívta meg a templomot zsufolásip megtöltő nép Nt. Kovács 1st vánt lelkipásztornak. Az uj lelkész Akron, Ohioból való; megérkezését októberre vár­ják. Az Építési Bizottság erősen munkálkodik, hogy a papla­kot az uj lelkipásztor és csa­ládja számára teljesen rend behozzák és kifestessék. A presbitérium az uj lelki­­pásztor jóváhagyásával újra felkérte a beszolgáló ifjú lel­készt, Party tiszteletes urat, hogy a követkézé iskolai év­ben a Princeton-i Theológiá­­ról hétvégeken az egyházba kijöjjön és kisegít őszolgála­­tokkal a munkában résztve­­gyen. Az országos ifjúsági kon­ferencián, Akron Ohioban, az egyház ifjúsága 45 személy­­lyel vett részt. Az autóbusz­­szal utazó csoportot Kraemer Margitka vezette. Ez volt az elmúlt évek egyik legsikere­sebb ilyen ifjúsági találkozó ja; a környékről három autó­busz rakomány ifjúság ment nyugatra: egy Trentonból, egy New Brunswickról és egy a Carteret-Perth Amboyi cso­porttal. Az uj lelkipásztor megérke­zéséig, ha valami szolgálatra van a hiveknek szüksége, hív­ják fel Beke Antal gondno­kot: 888-0786 számon, vagy Bogár Imre algondnokot, aki­nek a cime 222 Howell Street, Trenton, N. J. A Szent István R. K. Egyházközséa hitei Dt. Kuber J. Antal plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30, 10.00 és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra­kor és este 7.30-kor. HÉTKÖZNAP: 6.30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: szomba­ton: d.u. 4-től 5.45-ig és este Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8 óráig. — Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA; minden pén­teken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasár­nap a 11.15-ös szentmise után — keresztelések előre beje­len tendők. Keresztszülő csak rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: titott idők és vasárnapok kivételével bár­mely napon. Esküvő bejelen­tendő 4 hétig az esküvő előtt. •Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS: állami iskolák oan tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: min­den hétfőn d.u. 3 órakor a public school-tanulók; min­den pénteken délután 3 óra-TRENTON, N. J. — Dr. Leonhard Felix Fűid 82 éves korában meghalt a Helene Fűd kórházban, amelyet az anyja nevére ő alapított meg. Utolsó kívánságához híven, gyászszertartás nélkül ment végbe a temetése Brooklyn, N. Y.-ban. Ezrek, milliók, akiknek bőkezű jótevője volt, az újságból értesültek halá­láról. Érdekes ember volt, ritkít­ja a párját. Öt doktori címe volt. Multimilliomos volt. Visszavonultan, szegényes kö­rülmények közt élt szegényes lakásában és különös szoká­sainak egyike volt, hogy éven­te körülbelül egymillió dol­lárt adott jótékony célokra. Foglalkozásai? Ügyvéd, nem­­zetgazdász, a rendőrségi igaz­gatás szakértője, Írója, a köz­­egészségügy szakértője és bő­kezű támogatója, real estate vállakozó, értéktőzsdei va­rázsló. ,Régi lakáscíme: 93 Fűid Street, North Trenton, N. J. Ezt az utcát róla ne­vezte el a városi tanács, elis­merésül azért, hogy nagy ado­mánnyal megteremtette az alapját a Helene Fűid kórház­nak, amely aztán az évek so­rán két és fél millió dollárt kapott tőle. Családi állapota? Agglegény volt. Gyászoló hát­ramaradottak ? Nincsenek, senkije sem volt, miután a testvére Florentine 1956-ban meghalt. A 26 millió dollár vagyont, ami megmaradt, bi­zonyára közhasznú intézmé,­­nyekre testálta, végrendeletét még nem bontották fel. Különböző szenvedélyei vol­tak, amelyeknek pénzzel, mil­liókkal áldozott. Talán legna­gyobb szenvedélye volt ápoló­nő iskolák támogatása. Miért éppen ápolónő iskolák? “Én sohasem szerettem bele egy ápolónőbe és engem ápolónő sohasem utasított el” — mondta. Hát akkor mi volt az oka annak, hogy a jövendő ápolónők jóléte a szivén fe­küdt? Az ok az volt, hogy az ápolónők sokszor ki vannak téve betegségnek. Kopott ruhában, félretapo­sott ócska cipőben a hajlott­­hátú, kopasz kis ember sok­szor beállított egy iskolába, akárhányszor ki is utasítot­ták. Ahol szóbaálltak vele, ott érdeklődött a tanítványok egészségi állapota felől és nemsokára jöttek a csekkek, ezer és tizezer dolláros csek­kek : légthütés beszerelésére, egy uj épületszárny építésére, ösztöndijakra. Massaohusetts­­től Tennesseeig húsz kórház ápolónő iskolái viselik a Fűid nevet. New York szülöttje volt, élete nagy részét New York­ban élte le, Trentonba csak a testvére halála után költö­zött. A Columbia Egyetemen egyidőben a hires egyetemi elnök Nicholas Murray Butler titkára volt. Különösen a rendőrség személyzeti ügyei és problémái érdekelték, 1100 oldalas könyvet irt “Police Administration” címmel; ez a mai napig Útmutatóul szol­gál a rendőrségnek. Résztvett a newyorki és a New Jersey állami Police Academy meg­alapításában. Később, 1919- ben Washingtonban iskolát alapított értékpapír ügynö­kor a high school-tanulók ré­szére. Oktatások október 1 tői május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzés Társulat Titok váltása: a hő nap első vasárnapján. P. T. A. — Anyák-Tanitók Egyesülete: a hónap első keddjén. Women’s Club a hónap 2- ik keddjén. kök kiképzésére. Ez forduló pont volt Dr. Fűid életében. 1923-tól 1945- ig a Bemard M. Baruch tőzs­dei varázslóról elnevezett üz­leti és közigazgatási iskola es­ti tanfolyamainak előadója volt. Sokan kérdezték akkor és kérdik most is: vájjon tőzs­dei spekulációival szerezte millióit? Baruch-iskolai tanít­ványai tudták, hogy ez nem igaz, tudták, mert tanárjuk sokszor mondta nekik, hogy ó részvényeket csak vett, de amit megvett, azt sohasem ad­ta el. Büszke volt arra, hogy be­választották a newyorki So­ciety of Security Analysts egyesületbe. Néhány évvel ez­előtt minden részvényből, amelyet a newyorki tőzsdén adnak-vesznek, megvásárolt egy-egy darabot s úgy rendel­kezett, hogy azokat halála után a University of Pennsly­­vania üzletismereti osztálya kapja; ezzel az egyetem nem­csak osztalék-jövedelemhez jut, hanem a diákok kezébe fognak jutni minden évben az ipari és üzleti vállalatok fi­nanciális jelentései s azokból sokat tanulhatnak. Sokmilliós vagyonának fő forrása a telek és ház üzlet volt. Sorra megvásárolt, egye­bek közt, szegónyek-lakta ol­csó házakat, amelyeket tene­­menteknek neveznek. Ő maga is egy ilyen tenementben la­kott. És ami házmesteri teen­dő, festés, villany- vagy víz­vezeték reperálás akadt, azt Ő maga végezte el. Háztulajdo­nos, háziúr és janitor volt. . . Minden ügyes-bajos, üzleti és jótékonykodási ügyét maga intézte. Levelezését maga lát­ta el, évente körülbelül 5000 levelet irt — kézzel, nem Író­géppel. Minden munkára bő­ven volt ideje, mert minden­nap reggel 4-Jcor kelt fel és éjjel 11 előtt csak ritkán tért nyugalomra. Sokat tett a newyorki Hos­pital for Joint Diseases érde­kében, többek közt egy uj épületszárny építésére olyan telkeket ajánlott fel, amelye­ken tenementek álltak. A há­zak lakóit ki kellett lakoltat­­ni. A kínos feladatot szelle­mesen oldotta meg: Négy hó­napon át nem szedte be a lak­béreket, aztán váratlanul az­zal a követeléssel lepte meg a lakókat, hogy azonnal fizes­sék meg a négy hónapra járó lakbért. “Eszeveszetten mene­kültek, adósságuk hátraha­gyásával”, emlegette később nevetve. Mi volt a titka annak, hogy szerény kezdetből multimillio­mos sorba emelkedett ? Erre a kérdésre egyszer-másszor oly feleletet adott, amelyet kiki a megértése mértékében ér­telmezhetett: “Minden hó­napban, amikor megfizeted a számláidat, adj valamit an­nak, aki a legfontosabb sze­mély ezen a világon — önma­gadnak.” APJA FIA AMSTERDAM. — Az utób­bi időben sok 17-ik századbeli németalföldi mester eredeti festményeként eladott képei­ről állapították meg szakér­tők, hogy a 18 évvel ezelőtt elhunyt van Meegeren holland festő mesteri hamisítványai. Van Meegeren Jacques nevű fia könyvet irt “Én vagyok a fia” cimmel apja életéről és a képhamisitások történeté­ről. MEGÖLTÉK A MÉHEK UDINE, Olaszország. — Ma­­niago faluban Giovanni Meas­­so kiment a kertjébe, hogy megvizsgálja kaptárait, ami­kor a méhek megrohanták és össze-vissza csípték. Measso elájult. Hozzátartozói kórház­ba vitték, de ott néhány órá­val később meghalt. SZERÉNY ADOMÁNY NEW YORK. — A Colum­bia Egyetem egymillió dollá­ros ajándékot kapott az egye­tem mérnöki osztályának ki­bővítésére és tornaterem épí­tése céljára. Ki ez a nagy­lelkű adományozó? Az egye­tem nem tudja megmondani, mert — névtelen adományozó­tól kapta a pénzt. Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­zőre v«n s7iikq4<TP? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad SI., Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue. Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 HA GYÁSZ ÉRI . . . forduljon bizalommal hozzánk INGLE SBY & II OKÁN FUNERAL HOME 432 Hamilton Avenue, Trenion, N. J. Telefon: 695-6546 John J. Inglesby és Joseph P. Horan temetesrendezők — 24 órai éjjel-nappali szolgálat — MORTGAGE" KÖLCSÖNÖKET folyósítunk — Érdeklődjön nálunk! CHARTERED 1844 J Trenton -( Saving Fund j V mm nsr inn stiut Society y HIVATALOS ÓRÁK: Hétfőtől péntekig, naponta reggel 9:30-tól este 5-ig A. MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük eJé,gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. . • JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenion, N. J. f i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents