Hiradó, 1964. július-december (43. évfolyam, 27-53. szám)
1964-11-26 / 48. szám
q 1 R \ 0 fi 3. OLDAL Thursday, November 26, 1964 5 CENTTŐL 99 DOLLÁR 95 CENTIG NEW YORK — Kezdetben volt 5 és 10 centes üzlet, F. W. Woolworth kis találmánya és kis üzlete, amely kezdeti bukdácsolások után nagy üzletté terebélyesedett. F. W. Woolworth üzletek, 5 és 10 centes nevüek, ma is vannak, de ezek nagy üzletek, üzleti óriások. Az Egyesült Államokban, Kanadában, Mexicoban és Európában 4192 Woolworth üzlet van és ezekben az üzletekben nemcsak 5 és 10 centes apróságokat és dolláros portékákat lehet vásárolni, hanem villanyos orgonát 79 dollár 95 centért és brilliánsgyürüt 99.95- ért. Ahol siker van, ott van verseny is, és Woolworth sikerét sokat megirigyelték. Egymásután megnyíltak az ország minden részében Grant, McCrory, Kress, Newberry, Kresge 5 és 10 centesek. Az élen áll Woolworth, legtöbb üzlete van és legnagyobb forgalma. Az idei hárem negyedévről szóló üzleti kimutatás szerint az elmúlt kilenc hónapban 1.2 billió dollár bevétele volt. De a többiek sem holmi szomszédsági üzletek. Grant üzleteinek száma 1097. Kresge — 870 üzlet. McCrory — 583. Newberry — 548 üzlet. És igy tovább. Az első helyre egyik sem pályázhat, Woolworth verhetetlen. De a második helyre, amelyet most Grant foglal el, szeretne Kresge felkapaszkodni. Hogy honnan tudjuk ezt, Kresge titkos vágyát és ambícióját? A 97 éves alapitó, Sebastian Spering Kresge nem tudott otthon pihenni, elment a részvényesek közgyűlésére és annak a reményének adott kifejezést, hogy az S. S. Kresge üzletlánc még az ő életében felcseperedik a második helyre. Nemcsak egyre növekednek, egyre modernizálódnak is az 5 és 10 centes üzleti óriások. A supermarketek ihintájára Woolwoorth elkezdte az önkiszolgálási rendszert és a többiek követték. Különleges szolgálatokkal édesgetik magukhoz a közönséget, a vásárlók majdnem valamennyi rétegét, szegényt és gazdagot, és persze, mert a pénznek nincs színe, fehéret és színest. A vásárlóközönségnek ez az egyetemessége teszi lehetővé az egyre növekvő forgalmat. Például Woolworth ma Amerika legnagyobb hanglemez eladója, a múlt évben 40 millió gramofonlemet adott el. És Woolworth adja el a legtöbb papirfedelü könyvet — tavaly 15 milliót adott el. És Woolworth az ország legnagyobb étteremvállalata — 1706 luncheonette van üzleteiben. A Grant 5 és 10 centes üzlethálózatnak vannak gazolinállomásai és gyógyszertárai. A nagyobb Woolworth vagy Kresge üzletekben 35,000 áru közt ehet válogatni. U szomszédok STOCKHOLM. — A svédnorvég határon fekvő Magnor-Eda városkában nem nindennapos ünnepségre gyü.ekeztek a két szomszédos ország képviselői, élükön Tage Erlander svéd 'miniszterelnökkel, és Halvaírd Lange norvég ideiglenes miniszterelnökkel. A Svédország és Norvégia között fennálló béke 150-ik évfordulóját ünnepelték, és a két kormányfő megelégedéssel állapi tóttá meg, hogy a* két ország között mindkét világháborúban teljes megértés és együttműködés állt fenn, annak ellenére, hogy Svédország semleges maradt. Legújabban a két skandináv állam a fejlődő országok megsegítése terén működik .együtt. “A közöttünk fennálló béke nem okoz semmiféle problémákat” — mutatott rá Halvard Lange a béke előnyeinek velejé-Távbeszélő hölgy LONDON. — A világ leghosszabb telefonbeszélgetését a francia Madame Haserin folytatta le a múlt héten a Piccadilly tér egyik telefon fülkéjéből. Kerek négy és fél óra hosszat vette igénybe a készüléket, amelyet eleinte mérgesen, később csodálattal egyre nagyobb várakozó tömeg vett körül. A fülkéből mosolyogva kilépő hölgyet többen megéljenezték, de egy türelmét vesztett nő megpofozta. Luxemburg városa madártávlatból. Séta az Elesettek Tanyáján re. Faji megkülönböztetés CHICAGO. — Egy illinoisi vállalat uj kollektiv szerződést kötött a néger vezetés alatt álló unióval s abban megvontak speciális szenioritási jogokat G fehér munkástól. A. fehér munkások a faji megkülönböztetés miatt panasszar fordultak a National Labor Relations Boardhoz és ez a kollektiv szerződés erre vonatkozó pontját törvényellenesnek nyilvánította ki. A Taft-Hartley törvény tiltja unió tagok jogainak megsértését. nyékére: A tél közeledtével a bűnözés a fő probléma. Az olcsó szállodákból, ahol a muni beutalással ingyen éjjeli szállást kapnak,.a züllötteket már reggel 9 órakor kitesséfcelik az utcára és az utca rossz hely. A részeg lábáról, ha egy pádon elaludt, leszedik a cipőjét's annak árából aztán vesznek egy pint muskotályt, 40 centért. Charlie azt mondja, és esküszik, hogy igazat mond: “Tavaly télen láttam egy ipsét, .anyaszült meztelenül, mély álomban fekve a hóban. Azok leszedték róla az egész ruháját, még az ingét is, amikor aludt.“ Azok — ez Bowery nyelven züllöttet jelent. Sohasem mondják, hogy züllött, elesett, az alkohol rabja, elveszett ember mindig csak igy mondják: azok. Most rosszabbak az állapotok, mint régebben voltak, -— mondja Charlie. Azelőtt még azok bátran végig mehettek az utóán egy- febmó zőldhasu bankóval á mai kukban, ma ilyesmi elképzelhetetlen, — ahogy meglátjuk a tank ókát, már ki is szakítják az ember kezéből és elszaladnak. “Én nem vagyok négerfaló, mondja Charlie, de/én azt hiszem, az a baj, hogy már sokan vannak itt, akik Délről jöttek.’’ Nincs itt áldás a pénzen. A legveszedelmesebb a csekknap. Ez az a nap, amikor a züllöttek megkapják a muni segélycsekkeket és ez az a nap, amikor mindjárt italra váltják a pénzt jó részét és ami megmaradt, azt azok egyszerűen elveszik a részegektől. De lehet segíteni1 ezen a bajon és segítenek is. Vannak a Bowery környékén bankfiókok, amelyekben letétbe lehet helyezni a muni csekkeket és a Bowery alak minden nap csak annyi pénzt vehet fel, amennyi egy napi élelemre szükséges. Ily módon azok védve vannak a veszélytől, hogy a havi segélyösszeget 1 nap alatt elköltik vagy azt egy napon ellopják azoktól azok. Lopás a legnagyobb veszély. Nem lehet a pádon vagy a járdán nyugodtan aludni, — mondja a szakértő Charlie — az embernek egyik szemét mindig nyitva kell tartania. Az ember elszundikál és aztán mezítlábasán ébred fel. Ez persze csak egy példa. Mást is leszednek azokról. Msgr. Brennan azt mondja: Tavaly télen 1900 télikabátot kellett szétosztani. ’árisban a baloldali viselet arravaló, hogy napközben a ház körül artózkodjanak a lányok benne, mig a jobboldali, hálósapkával, ijjeli nyugalomra való. NEW YORK. — A Catskill hegyekben végefelé jár az üdülő szezon., a kisebb üdülőhelyek hoteljei is lassankint kiürülnek és az élet elhullajtottjainak, az elesetteknek, az ^züllötteknek tanyája, a New Cork keleti elővárosában lern hírhedt Bowery népessége iassan-lassan visszanyeri szokott létszámát: 10,000 hajléktalan fogja hamarosan újra benépesíteni ezt a nyomortan yaüteát. Catskillbcl a Bovveryig rövid az ut, úgy értve, hogy ami pénzt a jobbfajta züllöttek — ilyenek is vannak szép számban — takarítási, edenymosogatási munkáért kaptak, azt pár nap alatt, ha ugyan nem egy szép napon elköltik. Mert olyan népség ez: a pénz nem tapad hozzájuk. Nincs már messze a tél. Mi ’esz ? — kérdi a tanyalátoga-1 tó riporter és Charlie, a 40 éves Bowery nem-lakó (hivatalos nyelven hajléktalan)) egykedvűen felel, miután felhajtott a .zsebéből kiszedett' muskotálvos üvegből: “Tél? Na és? Tavaly is volt tél.” Charlien'k ebben a percben1 nincsen semmi gondja, a másik zsebéből kihúzza a muni ticketjét, amely 23 napra ingyen szállást biztosit neki az egyik olcsó Bowery szállodában. Muni — ez Bowery nyelven a Municipal Wejfaret, ] a városi népjóléti szolgálatot jelenti. A muni a Third Streeten ’ menhelyet tart fenn, amely-' ben olykor egyszerre 3000 Bowery-lakó kap ingyen éjjeli szállást és legalább 1500- an kapnak napjában egy meleg ételt. Rosszak a kilátások, Mondja Msgr. Charles Brennana, a Bleecker St.-en levő Holy Name Center katolikus segítő szervezet vezetője. A múlt télen sok Bowery áfáktól megszabadultunk, mert a mi gondozottjainknak legalább a fele a városi börtönökben volt. összefogdosták őket, bogy a tavasszal megnyílt világkiállítás hónapjaiban ne rontsák New York levegőjét. ,De nem kell kétségbeesni — mondja Morris Chase, az Operation Bowery program igazgatója. Ez egy városi program, amely a bajok forrásait vizsgálja és az orvoslást módszeresiteni próbálja. A szervezetnek 86,000 dollár pénzalapja és 11 főnyi személyzete van. Első feladatai : a pennsylvaniai Camp La Guardia otthon kibővítése a mostani 1000 személy befogadóképességről 1500-ra. Ebben az otthonban megkísérlik a Bowery-zülöttek jó útra térítését, alkoholról való leszoktatását. Olyan környezetben élnek, amilyenfről a Bowery tájékán csak ittas állapotban álmodhatnak. Úgy is nevezik a telepet: a züllöttek Miami Beachje. Fellelkesülve a munkáspárt győzelmén Angliában, az olasz szó cialisták felhasználják ezt választási plakátjaikon a nevember 22-iki Visszatérve a Bowery kór-, választásokra, Ellopták-e vagy nem lopták el Hatvány Ferenc báré képeit? BONN, Nyugat-Németország — Hans Deutsch osztrák ügyvéd november elején Bonnba jött és a nyugatnémet pénzügyminisztériumtól kérte a 4.4 millió dollárt, amivel adós maradt neki, mint báró Hatvány Ferenc magyar nagyiparos örökösei jogi képviselőjének. Nem 4.4 millió dolláros, hanem 8.8 millió dolláros kártérítési igényről volt itt szó. Ugyanis ennyire voltak értékelve a magyar báró festményei, amelyeket állítólag a német katonaság Magyarország megszállása után elrabolt. A nyugatnémet kincstár már korábban átutalt Deutsch ügyvédnek 4.4 milliót, a megítélt kártérítési összeg felét, és a másik felének fizetését későbbre Ígérte. Az első 4.4 millió dollárból Deutsch ügyvéd levont, megtartott ügyvédi költség és tiszteletdij cimén 1.6 millió dollárt. Most jött a második 4.4 milliós részletért és letartóztatták. Azért, mondja a bonni ügyész, mert ő hamis kártérítési igényt jelentett be és jogtalanul vette fel a 4.4 millió dollárt. Ugyanis az azóta lefolytatott vizsgálat során kiderült, hogy a báró festményeit a német katonaság nem lopta el. Hogy ki lopta el, kik lopták el azokat, az más kérdés, nem ide tartozik, mondta a bonni ügyészség vezetője. Ez a Hans Deutsch, aki most a nyugatnémet ügyészség foglya, nemcsak ausztriai ügyvéd, hanem — amerikai lapkiadó is. 1961 decemberében megvette egy Connecticut állam lapvállalat részvényeink többségét 110,000 dollárért. Az Eden Publishing Co. ez, Southington, Conn.-ban és két hetilapot ad ki: Southington News, 5456 példányszámban megjelenő hetilap, és Plainville News, 2254 példányszámú hetilap. CSÁSZÁR VOLT, MOST TUDÓS PEKING, Vörös Kiná — Az 58 éves Henry Pu-Yi, aki egy tudományos kutató bizottság működő tudó.-.a Pekingben és történelmi és irodalmi analízisekkel foglalkozik, “Életem első fele” címen kiadta emlékezéseit. Pu-Yi, mint ismeretes 1908-tól 1912-ig, a kínai császárság bukásáig, kínai császár volt, gyermekkorában, majd 1934-től 1945-ig, a japán protektorátus alatt állott Mandzsukuo-nak volt a császára. Pu-Yi többszörös excsászárt 1945-ben, a Mandzsúriába bevonuló szovjet katonák elfogták, és 1959-ig volt felváltva szovjet és vöröí kínai fogságban. Visszaérkezve Brüsszel, Belgiumba, Kindu, kongói városból, a menekült apát fia üdvözli. PÉNZHAMISÍTÓK dáridója WASHINGTON. — Közeledik a karácsonyi szezon — ünnepi szezonjuk lesz a pénzhamisitóknak is. A nagy íkarácsonyelőtti üzleti forgalom, a sietség vevők és kiszolgálók o’dalán kitűnő alkalom hamisított bankjegyek értékesítésére. A Secret Service, a pénzügyminisztérium alá tartozó (lés az elnök és családja biztonsága felett is őrködő) titkos szolgálat jelenti, hogy aj hamisítók már az év közepén elkezdték termelésüket fokozni. A jumius 30-án végződött ténzügyi évben a Secret Service 7.8 millió dollár ‘értékű’ hamisított pénzt kobozott el pénzhamisítóktól és bűntársaiktól. Ahol s amikor legnagyobb a veszély, legjobban jön a jó tanács: hogyan lehet védekezni ? A Secret Service a következő tippeket adja mindenkinek, akinek kezén a mostani vásárlási főszezonban zöldhasú bankók a szokottnál gyorsabban fognak átmenni: Az arckép a hamisított bankókon homályosabb a valódinál, sokszor az arc csaknem fehérré halványul, az arckép háttere sötétebb és körvonalai elmosódottak, szabálytalanok, a Szemek nem oly élénkek, mint a valódi bankjegyeken. A színes pecsét fogazott körvonala egyenlőtlen. A valódi bankjegyen a fogak egyenlők és mind, kivétel nélkül hegyesek. A szériaszámok a hamisítványokon rosszul vannak nyomtatva, az egyes számok közt a távolság különböző. A hamisítvány papírjába nincsenek színes szálak beleszŐve, legfeljebb piros és kék vonalak helyettesitik a szálakat. Legkönnyebb a hamisítás megállapítása, ha egymás mellé teszünk egy valódi és egy gyanús bankjegyet. “Legnépszerűbb” hamisítvány a 10 és 20 dollárosok. Az | egydolláros nem fizetődik ki, j a nyerési kilátás nincsen arányban a befektetett mun- i kával és a velejáró kockázat| tál. Az 50 és 100 dolláros bankjegyek hamisítása meglehetősen oktalan lenne, mert az ilyen bankókat alaposabban veszik szemügyre az üzletekben és a bankokban, mint a kisebb egységeket, igy hát könnyebben póruljárhat a hamispénzes ember.
