Hiradó, 1964. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1964-06-25 / 26. szám
Thursday, June 25, 1964 R t ft A t) ft 7. OLDAE PERTH AMBOY, N.J. ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hirei Nt. ABRAHÁM DEZSŐ, leikés* 331 Kirkland Place, Perlh Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar 10:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Bibliai iskola, konfirmációs osztályok és ifjúsági énekkar szombaton d. e. 9-től 12-ig. Nyáriiskolánk junius végén és julius első hetében lesz. Tanítókra szükség van. Akik segíteni szeretnének, szóljanak mielőbb. Minden gyermeket hívunk és várunk 3 évestől felfelé. A Férfi kör gyűléseit minden hónap első és harmadik szerdáin este 8. órakor tartja az iskolában lévő klubhelyiségben. Minden egyházunkhoz tartozó férfit hiv és vár a vezetőség. A Női Kör csigakészitése folytatódik kedden eseténként. Elhatározták, hogy egy közepes nagyságú dagasztógépet vásárolnak s ezzel is segítik a munkásokat. Csigák észitő asszonyokat és természetbeni hozzájárulást szívesen fogadnak. A LEGJOBB ORVOSSÁG — EGY JÓ NEVETÉS Nyolc vizisi bajnok a levegőbe emelkedik az ugratóról, Cypress Gardens, Fla.-ban. AUTOMOBILISTÁK PANASZAI Kirándulás lesz a Női Kör rendezésében jülius 12-én, vasárnap a meseszóp Poconobegysiágbe, d.e. 10-kor a Saylorsburg, Pa.-ban levő Várkonyi Nyaralóba, ahol Bercik Bertalan és neje, egyházunk tagjai, vezetik a kitűnő magyar üdülőt. Jegy kapható Kardos Jánoismárnál és Varga Ferencmémiéil, vagy a lelkészi hivatalban. $3.25-ért. Palisades Park hires szórakozóhelye és kiváló uszodája vonza a fiatalságunkat, július 18-án, szombatom d.e. 9-től este 9-ig terveznek oda kirándulást. Érdeklődők szóljanak az ifjúsági egyesület tagjainak, vaigy a lelkészi irodában jelentkezzenek. A SELLYE! Női Demokrata Klub legutóbbi gyülé-, sén elhatározták, hogy szeptember 12-én autóbusz kirándulást rendeznek a Világkiállításra. Jelentkezni a következő bizottsági agoknál, lehet: Mrs. Mary Federson, Mrs. Anna McKeon, Mrs. Mary Listander, Mrs. Anna Nyestor. A klub részt fog venni a regisztrálási mozgalomban a demokrata párti részéről. A legközelebbi' gyűlés szeptember :5-én lesz. COLLAN, Írország. — Peter Duff farmertől megvonták a hajtási engedélyt és ő ezt igazságtalanságnak érezte. Hogy bosszút álljon a forgalmi rendőrségen és a forgalmi bíróm, szentül megfogadta hogy amig a folyókban a viz folyik, amig a mezőkön fü nő, amig a fenyő zöld, ő nem fog automobilt hajtani. Történt aztán egy napon, hogy egy forgalmú rendőr Peter Duff farmert bevitte a forgalmi bíró elé és jelentette: > — Motorbiciklimen a község irányában hajtottam. Előttem egy autó haladt, amelyhez egy trailer volt hozzákapcsolva. Ahogy végignéztem ezen az autón .feltűnt nekem, hogy a kormánykeriéknél nem ül senki. Kiváncsi lettem: hogyan haladhat 1 autó, hanem vezetik? Melléje hajtottam és dinkor meg találtaim a rejtély nyitját. A hajtó ülésében egy alacsony juhászkutya ült. A mellette levő ülése ült Peter Duff. — Hé! — szóltam rá, mi ez itt, ki hajt itt? Hát mondja ő: “Én hajtok.” Azt hittem, tréfál. De ő komolyan erőskö•döfct, hogy csakugyan a kutya kormányozza a kocsit. A bíró előtt Peter Duff orvosa is megszólalt. Elmondta, hogy a farmer büszkén szokta emylegeitmi, hogy az ő kutyája olyan ügyes és olyan okos, hogy nemcsak a kormánykerefcet tudja kezelni, hanem a hátsó lábaival a pedálokra is tud lépni. Azt is említette a farmer, hogy ennek az ő okos és ügyes kutyájának már a papája is tudott autót hajtani. Mit lehet ilyen vádlottal kezdeni? Dutyiba küldeni, ahol kivárja, mig a folyók és a mezők és a fenyvesek kiszáradnak? Nem, Henry Mc- Sourt biró úgy határozott, hogy hot hónapra elhalasztja az itéleit kimondását s e hat hónap alatt ideg- és elmeorvosok vegyek gondozásba a különc automobilistát. * LONDON “Ostobaság volt, amit csináltam” — siránkozott William Cooper. — “Nem lett volna szabad hajtanom, míg meg nem kapom a hajtási engedélyt.” Szerencsétlen flótás! Már ötször elbukott a hajtási vizsgán és hatodszor szándékozott szerencsét próbálni, de közben elkövette azt a súlyos baklövést, hogy autót hajtott a Windsor felé vezető országúton és belehajtott abba az autóba, amelyet Philip herceg vezetett s amelynek utasa Erzsébet királynő volt. Miután a forgalmi biró 8 font sterling pénzbüntetésre ítélte, William Cooper szomorkodva kiáltott fel: “Na, most már rjem hiszem, hogy valaha is megkapom a hajtási engedélyt!” len vádak duzzadtak bánitó, embereket tönkretevő ügyekké, amelyek ömmagukat lepleznék le, ha valaki akárcsak alaposabban utánagondolna. . Csakhogy kényelmesebb a rosszat, a szenzációs csemegét továbbadni, mintsem utánanézni, hogy mi igaz belőle. Kritizálni szabad és kell is”— folytatja a Népszabadság vezércikke—- , de a rágalmazók valójában a közélet demokratizálódásának kártékony vámszedői, mert visszaélnek a viszonylagosan nagyobb szabadsággal. Mást azonban nem tud ajánlani a félelmetes arányokat öltő rágalmazás megakadályozására, minthogy az 'állampolgárok forduljanak az arra illetékesekhez, segítsék őket az igazság kidéritéséWen. RÁGALMAZÁS! HULLÁM MAGYARORSZÁGON IFJ. EGER SÁNDOR Az Amerikai Magyar Református Egyesület junius elején Washingtonban tartott konvencióján a Vezértestület kinevezte az Egyesület jogtanácsosává ifj. Eger Sándor perth-amboyi ügyvédet, A jogtanácsosi tisztség Fiók AU BUDAPEST (FEC) — A Népszabadság vezércikkben, foglalkozik a legvisszatiaszitóbb magyarországi jelenséggel: a rágalmazással, az: intrika terjedésével. “Rossini operájának klasszikus rágalomáriája találó művészi! megfogalmazása ennek, — csak az élet produkálta esetek mellett fantáziátlannál Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényelméhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ottmaradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt kocsijával az autóhajtók számára szolgáló külső ablakhoz akármelyik irodánknál a három közül, elintézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? szürkül. Mert azok túltesznek a korábbit szövegíró legmerészebb elképzelésein, is.” A lap néhány kirívó esettel bizonyltja állítását. A GANZ-MÁVAG gyár egyik fiatal mérnöke, valahogy wem tud kijönni a feletteseivel, de ettől eltekintve jó szakértő, becsülete® ember. És mégis iaz ellenséges rágalmazás következtében elterjedt róla, hogy “erkölcstelen, gyermekrontó, — | botrányos családi élet fertőj ében fetreng.” Egy vidéki gépipari üzem főmérnökéről elterjedt, hogy “fusizik”, —vagyis magámidejében, engedély nélkül lopott anyagból autókat javít. “Teljesen elromlott körülöilbe a légkör és már közel volt az idiegösiszieomláishoz.”, amikor a, vizsgálat kiderítette, hogy1 valóban megjavított két autót, — a sógoráét és a szomszédjáét — szivességbcíl,,— “egyetlen fülét ellenszolgál-, tatás nélkül.” A rágalmazók nem azt nézik, hogy mi az igazság,— mert “jobbára olyan képte-NEW YORK — Jackie Gleason mondotta nemrégiben baráti társaságban: — Én már évtizedek óta rájöttem arra, hogy minden betegség ellen a lehető legjobb és leghatásosabb orvosság — egy igazi, jó nevetés. A kiváló kövér komikus maga használja legtöbbet az orvosságot, tekintettel arra, hogy ismerősei előtt köztudomású : Jackie sokat nevet és jóízűen nevet. S Jackie Gleason nyomban el is mondott néhány olyan történetet, amelyek maguk is orvossággal szolgálnak mindenfajta szomorúság ellen. HALLOTTA MAR. . . . hogy majdnem minden szőrmekabát — 10 közül 9 — New Yorkban készüli, ott is egy öt blokknyi területen. New York a világ szőrmefővárosa. v . . hogy eddig csak egyszer történt meg, hogy a kongresszus képviselőházónak elnöke az. Egyesült Államok elnöke lett: James K. Polk. . . . hogy Mexico lakosságának 30 százaléka 5 ndián eredetű. . . hogy a linóleum szó lenolajból (angolul linseed oil) származik Körülbelül száz év ellőtt az angol Frederick Walton készítette először ezt a ma oly népszerű padlóbevönatot egy keverékből, amelynek fő alkateleme a lenolaj volt. . . . hogy Texas ugyan már nem a legnagyobb az államok közül, de megyéinek számával — 254 megye még mindig vezet. . . . hogy a Nagy Tavakból] évente 26 millió font halat fognak ki. . . hogy a múlt évben Amerikában a tyúkok egyégy lakos részére 410 tojást tojtak Persze sokaknak ennél több, sokaknak ennél kevesebb jutott. íme, néhány igazi Gleason történet: — Szüleim nagyon szegények voltak. Egyik nyáron bátyám, John, ideiglenes állást kapott egy raktárban. Anyám Így szólt hozzá: — John, édesapád és én úgy találtuk helyesnek, hogy mialatt nyáron dolgozol, helyes volna, ha heti öt dollárt fizetnél lakásért és ellátásért. John szótlanul bámult maga elé a levegőbe néhány percig, azután a következő kérdést tette fel: — Miért kellene nekem lakásért fizetnem? Hiszen, itt lakom! Jól emlékszem arra, hogy Carol Channning, Broadway sztárt, egy ízben lefényképezte a “National Geographic Magazine” fényképésze. Carol, enyhe indignálódással kérdezte: — Uram, ön milyen részemet akarja? Északot, délt, keletet, vagy nyugatot? :J: * * Egy new yorki ruhakereskedő fiát megkérdezte tanítója: — Mondd George, hány évszak van egy évben? — Kettő. Jó és rosszforgalmu — válaszolta George egy ruhakereskedő fiához méltón. HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok, magyar szaküzlete IRENES CORSET SHOP 331 Meple St., Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő ír A híres, uj, 1964-es DODGE Dodge Dait - "880 Dodge Tracks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge .JAVÍTÁSOK központja FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" bért lemondása folytán üresedett meg, aki nemrég Pittsburghban bírói állást kapott és igy abba kellett hagynia ügyvédi gyakorlatát. Ifj. Eger Sándor személyében jó jogtanácsosra tett szert az egyesület. Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet ..Sazkszerü óra és ékszer javítás.. 133 Smith Si., Perth Amboy, N. J. Te1.: HI 2-1549 Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET. PERTH AMBOY VA 6-4496 Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Osztalék betétekre 4% ÉVENTE Egy takarkbetét igazi, megbízható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankbap, amikor szükséged van rá. Egy takarékbetét egyszersmind kényelmes és Üzletszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalékot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma!
