Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1963-06-20 / 25. szám
1963 JUNIUS 20. H I It A D Ő 5. OLDAL Florida csodálatos “FEJL ŐDÉS- CSIPESZÉT" mutatja ez a kép, ahol kedvező telek-befektetés vált most lehetővé Az egyik ága ennek a harapófogó-szerű fejlődési irányzainak miniegy "átkarolja" Florida egész keleti partvidékéi Miamitól északra! Palm Beach-en át. Ez magában foglalja a legkülönbözőbb szórakozási, lakóhelynek való és üzleti területeket. A másik ága ennek a "csipesznek" Cape Canaveral környékén kezdődik, — a középnagyságú Brevard megye azonban nem elég terület annak a hatlamas ipari tevékenységnek a céljára, amit a kormány sokbillió dolláros "Apollo Projecl"je néven ismerünk. így ez az ág egyre délebbre tolódik. Ennek a két hatalmas horderejű "tevékenységnek" a középpontjában fekszik az a terület, ahol a General Development 38.DOO akeros kertvárosa: Port St. Lucie épült, — 79 mérföldnyire délre Cape Canaverallól, 55 mérföldnyire északra Palm Beachlól. A névsora azoknak a nagybirtokosoknak, akiknek ezen a környékén földjük van, Amerika leggazdagabb családjait tartalmazza, akik mint jó pénzbefektetést tartják ezeket a telkeket s arra az időre várnak, amikor a fejlődésnek ez a hatalmas "csipesze" összecsukódik s ide tereli az említett "tevékenységek" minden előnyét. Ugyanúgy, mint ezek a gazdag családok, a General Development is előre látta ezt a fejlődési tendenciát s felvásárolta óriási földbirtokát még elég olcsó áron. Ma oedig, ennek a jó előrelátásnak következtében Port St. Lucieban telkeket bocsát ez a nagyvállalat piacra a nagyközönség számára, kimért házhelyek formájában, viszonylagosan olcsó áron. Olyan kimagasló példája ez a fejlődés előtt álló terület idejében történt észrevételének, ami a sikeres telek-befektetés legfontosabb előfeltételét jelenti. A jelentős gyarapodás és a vidék béoülése magával hozza azt, hogy az itt vásárolt telkek értéke rohamosan és állandóan növekszik. mert természetes szépségéhez a fejíődéshozta előnyök is hozzájönnek. Nagyon sokan veitek részt a közelmúltban egy olyan befektetésben, ami el nem veszhet, nem kophat el, vagy veszíthet értékéből, mint valami ipari gépezet, soha se "megy ki a divatból" és nem szüntetheti meg létezéséi az "aulomáció". A legérdekesebb pedig az egészben az, hogy a kínálat egyre kisebb lesz, a kereslet pedig folytonosan csak növekszik . . . Legtöbben okosan fektettek be ebbe a "vállalkozásba", vannak azonban, akik bolondul csinálták . . . mert pénzt leitek mindenfélébe. Egészen a közelmúlt időkig ez a "nélkülözhetetlen vállalkozás" csak néhányak kezében összpontosult. Az a tény, hogy ma Amerikában csaknem mindenkinek meg van a módja ahhoz, hogy tulajdonosa legyen valamelyes részben ennek a "cikknek", talán az egyetlen lectnaqyobb társadalmi haladást jelenti az emberiség történetében! Egyetlen darabka ebből: méltósággal ruházza fel az embert, aki nedig többnek a tulajdonosa, mint egynek: tekintéllyel bír! Mi ez a nagvszerü cikk? Természetesen: földbirtok, — telek, amelvre házat énithel akár azonnal is, vagy amit ió pénzbefektetésképen vehet és tarthat meg! HOL LEHET MOST MEGBÍZHATÓ TELEKBEFEKTETÉSEKET CSINÁLNI? Azoknak nagy többsége, akik tulajdonosaivá lesznek az ilyen lipusu telkeknek, vásárlásaikat Floridára összpontosítják, szemben azokkal a más vidékekkel, ahol nincs bebizonyítva a pénzbefektetés jósága. Legtöbben pedig nagyon alacsony köllséqü részletfizetésre vásárolják ezeket, a telkeket. A társaság, amely ilyen föld-telkeket kínál a nagyközönségnek: a General Development Corporation, amelyet az ilyen cégek "nagypapájának" nevezhet el az egyik tanácsadó szolgálat. Vevőinek száma ma már mintegy százezer! Miért vásárolnak olyan sokan Floridában földei? A General Development kutató-osztálya kimutatta, hogy minden négy közül három telektulajdonos azt reméli, hogy egyszer majd ott élhet maga is Florida egészséges, gondmentes éghajlatában, vagy nyugalomba vonulása után, vagy még az előtt. A többiek pedig egyszerűen azért vesznek telkei Floridában, mert rendkívül ió pénzbefektetésnek tartják azt. A General Develoomenl rámutat arra, hogy mindenki, aki floridai telket vásárol bármilyen okból, végeredményben ős tulajdonképen azért akarja azt birtokolni, mert tudja, hogy az jó pénzbefektetés. Ha időközben a nyugalomba készülőknek a tervei meg^ változnak, mindig piacra dobhatja és eladhatja ezt a lelket. "INGATLANBIRTOK": MIÉRT OLYAN "VARÁZSIGE" EZ MANAPSÁG? Nyomós, "dolláros-centes" okai vannak az ilyen tipusu ingatlan-birtokok iránti érdeklődés jelenlegi özönének. A megbízható földlelekbefeklelés szempontjának ezek talán az indokai: 1. — A föld állandó! Birtokolása biztos értéket jelent, ami iránt a kereslet állandóan növekszik. Mindenki megegyezik abban, hogy az Egyesüli Államok lakossága óriási mértékben fog növekedni a közvetlen és belátható jövőben, tehát a kereslet a jó. még be nem épített telkek iránt állandóan fokozódik. Floridában a helyzet még kirívóbb. Az elmúlt 10 év alatt Florida az egész ország leggyorsabban növekvő állama lett. Florida gyors növekedését pedig az a készpénzözön támasztja alá, amely más államokból ömlik ide és amely úgy iparilag, mint népesség szaporulat szempontjából óriási gyarapodást jeleni. 2. — A föld lehetővé teszi az ember számára azt, hogy sokkal nagyobb pénzbefektetést csináljon nagyon kevés előre letett készpénzzel, mint bármily más téren. Amikor részvényeket, vagy "mutual fund"-okát veszünk, vagy bármilyen más befektetési cikket (beleértve ebbe az olyan exolikus dolgokat is, mint ékszer, vagy ritka bélyeg, vagy régiség) legtöbbször a teljes készpénzárat tesszük azokba. Minden egyes készpénz dollár ellenében, amit • h 4n ‘ ezekbe tettünk, egy dollár értékű viszonteladási jogunk van. W3CJMU HOGYAN TEHETÜNK 1 DOLLÁRT TÖBB dollárért dolgozóvá? Mi történik azonban akkor, amikor pénzt fektetünk be részletfizetéses alapon olyan telkekbe, mint Port St. Lucie, a General . Déver lopment egyik kertvárosa Florida keleti partján? Egyszerűen az, hogy a télkünk Viszont- ‘ eladási árának minden dollárjából teljes hasz-. not huzunk. Vegyünk egy jó példát erre: mondjuk, hogy ön eladja $1,500-os lelkét 50 százalékos haszonnal ($750) a rákövetkező napon, ahogy letette rá a letélpénzt és az első havi részletei (összesen 30 dollárt). Ön nem csinál egy 50 százalékos hasznot minden befektetett dolláron, mini más egyszerű befektetési ügyletnél, hanem az ön befektetett dolláronkénti haszna $25 körül lesz! Ez nem azt jelenti, hogy számíthatunk rá, hogy a telek (vagy bármi más) értéke egyetlen nap alatt 50 százalékkal ugrik fel. Az olyan megbízható cégek, mint a General Development, nagy súlyt fekteti arra, hogy kihangsúlyozza. hogy a föld nem olyas valami, amit ma megveszünk és másnap, vagy a következő héten, vagy hónapban eladunk, mint ahogy azt is hangsúlyozza, hogy jól gondolja meg és válassza meg mindenki, hogy milyen telkei vásárol azok közül, amelyek értéke szokatlan gyorsassággal emelkedik. MAGYARÁZAT ARRA. HOGY MIÉRT EMELKEDIK GYORSAN BIZONYOS TELKEK ÉRTÉKE Milyen gyorsan emelkedhet a földtelek ára? Egy másik kertvárosban, amely öt évvel ezelőtt olyan állapotban volt, mint amilyenben körülbelül ma van Port St. Lucie, a General Development ma csaknem kétszereséért árusítja a telkeket (házhelyeket), mint az eredeti ár volt — ami kb. 100 százalékos emelkedést jelent 5 év alatt, vagyis mintegy 20 százalékos értékemelkedést évente. A sikeres telekbefektelésnek a titka, a General Development vállalat szerint az, hogy jó birtokot vegyünk olyan környéken, amelyik már fejlődésben van, de amely előtt áll még fejlődése nagyrésze. Vagyis: a .lulajdonképeni fejlődés és értéknövekedés most kezdődik ott! És tartsuk ezt a telket, mialatt mások: mint odalelepedetlek. építkezők, az ipar, az állam és megye és a Szövetségi Kormány költik a sok pénzt, ami által mindenkinek a birtoka értékesebb lesz, az öné is! És afelől is legyünk megbizonyosodva, hogy r cég mely az ilyen telkeket kinálja. maga is költi a saját pénzéi arra, hogy a környék fejlődjön! 3. — Kevesebb adó viszonteladás Után. A haszonnal történő telekeladás, ha S hónapig, vagy azon túl birtokunkban volt, tőkenyereségnek számit. Ami azt jelenti, hogy a haszon — aszerint, hogy ön milyen adózási kategóriába tartozik — nincs annyira megadóztatva, mint a rendes jövedelem. Ez pedig 50 százalékkal. vagy bizonyos esetekben még többel is, emeli a haszon összegéi. MAI ÁRAT FIZET A HOLNAPI VÁSÁRÉRT! Amit itt elmondottunk, abból bárki azt következtetheti. hogy a részletfizetésre megvásárolt telek egyik nagy előnye az, hogy a mai árat fizeti a holnapi ár helyeit — s mégis: eladhatja azt bármikor, amikor akarja. Pontosan igy van! S ehhez hozzáfűzhető még a következő: 4. — Adók a birtokunk után. Olyan telken, ahol még nincs lakóház, nincs fenntartási költség. Nem fizetünk adói az évi jövedelem után és nincs semmilyen ügykezelési költség utána, mint amit számítanak, ha valamilyen cég részvényesei vagyunk. Például: az adó 1962- ben egy általános méretű 80x125 telken Port St. Lucieban csak $8.76 volt. És ha ön ma lefoglal egy telket a General Development-nél részletfizetéses alapon, az adói utána a General Development fizeti mindaddig, amíg az árat ön teljesen ki nem fizette, tehát erre sincs gondja! így még könnyebb "iaríani" a telket mindaddig, ánitíf' eladjuk Valafeihek .haszonnal, vagy pedig ,>-mgunk vesszük használatba. Részletfizetésre vett telkekről beszélve felmerül a, kérdés: mi történik akkor,,ha1 valaki abban a helyzetben van, hogy a teljes vételárat egyszerre ki tudja fizetni? Ha nem kap az ember elég nagy készoénz kedvezményt, miért' fizesse ki előre, egy összegben a telek árát? A Válasz egyszerű: mondjuk, hogy ogy telek értélre egy bizonyos százalékkal emelkedik. az alatt az idő alatt, amig árát részletre fizetjük. Ha a telket készpnézzel előre kifizetve Vettük és az említett idő eltelte Után eladtuk, az a bizonyos haszon-százalék még nagyobb, mert készpénzkedvezményt is kaptunk. A részletre vett teleknél ez a haszon kevesebb annyival, amennyibe a részletfizetés költsége került, mert ilyen költség minden részletfizetéses tervnél van. Akárhogy :s veszszük: az olyan befektetés, amelynél 1 százalék a lefizetés és 1 százalék havonta a részlet összege, igen ritka és igen nagy dolog! A legjobb tehát, ha készpénzzel vesszük a felkel, ha tehetjük, de ha részletre vesszük, akkor se vesztünk semmit! a telekbefektetés három legfontosabb SZABÁLYA Van-e szabály arra, hogy hogyan határozzuk el, melyik telket vegyük? Van, még pedig sók. Itt vannak azonban a legfontosabbak: 1. szabály: olyan környékei szemeljünk ki,,, amely rendkívüli fejlődés előtt áll a közeljövőben. -Biztosak legyünk azonban abban, hogy ott máris élnek megelégedett lakók! Ne menjünk olyan helyre, ahol az első (vagy második) pionír még nincs megtelepedve! 2. szabály: Biztosak legyünk abban, hogy azt a helyet könhyen megközelíthetjük. Nézzük meg a térképet, hogy a környéken van-e U. S. országút? Nézzük meg azt is, hogy az a környék közel van-e valamely :iagy vízhez (Ha az a floridai tengerparton van, az a legjobb és nemcsak élvezeti szempontból. Az építkezési szempontból is jobb a tengerpart, de azért is, mert a hőmérséklet nem változik oly hirtelen a tengeri szelek következtében). 3. szabály: Ez mindenre vonatkozik, amit vásárolunk. Legyünk biztosak abban, hogy a cég, amelytől vásárolunk, nem uj alapítású, meg volt régebb is és meg lesz még sokáig! A cég, amelyről hallottunk, már jóideje fennáll. Az olyan cég, amely nem. kezeli becsületesen az ügyefeleit, nem sókáig áll íenn! Miért hivják a lelket a "gazdag emberek befektetésének?" Azért, mert ahhoz pénz kellett, hogy pénzt csináljon, — és ez nagyon is ráillett a földbirtoklási jó alkalmakra Amerika legkívánatosabb vidékein. De nem áll ez igy többé. Ma, legalább is, nem szükséges, hogy valakinek készpénze legyen ahhoz, hogy elkezdhesse! . , MITŐL ÓVAKODJUNK, MIT TARTSUNK SZEM ELŐTT Óvakodjunk az olyan vidékektől, amelyek "gombamódrá>' gyarapodnak, akár letelepedési helyet, akár befektetési alkalmat keresünk. Port St. Lucie területe és felszerelése "válogatott"; az egész tengerparti kertváros előre lefektetett: és kidolgozott tervek szerint épül s ezért az egész város fejlődése előnyöket jelent úgy a pénzbeféktéiöknek, mint az oda települőknek. Port St. Lucieban előre ki voltak tervezve azok a felszerelések és alkalmatosságok, mint bevásárlási központ, yacht klub, parkok, templomok, sib„ amelyek máris felépüllek ott. És amikór további területek épülnek ott be a jövőben, ott is meg lesz mindez az előzetesen lefektetett tervek szerint. Nagyon fontos tudni azt is, hogy a General Development földterülete a legbelső sósvizi öbölig terjed, az Intercoastal Waíerwayig. A Sunshine State Parkway pedig — amely egy óriási úthálózatnak egy része Maintői Floridáig — átvezet e területen. A General Development cég maga is 166,000 dollárt költött egy külön hid építésére^ Jhogy ez az ut Port Ezen a szép, 12 akeres “Szórakozási Szigeten” Port St. Lucie lakói ma szabadon élvezik az úszómedencét, állandó életihentő felügyelet mellett, valamint a Yacht Clubot, a játszóteret, a halászó és csónakázó helyet, stb. Más már készen álló felszerelések: a tennisz pályák, villanyfényben úszó baseball pálya, három Recreation Center játszóközpont és teljesen felszerelt piknikező és szabadtüzhelyes hely, St. Lucienál vigyen el. (A General Development, ezt is meg kell említeni, 4 és fél inil■ Hót költött egy csodálatos uj lakórészre, amit Port Ct. Lucie County Club and Hotelnek hívnak közvetlen Port St. Lucie város halárában, s ez egy olyan befektetés, ami javára van minden telektulajdonosnak ezen a környéken!) _Ma Port St. LuiCe egy élénk, fejlődő kertváros az Atlanti óceán partján, Floridában, az "ötök nyár honában". Sokezren élnek ott s az egész város úgy van tervezve, hogy akár nyugalomba vonulás előtt, akár az után lakhat olt valaki s élvezheti a hely szépségéi. Úgy van ez kitervezve, hogy az életforgatag középpontjában fekszik s nincs semmitől elszigetelve. Miért akarja a General Development azt, hogy önök minél többet megtudjanak e kitűnő lelekbefeklelési alkalomról és magáról Port St. Lucierói? Azért, mert egy közelmulti tanulmányozás alapján ki van mutatva, hogy a Port Sí. Lucie-beli háztelkek sokkal olcsóbban vannak árazva, mint más hasonló lelkek az Egyesült Államokban általában ... és a mai Port St. Lucie telek árak az átlagos U. S. telekárakkal egy színvonalba fognak jönni az évtized végéig, tehát miniegy háromszorosával fognak.értékben növekedni! Dacára, hogy a telekárak szokás szerint "előzetes értesítés nélkül változhatnak", a General Development előjegyez és fenntart háztelkeket Port St. Lucieban az ön számára minden külön költség, vagy kötelezettség nélkül és garantálja a mostani $1,395 alapárat harminc napig ... ha ön azonnal bejelenti erre igényét. Mindent itt nem lehet elmondani, de bárki kérhet egyet a General Envelopment "Market Research Deparlment"jének jelentéséből és elöjegyezlethei magának a saját nevére egy lelket minden külön költség nélkül és anélkül, hogy bármi lekötöttsége lenne. Csak töltse ki s küldje be az alábbi szelvényt azonnal. Ez a speciális költség-mentes ajánlat és ár-garancia önöknek szól, e lap olvasóinak, de csak egy rövid ideig. Meg vagyunk győződve róla, hogy ön sgkat nyerhet, teljesen kockázatmentesen! GENERAL DEVELOPMENT CORPORATION Miami, Florida Megbízható floridai telek-befektetésre van most csodálatosan jé alkalom! Egy rövid ideig még mindenkinek alkalma van most lefoglalni kitűnő, kis részletekben • 1 ..... - - . 1 j j . ' ’ . . i. ■ ■ - • , • , ‘ _ - .'X fizethető telkeket egy csodálatos fejlődés előtt álló vidéken, külön költség, vagy kötelezettség nélkül. ön semmit sem kockáztat és megtudhatja a tényeket és számadatokat! ■ .' ■■■■ ' ’ ................. * * i ;5 "V "................................... r -v-Vi -.,4 .!•' :a ' v.Vi, EZ A SZELVÉNY DÍJTALAN REZERVÁLÁSI KIVÁLTSÁGOT BIZTOSIT ÖNNEK! PERL REALTY CORPORATION (Representing General Development Corporation ~/o P. O. Box 27, New Brunswick, N. J. Entirely without cost or obligation, tentatively reserve tor me ----- one, ----- two or ----- three 80x125 homesites at beautiful Port St. Lucie, and rush me complete facts and figures which show what ownership (at today's low cost and modest £15 monthly payment terms) can mean to my future. (Kérem, minden költség és kötelezettség nélkül jegyezzenek elő számomra egy, két, vagy három 80x125 nagyságú házhelyet a gyönyörű Port St. Lucie-ban ós küldjenek nekem teljes felvilágosítást és számadatokat, melyek kimutatják, '.íogy mit jelenthet az én jövőmre nézve e birtok tulajdonjoga, a mai alacsony költségű és olcsó havi $15 részletes feltételek mellett), Mr. Mrs. __________________________________________________________________________________ Miss Cim: ________________________________________„_________________ Város -------------------------------------------------------------------------------- Állam ______..____________ Főleg ezért érdekel ez engem: ----- Nyugalombavonulás. ----- Befektetés. (Ha nyugalombavonulásról van szó, jelezze itt: ----- 6 hónapon belül tervezek lyugalomba menni. ----- több mint 6 hónap múlva, de 3 óven belül ------ Mostantól számított 3 év után).