Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1963-05-31 / 22. szám

1963 MÁJUS 31 HI R A I) PERTH AMBOY, N. J. ÉS KÖRNYÉKE A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hirei NI. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0794 istentiszteletek vasárna­ponként a szokott időben, Csigakészitést rendszeresen folytat Nőikörünk . Szükség van adományokra és segitő kézre. Aki segíteni akar, bár­melyik kedd este 6-10 közt jöjjön a templom alatti nagy­termünkbe. Hallgassa a WBNX 1380-as hullámhosszon minden vasár­nap a New York környéki egy­házak istentiszteleti negyed­óráját délután 1:45-től 24g. A Perth Amboyi Függet­len Magyar Ref. Egyház Istentől megáldott pün­kösdi ünneoeket kíván a gyülekezet minden tagjának a lelkipásztor. Pünkösdi ünnepek alkal­mával járulnak az áldozócsü­törtökön konfirmációi vizs­gát tett ifjaink először az úri szent vacsorához. Szülők, nagyszülők és keresztszülők is legyenek jelen. Pünkösd vasárnap du.- 2 órakor kimegyünk temetőnk be és a hősök emlékművénél Hősök Napján alkalmi is­tentiszteletet tartunk. Pünkösdi ünnepi legátu sunk Tiszt. Rőczey K. Barna, philadelphiai teológiai hall gató lesz. Vasárnapi és bibliai iskolai növendékeinket junius 8-án szombaton regg-el 8 órakor a Shriner Cirkuszba visszük el a trentoni Fair Ground te­rületére, ahová két autóbusz­­szal mintegy 100 gyermeket a Rácz Testvérek jutalmaz nak meg egy ilyen emlékese tes kirándulással. Indulás a templomtól reggel 8-kor. visszaérkezés 4:30 kor. Nyári magyar iskolánkat junius végén és julius elején tartjuk meg. A szülők 3 évec­­kortól konfirmációs korig küldjék vagy hozzák el cse­metéiket. Nt. Kovács Vince, Papke szí, Veszprém megyei lel­kész, aki látogatóba érke­zett fiához és leányához é azok családi körébe, az el­múlt két vasárnapon templo inunkban hirdette magyar is­tentiszteleten az Igét. A gyü­lekezet tagjai meleg szeretet­tel köszöntötték. MI UJSÄG PERTH AMB0YBAN? tikár tagjainál. — Julius 21- én négynapos autóbuszki­rándulást rendez a klub Quebec, Caniadába, a Szt. An­na napi búcsúra. Erre a ki­rándulásra is a tisztikar tag­jainál lehet feliratkozni. CSÍPŐ LAJOS utazási iro­­iája jelenti, hogy a közelmúlt lapokban a következők ér­keztek meg Magyarország­ról, itteni rokonaik látoga­tására, a Csípő iroda közben­járásával: ÁBRAHÁM FÉTERNÉ, — Nt. Ábrahám Dezső amboyi református esperes-lelkész édesanyja, Kisharsány, B.har megyéből érkezett meg rég nem látott fiához. NT. KOVÁCS VINCE re­formátus lelkész a Veszprém megyei Papkeszi községből jött látogatóba fiához, Ko­vács Vince, 615 Johnstone St. Perth Amboy-i lakoshoz. DEVALD PÉTERNÉ Ven­­csellö községből érkezet; meg fivéréhez, Héri Ferenc­hez (27 Lillian St. Fords,). SZABÓ ISTVÁNHOZ 9519 Grant St. Linden, N.J.) jött meg édesanyja, Lénárd Zsu­zsanna, Miskolcról. HELYES FERENC, 233 Alpine St. Perth Amboy-i la­koshoz szülei, Helyes József és felesége érkeztek meg Papteszér, VesZprém-me­gyéből. Újabban ilyen kis csopor­tokban irányítják az ügyfe­lek jövetelét, hogy utazásuk annál érdekesebb legyen. MELYIK NÓTA A KEDVENC NÓTÁM?" A Budapesti Női Demokra­ta Klub junius 9-én Atlantic City-be rendez autókirán­dulást. Indulás reggel 9:30- kor a Bernay Hall elől. Visz­­szaérkezés aznap éjszaka. Jelentkezni lehet a kirándu­láson való részvételre a tisz-Ma, az ipari tömegtermelés és tömegizlés korában, az em­ber alig tud megfelelni saját kérdéseire, hogy a nap nap mellett a piacra dobott hang­lemezek közül melyiket sze­reti. Erősen befolyásolja az embert mások véleménye, :gyik vagy másik uj lemez íépszerüsége, amelyet az új­ság számszerűién feljegyez. A bestseller lista tetején ágaskodó lemezek a legjob­bak, hát azokat szeretem én is legjobban... szuggesztiv meggyőző befo­lyással volt az Ízlésre. Tu­data alól egy halk hang ezt suttogta: Más is szereti... mindenki szereti... én is sze­retem . .. Csakugyan legjobbak, vagy legalábbis legnépszgrülpbek azok a listavezető gramofön­­lemezek ? Ez egy 64,000 dol­láros kérdés és tudjuk, nem minden aranyigazság, amiért 64,000 dollárt fizettek azok­nak a szerencsés szerencsét­len l'lótásoknak, Mr. Van Dó­rén & Co.-nak... A gramo­fonlemezek piaci versengésé­ben van valami, aminek a le­meziparban Hyping a neve és amit, hogy mindjárt meg­értse az olvasó, a hamiskár­tyázással, a szerencse kikor­rigálásával lehet összehason­­litani. Különböző utjai és FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS meghatalmazott elárusítója 159 New Brunswick Avenue, Perih Amboy. N. J. Telefon: VA 6-0591 módjai vannak a hangleme­zek hamis listázásának, best­seller lista élére varázslásá­nak. A leggyakoribb mód ez: A lemeznagykereskedő elad a lemezüzletnek bizonyos szá­mú lemezt nagybani áron és ráadásul bizonyos számú le­mezt ingyen. A lemezüzlet tulajdonosa az ajándékot az­zal hálálja meg, hogy amikor jön az üzletbe egy szakmai lapnak vagy magazinnak vagy újságnak riportere és kérdi, mely uj lemezekből adott el a héten legtöbbet, a lemezkereskedő azokat a le­mezeket fogja felsorolni, amelyekből pár tucatot a nagykereskedőtől ingyen ka­pott . .. Something for no­thing nincs, semmiért sem­mit kapunk, de kéz kezet mos 1 — ez örökérvényű igazság. Aki a legújabb lemezek kö­zül a Hawai Rózsáját szereti | legjobban, az most már talán ; jobban tudja, hogy miért sze­reti legjobban. Azért, vagy azért is, mert a bestseller lista élén találta és ez a találat — a lemezt forgalomba hozó . válalat részéről telitalálat — Mr. Martin, akinek nagy lemezvállalata van, azt mondja, hogy az az ügyesen megfésült bestseller lista nagy mértékben befolyásolja a lemezület tulajdonosokat éppen úgy, mint a vásárló kö­zönséget. TÖmegkulturás tár­sadalomban, amilyen, sajnos, az amerikai, a bestseller szó varázslatos erővel bir, csak­nem ellenállhatifílair vonzó­ereje van. “Hyping?” —■ kiáltott fel kérdő szóval a Capitol szó­szólója, amikor a véleményét kérdezték. Van arra egy jobb szó, mondotta: “Csalás!” Capitolnak egyik lemezéből 25,000 darab kelt el és ez a lerjíz rákerült a bestseller listára, mig egy másik le­meze, amely azon a héten 28 ezer példányban fogyott ki­maradt. A Billboard Magazine, ve­zető szakmai lap, elérkezett­nek látja az időt a listázási anarchia és hyping svindli felszámolására. Azt javasol­ja, hogy a bestseller listák felállítását éppen úgy ellen­őrizni kell, mint ahogy min­den nagyobb vállalat/ üzleti kimutatásait pártatlan, meg­bízható szervek felülvizsgál­ják. És az ellenőrzést ki kell terjeszteni a rádió program vezetőkre is, akik a hyping svindtinek payola svindli változatával befolyásolják uj lemezek népszerűségét és — eladását. “Ha a payola (meg­vesztegetés) törvényes len­ne, én már milliomos len­nék”, — mondta egy new­­yorki rádió állomás disc jo­­ckeya... Könnyű megjósolni, hogy a kongresszus is fogalkozni fog a gramofon rekordok nép­szerűségi versenyében észlelt tisztességtelen mesterkedé­sek kérdésével. Egyelőre a kongresszusi vizsgáló bizott­ság a televízió programok népszerűségi listának, a né­ző-hallgató közönség számlá­lásának (rating) megbízha­tatlanságát vizsgálja. Antikommunista kártyaparti LOS ANGELES — A tör­­énelem olykor, tekervényes takon átvergődve, szeszélye­sen megismétli magát. Volt Bostonban valamikor régen egy hires teapárti, indiai teá­val megrakott zsákokat, ládá­kat a kikötő szennyes vizébe dobtak az angol anyaország zsarnokságával dacoló ame­rikai koloniális hazafiak. Most Los Angelesben — és egyebütt is — haragos ame­rikai patrióták kártyapartival hadakoznak a szovjet kereske­delem portékái ellen. Jelsza­vuk: Amerikaiak, ne vásárol­jatok olyan holmit, ami Orosz­országból vagy más kommu­nista országból jön! Ezt a jelszót, ezt az elvet kártyákra nyomtatják és a kártyákat oly üzletekben dobálják a kirakott áruk közé, amelyekben kom­munista holmikat” árusítanak. Például a losangelesi Bullock cég üzleteiben. Ez a Bullock cég nagy vállalat, az üzletei­ben 15 millió dollár értékű áruk vannak felhalmozva. A rengeteg áru közt van pár tu­cat olcsó ruhaakasztó* ami Jugoszláviából származik és üvegáru Csehszlvákiából. ! Harold miamii chiropractor i indította meg s ma már az | ország minden részében mű­ködnek a kártyaosztogatók, nagyobbái'a nők. A sok ezer üzlet közül, ame­lyekben antikommunista kár­­tyapárti folyt, csak egy ütött vissza: Bullock. Négy millió dolláros pert inditott egy baptista lelkész és egy bizto­sítási ügynök ellen, a bizott­ság ellen, és 1000 Mr., Miss és Mrs. Doe ellen, ismeret­len kártyaosztogatók j ellen. Mindenekelőtt tiltó bírói rend-1 delkezés kibocsátását kérte s amikor ezt megkapta — el­érvén a célt, visszavonta a kártérítési pert. az Eisenhower kormányzat kezdeményezte. És beszüntette “kommunis­ta áruk” importálását. . . És a kommunista áruk közt, de az üzlet többi részeiben is a vevők kártyákat találnak, melyeken ez a felvilágosítás és felszólítás olvasható: “Mindig csak Bullocknál vá­sároljon kommunista árut! Kérdezze az üzletvezetőt, mi mindent importált az üzlet a Szovjet Unióból, Csehszlo­vákiából. Lengyelországból, Jugoszláviából, stb. A kom­munizmus nincs messze, mindössze 9,0 mérföldre van Floridától ...” Ilyen kártyákat függeszte­nek a mozgalom szervezői ma­gyar gyártmányokra is. A kommunista árukat fe­ketelistázó mozgalmat több mint egy évvel ezelőtt Jerome Az egész mozgalom és izga­lom hátterének megismerésé­re a legcélszerűbb mód: az il­letékes tényezők Véleményé­nek meghallgatása. Kennedy elnök úgy nyilatkozott, hogy ez a mozgalom háborgatja a kereskedőket, de — nem sok­kal viszi előbbre1 a kommu­nizmus elleni harcot. A kül­­ügy miniszbérium pedig pár­tolja a kommunista országok­kal való kereskedést, azon az alapon, hogy ez az árucsere növeli a Nyugat befolyását a vasfüggöny-mögötti országok népeire és különben is, finan­ciálisán, Amerikára nézve kedvező, amennyiben Ameri­ka többet exportál Lengyel­­országba, Jugoszláviába, stb., mint onnan vásárol. 1961-ben Amerika több mint 133 millió dollár értékju árut exportált a szovjet blokk országaiba, on­nan csak 84 és fél millió dol­lárért vásárolt árut. A s/.ov-Kiválé egyházi festő Ismert nevű. kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok. magyar szaküzleie IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple St., Perth Amboy. N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corséteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. ' LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő jet blokkail való kereskedést BUDAPEST — A rádió munkatársa beszélgetést foly­tatott Molnár C. Pál festőmű­vésszel, a legismertebb és leg­keresettebb mai egyházmü­­vésszel, annak budai villájá­ban. A rádióriporter közlése szerint Molnár C. Pál egy uj müformát talált ki: tenyérnyi kis képeket, amelyeket a helyszínen fest ott, ahol uta­zik, vagy látogatóban van. Ezeknek, a festő szerint, az a céljuk, hogy mintegy felbont­ják a témát részeire. 50—60 kis képecskét fest ugyanar­ról a tájról, vagy városról, vagy akár egy gyár építkezé­séről, s ilymódon dramatizál­ja mindazt, ami a művész szemléletében megjelenik. Molnár megemlítette, hogy nagyon sok templomban van oltárképe s a napokban szál­lította le Szombathelyre egy ! szárnyasoltár képeit. Befe­jezte a budapesti Béke-tér katolikus templomának három szárnyas oltárát, összesen 54 képpel. Majd külföldi kapcsolatairól emlékezett meg Molnár C. Pál: “Sokan elutaztak az or­szágból, vittek is magukkal müveimből, azoknak sorsáról informáltak engem. És na­gyon felszaporodik az ember­nek a külföldi kapcsolata ak­kor, amikor itten az 56-os él­mények után sokan elhagyták az országot. Különösen tanít­ványaim mentek számosán külföldre. Ezek közül kettő­­hárommal most is: fennáll a kapcsolatom. De ezek még fiatal emberek* akik előtt az élet még csak ezután fog megnyilatkozni.” "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Fayelie-és Wilson Sind. Perih Amboy, N. J. lek: VA 6-1200 NEW YORK. — Az idő pénz a kikötőben. Egy óceán­járó hajónak egy-egy napi ké­sedelmeskedése a kikötőben 8500 dollárba kerül. Ennyit | tesz ki egynapi élelmezés és I fizetés a személyzetnek és egynapi fűtés. _____________ történt valami, aminek híréi nyilváncsaágra szeretné hozni? Ka igen, kö­­j zölje velünk és mi szívásén j közreadjuk lápunkban! Az ember legjobb barátja... A TAKARÉK BETÉTJE lehet Osztalék betétekre Egy takarkbetét igazi, megbízható, hűséges barát lehet. Megvédi vagyonodat és még jó jövedelmet is ad félretett pénzed után, amely bármikor rendelkezésedre áll, itt a bankban, amikor szükséged van rá. 33á% ÉVENTE Egy takarékbetét egy­szersmind kényelmes és üz­letszerű módja annak, hogy egy készpénz tartalé­kot gyűjtsön fel magának jövőbeli szükségletekre és alkalmakra. Nyisson, vagy adjon takarékbetétjéhez még ma! 7. OLDAL A HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perih Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 6 1713 HAJO-, VÁGY REPÜLŐJEGYEIT és azokhoz szüksécres utazási okmányait, IKK A befizetéseket, MAGYAR és TUZEX átutalásokat CSEH területekre és MIN­DENFÉLE TŰZ, AUTÓ. stb. BIZTOSÍTÁSAIT LEGTANÁCSO­SABB beszerezni a több mint öt évtizeden keresztül megbíz­hatónak bizonyult: CSÍPŐ LAJOS UTAZÁSI IRODÁTÓL 303 Maple Street, Perth Amboy, N.J.—VA 6-3661 Finom miőségü gyémántok, órák — ékszerek kreielsheimer az ékszer ajándék üzlet -- Sazkszerü óra és ékszerjavitás.- 133 Smith St., Pe~th Amboy, N. J. Tel.: Hl 2-1549 Beszéljünk a KÉNYELEMRŐL! Próbálja ki a mi hozzájárulásunkat az ön kényel­méhez. Ahelyett, hogy parkolóhelyet keresgélne és ki meg be kellene mászkálnia kocsijába — ott­maradhat, ahol ül a kocsiban. Csak odahajt ko­csijával az autóhajtók számára szolgáló külső ab­lakhoz akármelyik irodánknál a három közül, el­intézi a kocsijából bankügyeit velünk és tovább hajt! Miért nem próbálja ki kégyelmes "DRIVE-UP" ablakainkat még ma? Wjrst Bank ■ and TRUST COMPANY W Fords Perth Amboy Avenel-Colonia New Jersey A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A hires 1963-as DODGE Dodge Dart — Lancer Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik m m b t m. ra H J ■ lm mj S%i% a ■ » i * és megbízható hozzáértő Dodge JAVÍTÁSOK központja Élei-, baleset-, automo­bil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co„ Inc. általános biztosítási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents