Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1963-05-31 / 22. szám

1963 MÁJUS 31 híradó 3. OLDAL Az Olajfák Hegye egykor és most Az újszövetségi szentirás kilenc alkalommal em­líti az Olajfák hegyét, főként Jézus életének három mozzanatával kapcsolatban. Innen vonult be ünnepé­lyesen Jeruzsálembe, itt töltötte szenvedése vigíliá­ját vérrel veritékezve és mennybemenetele napján itt emelkedett fel tanítványai szeme láttára, mig el nem takarta szemük elől a felhő. A biblikusok és régészek legnagyobb része e szentirási helyek alapján bizonyosra veszi, hogy Jé­zus jeruzsálemi lakóhelyét az Olajfák hegyén kell ke­resni. A huszas évek egyik régészeti felfedezése sze­rint a kármelita apácák Olajfák-hegyén levő Mi­­atyánk-temploma helyén, a mennybemenetel színhe­lyétől — most egy mecset áll itt — egy kőhajitásnyi­­ra feküdt az a ház, ahol Jézus jeruzsálemi időzései alkalmával tartózkodni szokott. Nyilván nem volt véletlen, hogy miért éppen ezt a helyet választotta Jézus jeruzsálemi szálláshelyé­nek. Egyformán hatott választására a hely szépsége és az a szerep, amit a hegy az ószövetségben és a zsidóság hagyományaiban betöltött. Az Olajfák hegye a legmagasabb pontja annak a dombsornak, amely Jeruzsálemtől keletre húzódik. Kelet felé a Jordán völgyére és a Holt-tengerre, nyu­gat felé a szent városra nyílt és gyönyörű kilátás nyílik róla. Ha dél felé tekintett, Bethlehemet szüle­tése helyét, ha észak felé fordult, Názáretet, a Gene­­záretet, a tóparti városokat láthatta. Lábai alatt a Jozafát völgye húzódott, benne a Cedron patak med­re, mely a hegyet a várostól elválasztotta. Jézus korában az Olajfák hegye joggal viselte ne­vét: tele volt a Szentföld oly fontos fájával. Az olaj­fa bogyójából nyerik a Földközi-tengermellék nélkü­lözhetetlen tápolaját, ele maga a bogyó is fontos, sok­féleképp elkészített eledel. A hasznos, áldott fák ár­nyékában, az olajfa ligetek között Jézus könnyen ta­lált rejtekhelyét, ha elmélkedni akart. Nemcsak szépsége, de a hely hagyományai, tör­téneti vonatkozásai is megihlethettek az isteni Mes­tert. A zsidó szájhagyomány szerint a galamb, amit Noé a márkából kibocsátott, az Olajfák hegyéről tért vissza a béke lojaágával. Ide az Olajfák hegyére me­nekült. Dávid, fia Absalon elől. A hegyet a “felkenés hegyének” is nevezte az ősi hagyomány, ami arra utalt, hogy az innen vett olajjal kenték fel a királyo­kat, papokat, prófétákat. Az első és a második jeruzsálemi templom idején az Olajfák hegyén — a templommal szemben — ölték meg és égették el a jármot nem viselt üszőt, hogy hamvaiból a tisztulás vizét készítsék azok számára, akik tisztátalanok lettek halott érintése által. Szépségekkel, hagyományokkal teli szent hely volt az Olajfák hegye. • Szent helyként tartották számon és gondozták a keresztények. Szinte a mennybemenetel napjától kezdve Szent Ilona templomot emelt azon a helyen, ahol Jézus apostolait tanítani szokta. Óvták az olajfákat. Ha valaki elpusztított egy olajfát, akkora véteknek számított, hogy csak püspök oldozhatta fel. De a történelem elpusztította a szent hegy fáit. Először a rómaiak ritkították meg Jeruzsálem ostro­ma idején. Hadigépeket készítettek belőlük és nyár­sakat, hogy karóba húzzák az ostromlott város szöke­vényeit. Véglegesen azonban az arab és török uralom idején pusztult ki a hegy olajfa állománya. Csak a Getszemáni kert nyolc olajfáját kímélték meg. Ezek, vagy a gyökerükből sarjadt hajtásaik — máig is áll­nak. őrzik azoknak az apostoloknak az emlékét, akik aludtak, amig Mesterük egy kőhajitásnyira vérrel veritékezett. A SZOVJET MEGSZÁLLÁST DICSÉRI £S FÜGGETLENSÉGRŐL FECSEG KÁDÁR Only 1 person in 300 has a phone like this This telephone is made for the hard of hearing; it has a volume control built into the receiver. There are many other items we make for handicapped persons, such as an artificial larynx for those with impaired speech—and special school­­to-home teaching equipment for shut-ins. The call for these services isn't big. But if the need is there, we make them available. They make it possible to extend to everyone the good phone service all of us enjoy, new jersey BEU^gP NEVESSÜNK! Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendégeit a CASIMIR’S LODGE 1 BIG INDIAN. N. Y.-ban A Caiskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipalak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyu­galmát! — Minél előbb írjon, vagy telefonáljon nekünk: Telefonszámunk: Pine Hill 2401 SPECIÁLIS ELŐSZEZON ÁRAK: Decoration Day Week-endjén, 4 nap: $35.00 Május 29, ebéd, junius 2, vacsoráig. FINOM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Egy házimulatságon igy szól a férj a feleségéhez: — Tudod drágám, hogy az ital megfiatalított és meg­szépített téged. — De hiszen én nem ittam — feleli az asszony. — De én ittam. . . A hollywoodi filmsztár pa­naszkodik: —Kidobtam a titkáromat, hanyag fráter volt, nem ve­zette rendesen az adminiszt­rációmat. Az év végén kide­rült, hogy kettővel több vá­lásom volt ebben az eszten­dőben, mint amennyi házas­ságkötésem. . . * A feleség, amikor hazaér­kezik, kellemetlen meglepe - téssel látja, hogy férje a szobalányt ölelgeti. így kiált rá: — iNo várj csak, ezt el­mondom a titkárnődnek. * A rabbi az uj párt esketi. Szép beszédet is tart: A férj tartozik .megvédeni a felesé­gét és a feleség tartozik min­denüvé követni a férjét. . . A menyasszony hirtelen sí­rásba kezd:Rabbi uram, én ezt nem vállalhatom. . — Miért, édes lányom? —Mert a férjem levélhor­dó. De Gaulle elnöknek büsz­kén mesélte egy fiatal ve­zérkari tiszt, hogy nősülés előtt áll. Menyasszonya — elbeszélése szerint —- szép, előkelő családból származik, okos és különböző sportokban tünteti ki magát. Nagyszerű vadász, kitűnő úszó, az idén két dijat is nyert síugrásban. De Gaulle ártatlan arccal fordult az ifjú tiszthez: — És mondja, barátom, kedves menyasszonya el tud készíteni egy rántottét is? A fiatal asszony durcá's; és rosszkedvű. Férje faggatja,, hogy mi baja. Hosszas un­szolásra végül is kirukkol a panaszával : — Itt voll, Violetta és ál­lítja, hogy te azért vettél el feleségül, mert örököltem a nagybácsimtól. —Ostobaság! Hogy lehet ilyent állítani. Én akkor is elvettelek volna, ha bárki mástól örököltél volna. . . A Szent László Római Katolikus Egyházközség hitei Plébános: Father Borsy György Engelbert, OFM. Tel.: KLlmer 5-1427 SZENTMISÉK: Vasárnap reggel 6:15, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 és déli 12 órakor. Parancsolt ünnepeken: 6:15, 7:30, 8:30, 9:30 és déli 12 óra­kor, valamint este 7-kor. Hétköznapokon: reggel 7:30 és 8 órakor. ÁJTATOSSÁGOK: Kedden Szent Antal ájtatosság este 7 órakor magyarul, 7:30-kor an­golul. — Csütörtökön Csodá­latos Érem ájtatotsság este 7 órakor. GYÓNTATÁSOK: Minden mise előtt és minden szomba­ton d.u. 4-5-ig és este 7-8-ig. KERESZ TÉLÉSEK: Vasár­nap délután 2 órakor. ESKÜVŐK: megbeszélés szerint. Négy héttel az esküvő előtt a pároknak jelentkezni­­ök kell a plébánosnál. (Szük­séges iratok: keresztlevél, első ádozási és bérmálási bizonyít­vány:) GYŰLÉSEK; Minden hónap első hétfőjén este 7:30-kor Szent Ferenc Harmadik Rend­jének imaórája, utána rendes tárgysorozat. Minden hónap első keddjén este 8-kor Szent Név Társulat gyűlése a ta­nácsteremben. — Minden hó­nap második hétfőjén, este 8- kor a PTA tartja gyüését az Auditóriumban.— Minden hó­nap harmadik keddjén este az Oltáregylet tartja gyűlését a Szent Antal litánia után, fél 8 órakor. A HÍRADÓ olvasóinak FIGYELMÉBE! Mrs. K. Botz, lapvállala­­ti|pk. köz^opti - irodájának ve-.; zetöje személyesen fogja fel­­keíreáni a Híradó amfcjoyi és környéki előfizetőit, hogy az' alőfiiétéseket felvegye. Kér-: jük olvasóinkat, fogadják öli szeretettel s akár félévi, akár. egészévi előfizetési dijaik ki­fizetésével segítsék őt nehéz és fáradságos kollektálási munkájában. Mrs. Botz saját autóját hajtja s ha kis fehér Ford-kocsija megáll házuk előtt, tudni fogják, hogy mi­ért jött . . . HALLOTTA MÁR... .. . hogy jégeső éjnek idején nagy ritkaság. . . . hogy Uncle Sam a világ legnagyobb földesura. A U. S. kormánynak 769 millió aker földbirtoka van. BUDAPEST (FEC) — Má­jus 9—12 között tartották Budapesten a magyar szak­­szervezetek XX. kongresz­­szusát. A kommunista szak­­szervezetek a világ minden tájáról képviseltették magu­kat. A kongresszus a sablonos elvek jegyében folyt le: a szakszervezetek fő feladata a párt által megszabott poli­tikai és gazdasági célok minél hathatósabb szolgálata. Kádár János beszédében külpolitikai kérdéseket is érintett. Hivatkozott az utób­bi időben elért fejlődés ered­ményen-e, majd igy folytat­ta: “Ma városba, vagy faluba, gyárba, intézetbe, vagy szín­házba, bárhova nyugodtan el­visszük barátainkat és nem­­barátainkat is. Még ellensé­geink is észrevették, hogy ma Magyarország nem olyan, amilyen 1956 októberében volt. Főijük is a filozofálás arról, mi ez a magyar fejlő­dés, miképpen liberalizálód­tak Magyarországon a viszo­nyok. Fantáziáinak arról is, hogy majd kimennek a szov­jet csapatok, azután jönnek a 'SZábad választások és igy to­vább... Annak, hogy Ma­gyarországon szovjet csapa­tok vannak, nincsenek belső társadalmi okai. Ha az impe­rialisták azt akarják, hogy a szovjet csapatok Magyaror­­szágró kimenjenek, valahon­nan menjenek ki az amerikai csapatok is. Ha nekünk vala­ki azt mondaná, hogy innen kimennek a szovjet csapatok, onnan az amerikaiak, mi nem ijednénk meg. De próbálják őket Adenauernek emlegetni, hogy csak Berlinből menjen ki egy zászlóaljnyi amerikai csapat! Rögtön azt mondja, hogy összedül az egész rend­szer, vége a világnak.” Ugyanebben a beszédében Kádár kissé átfogalmazta Rá­kosi egykori mondását: “Ma­gyarország nem rés, hanem bástya a szocialista tábor­ban”, s kijelentette, hogy 1906-ban, azzal a bizonyit­­váánnyal, amit akkor felmu­tattunk, nagyon sok nehézsé­get okoztunk szovjet testvé­reinknek, valamennyi szocia­lizmust építő népnek, a nem­zetközi kommunista mozga­lomnak, a legkülönbözőbb progresszív erőknek. Az im­perialisták propagandája ak­kor annyit foglalkozott ve­lünk, hogy sikerült felcsigáz­ni az embereg érdeklődését az egész világon, még ott is, ahol azt sem tudták, hogy létezik a magyar nép. Most ezért is nagy az érdeklődés az embe­rekben az iránt, hogy mi van Magyarországon.’’ Kádár szerint a helyzet megváltozott, ma már “szá­míthat ránk a nemzetközi élet minden haladó ereje, a szocia­lista országok közössége, amelyhez a mi népünk törhe­tetlent hii. Számíthat ránk minden progresszív törekvés, számíthat a gyarmati rend­szer végleges szétzúzásáért, a békéért folytatott harc erői. De hozzátehetem: számíthat ránk a világ minden orszá­gának kormánya, még az Egyesült Államok kormánya is, az esetben, ha a-vitás nem­zetközi kérdéseket hajtandó tárgyalások utján, a józin észre hallgatva, a magyar nép függetlenségének , Hemzéti szuverénitásának, szocialista fejlődésévé tiszteletben tar­tásával megoldani. Mindén kérdésben készek vagyunk tárgyalni és véleményünk sze­rint sok mindenben meg le­­jhet egyezni. Az a meggyöző- I désünk, hogy ez minden or­szágnak javára válnék.”' Orosz tudós — magyar diszdokior VESZPRÉM — A Veszpré­mi Vegyipari Egyetem Mi­haj lovics Zsaboronkovot, a moszkvai kémiai-technológiai intézet professzorát diszdok­­torrá fogadta.---------------------------------- A New Brunswik-i MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB rendezésében junius 9-én vasárnap egész nap lesz a hagyományos MILLTOWN, N. J. 1963 JUNIUS 9 J SPORT-NAP PIKNIK I PATRICK S GROVE | A Milliown-i PATRICK'S GROVE-ban — Reggeltől estig! — Fino m enni és innivalók! — Kiemelkedő müsorszámok! — Közeli és távoli vidékről ezrek adnak találkozót itt!_______( Délelőtt 10 órától futballmérkőzések! A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK HIRES RÁDIÓ-ZENEKARA MUZSIKÁL! tánc, kitűnő szórakozási NEW BRUNSWICK, PERTH AMBOY, PASSAIC, TRENTON és környéke magyarságát, mint a távolabbi vidékieket is szives szeretettel hívja és várja a RENDEZŐSÉG ÉRTESÍTÉS Szeretettel értesítjük AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Brunswick-i 32.302.308 és 367 sz. osztályaihoz tartozó tagjainkat, hogy tagsági dijaikat ezentúl az Egyesület 1963 május 1-én megnyitott KERÜLETI IRODÁJÁBAN 216 Somerset Street, New Brunswick, N, J. vesszük át. Kérjük, hogy a havidijakai ide hozzák, vagy küldjék be! A KERÜLETI IRODA HIVATALOS ÓRÁI: kedden, szerdán d. e. 9-től d .u. 5-ig, csütörtökön d. e. 9-től d. u. 4-ig és este 6-tól 8-ig, pénteken d. e. 9-től d. u. 5-ig és szombaton d. e. 9-től déli 12-ig. Teleionszámunk: 846-4242 * Julius Furrier (Szűcs Gyula) uj Section Managerünk és Szerecz Margit titkárnőnk mindig szivesen állnak tagjaink rendelkezésére mindenféle biztosítási kérdést illetőleg. REV. LESLIE CAREY kerületi szervező

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents