Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1963-05-31 / 22. szám

Jhc, Only- diunqahiatL ThnvApafWi, ßdiisuL and, (pnőitAJuícL in, (pc/iih. Chnboij, AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. 42. ÉVFOLYAM - No. 22. SZÁM 53 PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10c PÉNTEK MÁJUS 31. A RABNEMZETEKET AGGASZTJA A MEGALKUVÁS POLITIKÁJA NEW YORK — A NATO nyugati védelmi szövetség ottawai konferenciája alkal­mából az Európai Rabnem­zetek Szövetsége azzal a ké­réssel fordult a Nyugat védel­mének egyeségeről tárgyaló polgári és katonai vezetők­höz, hogy ne hagyják figyel­men kívül a szovjetizált eu­rópai országok sorsát, önkor­mányzati joguk követelését. A rabnemzetek körében az el­lenállás szellemét bénítja a békülékeny politika, amelyet a Nyugat a kommunista rezsi­­mekkel szemben követni kezd, ahelyett, hogy ragaszkodnék a rabnépek felszabadításának követeléséhez. Hangsúlyozottan követeli a Rabnemzetek Szövetsége az úgynevezett magyar kérdés­nek az Egyesült Nemzetek na­pirendjén tartását, tekintet­tel arra, hogy a magyar sza­badságharc elnyomása a leg­­brutálisabb szovjet támadás volt. Óva inti a Szövetség a Nyugat államférfiait a jelen­legi keleteurópai helyzet elis­merésétől, különösen attól, hogy a nyugateurópai szabad nemzetek kormányai meg nem támadási szerződést kös­senek az úgynevezett varsói paktum blokkjával, amely nem egyéb, mint a szovjet haderő kihelyezett, előretolt részlege. Úri osztály a népidemokráciában BUDAPEST — A Népsza­badság vezércikkírója őszin­­teségi rohamában nevén ne­vezte a gyermeket: megírta, merészen, mint gáncs és fé­lelem nélküli öntudatos prole­tár, hogy Szovjet-Magyaror­­szágon van, igenis, akárki ta­gadja, van uralkodó osztály. Az uralkodó hivatalnok osz­tályt általában “az illetéke­sek’’ megjelöléssel álcázzák. Rengeteg visszaélést követ­nek el a nagyfejüek, a kiski­rályok, a basák, az igazgató elvtársak, az übök meg a töb­bi kezdöbetüs zsarnokok. A vezércikkíró elvtárs ha­ragját a faggyuügy vál­totta ki. A faggyuügy — Írja az elvtárs — évek óta vi­tatéma volt a hentesek és a vásárlóközönség közt. A vevők örökösen veszekedtek a hen­tesekkel, amiért a hús áráért nemcsak húst kapta, ami en­nivaló, hanem faggyút is, ami szemétkosárba való. A hente­sek éveken át állták a roha­mot, hol egykedvűen, hol dü­hösen a vevők arcába vágták a rettentő valóságot, hogy az illetékesek parancsa az, hogy az árut és a szemetet együtt kell értékesíteni, vagyis a faggyút rá kell tukmálni a vevőkre. Igazítsuk ki mindjárt: Nem egészen úgy van az, hogy a faggyú haszontalan jószág. Igen, haszontalan, ha a házi­asszony a konyhában a sze­métládába dobja. De nem ha­szontalan, ha ipari célokra használják fel. És nemcsak ipari hasznossága van a fagy­­gyunak, hanem financiális haszna is, amennyiben szap­pan és kozmetikai gyárak a gyártáshoz szükséges faggyút külföldről vásárolják s igy a haszontalannak szidott fagy­gyért “kemény valutát” kell fizetni. Hát ha igy áll a dolog, miért tukmálják a hentesek a ve­vőkre a faggyút, miért nem juttatják az iparnak? Elárul­ja titkot a Népszabadság ha­ragos cikkírója: Azért, mert egészen mostanig mindig akadt egy illetékes szerv, amely a helyes megoldást el­gáncsolja. Mig végre mast, áp­rilis hó bolondos első napján kedvező fordulat állt be. Vég­­revalahára akadt egy illeté-TANULT és 36 évi gyakorlat­tal rendelkező tetőfedő és bádo­­gosmesier uj tetők és javítások, kémények és lépcsők, íeiőcsa­­tornák és lefolyók készítését «s javítását olcsón vállalja. ADAM TUSZINGÉR, Hívja este 6 után: CH 7-5522. kés, aki észszerű rendelke­zést bocsátott ki és előírta az üzleteknek, hogy húst vásárló vevőknek húst adjanak el, faggyú hozzámérése nélkül. Ezzel nem végződik, hanem kezdődik a vezércikk. A java még csak ezután jön. Mert “sanos, az élet különböző terü­letein sok még a faggyuügy”. A. legbosszantóbb faggyú­­ügyek egyike ez: A munkából hazatérve, az ember egy cédu­lát talál az ajtajára tűzve: levele jött, amelyet csak sze­mélyesen vehet át a postahi­vatalban. A postahivatalban aztán igazolnia kell, hogy ő nem más, mint ő. És egyál­talán, a legjeleritéktelenebb dolog elintézéséhez tucatnyi igazoló irás, aláírás kell. A rendőrállamban élő ember azt még megérti, hogy az igazo­lást a családot jól ismerő lakó­bizottsági elnökkel alá kell Íratni. De azt már nehezebb megérteni, miért kell azt az igazolást a szomszéd utcában lakó tömbbiztosnak is aláír­nia, akit az ember nem is is­mer és aki az embert nem is ismeri? “Ilyenkor szidjuk azt, aki az egészet kitalálta”, — írja lázitó szóval a kommunsta párt hivatalos lapjának vezér­cikkírója. Más panasz: Minden figyel­meztető, felszólító vagy idéző irás azzal végződik, hogy “el­lenkező esetben” pénzbünte­tés, végrehajtás, elzárás kö­vetkezik. Az állam mindig fe­nyegeti az alattvalót, akinek hivatalos dolga akad. Helye­sen jegyzi meg a cikkíró, hogy az államnak fenyegetőzni csak akkor lenne szabad, ha mulasz­tókat másodízben kell hanyag­ságukra figyelmeztetni. “Mindenkit lelövök!" NEW YORK — Tűzharc volt a felső West-oldalon. Egy hotel 11-ik emeleti ablakából ropogó puskagolyók hulltak az utca kövezetére. Rendőrök go­lyóálló mellényt öltöttek ma­gukra, úgy mentek fel a ho­telszobába s csak 25 golyóvál­tás után sikerült a lövöldöző embert ártalmatlanná tenni. Amikor a rendőrök elvezették, dühösen ordítozott: “Én le fo­gok lőni mindenkit!” William Wilson a neve, 35 éves, hosszú időt töltött elme­gyógyintézetben. New Brunswick, N. J. környé­kén, magyar negyedben, 3 háló­szobás, 1 Vz fürdős, split-level ház eladó, beköltözésre készen. Min­den van benne, ami kell: vihar­ablakok, hálók, pince, patio, csa­tornázás, bekerített lelek, jó he­lyen. Átvehető 4'/2-os GI kölcsön- í nel is. Ára $17,500. CH 7-1547. 1 Izrael állam miniszterelnöke David Gen Gurion (balra a második) nézi az állam fennállásának 15-ik évfordulóján rendezett katonai felvonulást, Haifa főútvonalán. Ä magyar népi-tánc művészet nagy napja az Atléta Klubban Junius elsején szomba­ton este 6 órakor a Rákóczi induló gyújtó dallamára, szín­­dús szép kalocsai, mezőkö­vesdi, sárközi, szentistváni és érsekcsanádi népviseletben vonulnak fel a new brunswic­­ki Magyar Amerikai Atlé­ta Klub színpadán az első amerikai Magyar Népitánc­együttesek versenyének a résztvevői. Valóban: ilyen ma gyar-virtusos nemes küzde­lem még nem volt soha Ame­rikában ! A három legkivá­lóbb, magyar népitánccso­­port két hónap óta lázasan készül erre a versengésre. Eddig titok fedte, hogy az együttesek melyik népi tánc­cal vesznek részt a verseny­ben. A titoktartás határideje lejárt. Somody Pál, a verseny rendezője a határidőre bekér­te a jelentéseket. Ezek sze­rint a leányok versenyében a “Rapszódia” a tardonai leány tánccal, a “Képeskönyv” a gyóni tustolóval (leányver­­bunk), a “Hungária” a szeré­­nyi leánytánccal kívánja be­bizonyítani, hogy a szerény­ség, a kecsesség, a könnyed mozgás, a kacérság nélküli játszi kedély az ő leányaik­ban tükröződik a legszebben. A férfiak táncai már elő re hirdetik, hogy délcegség­­ben, szilajságban nem lesz hi­ány. A “Rapszódia” fiai a me­zőkövesdi sarkantyusba ki vánják “belé lökni” a leg­szebb figurákat, a “Hungá­ria” szilaj fiai az ercYdyi le­génységben kiáltják majd oda: “ki a legény a csárdá­ban?” A “Képeskönyv” legé­nyei az erdőháti sarkantyus­­ban akarják bebizonyítani, hogy a három együttes férfi­ai között ők a legvillámgyor­sabb lábjárásuak és ők rak­ják ki — népiesen mondva — legjobban a pontot. Aki még nem látott sarkantyus táncot, most a legcsodálatosabb há­rom ősi magyar sarkantyú­­táncot megismerheti. Ezt a szilaj-délceg táncot más nem­zet fiai képtelenek eljárni. Ezekre a sarkantyutáncokra fajtában kell “reászületni”. Aki ebben kételkedik, jöjjön el és a látottak után elfogad­ja ezt a számtalanszor már be Eladó egy 8 éves 4 szobás, "Cape Cod" stilusu léglaház. Csempézell fürdőszoba, réz csö­vezés, kiépíthető padlás, alumi­nium viharablakok és ajtók, tel­jes pince, 75x175 nagyságú szé­pen parkírozott telken. Érdek­lődni: 27 Lake Ave., Somerset, N, J. Mrs. Sylvester Mancsnál. bizonyított igazmondást. A párostáncokban aztán kibontakozik a magyar népi­táncok minden szépsége, bá­ja és végtelen gazdag motí­vum-gazdagsága. A “Rapszó­dia” az “Este a fonóban” cí­mű sok népitáncot rejtegető hangulatos, szép táncjáték ban, a “Hungária” a “Megé­rett a szőllő” néven ismert, tarka szinpompás, együttes­táncok egyik legcsodásabb játékában, a “Képeskönyv” pedig az “Ecseri csárdásnak” nevezett véget nem érő szi­­laj-lendületes forgatagában adnak majd feleletet arra, hogy melyik táncegyeüttes foglalja legharmónikusabb egységbe a legváltozatosabb érzéseket: a leányos játszi ke délyt és a szemérmes tiszta bájt, a férfias büszkeséget és a szerelmes gyengédséget, a délceg rátartiságot és a tré­fás jókedvet. Szép lesz mindezt végig­nézni és tanácsos is. A ver­seny forró lázában a magyar virtus a képességből hatvá­nyozottabban többet tud meg mutatni; igy a még ilyen sok sikert aratott, nagytudásu népitáncegyüttesek is, mint a versenyben résztvevő há­rom newyorki népitánccso­­port, meglepetésszerűen bő­ven ontják majd tudásuk leg­javát. iNe mulasszuk el ezt a talán soha vissza nem térő al­kalmat, jöjjenek el sokszázan, legyünk szem és fültanui en­nek a magyar népművészeti gazdag, dús megnyilatkozás­nak ! A Bíráló Bizottság hét tagjáról is hadd beszéljünk. A tagok mindegyike szakér­tője a magyar népitáncnak. Father Végváry Vazul, a new brunswicki magyar cser­készek vezetőtisztje, Cseh Tibor, a nemrég még a bra­zíliai magyar cserkészek pa­rancsnoka, Mezey Miklós mér nők, a Kulturbizottság tagja és Hajdú Németh Lajos, volt országgyűlési képviselő. A versenyző táncscoportok de­legált tagjai: Madarász Gyu­­láné volt európai korcsolyá­zó bajnoknő, Dr. Balogh Bar­­náné és a Rapszódia által még ÉPÍTŐ és ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. Eladó egy nappali szoba garni­túra (living room set). Cim: 19 Bayer Ave, Somerset, telefon: 545-7537. meg nem nevezett zsűritagok, titkos szavzással hozzák majd meg igazságos, szaksze­rű döntésüket. A Magyar Amerikai Atlé­ta Klub Kulturális Bizottsá­ga mindent elkövet, hogy a versenyző magyar táncosok kedves emlékekkel gondolja­nak vissza erre a new bruns­wicki estére. Ünnepélyes üd­vözlésben lesz részük és a ver seny után megvendégelésben is. A bizottság nemcsak • há­rom dijat tűzött ki (első dij 100 dollár, második dij 75 dől lár, a harmadik 50 dollár) ha­nem még egy 18 inches mű­vészi értékű ezüst serleg ván dordijat is alapított, az Atlé­ta Klub 50 eves fennállásá­nak emlékére. A serleg mű­vészi munkáját Kátay Mi­hály szobrászművész al­kotta. A vándorserleg a minden évben más magyar­lakta városokban rendezendő népitáncversenvek győzte­seinek vándordíja lesz. Az érdeklődés nagy. (Á new yorki “kísérők” eddig több mint száz jegyet foglal­tak le.) Tanácsoljuk a new jersey magyarságnak is, hogy a jegyeikről előre gon­doskodjanak. A jegyek árai: felnőtteknek 1.25, gyer­mekének, diákoknak 50 cent, családjegy (2 felnőtt, egy gyermek részére) 2.50. Je­gyek kaphatók New Bruns­­wickon: a Biró irodában, Far­kas órásnál, a Gellért Cafe ét­termében, a Polánszky üzlet­ben, a Standard Machine Shop-ban, a Magyar Hírnök irodájában, a Magyar Étte­remben, a Wm. Benn Irodá­jában és az Atléta Klubban. A többi városokban a szokott helyeken. INDONÉZIA IS JAKARTA, Indonézia-----D. N. Aidit, az indonéz kommu­nista párt titkára, egy nép­­gyülésen sikraszállt vörös Ki­na mellett és revizionizmus­­sal vádolta a Szovjetuniót és Jugoszláviát. ALEX J. BENKŐ, építész vál­lalja uj házak, garázsok, slb. épí­tését, konyhai szekrények és ha­sonló famunkák beépítését és ál­talános javításokat. Telefonszá­ma. CL 4-8040. ELADÓ jó állapotban levő két­személyes ágy (valnut), 1 dupla tükrös szekrény (dresser) Ss 'így szék, összesen 30 dollárért. Tel.: CH 6-1-546. LAGOS, Nigéria. — Az egyik nigériai lap azt a meglepő állítást kockáztatta meg, hogy a kubaiak szabadabban és jobban élnek a Castro rendszerben, mint Amerikában a négerek. BEIRUT, Lebanon. — Itteni jelentések arról szá­molnak be, hogy Szíriában egyre erősödik a Nasser-el­­lenes hangulat és több Nasser-barát köztisztviselőt és magasrangu katonatisztet eltávolítottak pozíciójából. LONDON — Dr. Harold W. Thompson, angol közgazdász, a közelmúltban utazást tett vörös Kí­nába. Dr. Thompson szerint a kínai tudósok mun­kája kevés képzelőerőrőí és alacsony képzettségről tesz tanúbizonyságot. JAKARTA, Indonézia — Sukarno elnököt a nemzetgyűlés élete fogytáig államfővé választotta. WASHINGTON — William E. Hiller, a republi­kánus párt országos bizottságának vezetője, kijelen­tette: Kennedy elnöknek azonnal kellene az ameri­kai nagyközönséggel tudatni, igaz-e, hogy Kubában jelentős szovjet hadi-épitkezés folyik. MARHAM, Anglia — Egy többszáz főből álló tömeg antinukleáris tüntetést rendezett. A rendőr­ség 70 személyt letartóztatott. ATHEN, Görögország — Az Egyesült Államok még ebben az esztendőben meghatározatlan számú F-104 jet harcirepülőgépet szállít Görögországnak. NASHVILLE, Tenn. — Egy szövetségi vádes­küdtszék a Teamster szakszervezet újabb 4 vezető tisztviselője ellen emelt vádat. A vádlottak — James Hoffaval egyött törvényellenesen pénzt vettek fel egy autóvállalattól. MOSZKVA — Fidel Castrot a moszkvai egye­tem jogi diszdoktorává választották. OSLO — A norvég sajt-export 1955 óta 500 szá­zalékkal emelkedett. Az elmúlt évben Norvégia, 10 ezer tonna sajtot szállított külföldre. DAR ES.SALAAM, Tanganyika — Az Egyesült Államok 95,000 dollárt adományoz Tanganyikának arra célra, hogy a vadon és az őserdő életét tanul­mányozza. RÓMA — Palmiro Togliatti, az olasz kommu­nista párt főtitkára, kijelentette: ha olyan kormány alakul, amelyből a kommunistákat ismét kihagyják, sztrájkokat és utcai verekedéseket szervez. MADRID — Jósé Solis Ruiz, a falangista moz­galom vezetője, igy nyilatkozott: Spanyolországban békés társadalmi forradalomra van szükség. VIENTIANE, Laos — A kommunista-barát Pathet Lao egységei és a semleges csapatok között is­mét kitört a harc. UNITED NATIONS — Az Egyesült Nemzetek Szervezete kiadott egy 688 oldalas könyvet, amelynek statisztikai adataiból kiderül,, hogy az Egyesült Álla­mok ipari és mezőgazdasági termelékenysége a legna­gyobb a világon. PHILADELPHIA — A mezőgazdasági miniszté­rium átiratban közölte 220 amish farmerrel: haladék­talanul vezessenek be istállójukba villanyvilágítást. Az amishek ugyanis nem használnak villanyáramot, mert ez állítólag ellenkezik Isten parancsával. KELET-BERLIN — A 62 éves Wolfgang Langhoff, Kelet-Németország színházainak felügyelője, benyúj­totta lemondását. Indokolásában Langhoff önbirálatot gyakorolt és azt állította: ideológialag megtévedt és ka­pitalista irányzatú színdarabokat engedett előadni. JAKARTA, Indonézia — Indonéziában uj börtön építését kezdték meg, mert a fegyintézetek, amelyek­ben a politikai foglyokat tartják, nem bizonyultak ele­gendőnek. i MOSZKVA — A Tass iroda közli: a cirkusz a leg­népszerűbb szórakoztatási intézmény a Szovjetunió­ban. Az elmúlt évben 30,000 bemutatót 35 millió főnyi közönség nézett végig. MOSZKVA — A “Szovjet Haza” cimü, időszako­san megjelenő szovjet zsidó újság főszerkesztője kije­lentette: a lap példány száma egyre nő és a szovjet kor­mány nem gördít akadályt megjelenése elé. SZÓFIA, Bulgária — A Radio Szófia közli: a bol­gár kormány újjászervezte a népművelési miniszté­riumot, az építésügyi és az élelmiszer-ellátási bizott­ságot. WASHINGTON — Kennedy elnök egyórás meg­beszélést folytatott az itt látogatóban tartózkodott Mau­rice Couve de Murville, francia külügyminiszterrel. A megbeszélés részleteiről nem adtak ki jelentést. A világ folyása

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents