Hiradó, 1960. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1960-04-14 / 15. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JJul Qjlfa. Tiuttejfthinm 91fííüApapQ\. fcxütsuL wuL fijubtiáluuL in. fi&dh. Úmboif. VOL. XXXIX. ÉVFOLYAM —NO. 15. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY — 1960. ÁPRILIS 14 " " .........................................................................■'.tx.-.tí.'-s 1 ■ ,i■■■■■jí. ■■ . HÚSVÉTI HIT Irta: DR. BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK A HUSVÉT ÜZENETE AZ EMBERISÉGHEZ A nagy német evangéliumi zeneszerző Bach János Máté Passiója csodálatosan szép. és fájdalmas akkordokkal végződik. Egy megtört szivü, bánatos kórus búcsúzik a halott “édes Jézustól” és csendes nyugodalmat kíván testének. Milyen szomorú is lenne az emberi élet, egész történelmünk más lenne, ha a Máté Passió záróakkordjainak -s z o m o r usága tenne pontot a mi Megváltónk életére. Milyen jó, hogy ugyanaz a Bach olyan csodálatosan szép húsvéti kantátákat is tudott szerezni, olyan örömmel Írjuk le azt, hogy igen is: ÉL A KRISZTUS, A MI FEJÜNK. A bűnös világ, amelynek tulajdonképpen Krisztus halála örömteljes pillanat kellett legyen, még holttesttétől is rettegett. Lepecsételt sírja, a marcona és fegyveres őrség az örök A felelet kötelező, de a titoktartás biztosítva van Az amerikai alkotmány első fejezete előírja, hogy népszámlálást kell tartani az országban és pedig minden tizedik évben, amikor is mindenki köteles a hivatalos kérdésekre válaszolni. 1880 óta előírja azonban a törvény azt is, hogy az egyes válaszok hivatalos titkot képeznek. Mindén 18 éven felüli személy felelni köteles a népszámlálás hivatalos kérdéseire mind magát, mind háztartását illetően és ez már 1790 óta van igy. Az, aki a feleletet megtagadja, hatvan napi elzárásra és 100 dollár pénzbüntetésre Ítélhető. Az első népszámlálás alkalmával az összes feleleteket nyilvános helyen függesztették fel, hogy mindenki ellenőrizhesse. Az 1880. évi törvény azonban már esküformát ir elő, ^melyét a népszámláló biztosnak le kell tennie, mely szerint a tudomására jutott adatokat csak feljebbvalójának árulja el, aki ugyancsak esküt tett a titoktartásra. Aki ezt az előírást megszegi, kétévi börtönnel és 1,000 dollár pénzbírsággal sújtható. Mindenki vegye tehát tudomásul, hogy a titoktartási kötelezetség folytán, a népszámláláló biztos — vagy a többi népszámláló közeg — nem adhat felvilágosítást egyes személyek, vagy háztartások adatairól sem a szövetségi, sem az állami, vagy helyi adóhivataloknak, sem a lakáshivatal felügyelőinek. A Pentagon óvatos r _________ Senki sem tudja bizonyosan, hogy hol ás mikor tör ki a háború. Azt sem lehet tudni, vajon világháborúval kezdődik-e avagy elszigetelt harcokkal. Erre az utóbbira látszik a Pentagon gondolni, amikor azt tervezi, hegy a Közel- és Távolkeleten 17,000 tonna fegyvert és hadiszert helyez tartalékba titkos raktárakban. Ez a tartar lék elégséges lesz arra, hogy repülőgépekről bevetett gyalogos hadosztályok a tűzharcot felvegyék és több héten át folytassák mindaddig, míg az utánpótlás megérkezik. szimbóluma annak, hogy e világ fejedelme, a hitetlenek, a tagadók, még halálában is félik, rettegik a Jézust. Ma is ugyanaz történik. Jönnek magukat bölcsnek képzelő tudósok, akik felfuvalkodva állítják, hogy az Ur nem támadhatott fel. Habzó szájjal üvölti, ordítja a megszállott e világ fejedelme, a sátáni kommunizmus, hogy Krisztus sohasem élt, vagyha volt egy Názáreti Jézus az meghalt és elporladt már régen a József kertjében. Mégis bezárják a templomokat, bebörtönzik a hívőket, üldözik a lelkipásztorokat, mert még a számukra halottnak gondolt Jézus erejétől is félnek. Ne félj! Mondotta husvét hajnalán a feltámadott Ur. Ne félj élni tovább, mint az én feltámadásomnak tanúja, mert hiszen a keresztyénség nem is lehet más, mint egy élet, melynek értelmét, reménységét, örömét és szolgálatának egyetlen értelmét a feltámadott Krisztus adja meg. Jaj annak a keresztyén egyháznak, amelyik nem ebből az üzenetből táplálkozik. Jaj annak a keresztyénségnek, amelyik husvét hajnalának nagy és személyes megtapasztalását nélkülözi. Ne félj élni ma — ne legyen gonddal és félelemmel teljes a Te életed, mert keresztyénséged értelmet, reménységet ad Néked ma is. Ezen a husvéton is találkozhatsz a Te Feltámadott Megváltóddal és boldog örömmel borulhatsz lábai elé: Élek Uram, mert Te legyőzted a halált. Ne félj élni ma magyar testvérem, mert a Te nagypénteki szomorú sorsodnak is üzeni Krisztus: Én Veled vagyok a világ végezetéig. A feltámadott Ur Veled van, szenvedésedben, börtönödben, szomorúságodban, hogya husvét a feltámadás csohogy a husvét a feltámadás csodálatos ereje legyen számodra. Kennedy szenátor előválasztási győzelme Wisconsin államban most lezajlott előválasztás az 1960-ik politikai év bevezető eseménye, amelyen Kennedy, Massachusetts demokrata katolikus szenátora 100,000 szavazattöbbséggel győzött Humphrey Minnesota demokrata protestáns szenátora felett, ezzel egy lépéssel előbbre jutott vágyához: a demokrata elnökjelöltséghez. Nixon republikánus alelnök is indult az elnökjelölő pártválasztási küzdelemben, de ellenjelölt nélkül. A szavazatok megoszlása a következő volt: Kennedy 474,023, Humphrey 369,442 és Nixon 342,851. A választási eredmény érdekessége az, hogy Wisconsin állam a republikánus párt bölcsője. Egy millió polgár járult a szacazóurnákhoz, ez több, mint kétszerese az 56-os év számadatainak, ez a lavinaszerű meg indulás bizonyítja, hogy az amerikai nép úgy belpolitikai, mint világviszonylatban meg kíván felelni az idő követelményeinek. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A Sátán, — a minden gonoszság atyja — hadat indított minden jói és szép ellen. Harcra kelt az ember leikéért és sajnos, már az első emberpárnál sikerrel járt a csábítása. Úgy tünteti fel az embernek a rosszat, hogy az kelljen nekik, örüljenek neki és tessék az emberi érzékiségnek. Nem elégedett meg az első győzelemmel a Sátán, hanem állandóan küzdött az ember leikéért. Mikos Krisztus Urunk a földre szállt, hogy megmentse az ember lelkét és kiszabadítsa a Sátán hatalmából s megtörje a btin bilincseit, őt is megkörnyékezte a Sátán. Krisztus Urunk a nyilvános tanítói munkássága előtt visszavonul a pusztáiba s negyvennapos böjttel és imával készül a megváltói munkára. Nem tetszik a Sátánnak az uj fordulat. Érzi hatalmának veszélyezettségét és támadásra indul a Megváltó s a megváltás ellen. Hármas kisértéssel akarja megállítani az üdvözítőt munkája kezdetén, de csúfot vallott. ‘Távozz tőlem Sátán!” — hallja az isteni parancsot. Megy is Tőle, de talál embereket, akik hajlandók lesznek vele szövetkezni az Isten ellen. Megvesztegeti Judást a pénz, a kapzsiság eszközeivel, a főpapokat, a farizeusokat a hatalmuk féltésével, Pilátust a gyengeségében és az ordítozó tömeget a maga ingatagságában. Úgy látszik minden sikerül neki, mert elhangzik az Ítélet. A nép vezetői, a főpapság, az ordítozó csőcselék, az ingatag római biró, Pilátus; mindenki kimondja a halálos Ítéletet, annak minden kínjával és szégyenével. Két lator között, — mint valami elvetemült gonosztévő, — ott függ az isteni Megváltó Nagypénteken — úgy látszik, — végleges diadalt aratott a Sátán és nincs reménye az embernek tovább az üdvösségre. Ez volt a Sátán munkájának diadalünnepe. Az is maradt volna, ha mindörökre nagypéntekek következtek volna az emberek életében és Magyarok Húsvéti Imádsága... Husvétnak ünnepén Hozzád fohászkodunk, Mi Urunk Istenünk. Látod, nem egy hétig, Hanem ezer évig Tart már nagyhetünk.' A mi históriánk Teli van, teli van Sötét Nagypéntekkel A szent Szabadságért, És az Igazságért Vérző keresztekkel. S im’, ezer év után Zokogva kiáltunk, ■ A borongós égre . . . F.önséges jutalmát Ha nyeri el végre A mártírok vére ? . . . Adj hát könnyeinkre, Adj buzgó imánkra Uram feleletet. Elég volt a balsors— Mutasd meg népünknek Áldó jobbkezedet. Áldó jobbkezeddel Keservünk poharát Törd szét, Uram, zúzd szét. Hosszú ezeréves Szörnyű éjszakánkra, Jöjjön a nagy Husvét.. . Jézus a sírban maradt volna. Nagypéntekre feltámadás jött. Krisztus meghalt, mert ezt kívánta tőle a mennyei Atya; hozza még a legnagyobb áldozatot: az élete feláldozását. Az áldozat megtörtént, a megváltás befejeztetett, Jézus nem maradt a sirban, hanem dicsőségesen feltámadott. Eddig a Sátán ült diadalt, most pedig Krisztus ülte nagy diadalát az isteni szeretetnek és csodának. Husvét, — a feltámadás napja, — az emberiség újjászületésének örömünnepe, hiszen most már Van remény és lehetőség kibékülni az Istennel, megtört a Sátán hatalma, megszabadulhat az emberiség,— ha akar,—a bűn rabságából. Ez a husvét ünnepének nagy üzenete az emberiséghez. Nemcsak kétezer évvel ezelőtt, most is ezt üzeni. Csak látszólagos a győzelme a Sátánnak, mikor ma is megfogja az emberiség vezetőit, talál árulókat és felingerli az Isten országa ellen a vak tömeget. Látszólagos a győzelem, mert Krisztus ma is él. Nem halt meg véglegesen, amikor a sírba tették, hanem feltámadt és feltámad ma is. Hiába ülnek diadalünnepet az ellenségei felette. Hiába akarják megkongatni a halálharangot az ő müve, az Egyház felett. Krisztus is, Egyháza is élni fog! Idők múlnak s a Sátán csatlósai, — a zsarnokok, a nagy hittagadók, az emberiség tönkretevői, — meghalnak és elfeledik egyszer azt is, hogy léteztek, de Krisztus és az ő Egyháiza örökké élni fog! Emberek! Értsétek meg a huvét diadalát! Nem pusztulhat el az, ami az Istentől van és az Isten országa egyszer véglegesen győzni fog a gonoszság felett! A szavát tartó Isten Fia, Jézus Krisztus, amint megmondotta, FELTÁMADOTT! Ha mélyebben belegondolunk a Feltámadás tényébe, megrendül a lelkünk az óriási isteni erő és hatalom láttán. Krisztus tanítványai értelmetlenül néztek Jézusra, mikor feltámadálsáról beszélt. Az, amit az ember müveit Jézussal, valóban kétségbe vonta még a lehetőségét is annak, hogy egy ember, az Isten Fia, Jézus Krisztus, akit annyira lenyomott, összetört és megalázott az emberi gonoszság erőszaka, SAJÁT EREJÉBŐL Feltámadjon. Krisztust valóban megalázta az ember és mint szokott lenni, a felülkerekedett gonoszság tombolt örömében, hogy megölhette azt, aki útjában állott. Ez igy volt és igy lesz. És jött a Husvét! Ragyogó fényességben úszott a táj, — még örömmámorban tombolt a gyilkosok társasága, áldomást ettek és ittak arra,' hogy győztek!— De egyszerre megváltozott minden, amikor jött a rettenetes hir, hogy az, akit megöltek, FELTÁMADOTT ! Az, akit eltemettek, fegyveresen őriztek, nincs a sírban. Feltámadott és megjelent sokaknak . . . Ez minden számítást keresztül húzott és felforgatott! Ijedelem és rémület szállotta meg az embereket és a gyilkosok is csendesebbek lettek! ők számítottak arra, hogy Jézus majd bosszút áll vájtuk. De nem. ő csak anynyit mondot, hogy “BÉKE VELETEK ! — legyen béke veletek, akik hisztek Bennem!” Béke veletek, akiket nem tör le a sikertelenség, az üldözés és megnemértés keserű élete! De kétségbeesés és gyötrelem lesz azoknak élete, akik nem hisznek bennem! ' íme, itt van a Husvét titka. Az Ígéret beváltása, a szótartás, melynek következménye az IGAZSÁG BÉKÉJE! Ez volt Krisztus ereje, hogy mindent amit megmondott, beteljesedett. Hogy akik vakon hittek neki, a béke lett a részük, hogy akik vállaltak mindent, mert az Isten Fia ígért, hittek és az Ígéret beteljesedésében nagyok lettek és hatalmasok ! * * * Immáron 15 éve koptatják a tárgyaló termek perzsa szőnyegeit és alkudozó felek, rosszak, gonoszok és szentek, jók, — rabszolga hajcsárok, ámítok és ámokfutók, — leülnek tárgyalni, farkasszemet néznek egymással, heteken-hónapokon át szócsatáznak, mialatt milliók és milliók nyomorgnak — de eredményt elérni nem tudnak . . . Az ígéret megtartásának erőt, hatalmat és tekintélyt Krisztus adott, aki a világtörténelemben a legnagyobbat Ígérte,, amit még ember soha meg nem tett és ÍGÉRETÉT BEVÁLTOTTA! Tehát, amit ő mond, az igaz, mert igazságát halálával és fel-' táímadásával igazolta be! Minden ember az Istennek személyes tulajdona! Minden emberi képesség az Isten ajándéka, az életerő, akarat, az alkotás, a tudás és ennek eredményei, mind-mind az Isten sajátja! Aki pedig ezt magának tulajdonítja, meglopja az Istent! — és ne csodálkozzon, ha bűnhődik érte. A feltámadás gránitszikla kemény és szilárd igazságának vakító fényében mi is látunk! — Ez az Isten akarata! Isten Fiának igazsága és annak rettenthetetlen ereje vezeti gondolatain kát, mellyel feltudjuk mérni a mai nehéz' helyzetet! Itt nem emberi szempontok jönnek számításba, itt nem arról van szó, hogy ki erőssebb, félelmetesebb, ki tudja hamarabb elpusztítani a másikat, stb. . . . hanem itt az isteni igazságnak ereje jön számításba és mi igy Ítélünk és gondolkodunk. Mi, magyarok, már számtalanszor csalódtunk az adott Ígéretekben és szavakban. Ha az Írott és szavakban adott Ígéretekből falat építhetnénk, Magyarországot sem levegőben, sem a földön emberi erő be nem tudná venni, mert oly magas és oly erős és oly vastag lenne a fal! Egyet azonban meg kellene nekünk is tanulni és érteni: CSAK ABBAN AZ ÍGÉRETBEN ÉS SZÓBAN HIGYJÜNK, MELY MÖGÖTT AZ UR ISTEN ÁLL! Ne rontsuk el életünket a hiszékenységgel! Ne higgyünk olyan Ígéreteknek, mely mögött csak érdek áll! Ne változtassuk meg életünket olyan álpróféták szavaiért, akiknek semmi közük sincsen Istenhez, erkölcshöz és mégkevesebb az emberiséghez! Egy álljon mindig szemünk előtt: Krisztus nagyot ígért és sokat, de-mindent be is váltott! Husvétkor a Feltámadás és a tavasz lehelletében ébredező élet biztasson és bátorítson bennünket kimondani és megvallani, hogy CSAK AZ ISTEN SEGÍTHET MÁR RAJTUNK! — ÉS ő SEGÍTENI IS FOG, HA MELLETTE ÁLLUNK! MINDIG! Ma is írnak történelmet és csinálnak is, de a tollat kivették a történelmet iró Isten kezéből és ma embervértől szagos kezek rójják a sorokat, melyeket élő embertestekbe égetnek és vésnek! A mai történelem csak azt tudja mondani, hogy egyik hatalom hogyan törte meg a másikat; hogy az egyik hóhér-erő, hogyan végzett ki ezreket megtorlás nélkül; hogy mennyit gyötört meg a kinzókamrákban és a halálltáborokban, stb. . .. Hol vah ma az Isten-alkotta ember békés életének történelme ? ... És ami a legrettenetesebb, hogy még ma is Ígérnek ... és vannak akik vakon hisznek! Akiknek Isten az Atyja, akiknek Krisztus a Királyuk ... —■ ne féljenek! Apokaliptikus időket élünk, amelyben még vergődik és itt-ott még tombol a gonoszság, de halljuk meg Krisztus szavát: Béke veletek! Veletek, akik még hisztek! Amit ígértem megtartom! — Higyjetek rendületlenül, mert az, ami ma van, nem tart sokáig! És' ezért Hiszek egy Istenben, aki szavát mindig megtartotta! Hiszek egy hazában, mely az én édesanyám, melyet Isten adott nekem örökre! Hiszek egy Isten örök igazságban, mely mindig győzött! Hiszek egy Isten-félő, Istentimádó, egy FELTÁMADT KRISZTUS EREJÉBEN újjászületett Magyarország FELTÁMADÁSÁBAN! “Amint megmondotta vala, FELTÁMADOTT!” Irta: BORSHY GY. ENGELBERT, r. k. plébános Lapunk minden olvasójának, hirdetőjének és barátjának Boldog Húsvéti Ünnepeket kivánunk!
