Hiradó, 1960. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1960-03-31 / 13. szám
1960. március si 3 A Kálvin János Magyar Református Egyház hirei 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3513 Lelkipásztor: Vitéz Ferenc Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet. Minden kedden délután és este csigatészta készités. Minden szerdán este 6 órakor Idősebb Ifjúsági Kör, 7 órakor gyermek énekkar, 8 órakor felnőtt énekkar. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK Corsetek, brazirok magj ar azakü.r.lete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 ■ Mérték szerint, rendelésre ía {készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, atb. Fűző j»TÍfáaöttat vállalunk t MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürű-készitő Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS azakmunkáaok által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk éa hazaszállítjuk SZŐNYEGEK azakazerü tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. Minden szombaton reggel 9 órakor idősebb konfirmációs osztály, 10 órakor ifjabb konfirmációs osztály, 11 órakor ifjabb ifjúsági kör. Böjti borítékokat küldtünk ki egyházunk tagjainak, hozzák be húsvéti istentiszteletünkre. Április 10-én, Virágvasárnap d. u. Keleti Egyházmegyénk templomunkban tartja évi Virágvasárnapi Konferenciáját. Április 1-én férfikörünk tagjai kolbászt készítenek. Adjuk le rendeléseinket a férfikor tagjainál. Nőegyletünk április folyamán kirándulást tervez Washington, D. C.-be a cseresznyevirágzás megtekintésére. Az érdeklődők jelent kezzenek Mrs. Docsnál, vagy a Nőegylet elnökénél, Mrs. Semoknál. Az autóbusz kirándulással kapcsolatosan később több felvilágosítással szolgálunk. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk |Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 1945 április 4-én szállták meg az oroszok Magyarországot. A kommunisták most arre kényszerítik Magyarország minden városát, faluját és egyházát, hogy ennek a tragikus eseménynek 15-ik évfordulóját megünnepelje. ÁPRILIS 3-ÁN, VASÁRNAP DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR MI IS FELVONULUNK A MEGSZÁLLÓ SZOVJETEK KÉPVISELETÉNEK PALOTÁJA ELÉ, New Yorkban, a Park Avenue és 68-ik utca sarkán. Táblainkon elmondjuk a 15 évi rablások, gyil kosságok és deportálások történetét. Szülőhazánk rablók tanyájává sülyedt! — A MAGYAR NÉP gyilkosok prédája lett!—ÁPRILIS 3-ÁN, VASÁRNAP, DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR KÖVETELNI FOGJUK Á VILÁG KÖZBELÉPÉSÉT: AMNESZTIÁT A POLITIKAI FOGLYOKNAK! A gonosztevők uralmának megszüntetései! — Amig tüntetni fogunk, nem lehet agyonhallgat ni A MAGYAR ÜGYET!! Amerikai Magyar Szövetség Keleti Kerülete Magyar Politikai Foglyok Szövetsége Magyar Szabadságharcos Szövetség Eisenhower világkoruk útja Tudvalevő, hogy az elnök június folyamán világkörüli békemissziós útra indul. Ezzel kapcsolatosan Howard M. Snyder dr. tábornok, aki az elnököt ázsiai és délamerikai utján mint személyes orvosa kisérte el, bizalmasan panaszkodott, hogy a két ut erősen igénybe vette az elnök fizikumát. Az orvostábornok közbelépésére most úgy határoztak, hogy Eisenhower elnök júniusban tervezett világkörüli utjának programm ja kevésbé megerőltető lesz. Mi újság Perth Amboyban? ID. PAPP JÁNOS, 124 Paterson St.-i honfitársunk 82 éves korában a közelmúltban elhunyt. 58 évvel ezelőtt jött Amerikába, a Sz. Mihály g. k. egyházközségnek volt hűséges tagja, egyik alapitója volt a Szt. György Szövetségnek. Ifj. Papp János ügyvéd és Török Lászlóné édesapjukat vesztették el az elhunytban, akit özvegye, két másik leánya, unokái és kiterjedt rokonsága és barátai is gyászolnak. Ft. Gajdos Albert végezte a temetési szertartást a Szt. Mihály g. k. templomban. NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL FERENCZY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HI. 2-7384 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8185 Zarándoklat Münchenbe a katolikus Eucharisztikus Kongresszusra Rendkívül kedvezményes reptilőutat készít elő a Katolikus Liga Európába a nyár folyamán. Hosszú tárgyalások után a Liga ügyvezető alelnökének sikerült az egyik legnagyobb amerikai légitársaságtól egy legújabb tipusu, 110 személyes Super Constellation repülőgépet bérelni, mely julius 29-én, pénteken este indul a New York-i repülőtérről Münchenbe, az Eucharisztikus Kongresszusra szállítva a zarándokokat. Ezáltal a Ligának sikerült lehetővé tenni, hogy az útiköltség kb. a felére csökkenjen és az oda- és visszautazás mindössze 300 dollár körül lesz. Az európai tartózkodás alatt a résztvevők ellátásáról és elhelyezésről maguk gondoskodnak. Kívánságra a Katolikus Liga központi irodája minden tekintetben segítségükre van úgy el-ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület 368 számú Passaic-i osztályának tagjait, hogy tisztújító és delegátusválasztó közgyűlésünket 1960. április 3-án, vasárnap délután 2 órai kezedettel tartjuk meg a Szt. István római katolikus egyház iskolatermében. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Zakopcsán János, ügykezelő ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesült 330. számú osztályának tagjait, hogy tisztújító és delegátus-választó közgyűlésünket I960, április 9-én tartjuk meg, este 8 órai kezdettel. A gyűlés helye: 0-95— 34th St. Fair Lawn, N. J. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Szentmiklóssy Helen, ügykezelő ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület 284. számú South River-i osztályának tagjait, hogy tisztújító és delegátus-választó k ö z g y ülésünket 1960 április 8-án este 7:30 órai kezdettel tartjuk meg. A gyűlés helye: a' South River-i Magyar Református Egyház iskolaterme. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Szentmiklóssy Albert, ügykezelő ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület 13 számú Passaic-i osztályának tagjait, hogy tisztújító és delegátusválasztó közgyűlésünket 1960 április 3-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel tartjuk meg a Passaic-i Magyar Református Egyház iskolatermében. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Molnár József, ügykezelő NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! helyezés, továbbutazás, útlevélkiváltás, stb. mint más utazási problémák elintézésében. A résztvevőknek 100 dolláros előleget még március folyamán be kell küldeniök, hogy az utazáson való részvételt biztosíthassák. A repülőgép 3 hét múlva, augusztus 22-én indul vissza Münchenből New Yorkba. A kedvezményes európai repülőutról részletes felvilágosítást a Liga központi irodája ad, telefonono, vagy Írásban. Hungarian Catholic League of America, 30 East 30th Street, New York 16, N.Y. Telefon: MUrray Hill 4-3623. ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület 79 számú Keasbey-i és 80 számú Perth Amboy-i osztályainak tagjait, hogy tisztújító és delegátus-választó közgyűlésünket 1960 április 7-én este 8 órai kezdettel tartjuk meg. A gyűlés helye a Perth Amboy-i Magyar Református Egyház iskolaterme. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Szentmiklóssy Albert, ügykezelő Az Isteni Szeretet Leányainak gyásza Március 21-én Detroitban meghalt Sister M. Melissa, az Isteni Szeretet Leányai apácarend volt tartomány-főnöknője, az általa alapított detroiti St. Mary’s Residence főnöknője. 1930-tól 1933-ig New Brunswickon, mint az apácaház főnöknője és a Szt. László iskola 8-ik osztályának tanárnője működött s ez alatt a pár év alatt New Brunswick katolikus magyarsága szivébe zárta őt, mint a magyar katolikusok mindenütt, ahol csak működött. Hét évig volt az Arrocar, Staten Island-i Anyaházban székelő Rend főnöknője s ezen idő alatt tervei szerint épült fel a gyönyörű modern St. Joseph’s Hill Academy, amely egyik büszkesége a Rendnek. Ugyancsak ő hozta létre és építette ki Alamuchy-ban az elaggott apácák otthonát és Detroitban azt az otthont a dolgozó leányok számára, ahol most örökre lehunyta szemeit. A kedves-modorú Melisszaanya valamikor a száműzetésben levő IV. Károly utolsó magyar király családjában nevelő is volt s Habsburg Ottónak 12 éves koráig völt a tanítónője. Amerikában nagyon sok magyar plébánián megfordult és működött mint tanítónő s emlékét hálás tisztelettel fogja őrizni a magyarság. Melissza-anya Arrocar-ban volt felravatalozva, az Anyaház kápolnájában s a közelben levő St. Mary’s temetőben március 24-én helyezték örök nyugalomra. A gyászmisét nyolc pap celebrálta s a temetésre Fiatom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek j Szakszerű óra- m ék*xerja«itáa Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. közeli és távoli vidékekről tömegével mentek el a magyarok, Melissza-anya tisztelői. New Brunswickról külön autóbusz ment 40 asszonnyal, özv. Fáczán Istvánná és Laczó Ferencné vezetésével, akikhez 30 éven át őszinte barátságos érzés fűzte az elhunytat, akinek koporsóját 50 fehér liliomszálból álló virág-szemfedő takarta, amit new brunswicki tisztelői küldtek s egy orchideacsokor Laczó Ferencnétől. TÁRSASUTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA CSOPORTOK INDULNAK 1960-BAN: ÁPRILIS 10 JULIUS 17 MÁJUS 15 AUGUSZTUS 21 JUNIUS 19 SZEPTEMBER 4 Minden irat beszerzését elintézzük. Perth Amboy környékén forduljanak bizalommal hozzánk: MARGARETTEN & CO., Int. Travel Dept. 276 HOBART ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-0900 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street», Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-s.Tolgálattal az önök rendelkezésére áll 1'hVo kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS j Élet,“ baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. inc. j ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE í IRODA UTJÁN 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 \ Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Teleiontzamoitt VAlley 6-1712 éa VA 6-1713 FORDS, N 3. I JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? j Autó- tüz-, vagy baleset-biz- I tositását a ’legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. * j Tel. Hlllcrest 2-3580
