Hiradó, 1960. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-18 / 7. szám

Nyugati figyelő (Folyt, az 1-ső oldalról) hogy a republikánus képviselő 159,000, a demokrata pedig , 494,000 szavazó nevében bir egy szavazattal Washington­ban. Az alkotmány elfogadása , idején a honalapítók nem igy képzelték a dolgot. Amint az ökrös szekér a múzeumba ke­rült, ugyanúgy a lomtárban a helye annak az elavult válasz­tási rendszernek, amely 60 millió falusi okosnak jogot ad arra, hegy 120‘ millió városi baleken uralkodjék. SAJGÓ SZÍVVEL JELENTJÜK hogy Marlene Dietrichet meg akarták pumpolni. Az ujameri­­kások kedvéért említjük meg, hogy Marlene az a nagyapa hangú szirésznagymama, aki egyszerűen nem hajlandó meg­öregedni. Rekordtörő anyagi sikerű párisi vendégszereplése után Las Vegasba akart repül­ni az örökifjú matróna. Azok a smucig franciák azonban csak a pénzügyi olda­lát nézik minden üzletnek. Tudták, hogy Marlene potom VALENTINE táncmulatságra Szombaton, Február 20-án este 6 órai kezdettel a YANIK’S HALL-ban (Grace St. Perth Amboy, N. J.) A HIRES “CARAVAN” ZENEKAR MUZSIKÁL CT Adomány $1.00 — Mindenkit szeretettel várunk Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S •QUALITY DRY CLEANERS . 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. » Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 1042, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley S-1200 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! • ________ Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2%*> kamatot fizet $1 OO-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni 42,000 tallért fog Las Vegas­ban keresni hetenként. És meg akarták pumpolni a szegény vastaghangut. 51 bőrönddel fu­tott be Marlene az Orly repü­lőtérre. A franciák pedig ad­dig mértek-méresgettek, amíg kifundálták, hogy a. szegényes kis utiholmi $1,800-ba kerül. — Közönséges útonállási — dörmögte Marlene. — Ugy-e borzasztó, kérdez­zük mi. Ä külföldi magyar­ság felé erősítik a propagandát (FEC) A Magyarok Világ­­szövetsége nevet bitorló szerve­zet főfeladata, hogy a külföldi magyarságot hazacsalogassa, továbbá, hogy adatokat gyűjt­sön a külföldi magyarság éle­téről. Február elejéig az elnöki tisztet az öreg Szakasits Árpád töltötte be, de a statisztika sze­rint kevés magyart tudott ha­zacsalogatni, ami érthető, hi­szen Szakasitsra már otthon sem hallgattak, elképzelhető, hogy menyire értékelik őt ä szabad magyarok. Most Szakasitsot leváltották és a politikai süllyesztőből elő­hozták a minden idő minden rendszerét hűségesen kiszolgá­ló Bognár Józsefet, aki úgy látszik a forradalom alatt he­lyezkedett, akkor is jól akart járni és ezért három évig nem igen mutatkozott a közéletben. Most ugylátszik Bognár kiszá­mította, hogy egy darabig nem lehet változásra számítani, és újra beállt a sorba. A Magyarok Világszövetsé­gétől mindenféle amerikai cí­mekre érkező nyomtatványok és hasonló küldemények ki­mondottan p r o p a ganda-célt szolgálnak s tele vannak vas­kos kommunista hazugságok­kal, istentagadó írásokkal, stb. Ne tévesszen meg hát senkit az, hogy egy-egy ilyen külde­mény érkezik címére; a címlis­ta a régi — fnég a názi-szerve­­zetnek csúfolt Magyarok Vi­lágszövetségének a címlistája a világ minden részéből — és ezt használják fel most Moszk­va cselédei ocsmány vörös pro­pagandájuk céljaira!) Pontosan kapja-e alapot? Kérjük olvasóinkat, hogy als valamilyen okból nem kapj* pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­hatóságnál. Előadást tart Bnmswickcn . Az Amerikai Magyar Inté­zet felkérésére és rendezésében február 26-án, pénteken este 8 órakor a Rutgers Egyetem “Agora” termében (Douglass College, Suydam St. és Nichol Ave.) Prof. Gabriel L. Astrik, az indíanai hires Notre Dame egyetem tanára ,fog előadást tartani angol nyelven “The Christianization of Dungary” cimmel. Köpjiyíacsarő baleset A Lynchburg, Va.-i iskolák­ban is most folynak a vizsgák. A kis 7 éves Vickie Bybee, áz elemi iskola második osztályú tanulója a vizsga során 100 százalékos oszítályzatot kapott. Nagy boldogságában felugrott az utcájába szaladó autóbuszá­ra, hogy szüleinek eldicsekéd­­hessék szorgalmának gyümöl­csével. | Hogy-hogynem a leszállás­kor a kis Vickie lába a hátsó ajtóban megakadt. A hajtó nem vette észre a bajt és az autóbusz elindult. A kis Vi­­ckiet a kerekek holtra gázoh ták. PROF. GABRIEL L. ASTRIK A nyilvános előadásra az Amerikai ‘ Magyar Intézet la­punk utján is meghívja az érdeklődőket. Gabriel Astrik professzor Magyarországon a Francia College-nak volt az igazgatója. 1950-ben a princetoni Institute for Advanced Study-n folytat­ta működését s 1956-ban a Francia Akadémia a középkori Páris diákéletéről Írott köny­vét díjjal tüntette ki. Számos európai és amerikai egyetemen tartott előadást: Prof. Gábriel 1952-őta a Norte Dame Egye tem Mediaeval’ Institute-jának az igazgatója. LABDARÚGÁS A New Brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub I- csapa­ta most vasrnapí február 21-én d. u. fél 3 órai kezdettel Bruns­­wickon, v. Recreation Park-i pályán a Jersey City-i Park csapattal küzd meg a new jer­­seyi kupáért folyó versenyben. Érdekes mérkőzésre van kilá­tás, különösen ha az időjárás is kedvező lesz. Legyünk, ott minél többen! u Ä vörös párfdikla­­lura megerősítése a rabországokban 1959-ben Kruscsovnak sike­rült imperialista célkitűzéseit alapjaiban lefektetni. A 21. kommunista párt kongresszu­son Kruscsov nyíltan kifejtette imperialista célkitűzéseit'. Kije­lentette, hogy széles fronton kezdték cl a kommunista társa­dalom felépítését és azt han­goztatta, bogy a “szocializ­mus” végső győzelmet fog aratni a kapitalizmus felett. A világ összes országainak leigá­zása a kommunisták által, elvi­leg már meg van oldva Krus­csov .szerint, de a végső győze­lem “konkretizálására” a ke­leti tömb párt és államszerve­zetének a megerősítésére és a kapitalizmus gazdasági túl­szárnyalására van szükség. Ezeknek megfelelően Kruscsov uj politikai irányvonalat lépte­tett életbe a rabországokban, ami a' terror fokozásában áll és elősegíti a csatlós országok mi­előbbi beolvadását a Szovjet­unióba. Ezért szorgalmazzák a ma­gyar kommunisták a kollekti­vizálást s folytatnak kérlel-Magyar mozi­­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, február 24- én ar “Kalotaszegi Madonna” és a “Pepitakabát” c. nagysi­ker filmet mutatja be a Fords Playhouse magyar mozi. VÁSÁROLJON (azokban az üz­letekben, amelyek lapunkba: hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is ,jíavnnkrn lesz < JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 hetetlen harcot az “ellenséges osztályok ’’ellen s próbálják kiirtani az emberek gondolko­dásában még mindig fellelhető polgári eszméket. Ennek az irányvonalnak a megvalósítá­sára mozgósították a raborszá­gok összes kommunistáit. TÁRSASUTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA CSOPORTOK INDULNAK 1960-BAN: ÁPRILIS 10 JULIUS 17 MÁJUS 15 AUGUSZTUS 21 JUNIUS 19 SZEPTEMBER 4 Minden irat beszerzését elintézzük. Perth A,mboy környékén forduljanak bizalommal hozzánk: MargaretTM & co, Inc. Travel Dept. 276 HOBART ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-0900 VADONATÚJ, VISSZAMARADT 1959-es DODGE KOCSIKAT POTOM OLCSÓN VEHET MEG NÁLUNK ! Fizessen csak $1.25-t HETENKÉÉNT! Magyar Üzlet Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. $ét főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVE. . és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-7700 5 1960. FEBRUÁR 18 MEGHÍVÓ a Perth Amboyi KÁLVIN JÁNOS MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ FÉRFI KÖRE által rendezendő szokásos évi Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK eorsetek, brazirok m«gS ar szaküxlcte IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték Hierin i, rendeléare ia készítünk a legfinomabb anya­gokból corse teket, bra-kat, atb. Fűző jjavif ásottat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-Icészitő Legmagasabb becserélési engedményt adjuk régi kocsijáért JÖJJÖN, NÉZZE MEG! JÖJJÖN, VEGYE MEG! Mindig jó vásárt csinálhat nálunk! Frank Van Syckle Incorporated Dodge-Renault kereskedő 159 New Brunswick Avenue VA. 6-0591 Perth Amboy, N. J. Nyitva este is 1956 OLDSMOBILE “98” 4-Dr. Hardtop 1 $1,495 1959 DODGE ROYAL HARDTOP, MINDENNEL FELSZE­RELVE, 4-AJTŐS, “62” MODEL $2,695 1954 RENAULT—4CV. $495 A LEGOLCSÓBB BEVÁSÁRLÁSI HELY LICHTMAN BROS. Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! Bútort, jégszekrényt, mosógépet, porszívót, rádiót, televíziót, mindent megvehet itt egy fedél alatt . . . s akkor fizet érte, amikor tud! . . . Jöjjön be hozzánk, velünk a legteljesebb bizalommal beszélheti meg! problémáit! Ha nem tudja, hogyan juthat el hozzánk, telefonáltasscn értünk, kimegyünk, elhozzuk az üzletbe és haza is visszük!------------------------—-----------------------------9----------------------------­MOST OLCSÓN VERET EGY MOSÓGÉPET Fiaom, a,iBBtí(8 k GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek pííVtóeru óra- ín A«ierj*n tál rKreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet pun- l, : ... , |> , ! L0?i-133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 ! Perth Amboy, N. J. Legújabb magyar L.P. lemezek: (Legfinomabb 12 inches, HI-FI, hosszanjátszó lemezek) SUN-SHINE—SS-100S “Esti pesti slágerek” .. A pásti éjszakák, .(Énekli: Putnoki Gábor — Auf Wiedersehen, ,7 (Énekli Holló.si Ilonája — Jó éjszakát kedvesem (Énekli: Buss Gyula) — Mindig- az a perc a legszebb (énekli: Kiss Ilona) — Mondta-e már lit ás ir,neked (énekli: Vámosi János) —Úgy érzem, hogy ez nem mindennapi (énekli: Buss Gyula) — Köszönöm, hogy imádott (énekli: Putnoki Gábor) — Hogy is tudtam élni eddig (énekli: Hollósi Ilona) — Utazás a holdba (énekli:'Vámosi János) — Álmaimban valahol (énekli: Petresg Zsuzsa) — Hiány­zol még (énekli: Vámosi János) — Úgy sir az őszi szél (ónekli: Kiss Ilona). SUNSHINE — SS-1009 “Megérkezett a pesti jazz” Merre jártam tegnap este (énekli: Németh Lehel) —- Ma este csak neked énekelek én (énekli : Lukács Margit) —- Légy velem egy kicsit boldog (énekli: Vámosi János) ■— Hiába tréfálsz (ének­li:'Hollós Irina) —- Ki volt a hibás (énekli: Vámosi János) — Kék tangó . . . Mosoly együttes “I love you baby (énekli: Breitner János) — A'boldogságnak élébe kell menni (énekli: Lukács Mar­git) -— Ha úgy gondolod, menj (énekli: Breilner János) — A budai fák ('énekli: Petresa; É'Suzsa) — Ne sirj (énekli: Vámosi János) — Vannak pillanatok (énekli: Vámosi János). SUN-SHINE — SS-1010 “Karácsonyi énekek” Mennyből az angyal (Gyerhhekkórus)-----Csendes éj (Budapesti kórus) — Alleluja (Gyermekkórus) — Himnusz (Budapesti kó­rus) — Túl az üvegyhegyek (éneklik: Neményi Lili és Udvardy Tibor — Jánosbogárka (Gyurkovits Mária) ■— Ott túl a rácson (énekli Szabó Miklós) — Nem. történt semmi (énekli: Rafael Márta) — Szív hogyan tudsz (éneklik: Neményi Lili és Udvary Tibor). Darabja $4.95 FOREIGN^BOOK SHOP MAGYAR HIRNÖJC KÖNYVESBOLTJA 216 Somerset Street , New Brunswick, N. J. : i ________________________ Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. ITT VAN A HIRES MAYTAG MOSÓGÉP CSAK (NX—-Not 111.) Sehol ilyen vásárt nem csinálhat mint most ná­lunk! I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­éi kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be ■ Frank P. Siwiec & Co. Inc. I ALTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN I I 336 State St. Perth Amfcoy Tel. VAlley 6-4496

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents