Hiradó, 1959. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-26 / 13. szám
•1959. MÁRCIUS 26 Est. in 1921 — • PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Szerencse dolga . . . Van egy angol közmondás, amely igy hangzik: “Ha az utcán egy gombostűt látsz heverni, vedd fel és akkor egész nap szerencsés leszel.” Egyik magyar honfitársunk, aki vakon hisz a közmondásokban és mindig követi azokat, a postaépület előtt egy gombostűt látott a földön. No-TETÖ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kátrány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) Kilmer 5-3720 sza követte a közmondás bölcsességét. Lehajolt, hogy felvegye, de eközben megbotlott, a kövezetre esett, szemüvege darabokra tört, nadrágtartója elsza kadt, mellényének gombjai Jepattogtak és négy fogát kitörte. De a gombostű a kezében maradt. Szép fogak . . . Egy ember bemutatja legújabb feleségét egyik barátjának. — Gyönyörű fogai vannak — bókol amaz az asszonynak. — És milyen sok, — jegyzi meg az újdonsült férj. — Esténként, mikor kiszedi, bele se fér egy pohárba. apa — én csak példaképen hoztam fel. — Példának is rossz! — válaszol indulatosan a mama. — Férlevezeted a gyermek gondolkozását. — Hát ez aztán már nem igaz! — mondja most már hevesen az apa. — De igen, mert bolondokat beszélsz neki! — Mondtam már, hogy ne avatkozz a gyerek nevelésébe. Mégis csak hallatlan — kiált a papa. A kisfiú, aki eddig csendesen figyelte a szülői szóváltást, most megszólal: — Hagyd, apuka! Most már el tudom képzelni, hogyan tör ki a háború. Fordított viszony . • . —r A szegény boldogult első férjemhez a pénzéért mentem feleségül, a második férjemhez pedig szerelemből mentem. — Hiszen akkor te most egy boldog asszony vagy. — Dehogy is, mert az első férjem szereimből vett el engem, a mostani pedig pénzemért. Orvosnál — A jövőben nem szabad sem bort, sem sört innia, mert ettől van az egész betegsége. —— Nagyon köszönöm, doktor ur, mert már azt hittem, hogy az a kvart pálinka az oka, amit naponta inni szoktam ! Hogyan keletkezik a háború Egy kis fiúcska megkérdi az apjától, hogy miként keletkeznek a háborúk. — Hallgass ide — szól az apa — képzeld el, hogy vita támad Anglia és Amerika között. — Ugyan — szól közbe a mama — ilyen esetet el sem lehet képzelni. — Allrájt, — folytatja az MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! Ért a madarakhoz Beszélget két szomszédaszszony: — Azt hallottam, Micike lelkem, hogy maga ért a madarakhoz. Mondja meg nekem, hogy miért ilyen zöld a kanárimadaram? — Azért, meg'még éretlen. Tegye ki a napra a kalitkát. A gyarmatosítás alkonya Az Újkortól kezdve a Legújabb Korig, azok a nemzetek, amelyek elsősorban iparral és kereskedelemmel foglalkoztak, más országokban is igyekeztek termékeiket elhelyezni, hogy saját polgáraik jólétét előmozdítsák. Ez a törekvés vezetett a kolóniák (gyarmatok) megszervezéséhez. A történelem folyamán sok példa akadt arra, hogy a gazdaságilag erősebb nemzetek egyoldalúan használták ki a gyengébbek függő helyzetét. A 18-ik század végével ez az irányzat megtorpant. Az uj korszakot az Amerikai Egyesült Államok forradalma vezette be, amikor is a kolónia lerázta magáról az igát, mely Nagybritanniához csatolta. Azóta az Egyesült Államok más gyarmatok függetlenitését is elősegíti és bár a nemzetek önrendelkező jogának elvét formálisan csak az első világháború alatt, Wilson elnök 14 pontja szegezte le, azóta a gyarmatok felszabadítása egyre gyorsabb ütemben valósul meg. Az Egyesült Nemzetek megalapítása még erősebb hajtóerőt adott a mozgalmaknak. Egyik gyarmat a másik után szakadt el az anyaországoktól, ami uj önálló államok megszületéséhez vezetett. A Középkeleten: Lebanon, Syria, Jordan és Izrael, az angolindiai gyarmatokból: Pakistan, India és Ceylon nyertek független államiságot. Délkelet-Ázsiában: Burma, Malaya,, Viet-, Nam, Laos, Cambodia és Indonézia, a Távol-Keleten: a Fülöpszigetek, Afrikában: Lybia, Sudan, Marokkó, Tunisz, Ghana és Guinea önállósították magukat. Még a nyugati földtekén is alakult uj nemzet: a West Indian Federation (a volt angol gyarmatok területeiből). A folyamat még távolról sincs befejezve. A még megmaradt gyarmatok is igyekeznek lerázni kötelékeiket, ami leginkább Afrikában, tehát a kolonizációk eredeti hazájában észlelhető. A most felszabadult hat afrikai gyarmaton kívül, Nigeria ns Somaliland 1960-ban, Uganda pár évvel későbben válnak független államokká. Az anyaországok is belátták, hogy mindkét félre nézve előnyösebb önrendelkezési jogot nyújtani a gyarmatuknak, mert az erkölcsi parancstól eltekintve, a fellendült és gazdaságilag megerőssödött területek rendszerint értékesebb piacokká váltak. Az átalakulás most már béke-Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül envhitőleg bat Rheuma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada területén bárhová. Cím. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. sen folyik tovább. Algír az egyetlen kivétel, de a franciák azzal érvelnek, hogy Algir nem gyarmat, hanem Franciaország szerves része, mert lakói oly jogokat élveznek, mintha az anyaországban élnének. De Gaulle, Franciaország uj elnöke, nyolc nyugatafrikai, francia területnek felajánlotta, hogy népszavazással döntsenek afelett, hogy teljes önállóságot vagy részesedést kivánnak-e egy uj önrendelkező államszövetségben. Jellemző hogy a nyolc közül csak egy: Francia Guinea követelte a teljes függetlenséget és még jellemzőbb, hogy a franciák nem állítottak fel akadályokat a terület elszakadása elé. Franciaország és Anglia gyarmatainak legnagyobbrésze tehát máris megszűnt, Hollandiában, Portugáliában, Spanyolországban és Olaszországban a gyarmatoknak már csak az emléke éi. Németország az első világháború után vesztette el a kolóniát, Ausztria-Magyarország annektált területe: Bosznia és Hercegovina ma Jugoszláviához tartoznak. A gyarmatok rendszerének egyszer és mindenkorra vége volna, ha Oroszország katonai hatalmának kiterjesztését nem kellene egy uj gyarmatosító törekvésnek tekinteni. Common Council Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, április 1-én az “Erdélyi Kastély” és a “Csákó és Kalap” c. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a Lapot! A WOODBRIDGEI MAGYAR SPORT KLUB a Rahway-i Amerikai Magyar Polgári Kör tagjainak közreműködésével 1959 ÁPRILIS 4-ÉN, SZOMBATON ESTE MAGYAR POLGÁRI KÖR, OLD RARITAN ROAD-i (Clark Township, N.J.) helyiségében rendezi TAVASZI BÁLJÁT melyre tisztelettel meghívjuk önt, kedves családjával és barátaival együtt A ZENÉT CSUBÁK ISTVÁN zenekara szolgáltatja Magyaros vacsoráról és italokról gondoskodtunk Belépő jegy, ruhatárral, parkolássá és adóval $1.00 Szeretettel várjuk, a RENDEZŐSÉG AZ EURÓPAI INFLUENZA JÁRVÁNY MAGYARORSZÁGON Az utóbbi hetekben Európa több országában enyhe lefolyású influenza megbetegedések jelentkeztek. Magyarországon elsősorban a fővárosban és a Tiszántúl keleti, valamint a Dunántúl déli részein fordult elő influenza megbetegedés. If A IUI M CNTEC KÁVÉ’ KAKAÓ> TEA, SZÖVET, VÁSZON, É HM Ifi IVI Eil I Ed GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK I MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA I kerületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, .«c BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. __4__ Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Eaiiona; Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone* If no answer—Ha nem kap rilftssf VAllev 6-3661 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hillcrest 2-0348 ‘MAGYAR MOZI I Széles CINEMASCOPE vászon! ! CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN ÁPRILIS 1-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan bemutatásra kerül: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “ERDÉLYI KASTÉLY” gyönyörüszép erdélyországi filmmese, Tasnády Fekete Pdáriával, Greguss Zoltánnal, Mezey Máriával, Gázon Gyulával és a többi híres színészekkel a főszerepben. — VALAMINT: — “Csákó és Kalap” ^ Igen, kapcsolója mögött több mint 98,000 mértföld vezeték, 500,000 villanypózna, 107,000 transzformer, 6 hatalmas villanytelep, ezer és ezer munkás áll készen—amikre mind szükségem van, hogy ‘kapcsolója csattintására’ rögtön szolgálatára lehessek. Rendelkezik-e Ön Teljes HÁZIERÖVEL*, hogy e munkámat tökéletesen * végezhessem el? .5 »A TÉLIÉ,S HÁZIERÖ MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYE: 100-Ampere Szolgálat, 12-Vonalu Áramkör, Kontaktusok és kapcsolók, ahol szükség van rajuk. Kérjen villanyszerelőjétől egy HÁZIERŐ MÉR: t- KELÉST és ingyen költségvetést Ha*,er0i'"' . **' hogy a Teljes Házierőt élvezhesse, kevesebbe kerül, mint gondolja. BAUM "1 BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztositó Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 43 Lincoln Ave. Highland Park, N. J. Tel. KI 5-1964 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Dr. MIKÓFALVY LAJOS 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 A FELTÁMADÁST hirdető húsvéti harangok zúgása legyen biztató reménység hírvivője magyar otthonokba. Az Isteni Szeretet, mely Fiát küldötte élni, szenvedni, meghalni és dicsőségben feltámadni a gyarló emberek számára, — az áldozatnak, a testvériségnek a szeretete az, mely a mi közösségünket is emberi érzésekben gazdagabbá teszi. Kívánjuk minden magyar testvérünknek, hogy hozza el Husvét Ünnepe számára az otthon édes emlékeit, a zöldelő rétek, barna-gazdag földek, a sárga barkák tavaszi üzenetét, a templomok hűvösségében meghúzódó szent sir fájdalmát és az örömtől ujjongó feltámadást. Kívánjuk, hogy találják meg a léleknek mély igazi békéjét embertársaik, családjaik szeretetében. Egyesületünk, — nagy családja a hazájától elszakadt magyarságnak — minden tagjával, magyar testvérével együtt ünnepel, a testvériség megértő szeretetében — szeretettel hiv a minden embertársunkat ennek a nagy családnak, testvéri szeretetnek biztonságot, az otthon érzését adó közösségébe. Egyesületünk célja, hogy boldoggá, gondoktól mentesekké tegye tagjainak életét, biztossá gyermekeik jövőjét, igyekezettel segítve mindenkinek baján, gondján. Ott igyekszik lenni a bánatban, örömben, — a családok gondterhelt napjaiban, örömteli vidámságban. Ebben a szellemben, igaz szeretettel kívánunk minden tagunk, magyar testvérünk számára KEGYELEMBEN GAZDAG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! William Penn Fraternális Egyesület 436 Fourth Avenue Pittsburgh 19, Pa.
