Hiradó, 1958. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-09 / 41. szám
1958. OKTÓBER 9 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A képviselő ur pedig folytatta valami csodálatos elokvenciával, amely túl mindenen még egyre jobban dolgozott általa: — Bomlasztó elem bujkál köztünk . . . Évtizedek óta bujkál egyre erősebb a hatása, ma máfenyegőten bomlasztó a hatása. Ez a szellem a kozmopolita emlőkön táplálkozva elkezdte a hó ditását a legalsó s legkönnyebben mételyezhető rétegeknél s beférkőzött a magyar közélet minden nyitva hagyott zugába, rávetette magát a legalsó népre, a könnyen hivő tömeget hamis jelszavakkal hatalmába vette, elcsikarta a szellemi s anyagi javakat, elzsidósitotta az irodalmat, művészetet, a tudo-Községi tanácsosjelölt Stewart M. Hutt Woodbridge Township-ben Committeeman-nek pályázik az Első Kerületből, amely maga Woodbridge. Hutt Woodbridgen lakik öt éves kora óta, ott járt iskolába, ott végezte a High Schoolt 1947-ben. Tanulmányait a Johns Hopkins egyetemen folytatta Baltimoréban, ahol Bachelor diplomát szerzett kereskedelmi szakon. A Harvard Law School-ban pedig jogi diplomát nyert. Jelenleg gyakorló ügyvéd, a N. J. állami ügyvédi kamara s a Washington, D. C.- i kamara tagja. Két évet szolgált az amerikai hadseregben Frankfurt, Németországban, a hol a helyi kormányzat és katonai ügyek jogi osztályán dolgozott. Szülei Ausztria-Magyarországról valók, Irving Hutt és neje, 522 Linden Ave., woodbridgei lakosok. Stewart M. Hutt arra a kérdésre, hogy miért dobta be kalapját a politikai arénába, azzal válaszolt, hogy “valakinek végre el kell kezdeni a tisztogatást a községházán.” A rendkívül magas községi adókat, rossz utakat, a pénzpazarlást hozza fel indokul — különösen a törvénytelenül beállított parkoló-méterekkel kapcsolatban — valamint az ésszerű tervezés hiányát és a tultömött iskolákat mondja azoknak az okoknak, melyek a jelenlegi községi vezetésben változást követelnek s a község minden lakójának figyelmét kell, hogy különösen most, a választások előtt ezekre a dolgokra irányítsák. Szerinte ezek a problémák sürgős megoldásra várnak és szükség van valakire, ki közvetlen közelből rajta tarthatja szemét mindazon, ami a Községházán történik. Célkitűzése az, hogy a község minden lakóját minden időben hűségesen szolgálja, mindenkinek a javára, mint a Községi Tanács tagja. E lap utján a magyarszármazású szavazók támogatását kéri: szavazzanak rá November 4-én. (Politikai hirdetés) niányt, leseperte róla a magyar faj ezredéves egyéniségét s rápiszkitotta a maga nemzetközi bélyegét ... S az egészben a tragikum az, hogy a nemzeti ügynek ma többé nincs tábora. Magyarország ebek harmincadjára jutott . . . Ennek az országnak urai voltak a mágnások, dereka volt a köznemesség, kezelába a parasztság, ez nagyon szép rend volt. Erre most mi van? A Nemzeti Kaszinó maga áll be destructiv szerepre. A Tivadar pohárköszöntője a jogkitérj esztésre szól ... Az urak meg vannak őrülve . . . Nem tudják, hogy Magyarország egy nagy hitbizomány, amely rájuk szállt s nekik kell átadni épen és sértetlenül az utódoknok: s most az általános választójogról tar-Szüreti bál Lindenben A Lindeni Jótékonycélu Kerékasztal Társaság október 11- én, szombaton este 8 órai kéz-1 dettel Szűrei Bált rendez 431 Maple Ave., lindeni helyiségében, melyre lapunk utján is mindenkit meghívnak. Hidi és Kántor zenekara fog muzsikálni. Lesz szőlőlopás, polgári házasság cs más szórakoztató mulatság. A RENDSZERES HIRDETÉS kodással határozottan aláássa folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszazt. IA New Brunswicki Magyar A merikai Atléta Klub Dalárdájának közreműködésével Szüreti Mulatság ___________________ HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN RENDEZÉSÉBEN este Y26 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban (209 Somerset Street, New Brunswick, N. J.) Fellépnek: HALÁSZ EDIT és VASADY IMRE operaénekesek DRASKOVICS KÁLMÁN és SUGÁR KÁROLY színművészek HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN “Magyar Nóta” együttese és tánczenekara budapesti slágerszámokkal mutatkozik be Kitűnő DISZNÓTOROS VACSORA — nagyszerű ételek és italok — szép műsor — jó hangulat várja a vendégeket. — Az egész állam 1. , 0 magyarságát szeretettel hívja és várja erre a nagysikerűnek Ígérkező őszi mulatságra A RENDEZŐSÉG. tanak pohárköszöntőt a Nemzeti Kaszinóban? . . . Felemelte a szemét, apró kék szemei rámeredtek Miklósra, idegenül s tétován: nem ismerte fel, látszott a papot, akit ma leütött, mint egy bakonyi betyár . . . Az ittasság rohamosan uralkodott el rajta, az arca egész lila lett s egyre jobban csuklani. kezdett. — Egyetlen egy ember van ebben az országban, — mondta dadogva, — aki, akinek, akibe . . . csak az egy Tisza . . . Tisza István ... Az egyetlen férfi . . . Ő megmondta: ő előttem megmondta, hogy ő megadná az általános választójogot az oláhnak is, a rácnak is, a nemzetiségeknek: de a magyar parasztnak nem . .. Miklós egyre nagyobb megdöbbenéssel hallgatta a zavaros beszédet, vajjojn nem most jönnek-e ki az igazságok? A másik két ur összenézett s intetek egymásnak. — Le kell fektetni, — mondta a rendőrkapitány a lánynak, aki kivette a lavórt. A lány savanyúan, mérgesen, komiszul nézett vissza. — Cipeljék maguk, én nem fogom cipelni megint. (Folytatjuk) HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és aran — talán joggal — elvárt, sajái magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnuKban...! A magyarság; a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzennivalója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt tteni lapjuk utján értesülnek... HA AZT AKARJ A, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! ST. LIFER’S CLOTHES “KIMEGY IZ ÜZLETBŐL" •Vegeladas Kezdete Most* Pénteken Reggel 9 órakor (Engedélyszám 792) 40 ÉVI PERTH AMBO YB AN LÉTE UTÁN A ST. LIFER’S CÉG BEZÁRJA AJ TAIT—ORSZÁGOSAN HIRES GYÁRTMÁNYÚ FÉRFI RUHÁINK ÉS ÖLTÖZE TEINK RAKTÁRÁT FEL KELL ÁLDOZNUNK! AZ ÁRAKAT LEVÁGTUK! Nézze ezeket a spórolási alkalmakat: Sport Kabátok $27 VÉGELADÁSI ÉRTÉKIG ÁRON ............ 1 # • $20 VÉGELADÁSI $**i ÉRTÉKIG ÁRON .............. ^V. $ 3 5 VÉGELADÁS I M ÉRTÉKIG ÁRON ............ $40 VÉGELADÁSI Sál ÉRTÉKIG ÁRON ............ $45 VÉGELADÁSI $^^l ÉRTÉKIG ÁRON üa. Korán jövők speciálja!! AKI ELŐBB JÖN, JOBBAN JÁR! 4 NAGY ÁLLVÁNYON, KÜLÖNBÖZŐ Télikabátok—Sportkabátok $14.-$19.-$24. ® MINDEN ELADÁS VÉGLEGES • NEM VESZÜNK VISSZA • NEM CSERÉLÜNK KI • NEM ALAKÍTUNK AT • ÍRASSA FEL ST. LIFER'S CLOTHES NYITVA KEDDEN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG 174 Smith Street (A Madison Avenue sarkán) Perth Amboy ruházkodási központja 6 ÖLTÖNYÖK $45 VÉGELADÁSI ÉRTÉKIG ÁRON .............. Jm. $ 5 5 VÉGELADÁSI $ Q ÉRTÉKIG ÁRON ............ O * $60 VÉGELADÁSI $jß ÉRTÉKIG ÁRON ............ "1 $70 VÉGELADÁSI $if j$L ÉRTÉKIG ÁRON .............. "fW. $80 VÉGELADÁSI $ E 0L ÉRTÉKIG ÁRON .............. • FELÖLTŐK és TÉLIKABÁTOK $35 VÉGELADÁSI $^ Ji ÉRTÉKIG ÁRON A"#1. $45 VÉGELADÁSI $T| Q ÉRTÉKIG ÁRON ............ A 7* $35 VÉGELADÁSI $*SO ÉRTÉKIG ÁRON taP 7« $65 VÉGELADÁSI $4 J ÉRTÉKIG ÁRON $75 VÉGELADÁSI $5Li® ÉRTÉKIG ÁRON "V• [nadrágok $10 értékig J0T $15 értékig fi* VÉGELADÁSI ^ VÉGELADÁSI ^ Löf ÁRON ÁRON W $20 értékig (£■ $25 értékig I VÉGELADÁSI ^ 1 JS VÉGELADÁSÍ *** i JüyL ÁRON B jf&S® ÁRON H “TT* í Korán jövők speciálja!! AKI ELŐBB JÖN, JOBBAN JÁR! 4 NAGY ÁLLVÁNYON MINDENFÉLE RUHÁK I *14-*19.-*14.