Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-16 / 3. szám
1958. JANUÁR 16 Hírek a Pertli Ámboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Kt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikési 831 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: minden vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK gyűlésé ninden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. aétlojén este 7 órakor gyűléseik. IFJÚSÁGI Egyesületünk minien csütörtök este 8-kor jön öszze. A BIBLIA Iskola és konfirmációs osztály minden szombaton délelőtt 9-től 12-ig gyakorol. PRESBITERI gyűlés minden .lónap 2-ik keddjén este 8 órakor. URVACSORAOSZTÁS minden hónap első vasárnapján, nindkét istentiszteleten. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szerdán este 7 órakor tartja próbáit. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Köre minden hónap 2-ik és 4-ik IFJÚSÁGI MUNKA. — Ifj. Frank Pfeiffer presbiterünk vezetése alatt folyik ez az áldásos szolgálat, pénteken este. Két csoportunk, a serdülők és ifjak, kéthetenként gyűlnek össze részben az egyházzal kapcsolatos tevékenységre, részben szórakozásra, felnőtt felügyelet mellett. KEZDŐ konfirmándusaink szombaton délelőtt 11 órakor, a haladók reggel 9-kor járnak oktatásra. Ezt a szolgálatot a gyülekezet lelkésze végzi. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Juliu* 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éve® korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi szervező: CSIK SÁNDOR 93 LOUIS STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tei. CHarter 9-6228 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK. TAGJAINK SORÁBA I Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommai lakóhelyéhez legközelebb cső osztályunk ügykezelőjéhez. Csik Sándor KÖRZETI SZERVEZŐ (79 és 80-ik oszt. PERTH AMBOY, N. J.) ST. MIKLÓSSY ALBERT, 23 Evergreen Aves. FORDS, N. J. Tel. Hlllcrest 2-7384 A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK; t3—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, )M. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel! EX 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tiber 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Kovács Ernő 14 Division St. Tel. CH. 7-8620 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Velelci Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Kev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 »2—PHILADELPHIA, PA. Uaroczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. »3—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Sireet 113—FRANKLIN, N. J. He to Ferenc Box 39, Hamburg, N. J, Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANV1LLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Gyenes József 78 Craske St. Tel. WOodbr. 8-1549-R 251— TRENTON. N. J Rev. Szilagyi Tibor 366 Morris Ave. Tel. Export 4-9359 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga *8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Joseph Rasky 22 Schuyler St. Tel. KI. 5-1058 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. SinKa György 308 Valley Road 330 —PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Swathan 6-2256 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Kovács Károly 256 Redmond St. Tel. Kilmer 5-3014 368— PASSAIC, N .J. Steven Szemaa 412 Grace St. Garfield, N. j. Tel. PRescot 8-5633 370—BETHLEHEM, PA. Rev. Zoltán Szabó 268 W. North St. UNiv. 6-6635, UN 7-9733 Field Supervisor: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95—34th Street, Fairlawn, N. J. Tel. SWathmore 6-2256 Hungarian Reformed Federation of America ’Kossuth House’’ 1801 *‘P’ Street, N. W. Washington 0, D. G. BE NEM TARTOTT ÍGÉRETEK... (Részletek Eckhardt Tibor clevelandi beszédéből) Dr. Eckhardt Tibor — aki Amerikába érkezve már 1940- be kibontotta a “Független Magyarországért Mozgalom” zászlaját s amint Náci-Németországtól függetlennek szerette volna látni szülőhazánkat, úgy a II. világháború vége óta a Szovjettől független Magyarország eléréséért és a magyar nép boldogulásáért fejt ki értékes tevékenységet —- legutóbb a clevelandi Magyar Társaság öt éves jubileumának volt a disz-szónoka s ott elmondott beszéde komoly, mélyen elgondolkoztató gondolatok sorozatát tartalmazza A nagyhatású beszédet kivonatosan az alábbiakban van módunkban ismertetni. — Szerk. “Arra kértek, hogy beszéljek ma a ‘Magyar Probléma és a Nugati Világ’ címmel. A világtörténelem legnagyobb jelentőségű katonai győzelme a nyugat téljes politikai vereségé változott. Hogyan történt mindez? Három súlyos hibára mutatok reá — amely a nyugat vehető szerepét alkalmas volt megnyirbálni. Először: A második világháborút követő öt esztendőn keresztül az USA az atombomba monopóliumának birtokában volt. Ez az idő alkalmas lett volna arra, hogy az összes nemzeteket — beleértve a szovjetet is — az atomgyártás nemzetközi ellenőrzésére kényszerítsék. Mi tárgyaltunk ugyan, de nem aknáztuk ki hatalmun/k túlsúlyának pozícióját. A sputnik elevenen megmutatta e hiba következményeit. Másodszor: A kommunista agressziót Koreában fel lehetett volna használni arra, hogy megtörjük a vörös Kína győzedelmes előnyét. MacArthur azonban azzal érvelt, hogy a kommunista vonalak bombá-Flaom mmőiigü GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | latkuerü óra- ót «ktzer javító* Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. zása a Yalu-folyótól északra a háború kiterjesztésére vezethetett volna. Koreában végül is egy fegyverszüneti egyezményt csikartak ki, mely egy kommunista győzelemmel volt egyenlő végeredményben. A tény az, hogy ez a háborúnak Indo-Kinára való kiterjedésére vezetett, a kommunista terpeszkedésre Észak-Afrikában és a Közép-Keleten, veszélyeztetve ma már földtekénk egész hatalmi egyensúlyát. Harmadszor: A múlt ősszel a szabad világ két agresszióval találta szemben magát. Az egyik volt a Szovjet Magyarország elleni támadása. A mi választásunk, döntésünk az volt, hogy segítettük az ellenségünket és leromboltuk szövetségeseink presztízsét. A magyar szabadságharcot hagytuk elbukni és Nasser diktátort hallatlan győzelemhez juttattuk. Barátaink között demoralizáció terjedt el, mialatt ellenségeink presztízse megnövekedett. Ezek csak éppen epizódok annak illusztrálására, hogyan vezet az ut a végromlásba. Szeretném — folytatta dr. Eckhardt — ha az én magyar barátaim objektiven ítélnék meg a magyar szabadságharcot követő tragikus helyzetet. Minden, magát becsülő nemzetnek külpolitikáját illetően, két állandó elvet kell szem előtt tartania. Az egyik a nemzeti önérdek. Egyik nemzettől sem lehet várni, hogy kockázatot vállaljon egy más nemzet érdekeiért. A másik elv: az adott szó, ünnepélyes ígéretek szentsége. A nyugat politikáját e két elv szempontjából kell megítélnünk. A magyar szabadságharc minden kétséget kizáróan egy Isten által adott kiváló alkalom volt, amely lehetőséget adhatott volna a Nyugatnak arra, hogy visszavesse a Szovjet állandó terjeszkedését. Ezt a lehetőséget nemcsak hogy elmulasztottuk, de éppen az ellenkezőjét cselekedtük, amit kellett volna. Mindaz a spekuláció, hogy a Szovjet aggreszszió belülről fog összeomlani s hogy Tito Jugoszláviája és Vörös Kina szükség esetén útját állja a Szovjet aggressziónak, hibás elképzelésnek bizonyult. Az idő nem nekünk dolgozik. Hivatkoznom kell továbbá Legyen a NAPOS OLDALON... BANKING HOURS: Monday.Thunduy 9 A.M. • 9 Ml Mday 9 A.M. • A ML Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings institution PERTH AM10T, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION öt ünnepélyes ígéretre, amelyet a magyar szabadságharcosok jogosan úgy értelmeztek, mint a Nyugati segélyigéreteit. Ezek között az első az Atlantic Charter, amely garantálta a háború folyamán az egész világ népeinek jövő nemzeti függetlenségét és az emberi jogokat. Azután, a háború vegefelé a yaltai egyezmény ezeket az ígéreteket egy nemzetközi okmányban ismét lefektette. Az 1947. évi békeszerződésben az egyezményt aláíró hatalmak ugyanezt az ünnepélyes ígéretet adták. 1947 márciusában Truman elnök proklamálta, hogy minden nemzet, mely nemzeti függetlenségéért küzdeni fog, nemcsak politikai, hanem katonai segítségben is fog részesülni Amerika részéről. Ez az u. n. “Truman-doktrina’í mentette meg Törökországot annak idején a szovjetagressziótól. Hasonlóan az UN, amikor a magyar kormányt az UN tagállamai közé felvette 1955-ben, kötelezettséget vállalt Magyarországgal szemben a fenti értelemben. Mi lett ezekből az ünnepélyes ígéretekből 1956. november 4-én? Az UN közgyűlése 11 határozatot hozott, mely mind hatástalan maradt, miután azok szankciókat nem tartalmaztak. A tavaly novemberben hozott 12 ratározatnak is ez volt a hibája és az UN delegátusának, Wan hercegnek nem engedték meg, hogy Magyarországot vagy Moszkvát e minőségben meglátogassa. Az UN egyébként igen aktiv főtitkára állandóan elkerült minden beavatkozási lehetőséget, amely Magyarországnak segítséget nyújthatott volna és a legjobb esetben is csak passzív szemlélője maradt a magyar tragédiának. A különböző vezércikkekben azt olvasom mostanában, hogy a magyar szabadságharc mostantól kezdve a “történelem lapjain szerepel.” Nem tudok ebben hinni! A magyar szabadságharc bebizonyította minden kétséget kizáróan, hogy a kommunista nevelés nem volt képes megfertőzni a szabadságszerető magyar nép lelkét, mely inkább vállalta a legnagyobb áldozatot, semmint marxista ideológiában éljen. A zegymásra halmozott hibákat most ujjal tetézik. A szabadság biztosítása helyett1 most nemzeti kommunista életformát ajánlanak, mint amely ‘átmenet” lesz a legnagyobb szabadság felé. Az előrelátás teljes hiánya ez. Micsoda őrültség demoralizációt terjeszteni Európa stratégiailag legfontosabb területén, amely sokkal nagyobb veszedelmet jelentene a szabad világ számára, mint a kommunizmus eredeti formája, amelyet már mindenki gyűlöl. Csak a nemzeti és keresztény tradíciókra támaszkodva indulhatunk el a szabadság felé vezető utón, visszautasítva a kommunizmus és a marxizmus bármelyik formáját. A za szellem, amely áthatotta a szabadságáért küzdő nemzet fiait Budapest utcáin, az egyetlen lehetséges platform, amelynek minden magyar egyesítenie kell a vasfüggönyön belül és kívül! A háromszázéves küzdelem a török hódítási kísérletekkel szemben megmutatta, hogy a magyar nemzet független nemzet akar maradni s hogy a magyar nép szivéből nem lehet kiirta-HA AZT-AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leírás a székelyföldről és a székelyekről *2 .00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. ni a szabadság iránti olthatatlan. vágyakozást. Legyünk büszkék harcoló és életüket feláldozó véreinkre, akik a boldogabb körülmények között élő világ összes népeinek utat mutattak. Az ezeréves magyar szellem és Isten segítsége vezesse a magyar nemzetet szabadságának kivívására !” Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirck üiagj ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 férték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javifáao'Scaf: vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fii?3»készitő J6 BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 VA KAMATOT FIZETÜNK minden betét után! Minden betét $10,000-ig biztosítva van a Federal Deposit Insurance Corporation által A “Five C:>rners”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓKIRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok A Federal Deposit Insurance Corporation tagja “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll l'AVo kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni •Kíltvr SYSTEM AM» «SOMAI DEPOSIT muMa ootyoaAH—i Alapítva 1907-ben FORINTOT felelősség mellett küldünk Magyarországra! — Telefon: VAlley 6-3661 3 Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRIISKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. T elefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. ^WliUlil!ll!ll9!lllR!!!IMII!IEI:i:íBVIiHl!llH!l!!H!Iill9Í!ilH!I>IHIffiódiMinK'JIHíi;!Bili!WlvT!W!liM!!i!H!!lUHI!!V I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be í Frank P. Siwiec & Co. Inc, I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN a 336 State St. Perth Amtoy Tel. VAlley 6-4496 GONDMENTES ÉS KELLEMES üzleti, vakációs, vagy mézeshetekre tervezett utazásának | előkészítése végett forduljon ; bizalommal ' CSÍPŐ LAJOS KÖZJEGYZŐHÖZ-»'s. 303 Maple St. M Perth Amboy, N. J. jEjr Amikor egy gyerek a világ képét lerajzolja, a nap mindig süt a rajzon . . . még akkor is, ha esik az eső . . . Ugyanez a vidám biztonság tükröződik a folytonos takarékosság építette anyagi erősségről is . . . Legyen ön is takarékoskodó s élvezze az élet napos oldalát! . . . JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 3vo
