Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1958-06-19 / 25. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP JJul Önül. Kiinejfihirin- OieivAftajiex. fcdiisuL and. (puJbliáJuuL in. ß&AJth. űjmbaif. CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. 37. ÉVFOLYAM NO. 25. SZÁM PERTH AMBOY. NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY— 1958. JUNIUS 19 Nagy Imre és Maiéter kivégzésével a magyar forradalom egy késői szakasza lezárult, s ha csakugyan volna a világnak lelkiismerete — mint ahogy egyesek hisznek benne — hát most keményen háboroghatna és a felvert hullámok még a Szovjetunió falát is veszedelmesen csapkodnák. A háborgás mindjárt az Egyesült Nemzetek palotájában kezdődhetne és a többi diplomatákkal együtt Henry Cabot Lodge amerikai fődelegátus is nyugodtan megszaggathatná a ruháit és port hinthetne a fejére. Azért, hogy a sok-sok lecke után ő is naivnak ,bizonyult, pestiesen mondva “bedőlt a link dumának.” Hiába kért, könyörgött Nagy Imre a rádión keresztül, ENSz közbelépését sürgetve, a new yorki üvegpalotában úgy döntöttek, hogy várnak. Várnak, mert csak úgy történhetik meg a csoda. Nevezetesen az, hogy a szovjet hadfi és a pesti iskolás gyermek egymás karjába omoljon, szerelmesen és mindent megbocsátva, “az egyenlőség jegyében.” A new yorki üvegpalotában eloltották a lámpákat és nyugovóra tértek az urak 1956. november 2-ik napjának éjszakáján s ezzel a világtörténelem egy végzetes, soha helyre nem hozható ballépését követték el. Ha akkor, Nagy Imre hívására csakugyan Budapestre repült volna egy népes ENSz bizottság és helyszíni vizsgálat alapján megállapította volna a tényeket, majdnem bizonyosra vehető, hogy a november 4-i brutális szovjet támadás nem következett volna be. Nagy és Maiéter élete elfogatásuk pillanatától kezdve nem ért egy fabatkát sem. A szabad világ politikai és társadalmi szervezeteinek százai követelték a két ember szabadonbocsátását. Az eredményből világosan látható, hogy Moszkvában mit ér a szabad világ szava. És most tessék parolázni Hruscsovval. Tessék csucs-értekezletre ülni vele. A szovjet főpribék kezén még friss a vér. Az Egyesült Államok elnökének a keze, mint valami csodálatos tisztítószer mocsoktalanitja Hruscsov szőrös mancsát s igy számára a csúcs-találkozó mindent megér. Majd ott, a Genfi-tó partján andalító lágy zenére talán közös csónakkirándulásra is kedvet kapnak Nyugat és Kelet urai . . . A szabad világot — úgy látszik — túlontúl jól ismeri Hruscsov. Tudja, hogy ennek a két magyarnak az erő-' szakos halála megfelelő sajtószenzációnál alig-alig jelent többet nyugaton. Ettől még a németek tovább szállítják a Szovjetnek az ipari gépeket, a Mojszejev táncegyüttest minden este megtapsolják Amerikában, a kiváncsi amerikai turisták emiatt igazán nem halasztják el moszkvai útjukat és Washingtonban, Clevelandban hovatovább divatos dologgá fejlődik a Mencsikov szovjet nagykövettel való személyes barátkozás. Hruscsov jól ismeri a Nyugatot. Pontosan tudja, hogy az esetleg pillanatnyilag kerekedő lárma gyorsan elül s a Kelet és Nyugat közti diplomáciai tárgyalások fonalát tovább gombolyítják. Erre szükség van belső és külső presztízsokokból egyaránt. Nagy Imre és Maiéter Pál ,a magyar szabadságharc két vezéregyéniségének kivégzésével Moszkva nem veszélyeztet semmit, viszont megérti belőle Tito Pál és Gomulka Péter, hogy a Kremléi kukoricáim nem lehet. Bizonyos fokig a magyarországi belpolitikai fejlemények is közrejátszottak a tragédiában. Azt is jelentik a budapesti akasztófák, hogy a magyarországi kommunista pártban újra a sztálinisták akarata érvényesül. Ők követelték Nagy Imre és Maiéter fejét. Kádár Jánosnak egy darabig sikerült Nagy Imre bőrét menteni. A sajátját is mentette vele, hiszen — sztálinista szemmel nézve — neki is vannak “bűnei.” Egy darabig Kádár takarózhatott Titóval. Aztán? Éppen Tito okulására alkalmasnak találták a leckét. HÍREK RABMAGYARORSZÁGBÓL Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS A balatoni értekezlet Mialatt Kruscsev Magyarországon járt, egy napra eltűnt. Most derült ki, hogy ezen a napon titkos találkozója volt. Tito nem mehetett Pestre, mert a találkozót titokban kellett tartani, tehát a jugoszláv diktátor javaslatára a Balaton mentén találkoztak egy eldugott villában. Kruscsev utolsó kísérletet tett arra, hogy a csúszó jugoszlávot kiengesztelje. Arról panaszko-AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG ÉS A MAGYAR SEGÉLYAKCIÓ állandó cime: American Hungarian Federation vagy pedig: Coordinated Hungarian Relief, Inc. 1761 “R” Street, N. W. WASHINGTON 9, D. C. dott, hogy a sztálinista frakció kényszeríti arra, hogy a “puha” vonalat feladja. Amikor Tito nem volt hajlandó kötélnek állni, Kruscsev bejelentette, hogy kénytelen lesz megindítani a harcot Jugoszlávia ellen. Amikor a jugoszláv pártkonvención Tito a szakítást véglegessé tette, a Kremlin összehívta a csatlósok értekezletét, amelyen Jugoszlávia politikai és gazdasági bojkottját határozták el. Ugyancsak a pesti vizittel kapcsolatban olvassuk, hogy egy nyilvános házban kirabolták Kruscsev kíséretének egyik tagját. A szovjet titkos rendőrség nyomozott az ügyben és azt a jelentést küldte Moszkvába, hogy a pesti és romániai nyilvános házak a rendőrség tudtával működnek. Moszkva most azt követeli, hogy a százalékot huzó rendőrtisztviselőket mozdítsák el. ÚJRA MŰKÖDIK AZ “ÚJSÁGÍRÓ SZÖVETSÉG” Mint ismeretes, 1957 januárjában a rezsim feloszlatta a magyar újságíró szövetséget. A szövetség 2,500 tagja közül 750-et kizártak. A kizárt 750 újságírónak megtiltották az újságírói tevékenységet. A megbízhatónak minősített újságírók számára mosf egy kádárista újságíró szövetséget létesítettek. ÚJABB TERRORITÉLET Dr. Csiky ügyvédet, az almásfüzitői aluminiUmgyár forradalmi tanácsának elnökét a forradalmi tanácsban való szereplése miatt nemrég 13 évi fogházra Ítélték. JÉGHIÁNY BUDAPESTEN Két budapésti napilap közlése szerint mintegy 40 vagonnal több jégre volna naponta szüksége Budapestnek, mint amennyit a gyárak a legnagyobb erőfeszítések árán is termelni tudnak. Már kinyitották a téli tartalékraktárokat, bár ezeket csak julius közepén szokták megnyitni. A MUNKÁSOK ELÉGEDETLENEK A NYERESÉGRÉSZESEDÉSSEL A dolgozók hangulatát és munkakedvét a nyereségrészesedés kifizetése általában nem befolyásolta, mivel a vállalatok túlnyomó többsége egy-két heti fizetést kitevő részesedést osztott ki a dolgozók között, ami legtöbb esetben alatta maradt az elmúlt évek során április 4-én kiosztásra került önköltségcsökkentési prémiumnak. dás célja Magyarország gazd a s á g i kizsákmányolásának rendszeresítése. Mig a Szovjet- Unió nyersanyagokat fog szállítani Magyarországnak, Magyarország gépeket, berendezéseket, hajókat, orvosi felszereléseket, gyógyszereket textilárukat, lábbelieket és más készárut állít Oroszországnak. Ez feleleveníti a forradalom előtt Magyarországgal szemben folytatott gazdaságpolitikát: a jobb és kényszerbéren dolgozó magyar ipari munkássággal előállítani a készárukat az oroszok számára. A magyar lakosság ezekből a hiányárukból alig fog valamit látni. ISMÉT RENDSZERESÍTIK AZ OROSZ GAZDASÁGI KIZSÁKMÁNYOLÁST Junius 2-án aláirták az 1961- től 1965-ig terjedő időszakra szóló Szovjet-Magyar gazdasági együttműködésről szóló jegyzőkönyvet. A megállapo-TISZTOGATÁS A MÁV-on BELÜL 1957 tavaszán a MÁV vezérigazgatóságában és az egyes vidéki igazgatóságokban titkos igazoló és felülvizsgáló bizottságokat- állítottak fel, melyek azóta is szünet nélkül végzik a MÁV-nak “az ellenforadalmi elemektől való megtisztítását.” Munkájukat a legnagyobb titokban a politikai rendőri szervekkel karöltve végzik. Gyakran az “ellenforradalmárság” miatt elbocsátott MÁV alkalmazottakat a felmondó levél kikézbesítése után hamarosan valamelyik internálótáborba vagy börtönbe hurcolják. Töíibezerre tehető azoknak a vasutasoknak a száma, akiket a tisztogató bizottságok állásuktól megfqsztottak. FOKOZÓDIK A REZSIM NYOMÁSA AZ ÖNÁLLÓ PARASZTOKRA A rendszer egyre fokozódó nyomást gyakorol az önálló parasztságra, hogy minél nagyobb tömegben a termelőszövetkezetekbe való belépésre kényszerítse őket. Mivel Kádár több ízben hivatalosan kijelentette, hogy a beszolgáltatási rendszert nem fogják visszaállítani, most állandóan emeli a parasztságra nehezedő adóterheket. Az óhazai kivégzések, deportálások és hivatalos nemzetiríás ügyében A U. N. közbelépését sürgeti az Amerikai Magyar Szövetség A Nagy Imre, Maiéter Pál, valamint az 1956 októberi szabadságharcban szerepet vivők kivégzésével kapcsolatban az amerikai hírszolgálati távirati irodáknak, napilapoknak, rádiónak és televíziónak adott nyilatkozatokon felül, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára az alábbi memorandumot juttatta John Fosster Dulleshez, az Egyesült Államok külpolitikájának legfőbb irányítójához: “A legújabb magyarországi kivégzési és deportálási hullámra, valamint arra való tekintettel, hogy a születéseket a kommunista Kádár kormány megtorló intézkedésekkel korlátozza és orosz parancsra a magyar nemzetet a csecsemőktől az aggokig meg akarják tizedelni — tisztelettel kérjük az Egyesült Nemzetek Tanácsának ez ügybeni legsürgősebb összehívását. • “Ami ugyanis ma Magyarországon végbemegy, az úgy az Egyesült Nemzetek alapokmányának, valamint a magyar szabadságharc könyörtelen vérbefojtásával kapcsolatban hozott egyhangú határozatoknak az egész világ szemeláttára való megcsúfolása. “Mialatt a szovjet követeli diplomáciai immunitást és korlátlan vendégszeretetet élvezve a kommunistákkal való békés együttélésről szónokolnak; a nyugati nemzetek pedig jobb belátás hijján hanyat-homlok igyekeznek kulturális, sőt kereskedelmi kapcsolatokat létesíteni az oroszokkal — addig a magyarországi tragikus események újabb láncszemei a terhelő bizonyítékok ama hoszszu sorának, amelyek kézzeláé Szent György Nap 33 JUNIUS 22-ÉN LESZ A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG NAGY PIKNIKJE A PFEIFFER’S GROVE-BAN (HOPELAWN) — A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK ZENEKARA MUZSIKÁL HARC A SZÍVBAJ ELLEN Az orvosi tudomány diadalárai fog végződni az a harc, amely ma a szívbajok legyőzésére megindult. Még csak tiz év előtt is, az orvosok majdnem tétlenül állottak a szívbajokkal szemben. Ma igen nagy reményekkel néznek a jövő fejleményei elé. A betegek kezelése hasonlíthatatlanul több eredményt mutat ma, mint csak egy évtizeddel ezelőtt is. Két tünettel szemben tudunk ma eredmériyesen védekezni: a véredény elmeszesedéssel és a magas vérnyomással. A kettő gyakran együtt jár és az idősebb koruaknak talán legsúlyosabb problémái ezek. Uj és hatásos gyógyszerek, soványitó és só-mentes diétával kapcsolatban, a legtöbb esetben leszorítják a vérnyomást, az u.n. “anticoagulant” gyógyszerek pedig megakadályozzák a véredények eldugulását, ami azelőtt gyakran halálesetet, de mindenesetre bénulást okozott. A statisztika szempontjából ezek az orvosságok és a megfelelő orvosi kezelés sok évvel hosszabbították meg az ember átlagos élettartamát és szi vattakok után hasonlíthatatlanul több ember képes ismét hasznos munkát végezni, gyakran igen kis megszorítással. A családi élet szempontjából az orvosi tudomány haladása lehetővé tette, hogy a szülők és nagyszülők tovább maradhatnak a családi glet aktiv tagjai, gyermekek és unokáik örömére és gyakran segítségére. A harc tovább folyik lankadatlanul. Úgy látszik, hogy a laboratóriumokban már a közel jövőben meg fogják állapíthatni a magas vérnyomás és a vérelmeszesedés valódi okait. Meg fogják állapítani a hormonok szerepét is ezzel kapcsolatban, azoknak a vegyi anyagoknak a rendeltetését, amelyeket a mirigyek fecskendeznek a vérerekbe, hogy bizonyos testi működéseket elősegítsenek. Meg fogják állapítani vájjon a fizikai és szellemi megerőltetés befolyásolják-e a szívvel kapcsolatos szervek épségét. Meg fogják állapítani a zsírtartalmú tápanyagok pontos szerepét a szívbajok kifejlődése körül. Uj és meglepő orvosi megállapítás az, hogy a 45 éven aluli nőket körülbelül husszorta ritkábban éri szivszélhüdés, mint az ugyanolyan korú férfiakat. A hormonkutatást uj irányba terelte ez a felfedezés, amelynek eredményeiből már a közel jövőben is sokat tanulhatunk. Az átlagos életkor az 1900 évi A Perth Amboyban székelő Szent György Szövetség, a rohamosan fejlődő országos biztositó egyletünk, junius 22-én, most vasárnap tartja hagyományos “Szent György Nap” elnevezésű nagy szabadtéri mulatságát a Perth Amboy melletti Pfeiffer’s Groveban (Florida Grove Rd., Hopelawn, N. J.) Sikerült ez alkalomra leszerződtetni a hires Kára-Németh zenekart, ami már magában véve is sikert, igazán jó magyar mulatságot jelent. Délre már készen lesz a finom ebéd: leves, csirkepaprikás, töltöttkáposzta, sütemény, kávé. Lesz ezenkívül finom “Lacipecsenye,” hamburger, virsli és sok más kitűnő ennivaló. A legkitűnőbb magyar főzőasszonyok fognak a “konyháról” gondoskodni, a mi asszonyaink, akik a jó, Ízletes magyar eledelek elkészítésének valóságos mesterei! A bárénál is előzékeny kiszolgálást nyújtó férfiak fogják az italt mérni. A Kára-Németh zenekar gondoskodik majd a jó talpalávalóról és újabban betanult nagyszerű dalszámaival el fogja bűvölni a hallgatóságot. A new yorki osztályoktól több mint százan jelentették be részvételüket. Carteret ről, Woodbridgeről, Perth Amboyból, New Brunswickról és környékéről is ott lesznek nemcsak az osztályok tagjai, de sok-sok magyar, aki hisz az ilyen “magyar találkozók” szükségességében. A rendezőség mindent elkövet, hogy semmiben ne legyen hiány és mindenki jól érezze magát. Mindenki jól fog mulatni, jól fogja érezni magát a Szerit György Nap pikniken, junius 22-én, vasárnap, a hopelawni Pfeiffer’s Groveban. Felekezeti különbségre való tekintet nélkül szól a magyar testvéri meghívás erre a piknikre mindenkinek, aki ezeket a sorokat olvassa! Jegyezze fel magának! Találkozzunk a Szent György Napon, junius 22-én! foghatóan mutatják: milyen is a valóságban az a kommunizmussal való együttélés, a koegzisztpncia, ha Kruschev és Kádár ‘az államférfiak.’ “Eltekintve attól, hogy az ilyen professzionisa tömeggyilkosokkal akár ‘summit,’ akár pedig más vonatkozású nemzetközi megállapodásokat kötni lidérckergetéssel egyenlő — a külön magyar tárgyú U. N. gyűlés sürgős összehivatását már azért is kérjük, hogy ily módon a Kremlin a sputniknál is hatásosabb propagandafegyverrel legyen sarokba szorítható a hidegháborúban.” • Milliós példányszámú amerikai lapok, a közvélemény formálói, vezércikkekben sürgették a magyar kérdés felszínen tartását. Washingtonban úgy amerikaiak, mint a különböző európai országokból kivándorolt nemzetiségek szervezetei az Amerikai Magyar Szövetséggel karöltve az együttes akciók egész sorozatát szándékoznak végrehajtani, hogy a kormányt lendületesebb közbelépésre késztessék. Rendkívül fontos volna, ha minél több vidéki testületünk is érintkezésbe lépne a saját választókerületének szenátorával és kongresszmenjével a fenti égető kérdésben! Hadd követeljék ők is a magyar nemzetöt kiirtani akaró, Amerika-elleneá kommunista bérencek : a Kádár delegáció kibuktatását az Egyesült Nemzetekből. Magyarok, a szabadságharc emléke tettekre kötelez! ELFOGADTÁK A KOSSUTH-BÉLYEG VÉGLEGES TERVÉT AMERIKAI MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ 106 ÉV ELŐTTI MUNKÁJA A 4 ÉS 8 CENTES AMERIKAI BÉLYEGEKEN 48 évről 69 évre szökkent, amiben természetesen sok más betegség felett aratott győzelemnek is van része. A humoristák azt mondják erre, hogy a mai fiatalok már sohasem halnak meg többé, mert mire elérik a mai átlagos életkort, akkorára már régen kitolódott az egy ujabb emberöltővel. Common Council. Május utolsó hetében gyűltek össze Washingtonban az amerikai posta művészeti bizottságának tagjai. Ekkor fogadták el azt a végleges tervet, amelyet az ez év őszén 37,000 postahivatalban f o r g alomba kerülő 160,000,000 Kossuth bélyeg részleteire kidolgoztak. Magyar festőművészek elgondolásainak figyelembevételével, végülis egy száz évvel ezelőtt Washingtonban műtermet vezető magyar fényképész, Kecskeméthy Márton 1852-ben készült eredeti Kossuth felvételének sokszorosítása mellett döntött az amerikai posta főigazgatósága. A történelmi nevezetességű fényképet az Amerikai Magyar Református Egyesület szívességéből kapta kölcsön az amerikai postaigazgatóság. Szeptember 18-án, mely csütörtöki napra esik, Arthur Summerfield postaügyi miniszter személyesen fogja atadni az amerikai magyarság vezetőinek az első Kossuth bélyegei. Ez alkalomra nagyszabású ünnepséget készít elő az Amerikai Magyar Szövetség, melynek során első ízben adja elő szimfonikus zenekar hangverseny feldolgozásban a “Kossuth Lajos azt üzente” kezdetű hazafias dalt. Mivel eddig nem irt zeneszerző, az AMSz a gyerekkorában Magyarországon járt Serge de Gastyne francia komponistát, az Air Force Symphony zeneszakértőjét kérte fel a szép feladat megoldására. A Washingtonban rendezendő műsoros ünnepséget követő napon, szeptember 19-én kezdik meg amerikai postahivatalok 120 millió 4 centes belföldi forgalmú és 40 millió 8 centes külföldi levélforgalmu Kossuth bélyeg árusítását. Ugyanakkor az Amerikai Magyar Szövetség égisze alatt első-napos levélboritékok is kerülnek forgalomba, melyek iránt bélyeggyűjtő körökben máris széleskörű érdeklődés nyilvánult meg. Ezeken a művészi kivitelű borítékokon Kossuth Lajos lovon bevonulása látható Boston városába, ahol az amerikai hadsereg disz-századának tisztelgését fogadja, Massachusetts kormányzójának társaságában. A Fleetwood cég az egész országban, valamennyi “department store”-ban és bélyegkereskedesoen f o r g a 1 o mba hozza ezt a gyönyörű kiállítású “first day cover t, melynek művészi munkája Koszorús Gabriella Ízlését és leüetségét iic^éri. ilyen kottát sehol a világon