Hiradó, 1957. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1957-10-10 / 41. szám
PERTH AMBOY HERALD Jha, Only- diumcüiiaiL VhnüApap&L £diisuL and, (publidJwd, in, fisodth, CLmbay, CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. XXXVI. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM. PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent Ujjong a vörös világ s — valljuk be — van is minek örülnie. Amerika túlságosan komolyan vette a maga fölényét s most aztán New Yorktól Los Angelesig kétféle polgár van. Aki dühösen veri az asztalt és szidja a washingtoni kormányt, a tudósokat, a takarékoskodó kongresszust és mindenki mást, aki éppen eszébe jut. A másik az, aki lesi, hogy mikor zümmög el feje felett a Szputnyik, az az oroszok mesterséges bolygója. Ezen már nem lehet segíteni. A bolygó kilövése korszakot alkotott. A világűr meghódítása, illetve megismerése már csak idő kérdése. Tudományos értéke egyszerűen felmérhetetlen. De felmérhetetlen a propaganda értéke is. Szerte a világon csak ezt tárgyalják az emberek. A sötét Ázsia, vagy Afrika legelhagyatottabb falujában, ahol sohasem tudták megérteni — ha egyáltalán eljutott hozzájuk a hir, — hogy a Szovjet leigázta ^TÜZ-MEGELŐZÉS HETE Az országos “Tüz-megelőzés Hete” alkalmából újságok, rádió, televízió és minden más “üzenetközvetítő” utján felhívják a nagyközönség figyelmét annak fontosságára, hogy a tüzeseteket hogyan előzhetj ük meg . . . Kellő óvatossággal nagyon sok tüzet és tűzkárt kerülhetünk el: ne hagyjunk hulladékanyagokat feltárolva padláson, pincében; ne terheljük túl a villanyvezetéket a házban; ne hagyjugnk égő cigarettát, szivart, gyufát magunk után . . . gyúlékony tisztítószerrel óvatosan bánjunk és igy tovább. Ha betartjuk a tüz-megelőzés legelemibb szabályait, nagyon sok felesleges kell emetlenségnek vesszük elejét! Metuchenben nemrég leégett egy egész iskola s habár az anyagi kár javarészt megtérül, a diákoknak, szülőknek, tanároknak egyaránt kellemetlen és kényelmetlen helyzetet teremtett ez a tüzeset : más város iskoláját kellett'igénybe venni . . . Igaz, hogy a tűz okát nem lehet ez esetben tudni, de talán még ezt is meg lehetett volna előzni... Ne csak ezen a héten, de az esztendő minden hetében legyünk óvatosak, elővigyázatosak s a “tűzoltást” kezdjük meg, még mielőtt a tűz keletkezett volna! Adakozzunk a Vörös Tollas célra! Magyarországot, most azt lesik: mikor suttorog el fejük felett az “orosz hold.” Hruscsov félreérthetetlenül tudomására hozta a Nyugatnak, hogy ezután lóhátról beszél. Hogy még jobban vacogjon az amúgy is megrémült Nyugat, elsütöttek egy nagy hidrogénbombát is. Az amerikai haditengerészet pedig — az eddigi óvatoskodást félretéve — bevallotta hogy az oroszoknak megvan a lehetőségük az amerikai támaszpontok elpusztítására. Mégpedig rakétára szerelt hidrogénbombával . . . Az amerikai mü-bolygót csak majd a jövő évben szándékoznak kilőni. Súlyban és térfogatban meg sem közelíti az oroszét ... De precíz műszereivel túlhaladja! Nincs mit tenni. Ezt a békát le kell nyelni, mépedig hősiesen. Remélni merjük, hogy az orosz bolygó megtanította egy és másra a legfelső washingtoni vezetőséget. Ha nem tanította volna meg, akkor nagy baj lehet. S talán megtanította a kongresszust is. Azt a kongresszust, amelyiknek csak néhány tagja tud felemelkedni a történelmi idők magaslatára s Washingtonban aszerint cselekszik, hogy otthon, az államban a Joe és Johnny nevű választónak tetszik-e, vagy sem. Igenis, a szűkmarkú kongresszus az egyik oka annak, hogy az oroszok messze megelőzhették Amerikát. A takarékoskodás igen szép és dicséretreméltó dolog, de most nem helyénvaló. A szovjet műszaki előretörésnek sokkal súlyosabb következményei lesznek, mint ezt az átlagember elképzelhetné. A magyar emigrációs “egység” hosszus vajúdás után megszületett. A bábák nem ujjongnak s a boldog anya — Kéthly — nem is olyan boldog. Az amerikai magyarság meg kevésbbé lehet az. Az egyetlen Király Bélától eltekintve, az uj emigrációs kormány mögött nincs senki. Sem emigráns, sem más. Magyarországon sincs. Kimaradtak olyanok, mint, például, Kállay Miklós. Azt a magyar miniszterelnököt, aki nem egyszer a saját élete kockáztatásával mentette az országot a német falánksággal szemben, nem vették be. Mert az uj politikai alakulat azt vallja — akár kimondja, akár nem, — hogy 1945 előtt nem volt magyar történelem. Az igazi szabadság 1945 után kezdődött. S az igazi magyar történelem is. Nem kapott helyett az uj alakulatban Fábián Béla sem, pedig egymagában többet használt a magyar ügynek, mint az uj alakulat tagjai együttvéve. A Sulyok-pártot elismerték ugyan, mint a Nemzeti Képviseletnek nevezett emigrációs politikai szervezet alkotórészét, de magát Sulyok Dezsőt már nem fogadták be. Pedig annak idején, nem is a Sulyok-párt, hanem maga Sulyok Dezső jelentette a nemzeti ellenállást. Dehát csúnyákat irt és mondott Nagy Ferencről, Varga Béláról .. . • A kérdésre még visszatérünk. Meyner kormányzó a magyarok között Október 13-ika a New Jersey-i magyarság találkozása kormányzójával. Népes küldöttségek jelentették be részvételüket a Perth Amboy-i nagygyűlésen, az állam minden részéből; nem lesz magyarlakta terület, mely nem képviseltetné magát. A magyarság tömeg-megmozdulása Meyner kormányzó mögött! Egyre jobban forroósodik a választási küzdelem a kormányzói állás elnyeréséért. Mindegyik párt és jelölt igyekszik rendbeszedni, felsorakoztatni, számba venni híveit, követőit, így történt ez a magyarokkal is, akik a “Magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalommal Meyner kormányzó mögé tömörültek és október 13-án Perth Amboyban nagy tömeggyülésen akarják megmutatni egységes állásfoglalásukat kormányzójuknak, aki: • Mindenkor a dolgozó kis ember mellett állt; • Soha nem tett különbséget ember és ember között, faj, vallás, vagy nemzetiségi szempontból ; ® Elsőnek sietett menekült magyar testvéreink segítségére; • Rrendezte öregedő polgártársaink nyugdíj- és az öregséggel együttjáró más szociálisproblémáit ; • Megtisztította közéletünket az oda nem való “kétes” elemektől; • Széleskörű útépítési, vízellátási és iskoláztatási programot dolgozott ki és indított el ; • Fejlestzette államunk iparosodását és ezzel uj munkaalkalmakat teremtett. ... És nincs vége-hossza bölcs és életbevágó intézkedéseinek.... Ezért kötelessége minden magyarnak, minden választópolgárnak odaállani mögéje! Eljönni és ott lenni október 13-án, ahol elmondjuk neki, hogy egységesek vagyunk! Önhogy a közel százhuszonötezret számláló New Jersey-i magyar. ság támogatása biztos győze- I lemhez segíti őt! Legújabb hírek Magyarországról Közeledik a magyar szabadságharc kitörésének évfordulója, október 23-ika. A magyar bábkormány idegességgel néz ennek elébe, mert attól tart, hogy az egész országban tömeges tüntetések lesznek. A napokban Marosán belügyminiszter, a felfegyverzett vörös munkások 500 főnyi gyülekezete előtt Budapesten a sportpályán kijelentette, hogy “október 23-án semmi sem fog történni ! Rendes munkanap lesz akkor. A gyermekek az iskoládba fognak menni. A munkások a gyárakba. S majd mi meglátjuk, hogy ki fog elmaradni az iskolából vagy a. munkahelyéről. Ha pedig valahol az utcákon gyülekezés lesz, a felfegyverzett vörös munkások tiz percen belül ott lesznek s helyreállítják a rendet.” Marosán belügyminiszter két nappal később, a budapesti műegyetemen, ahol tavaly &z egyetemisták tüntettek, összehívta az egyetemi hallgatókat s igy szólt hozzájuk: “Ti körülpólyázhatjátok magatokat a nemzeti szinti szövetek millió métereivel és énekelhetitek a magyar himnuszt reggeltől-estig, az nem fog semmi jót eredményezni ... A politikai rendőrség júliusban 1200 személyt tartóztatott le . . .” Miközben Marosán ezeket harsogta, többen az egyetemisták közül kivonultak a teremből, mire Marosán igy folytatta: “A mi soraink mindinkább csökkennek, fiatal egyetemista barátaim. Nagyon helyes, hogy azok távoznak sorainkból, egyik a másik után, mert érzik, hogy teljesen reménytelen, hogy jeleneteket csináljanak. Én nyíltan megmondom nektek, fiatal barátaim (?), hogy október 23-ika munkanap és iskolai tanítási nap lesz. Én magam személyesen fogok eljönni az egyetemre, hogy az igy legyen.” Ez a fenyegetés nemcsak a budapesti munkásoknak és iskolásoknak, e g y e t e mistáknak szólt, hanem egész Magyarország népének. ❖ * ❖ . Közben tovább folyik a rémuralom Magyarországon, bár az utóbbi hetekben már népi hozzák nyilvánosságra a kivégzések, bebörtönzések és deportálások híreit, mert. úgy akarják feltüntetni a helyzetet mintha a magyar nép már megnyugodott volna, nincsenek a kormánynak már ellenségei s a munkásság is teljes támogatásban részesíti az orosz parancsra s az orosz fegyverekre támaszkodó rémuralmat. Ezzel szemben a UN gyűlésein állandóan felszínen tartják a magyar ügyet s tudják azt, hogy a rémségek még egyre tartanak, mert bár a határon már csak gyéren tudnak emberek átmenekültek elmondják, hogy valóságban mi a helyzet a rabságba döntött országiján. A lelkek mélyéből nem halt ki a szabadságvágy s nem is fog kihalni soha, mert: “. . . az nem lehet, hogy annyi szív, hiába onta vért” . . . ROBERT B. MEYNER kormányzó tudatos politikai érettseggel mögötte állunk! Részt kívánunk venni államunk politkájában, az ő vezetése alatt, magyar becsülettel és azzal a biztos tudattal, Autóbuszok indulása a Perth Amboy-i nagygyűlésre VASÁRNAP, OKT. 13-ÁN délután 1 és fél 2 között: New Brunsivickról: a Szt. László Hall elől. (Telefonálni helyért: CH. 9-0510.) Edisonból: a Raritan Arsenal főbejárata elől. (Tel. Mrs. Déri (LI-8-3877.) Milltownból: Cottage Ave. és Main St. sarkáról. (Rezervációkért telefonálhat Mrs. Mahonhoz (ML 8-0794-J.) Franklin Toivnshipból: a Community tüzoltóház elől, Hamilton St. South Riverröl: a Lincoln School elől. (Telefonok: Mrs. Perosa (So. 6-9786) ; Chas. Molnár (So. 6-1669-M) ; Chas. Brilla (So. 6-1795-J). (A többi városokban mindenki érdeklődjön a bizottsági tagoknál és politikai klubok vezetőinél.) Az autóbusz erre az alkalomra viteldij mentes! VÖRÖS HOLD... A Szovjet a múlt héten kilőtte az első “mesterséges holdat,” egy, a mi készülő müszergömbünkhöz viszonyítva eléggé primitiv vasgolyót, amiben egy rádió-leadó szerkezet van s annak szaggatott jelei révén követni lehet a golyó irányát, sebességét és ezek változásait. A vörösek “holdja” mintegy 560 mérföldnyi távolságban, illetve magasságban kering földünk körül, óránként mintegy 18,000 mérföldes sebességgel. Naponta hétszer szaladja körül a földgolyót, immár hatodik napja, utóbb azonban a tudósok lassulást figyeltek meg s a rádió-leadó is zavarosan kezd már működni a csodagolyóban. (Tudósok azt állítják, hogy egy üstökös maradványainak régiójába került a golyó szerdán este s valószínűleg meg fog semmisülni.) Tény, hogy az oroszok ennek a közel 200 font súlyú vasgömbnek ilyen óriási távolságba történt kilövésével “elsők” lettek, de tudósaink és a hivatalos Amerika szerint korántsem előztek meg bennünket az irányított - rakéta-löveg tudományban, sem pedig a “mesterséges bolygó” praktikus kilövésében. Az amerikai “hold” már régideje készül, a tudomány legmagasabb fokán álló pontossággal és számításokkal és amikor azt földkörüli utjra küldjük, sokkal több és pontosabb adatot nyerünk belőle a világűrt, kozmikus sugarakat s ezerféle más kérdést illetőleg, amik már évszázadok, sőt, évezredek óta foglalkoztatják a Földünkön kívüli térségek kutatóit. Az oroszok főlég erkölcsi propaganda-értéket láttak és kerestek egy ilyen löveg kiküldésében .« ezt, félmüveit népek milliói között meg is találták. Egy ideig még övék a dicsőség az “elsőségért,” de bízunk benne, hogy nem sokáig! (Lapzártakor érkezett hírek szerint az oroszok egy atombombával felszerelt löveget eresztettek ki az űrbe . . .) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, va lamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefont CHarter 7-8484. HAYDU K. GYÖRGY a Bizottság elnöke Legyünk ott,' amikor mányzónk közénk jön! MIHALKO P. ISTVÁN Városi Tanácsos, a rendező bizottság elnöke, a népgyúlés vezetője kor- I Szavazzunk rá, amikor a vá' lasztás napja eljön! Mercer és Burlington megyék magyarsága “A magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalomban A “Magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalom Haydu György magyar gyárossal az élén, hétfőn, október 7-én tartotta értekezletét Roeblingben, ahol a Burlington megyei magyar vezetők közül az alábbiak voltak jelen: Chanti Mihály Florence polgármester, Soltész András Bordentown Commissioner je, Jáger József a Burlington megyei Industrial Council elnöke, Mészáros Ferenc Florence police-commissionerje, és Zimmerman János Florence ut és köztisztasági commissionerje-A gyűlésen Dr. Nagy János ismertette a mozgalmat és kérte a jelenlévőket, hogy csatlakozzanak, hogy minél biztosabbá tegyük Meyner kormányzó uj rá választását. Tervet dolgoztak ki az október 13-iki Perth Amboy-i nagygyűlés minél szebbé tételére, ahol Chenti Mihály és a jelenlévők lelkes hozzászólása és. ígérete alapján, igen népes magyar küldöttség fogja képviselni a megyét. Az értekezlet az igazi magyar egység és összefogás jegyében folyt le. A szomszédos Mercer megyét, amely már korábban csatlakozott a mozgalomhoz Lukács Victor a Trenton Magyar Demokrata Klub elnöke képviselte az értekezleten, aki előadta eddigi szervezési eredményeit, mely egyre jobban és szebben mutatja, hogy a Magyarok Meyner Korníányzóért mozgalom most már az egész államban kiterjedve halad teljes lendülettel a megkezdett utón, mely erős akarattal és Isten segítségével Meyner Kormányzó megválasztásához vezet. A Burlington megyei magyarok autóbusza október 13-án délben 12:30-koi indul a Roebling-i delicatessen üzlet élőt; 15 Knickerbocker St., Roebling, N.J. Legyünk ott minél többen! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP THURSDAY — 1957. OKTÓBER 10. A VASÁRNAPI NAGY MAGYAR ' POLITIKAI NÉPGYÜLÉS MŰSORA: Hely: St. Michael Auditorium, Amboy és Hall Ave. sarok Perth Amboy — Kezdete: d. u. 2 :30-kor — Amerikai Hymnus — Megnyitóbeszéd és üdvözlet: HAYDU K. GYÖRGY, a Bizottság elnöke — Gyülésvezető: Com. MIHALKO P. ISTVÁN — Hegedűszóló: KOVÁCS JÓZSEF hegedűművész, zongorán kiséri GÖDRI JULIA zongoraművész — Perth Amboy polgármesterének üdvözlete: MAYOR J. J. FLYNN — Énekszámok: EMŐDI MARGIT — Magyar főszónok: HAYDU K. GYÖRGY — Az alkalom főszónoka: kON. ROBERT B. MEYNER kormányzó -J- Énekszámok: MERBACHNÉ HORVÁTH ANGELA — Alkalmi beszéd: EDWARD J. PATTEN, Secretary of State — Énekszámok: VASADY IMRE operaénekes, zongorán kiséri Gödry Julia — Alkalmi beszéd: DAVID T. WlLENTZ, v. állami főügyész — Monológ és tánc: FÖLDESSY LILLA — Bemutatások •— Magyar nótákat énekel: EDWARD BREZA — Komikus jelenetek: KÜRTHY PÉTER •— Műsorvezető: DR. NAGY JÁNOS — Magyar Hymnus — A KÁRA-NÉMETH zenekar muzsikál
