Hiradó, 1957. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-28 / 48. szám

1957. NOVEMBER 28 5 _ ‘Az élet Amerikában’ Hogyan kaphatunk jobb ál­lást? Hol találunk alkalmasabb lakásra? Hány órát kell dol­goznunk hetenkint? Miben kü­lönbözik a csekkszámla a ta­karékbetéttől? A magyar menekült, aki nem rég érkezett az országba, fele­letet szeretne e kérdésekre és még száz másikra. Aki már ré­gebben van itt, azt szeretné tudni, hogyan válhat állampol­gárrá? Hogyan nyerhetne gyorsan és olcsón kiképzést egy bizonyos szakmában? • A feleletek megtalálhatók “Az Élet Amerikában” cimíi 96 oldalas könyvben, amelyet a Common Council for Amer­ican Unity adott ki s amely 50 “Úgy látszik, ez. lesz a legnagyszerűbb KARÁCSONY! Mindenki tudja, hogy a karácsonyi csomagokat korán postára kell adni, hogy idejében odaérje­nek. A mi Karácsonyi Klub-tagjaink nagyrésze korán lép be klubunkba, hogy biztosak legyenek abban, hogy lesz idejében elég készpénzük jövő karácsonyra s nyugodtan, kényelmesen beszerez­hetik az ajándékokat. Akár postán küldi aján­dékait, akár személyesen adja majd át, élveze­tesebb lesz jövő évi karácsonyi ünneplése, ha mpst belép a mi Karácsonyi Klubunkba! JELENLEGI OSZTALÉKUNK ÉVENTE BANKING HOURS: Monday-Thursday 9 A.M. - 3 P.M. Friday 9 A.M. • 6 P.M. cent értékű . postabélyegekért magyarul is megrendelhető la • punk könyvosztályától. “Valóságos kis lekszikon van a 96 oldalba sűrítve” — irta egy amerikai magyar lap róla. “Nem is tudom, hogyan lehet­tünk meg eddig is enélkül,” mondta egy elbírálója. A Camp Kilmer vezetője szerint “Az Élet Amerikában” megjelené­se a tábor legfontosabb ese­ménye volt. Rendeljük meg azonnal a könyvet, akár ma­gunknak, akár valamelyik is­merősünknek, aki hálás lesz érte.­Mi ujság Perth Ámboyban? A SÉLLYEI Női Demokrata Klub november 12-én megtar­tott havi rendes gyűlésén elha­tározták, hogy december 8-án színházi és társasvacsorázó ki­rándulást rendeznek New York­ba. Akik részt óhajtanak venni ezen a kiránduláson, értesítsék Mrs. Elizabeth Chandik elnö­köt. — A szokásos karácsonyi party-t a klub január 4-én fog­ja megtartani a Coby’s helyiség­ben. Akik ezen a partyn részt a­­karnak veni, lépjenek összeköt­tetésbe Mrs. Helen kovács, vagy Mrs. Peterson bizottsági elnö­kökkel, vagy akármelyik tisztvi­selővel. Történt valami aminek hirét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 MAGYARUL BESZÉLÜNK MÁS KABÁTOK 4S-754S-75‘5S-75 NYITVA PÉNTEK ESTÉNKÉNT 9-ig ÁTSZABÁS, ALAKÍTÁS I \T f V E \T ! TESTHEZ IGAZÍTÁS 1 U I Juli í HATALMAS MAGYAR FILWl FORDSON ÉS KÖRNYÉKÉN ELŐSZÖR! j FORDS PLAYHOUSE 1 537 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N. J. | Tel. Hlllcrest 2-0348 | CINEMASCOPE ;£*L, Jövő Szerdán, December 4-én I délután 2 órától este 11-ig folytatólagosan bemutatásra kerül: b A MAGYAR TÖRTÉNELEM LEGÚJABB HŐSKORÁNAK NAGY FILMJE 1 “Magyarország Lángokban” másfél órás eredeti, helyszíni riport film az 1956 október-novemberi magyar szabadságharcról g — VALAMINT:— 1 “SZERTŐ FIA PÉTER” — Páger Antal egykori óriási sikerű filmje St. Lifers... Karácsonyi Aj ándékok... Férfiaknak MESÉS, ÚJSZERŰ “Vidéki” KABÁTOK ■ speciális ÁRON »JS O e fl 3 Leszállítva tgj? MÁS NAGYKABÁTOK 28-90 • 3475 - 3950 FELÖLTŐ NAGY KABÁTOK TISZTA GYAPJÚ ANYAGBÓL Raglan, vagy dobozos szabású SPECIÁLIS ffe 7 ß áron ^lyLf 3 Leszállítva ......... ||rJp MÁS SPORT KABÁTOK 4675 • 4975 • SS-75 1000 TISZTA GYAPJÚ RUHÁK Két vagy háromgombos elejüek SPECIÁLIS 0* 7 e ÁRON Leszállítva....... 2-NADRÁGOS RUHÁK SPECIÁLIS I« ám. ÁRON Leszállítva ....... f|gff INGYEN átalakítás SPORT KABÁTOK SP»1S M.9Ö Leszállítva........ f|Jl MÁS SPORT KABÁTOK 32 75 • 34-75 • 3S'75 MINDEN KÜLÖN KÖLTSÉG NÉLKÜL FELÍRATHAT BÁRMIT S KÉSŐBB FIZETI! Vásárolhat részletfizetésre is—Könnyű részletek! Ajándék-Utalványok shTMs BÁRMILYEN ÖSSZEGBEN! • Felírathatja, ha úgy tetszik!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents