Hiradó, 1957. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1957-03-21 / 12. szám

Kedves Szerkesztő Uram: ■ J. . hallomásból tudom, hogy a minapi egyik cikke kiugratott a bokorból egy-két nyulat . . . Na, de most aztán puskacsőre velük! . . . Még az óhazában történt, — bizony elég régen . . . Éppen de­let harangoztak, mikor a tábor­nok ur önagy méltósága a ka­szárnyába, érkezett, Hogy meg­vizsgálja, ..jó kosztol ..kap-e a harctérre készülő legénység? Az udvaron két markos baka éppen egy nagy üstöt visz ke­resztül. A tábornok megállítja őket: — Kanalat! — szól parancso­­lóan a feléje siető altiszthez. Az altiszt elrohan s pár pilla­nat múlva kanállal tér vissza. — Tessen!! A tábornok átveszi, belenyúl az üstbe s megkóstolja a tartal­mát. — Pfuj! — kiáltja felhábo­rodva. — Micsoda dolog ez? Hi­szen -ez az étel olyan, mint a moslék. Három kanállal ettem belőle, de határozottan állítom, hogy olyan mint a moslék! A manipuláns őrmester össze­vágja a bokáját s igy felel: — Kegyelmes tábornok urnák alázatosan jelentem, azért van moslék ize, mert az üstben va­lóban moslék van, még pedig a kaszárnya disznón számárak Egyik hazánkfiának össze­gyűlt a múlt évben a pénze, oly­annyira, hogy a sok minden vá­sárlás mellett is volt az év vegé­re vagy 800 dollárja . . . Fogta és betette a bankba, csekkszám­lára, hogy ha fizetni kell, majd ő is csekket ir ki s úgy fizet . . . ... Igen ám, de jött a tavasz, jöt­tek a kiadások, jött az adó s a sok csekk kiállítása közben a számadása úgy összezavarodott, hogy maga se tudta, hányadán áll a bankban . . . Egy reggel az­tán levelet hozott a posta a bankból s értesítették, hogy 42 dollárral több csekket bocsátott ki, mint amennyi pénze a csekk­számlán volt. A bank kérte hogy azonnal küldje be a kellő fedezetet . . . A jámbor atyafi erre leült, kiirt egy 42 dolláros csekket s beküldte a banknak, fedezet képpen . . .< Egy ember beállít a házasság­­közvetítőhöz és azt mondja: — Kedves uram, férjhez sze­retném adni a lányomat. Nem fiatal, nem szép, kicsit púpos, hozománya nincsen, de gyereke az van, kettő. Mutasson egy pa­lit, aki elvenné. ' A közvetítő felhúzza a vállát: — Én mutassak? Mutasson maga! Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheum atikus esőtekben. A “MTJSCULAíD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cím. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road. South Bend 17, Indiana. most lép fel itt először. Azt kér­­d itöle a másik: — Neked mi a neved? — Komoly. — Komoly? Hát azt a nevette hogy kaptad? — Csak úgy, hogy1 az apám szoba inas volt,' a mamám pedig szobalány s ők kette addig-ad­­dig enyelegtek, dmig az ügy Ko­moly lett és az a KOMOLY én vágyók . :. :: : Más baj nem történt. Tisztelettel : '. MRS. KOTKODÁCS Március tizenötödike Magyarországon A kezdő ügyvédre, akinek nincsen még egyetlen pere se, azt mondja a magyar, hogy: “Ügyetlen" . . . Ha aztán végre szert tesz egy peres ügyre, ak­kor azt. mondják rá, hogy: “Egy­ügyű” . . . És ha ezt az egyetlen pert sikeresen elintézte, azt mondják róla, hogy: “Ügyefo­­gyott” . . . Hát ezért nehéz a kezdet egy kezdő ügyvédnek . . .! — Hosszúra nyúlik a fiatalok mátkasága, koma! — jegyzi meg egy földi, a barátja régen­­eljegyzett menyasszonylányára s jegyesére értve . . . '— Az csak hasznukra válik! — feleli nagy élettapasztalattal a hangjában a másik. — Hogy érted ezt? — Hát úgy, hogy hasznukra lesz ez, mert mennél tovább jár­nak jegyben, annál rövidebb ideig lesznek házasok . v . A new yorki Kossuth szobor előtt megtartott fáklyás márci­usi ünnepélyről egy olyan beszá­molót olvastunk, amelyben a “Magyar Nemzeti Bizottmány" nevű közkereseti társaság neve vagy féltucatszor szerepel . . . Pedig a Bizottmánynak igazán semmi köze nem volt ehhez az ünnepélyhez, mint ahogy a ma­gyarság legnagyobb részéhez is legfennebb csak annyi van ille­­tékteelnül, hogy arra hivatkoz­va élvezi a Free Europe jelentős anyagi támogatását . . . A cirkuszban, előadás elölt beszélget két bohóc. Az egyik bohóc egészen uj a társulatnál, (Folyt, az 1-ső oldalról) ban, mert a legszörnyübb zsar­nokság gyakorlói rendeztek Ma­gyarországon emlékünnepeket az ő nevükre hivatkozva. A kor­mány máricus 15-ét iskolaszü­­neti napnak nyilvánította de egyébként az üzemek, hivatalok dolgoztak. A diákok számára március 14-én rendeztek kisebb emlékünnepet, gondosan ügyel­ve arra, hogy ezek mentői szét­­szórtabbak legyenek, főleg az egyetemeken és főiskolákon, ne­hogy egyetlen helyen többezer fiatal gyülekezhessen Össze. A kormány, a MSzMP, a Szak­­szervezeti Tanács, a Hazafias Népfront, valamint a társadal­mi és tömegszervezetek —mind­megannyi a kommunisták kü­lönböző fokú szervei m^ már megint — az Operaházabn ren­deztek március 14-én este “disz­­ünnepséget,” melynek szónoka Kállai Gyula művelődésügyi mi­niszter volt. :J: * % A magyar vörösök és a szov­jet olyan haderőt összpontosí­tottak Magyarországon március 15-re, amely, semleges megfi­gyelők véleménye szerint, — egész Európa lerohanására elég lett volna, nem pedig a fegyver­telen, legyengült magyar nép megfékezésére. Éppen ezért a szabadságharcosok kiadták a jelszót: “Érjük be néma tűnte-FIATAL magyar asszony elvállal ma­gánházban takarítást, pénteki, vagy szombati napokon. Telefonon megtalálható (d. u. 4 óra után) HSUcrest 2-6274. ANGOL NYELV-KÖNYVEK ÉS SZÓTÁRAK Tanuljunk angolul magánúton “Direct Method English,” An­gol nyelvtankönyv kezdők számára, f. 1 (>2 oldal , $2,50 '‘English Through Pictures” - Angol tanulás képek utján. KI). 500 szó használatát mutatja be, f. 298 oldal ............................... .35 “Paprikás” magyar-angol zsebszótár, f. 102 oldal ............................. 1.50 “Paprikás” magyar-angol gyors tanítómester, f. 160 oldal 1.50 Basic Angol-Magyar, Magyar-Angol zsebszótár, 4Ö00 szóval . .75 Green’s Amerikai Nyelvmester. Magántanulásra alkalmas angol nyelvtan, tolmács, szótár és hasznos tudnivalókkal ellátva. Kötve, 288 oldal ........................................................................................... 2.75 Angol-Mígyar, Magyar-Angol szótár, 22,000 szó, kötve. (Ez idő szerint ez a legjobb szótár a piacon!) .....'........................................ 5.00 FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. .1. téssel, az ellépség megvetésével, d,e ne adj unk ürügyet a; vörö­söknek újabb mészárlásokra.” A csittitó felhívás ellenére is véres összecsapásokra került a sor a magyar fővárosban és vi­déken. Kőbányán, Angyalföl­dön, Újpesten az AVO provo­kálta ki a harcot. A bosszú szomjas magyar titkosrendőr­ség minden áron ki akart tenni magáért. Aliig felfegverzett kommunista terror osztagok ro­hantak meg fegyvertelen töme­geket. Az előző három nap alatt, mindenkit, akire gyanakodtak, hogy nem megbízhatók, “véd­­őrizetbe vettek.” Pécsett, Szegeden, Bácsalmá­son, Baján voltak vérengzések, menekültek előadása szerint. A földalatti magyar rádió a UN- hez fordult panaszával, kérve, hogy bélyegezzék meg az oroszo­kat, akik még egyre folytatják magyar civilek kényszermunká­ra való hurcolását. A magyar egyetemek növen­dékeinek száma a negyedére csappant — mondja a jelentés. Az előadótermek konganak az ürességtől. Másutt viszont ta­nárhiány van, mert a professzo­rok egyrészét szintén börtönbe vitték a kommunisták. Debrecenben tűz támadt és az égő épület körül csoportosuló civilekre tüzeltek a titkosrend­őrök. A K 0MMUNIZMUS SÍRJA... A New York Times március 3-i, vasárnapi számának mellék­letében John MacCormac, a ma­gyar viszonyokat .kitűnőén is­merő hírneves amerikai újság iró, Bécsből küldött cikkében igy jellemzi a mai óhazai hely­zetet : “A Kádár-konr ány alatt Magyarország-egy sokkal fonto­sabb kísérletnek lett: a laborató­riuma, mint ami volt a kilenc milliós nép reménytelen próbál­kozása, hogy legyőzze egy két­százmilliós nemzet fegyveres hatalmát. A kísérlet: Oroszor­szág erőlködése, hogy újból megteremtse a sztálini kommu­nizmust egy olya országban, amely azt ellenállhatatlanul visszautasította. Ez terrorral kell történjék, mert egész Ma­gyarországon a Kádár reszim nem számíthat többre 300,000 készséges támogatónál. “A kísérlet végzetes ered­ménnyel járhat Oroszországra, a kommunista táborra és az egész világra ... A kísérlet si­kere, vagy bukása nem fog se­gíteni Magyarországon, azon­ban meghatározhatja az orosz­­országi belpolitikát. így a tör­ténelem folytatja, hogy Ma­gyarországot dobj aoda egy nagy, bár tragikus szerep betöl­tésére. “Az újra felállittott vasfüg­gönyön belül a sztálinisták Ma­gyarországot egy óriási börtön­né alakították át. A börtönőrök, épugy, mint a régebbi sztálini érában Rákosi Mátyás pártfő­nök és miniszterelnök alatt is, az ÁVH, a magyar titkos rend­őrség tagjai. “A forradalom előtt az ÁVH­­Uak 30,000 rendes tagja volt, azonkívül, ismeretlen számú kémje. Miután közülük csak pár százan menekültek el, vagy lettek meglincselve a forrada­­lomalatt, a Kádár-kormány a terror apparátust tulajdonké­­érintetlenül megkapta. “Brutalitásban az ÁVH hami­sítatlan mása volt Sztálin MVD-jének. Dr.Kaposi György Tibor, egy budapesti ügyvéd, tanúsította, hogy 1951 tiz hó­napja alatt a gyilkos életfeltéte­lek mellett az ÁVH “megsemmi­sítő börtönében,” Recsken, a halál elvitt 2700 személyt a 4000 rabból. De hogy megtörjenek egy embert lélekben és testben, nem kellett őt tovább vinni a Sztálin-ut 60-nál, az ÁVH ré­gebbi főhadiszállásánál, ahol Major Piroska, egy hírhedt sza­dista orosz őn működtette per­verzitását a szerencsétlen férfi­akon. “A Kádár-kormány az első napokban kijelentette, hogy az ÁVH bűneit ki fogják vizsgálni. De miután maga az ÁVH lett saját cselekedeteinek a vizsgá­lója és birája is, az ÁVH egyet­len tagját sem büntették meg. Ellenben szabadságharcosokat a forradalom alatt az ÁVH ellen elkövetett “bűnökért” felakasz­tottak. Még Farkas Mihály és Wladimir sem kerülnek büntető eljárás alá, akik a Rákosi-re­­zsim alatt felügyeltek arra, mint szakítják le Kádár János körmeit, midőn az ÁVH börtö­nében volt. “A visszaállított titkos rend­őrségnek Mátyás ezredes a veze­tője. De azt mondják, kisebb a befolyása, mint Dékány István tábornoknak, aki Rákosi örök­­befogadott leányát vette nőül és aki most a budapesti szovjet ha­diszálláson ül, mint a magyar­­országi szovjet állambiztonsági erők tanácsadója. Piros László, aki a hírhedt Péter Gábort kö­vette a rendőrfőnöki tisztben, Moszkvában van. Természete­sen az orosz MVD a legfőbb ha­talom Magyarországon. Ez vi­gyázza az ÁVH-t, amely felü­gyel a magyarokra, Kádártól kezdve lefelé. Némely fogoly, mint például Gimes Miklós hír­lapíró, még az oroszok kezében van. “A hamis törvényes igazolása az ÁVH terrornak kinyilvání­tása volt, hogy az egész forrada­lom ellenforradalom volt, ami a kommunismusban a legfőbb bűn. Ez oly arcátlan hazugság volt, hogy a Nyugat az elutasí­totta, mint egy megszokott fo­gást, mely megkísérli félrema­gyarázni egy kommunista for­radalomnak a kommunizmus el­leni ideológiai rémképét. De most látni lehet, hogy többről van szó. Rákosi egyszer kijelen­tette : minden kulák bűnös vala­miben. És most, ténylegesen, minden magyar egy “kulák.” Hogy bebeiztositsák, hogy ily szellemben Ítélkezzenek, a kor­mány sajtóorgánumai megtá­madták a bírákat, hogy túlsá­gosan elnézőek, s hamincat el­bocsátottak állásukból. Ma nem a polgárság kapja a szigorú íté­leteket, mert a polgárság nem harcolt, hanem a munkások, di­ákok és intellektuellek, akik harcoltak. A kormányzat rög­­tönitélő bíróságokat állított fel, amelyeknek a rendes Ítélete: ha­lál. Asztrájkokat kötél általi ha­lállal büntetik. Már tömegével akasztották .fel a szabadsághar­cosokat. Sokan közülük fiatalko­rúak voltak és egyikük egy 20 éves leány volt. “Miután a népet megfosztotta törvényes jogaitól, a kormány legutóbb elnémította az embe­reket. A gyárak autonómiáját a munkástanácsokkal elejtették és visszaállították a centraliz­must. Az irok és újságírók szer­vezeteit feloszlatták és kor­mánybiztosokat rendeltek ki a tagok ellenőrzésére. A Petőfi Kört a Táncsics Körrel helyet­tesítették, megtöltve azt “a munkásmozgalom öreg harcosa­ival,” vagyis másszóval megbíz­ható sztálinistákkal. Az egye­temi ifjúság MEFESZ szerveze­tét, amely a forradalom előtt egy héttel alakult meg, a kor­­mányi megbízottai foglalták el. A Népszabadság, a Népakarat, a szakszervezeti újság és az Esti Hírlap, a “független” délutáni napilap eredeti szerkesztőségét kidobták, avagy az illetek elme­nekültek. “A sajtó és a rádió ellenőrzé­se egy uj kormány-sajtóirodá­nak a kezében van, amelynek fe­­ja Szirmai István, Kádárnak háború előtti barátja ... A bu­dapesti rádió vezetője egy meg­bízható sztálinista nő: Benke Valéria, ő elbocsátotta a legis­mertebb munkatársakat és sztá­linista bértollnokokkal és állam­biztonsági tisztekkel cserélte fel őket. A rádió híreinek szerkesz­tője egy ezredes,, és a hivatalos Űrügynökség helyettes szer­kesztője egy régebbi ÁVH rend­őrtiszt. Magyarországot jól el­hallgattatják. “A magyar sztálinizmusnak eme visszaáljitása mögött ter­mészetesen maguk az oroszok állnak, ők nem elégszenek: meg azzal, hogy csupán az ÁVH-t el­lenőrzik. Orosz tanácsadók van­nak a parlamentben. A magyar hadsereg feloszlott, de minden nagyobb katonai egységnek szovjet felülvizsgálói vannak. Minden katonai repülőgép és nehéz fegyver az ő egyenes el­lenőrzésük alatt áll. Andropov orosz követ, aki bensőséges ösz­­szeköttetésben áll a Kreml sztálinistáival, a leghatalma­sabb ember Magyarországon. A névleges kormányzó, Kádár Já­nos, alig valamivel több egy szovjet szócsőnél. Ámbár való­színűleg ő ma a leggyülöltebb ember Magyarországon, akik őt ismerik, nem tartják gazember­nek. Egy volt kommunista azt mondta nekem: Kádár egy meg­tört ember. De ő egy megszál­lott marxista is, aki hiszi, hogy a népet erőszakkal is boldoggá lehet tenni.” MacCormac hosszú cikke a kö­vetkező mondattal végződik: “A lengyel Pro Prostu újság azt ir­ta, hogy ‘Magyarország megmu­tatta, hogy a sztálinizmus a kommunizmus sírja.’ Kádár most ássa a sirt.” NAGYMAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvi­déki és erdélyi 1940-es határ­vonalakkal. A Losonczy mérnök által készített nagyalakú fali­térkép ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjá­ban, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. 4 1957. MÁRCIUS 21. 5 VJKÜü FAITEC KÁVÉ, KAKAO,TEA,NYLON HARISNYA "­­■ C3 SZÖVET, VÁSZON,CIPŐ, rádió, kerek pár, -H CIGARETTA ÉS EGYÉB ,CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLIT/V “ J SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. J Égj BfFEZETTlK 4 GYÓGYSZEREK ÁRUS/TÁSÁTTS y 2 AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERPÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H , J Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja a ^ s. óhazai szeretteinek segítésének! . pM I ^ ^árjegyzéket ^tl/dnivjlók/it e/pAnjt/m küldőnk -< ^ I S tJ s relief parcel sírvice Inc = I , PUOM: /Z^// 5-5555 3/5 TAST 79SI NEW/ YORK2!, /V.Y. “ — Est. in 1921 — HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó f, Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no an*wer—Ha nem kap ▼álaaat Hillerest 2-3328 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office, of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1870. Magyar otthon agyar konyha érsékelt árak Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Bus-megálló mellett Magyet-Angol, vagy Angol-Magyar HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és román nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordításé.t, vagy bármilyen hivatalos okmányok gyors, pontos, szakszerű olkészitését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. i Tel. CHarter 9-3791 ’ László I. Dienes, Notary Public of New Jersey

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents