Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1956-11-29 / 48. szám
4 1956. NOVEMBER 29. — Est in 1S21 — PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” ________________________________________*______________________ MAGYARORSZÁGI HELYZETKÉP államok megriadása, stb., stb., olyan veszteségek, melyek aligha. érnek fel azzal az “eredménnyel,” hogy a 200 milliós Szovjetunió letiponta a tízmilliós magyarságot . . .! MENEKÜLŐK EZREI A menekülők áradata szaka-; datlanul ömlik Ausztriába és ma; már köz$l százezer a számuk! A New York World-Telegram november 21-iki számában olvasható Charles W. Ridley amerikai újságíró tudósítása arról, hogy Francis E. Walter, az Egyesült Államok képviselőházának demokrata tagja, a magyar határon november 21-én szemtanúja volt annak, hogy egy szovjetorosz katona lelőtt egy magyar menekülőt. Walter képviselő a helyszínén tanulmányozta a magyar menekültek ügyét s a látottak annyira megrendítették, hogy rögtön javasolta Eisenhower elnöknek, hogy 12,000 további magyar menekült részére biztosítson az USA-ba való soronkivüli befogadást az eddig engedélyezett 5,00-en felül. (Folyt, az 1-ső oldalról) Nemzetközi Vörös Kereszt vezetőinek e tekintetben komoly aggodalmaik vannak. Azt hisszük, hogy ezek az aggodalmak nem alaptalanok, hiszen a segélyeket ellenőrzés nélkül osztja szét az otthoni, telj esen kommunista kézben lévő “Magyar Vörös Kereszt,” amely nyilván nem az ellenálló lakosság nélkülöző tagjait fogja segíteni. Ha az UNO erélyes ellenőrzést be nem vezet, még megtörténhet, hogy Eisenhower elnök,: illetve az USA húsz millió dolláros segélye a kommunisták; és a Szovjetunió kizárólagos céljaira jut. Ez első hallásra szinte abszurdumként hat, de hát ez az első abszurdum az utolsói hetekben? Hiszen mindenki tudja, hogy miként jutott hatalomra Kádár bábkormánya és mégis annak a két delegátusa, Horváth Imre és Sik Endre, mindenre elszánt aljas kommunisták, üjnek az UNO-ban Magyarország képviseletében. ELFORDULNAK A SZOVJETTŐL A KOMMUNISTÁK IS Számos jelentés számol be arról, hogy százszámra csatloztak egyes helyeken a szabadságharcosokhoz orosz katonák és még Jugoszláviába -is menekültek át orosz egységek. Sátoraljaújhely közelében egy orosz fogolytáborban 6-7,000 “megbízhatatlan orosz katonát Őriznek. Mindez baljós jel a Kreml urai számára és magyarázója annak, hogy miért olyan dühös mostanában Hruscsov, Sztálin részeges utóda. A szovjet hatalom óriási sebet kapott a magyaroktól és az egész világkommunizmus is a hanyatlás útjára tért, sajnos, sok tízezer magyar élete és országunk pusztulása árán. Tito szembefordulása a Szovjetunióval, az ázsiai államok UNO-beli magatartása, a szabad vliág kommunista oártjaiból történt dezertálások, Israel állásfoglalásának változása, egyes arab Az első világháborúban hősi halált halt nagy amerikai költő nevéről elnevezett Kilmer katonai elosztótábor, New Brunswick és Metuchen között, Steigern falu határában fekszik, több mint száz akeres területen. Az időmarta, sárga színnel festett táromszáz barak, most egy pár hónapig magyar szótól lesz hangos. Mert az amerikai kormány ide szállásol el az orosz pokolból megmenekült hetvenezer magyarból, ötezret. Ezek a magyarok, amíg jövendő sorsukról az amerikai magyarság nem gondoskodik, a tábori ágyakon kívül kapnak élelmet és hetenként : írva és mondva két dollár és ötven centet, az amerikai cukorka és cigarettagyárosok nagy örömére . . . * * * Ami az első csoport fogadtatását illeti, abban nem volt hiba. a 62 magyart a katonai zenekar a Hymnusszal fogadta azután, hogyg a hadügyminiszter egy pár kedves szóval üdvözölte őket. A fogadtatáshoz hozzátartozott az elmaradhatatlan kávé és az “amerikai fánk,” ami ugyan kemény és amit “doughnut”-nak hívnak. Utána kaptak lacipecsenyés vacsorát és oltásokat ... * * * Az amerikai magyarok százai nemzeti lobogóval várták szerencsétlen testvéreiket, akiknek fajtája ezer éven át vérezett, hogy az életénél is becsesebb szabad életet éljen. Nemcsak a maguk szabadságáért, de harcoltak a legyelek, az olaszok és nem utoljára az amerikai nép szabadságáért is. Ezért most cserébe kapták a Camp Kilmert... How an extra phone would make life easier for you 1. The first thing you’ll notice is the way an extra phone saves you steps. Suddenly the telephone is always handy. Answering and calling is easy. 2. Being able to make calls in private is another benefit an extra phone brings. Teenagers love this. And it’s often important to Dad for his business calls. An extra phone I ESPECIALLY IN COLOR solves your gift problems, too! v Easy to order—as a gift for Mom, for the teenager, or for anyone on your gift list. Just call your Telephone Business Office. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY A három katonai buszon érkező magyarokat az ott lévő amerikai magyarok könnytelt szemekkel és imádságos hangon énekelt “Isten áldd meg a magyarral” fogadták. Ez a fogadtatás mélyen meghatotta a különben derűs hangulatban, (amerikai szemmel nézve tulszegényen öltözött) magyarokat. A kocsi ablakaiból kihajoló magyarokat hangosan hangosan siró testvéreik ölelgették, pedig ezek az amerikai magyarok, akik a kocsikhoz jutottak, a “kiváltságosokhoz” tartoztak, papok, megyei és városi hivatalnokok, stb. és vagy száz amerikai magyar, akiknek sikerült az irodába bejutni és ott engedélyjelvényre szert tenni. A nagy tömeget a katonai rendőrök a bejárat szegletében tartották, s ott árákon keresztül dideregve várták az első menekült csoportot .. . * * * Másnap, Thanksgiving Day napján, már lehetett a menekült magyarokkal beszélgetni. A szokásos pulykaebéd közben egy pesti menekült beszélte, hogy Pest belvárosa egy romhalmaz és hogy, az orosz tankok ágyúi tízszer nagyobb pusztítást végeztek, mint a világháború repülő bombái. ■WL Harc volt az uram — még pedig a javából. Közülünk vagy tizenötezren elestek, de az orosz halottak száma is meghaladja a tízezret. Az egri asszonyok tüze parázslóit a pesti asszonyaink szivében, akik a legnagyobb golyózáporban hoztak élelmiszert, ápolták a sebesülteket, osztogatták a hadianyagot és ők maguk is a torlaszokról puskázták az oroszokat. Ez a menekült magyar valamikor vászongyáros volt és a kommunisták uralma alatt egy élelmiszerkereskedésben dolgozott. A forradalom első napján az üzlet minden készletét a ma^ gyár harcosok között kiosztották és az elosztásban a legjobban az üzem vezetője szorgoskodott, aki pedig azelőtt nagyon tekintélyes helyet foglalt el a kommunista urak között . . . * * * Kérdezzük a volt gyárost, hogy: mégis milyen volt az élete a kommunizmus alatt? A mi emberünk egy kicsit gondolkodva mondja: — Hát, kérem, a kommunizmus alatt nincs élet, csak kínlódás! Példa én vagyok, aki naponta tizenkét órát is dolgoztam, de tizenegy év óta sohasem tudtam annyit keresni, hogy egyszer is jóllakhattam volna. A kommunista nagy urak, azok él-BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SlKEET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hiatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitöleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené» bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road. South Bend 17, Indiana. nek és a tolvajok . . . Csak hogy egy-két példát emlitsek: Egy alkalommal egy szeszgyárban dolgoztam. Velem dolgozott egy futbalista is, aki az ebédszünetet arra használta fel, hogy a lapdájával gyakorlatozott. Este pedig a hóna alatt.a lapdájával úgy ment haza, hogy azt teletöltötte finoman párolt szesszel, amivel hallatlan összegeket keresett j . . — Egy ismerősöm mesélte, hogy egy kézi tolókocsikat, érthetőbben : furikokat gyártó üzemben az egyik munkás engedélyt kért, hogy naponta egy furik fürészport hazavihessen. Az ember naponta vitte a fürészport és igy minden nap egy uj furikra tett szert. * * 5ÍS Egy kedves magyar házaspárt találunk az egyik fülkében. Az ember arcán forradások, a szabadságharc emlékei . . . A harcról nem akarok beszélni, de szeretném minden magyar fülébe kiabálni, hogy nincs nagyszerűbb emberfajta, mint a magyar paraszt! Mert ameddig a katönasorban lévő fiaik velünk harcoltak, véreztek és meghaltak, addig* a magyar falu népe szekérszámra hozta nekünk az élelmet. Bizony mondom, hogy a földet túró magyar parasztot sem a bolseviki erőszak, sem a bolseviki maszlag nem tudja szülőföldje szeretetétől eltántorítani! * Szemünkbe ötlik egy fiatal fiú. Egy tolószéken ül és az angol-magyar szótárt lapozgatja. Győri gimnazista, a barátai tizenhét kilométeren keresztül az osztrák határig tolták. Az egyik lába paralitikus, gyermek korában polióba esett ... Kezdjük dicsérni baj társai önfeláldozását, amikor a zintelligens arcú fiú közbevág: Az kérem semmi! amit a pesti fiuk csináltak, az a magyar történelem legszebb lapjaira kerül! Mert nemcsak puskával verekedtek a magyar szabadságért, de a magyar diákokat jellemző furfanggal is. így, többek között, odasompolyogtak az orosz tankokhoz és azoknak vezetőivel tiszta orosz nyelven tudatták, hogy a házakban katonák vannak. Az orosz tankok percek alatt rommá lőtték a fiuk által megjelölt házakat, amelyekben a valóságban orosz katonák és rendőrspiclik voltak! ❖ & * Amerikai magyarok! Az első világháború után Krisztus országából jött jajok sokszor szivén ütöttek bennünket. Az első világháború felnégyelte a magyar testet. Most a megmaradt részt is a teljes kipusztulás fenyegeti. Ha valamikor, úgy most kell egymás kezét erősen megfogni, hogy megmentsük, a magyar földet és az ezeréves országban élőket. A világ szabad népei és az amerikai nép jó szive velünk van. Mirajtunk múlik, hogy a halálra Ítélt anya és testvéreink életben maradjanak ! ZÁMBORY SÁNDOR VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lamagának. hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez ön- Hekünk is javunkra U.szJ \ Lindem Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark Sí., Linden, N. J. HU NY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 10-től. Istentisztelet minden vasáríap 10:30-tól. Szeretettel hívjuk a híveket: Rjjjenek, adjunk hálát az Urnák! Vérző Magyarország segélykiáltását mindnyájan hallottuk. Segítsük szülőhazánkat! Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből December 12-én este Karácsonyi Party lesz a havi rendes gyűlés keretében. Minden tag hivatalos erre a sikeresnek ígérkező partyra. Január 5-én ismét Néw Yorkba lesz kirándulás, a karácsonyi játékok megtekintésére a Rádió City-be. A karácsonyi ajándékok méltó pecsétje E hirdetés a PUBLIC SERVICE adománya A-536-56 Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursdäy by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer—Ha nem kap válását Híllcrest 2-3528 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, Under the Act of March 3, 1879. A MENEKÜLTEK KÖZÖTT... (“Pillanatfelvételek” az első menekült-csoportról) " IMTC C KAKAOJCA. NYÍONIÍARISISIYAM- ■ EJ SZÖVET VASZONTIPŐRÁDIO KERÉKPÁR. fj ■ CIGARETTA és egyéb cikkeknek a budapesti raktárból való leszállítás pl " SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, fcl y BWfZfTTVfí A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT /S B 5 AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK □ a KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ 1J , POSTACSOMAGOK „ _ M/AJMAf W/STÍMS IGl rm VÁMMENTESITÉSÉRÉ SZOLGÁLÓ W/SjTaJPmÍJMtft tói m Cégünknél kaphatók. “ I* >• -ÁRJEGYZÉKET rTVDN/MLÓK/IT EWÁN/irfíJ KÜLDÜNK -c £ ! U S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = “ PHONE: LEHIGH 5-3555 315 fAST 79ST NEW YORK21, N Y u Magyar otthon agyar konyha érsekeit qrak Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN 6-9126 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Bus-megálló mellett
