Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1956-11-08 / 45. szám
1956. NOVEMBER 8. 5 $500,000 értékű gyógyszert szerzett a szabadságliősöknek a Magyar Szövetség A kormányszervekkel állandó összeköttetést fenntartó Amerikai Magyar Szövetség már az óhazai szabadságharc első napjaiban tudatában volt annak, hogy az uton-utfélen megnyilvánuló ■ meleg együttérzésen kívül éppen a legkritikusabb első napokban komoly amerikai támogatásról szó sem lehet. Hiá-Tartsa értékeit ott, ahol mi tartjuk. Csak $5.50 évente és tax Hasonlítsa össze ezt az árat az ön esetleges veszteségével **At The Five Corners” VAIley-6-2700 BRANCH; Convery Boulevard & Brace A»/f, Member Federal Deposit Insurance Corporation havaiénak bizonyult minden argumentum : az Egyesült Államok külpolitikai vezérkara részben a rendkívüli bizonytalan nemzetközi erőmegoszlás, részben pedig a közelgő választások miatt egyszerűen képtelen volt oly határozottsággal fellépni, ami világhatalmi helyeztéhez méltó lett volna. Midőn reménytelennek látszott, hogy az ezer más kérdéssel elfoglalt amerikai kormányhatóságok érdemleges intézkedésre határozhatják magukat, akkor történt olyasvalami, ami a Szövetség különben békés természetű központi titkárának a vérét valósággal forrpontra hevitette. Ugyanabban az órában, amikor Kós Károly, az óhazai Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK sorsetek, brazirok m&gs ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 j Vtérték szerint, rendelésre is jjjkészítünk a legfinomabb anyaitokból corseteket, bra-kat, stb. Fázó jírífaaciftat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füro-készito Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI kéíivei F. Lajosné) .iNSUXANCL AGENT 175 Sniith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllr.rest 2-3580 “A TEJSZÍN IFTF.JÜ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street». Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 kamatot fizet $1 OO-tól $10,000-íg menő Takareurbetet utáni vörös rémuralom időközben állásától megfosztott washingtoni követe a United Nations orosz delegátusával a magyar kérdés napirendre tűzése ellen tiltakozott — ugyanakkor az amerikai Red Cross $25,000-t fizetett a bécsi magyar kommunista követ kezeihez, mivelhogy ő képviseli a Magyar Vöröskeresztet . . .” A fenti körülmények közepette, baráti hívásra utazott sürgősen New Yorkba Báchkai Béla^, az Amerikai Magyar Szövetség titkára, hogy az amerikai társadalom legszélesebb köreinek mozgósításával indítsa meg a magyarmentő mozgalmat. A szövetségi titkár útját a legteljesebb siker koronázta. Mialatt bizalmatlankodó honfiak valósággal elárasztották az AMSz központi irodáját költséges telefonhívásokkal, miszerint “csak akkor küldünk a Szövetség utján segélyt, ha abból a központ fenntartására és a titkár útiköltségére egyetlen centet sem vonnak le” — amerikaiak és személyes ismerősök önzetlen zsebbenyulása tette' lehetővé, hogy az alábbi eredményekről, mint megtörtént tényekről számolhatunk már be: A brooklyni Charles Pfizer Chemical Corp. “mozgósította” az amerikai gyógyszeripart a magyar szabadságharcosoknak és hozzátartozóiknak juttatandó csoda-orvosságok (aureomycin, terramcin, stb.) összegyűjtésének megszervezésére. Az első három nap során igy jutott a hősökhöz $214,000 értékű gyógyszer, kötszer, sebeket és égést gyógyító újfajta kenőcsök, vitaminok, csillapitószerek tömege. A Sklar orvosi müszergyár több ambulance felszereléshez elegendő kórházanyagot és mtitőrendezést adomán yozott, azonnali szállításra. A Pan- American Airways repülőtársaság pedig mindezeket az adományokat teljesen ingyen vitte Bécsig, rendes személyszállító járatain, hogy minél előbb odaérjenek, ahol oly nagy szükség volt erre . . . Az Amerikai Magyar Szövetség kezdettől fogva olyan megoldásokat keresett és talált, amelyek révén egyenesen a szabadsághősökhöz jutott a szeretetadomány. Máris érkezett hir, hogy ezek révén sikerült többszáz emberéletet megmenteni. Sikerült egy amerikai szerveze-Washington budapesti szobra a Magyar Szövetség karácsonyi bélyegén KAPCSOLÓDJUNK BE mindenütt a nándorfehérvári diadal 500 éves jubileumi ünnepségeibe, hogy ezáltal amerikaiak előtt nép áldozatos ragaszkodását a nyugati életformákhoz. '(EDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket /■ és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívásén közreadjuk lapunkban Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Híllcrest 2-2027 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek icalrszerii óra- *s ékixerjariUs Kreieisheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Híllcrest 2-1E49 Perth Amboy, N. J. Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, ' Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. 1 Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! 50 ÉVES WASHINGTON SZOBRA BUDAPESTEN—mely s&abadságfáklyaként világit bele az óhazai magyar éjszakába. A szobrot az amerikai magyarság áldozatkészsége hozta létre 1906- ban, ugyanabban az esztendőben, amidőn az Amerikai Magyar Szövetség megalakult. A kettős aranyjubileum alkalmából az alapítás és a szobórakció kezdeményezésének színhelyén, Clevelandban ünnepélyes közgyűlésre és díszvacsorára ad egymásnak találkozót az Egyesült Államok megyarsága november 16 és 17-ikén. tét is megnyerni annak, hogy kizárólag a hazafiak felsegélyezésére gyűjtsön, jószivii ameri - kaikak körében. Ez a szervezet az American Rescue Committee, amelynek elnöke, Duke nagykövet személyesen vitte a magyar határra és adta át a szabadsághősök küldöttségének az első cso(ia-£jógyszer adományt. Ugyanez, a szervezet hirdetéseket tesz közzé az amerikai világlapokban, a m e r i k a iák n a g y ö sszegü hozzájárulását kérve a szenvedő magyar nép sürgős megsegítéséhez. A Kraft Food Corp. is hatalmas mennyiségű élelmiszert ajánlott fel és annak szállítási költségeit is vállalja. Ezt a jó példát a Campbell “levesgyár” is követte. A Szövetség Bécsben is összeköttetést talált olyan magyar hazafiak által vezetett szervezetekkel, amelyek máris hathatós emberbaráti támogatásban részesítették óhazai véreinket. Megnyugvással fogadhatják az Uj Hazában békére, megélhetésre talált magyar testvéreink a hirt, hogy nagy közös intézményünk, az Amerikai Magyar Szövetség már eddig is, csupán a maga erejéből és összeköttetéseinek latbavptésével több mint félmillió dollárnyi gyorssegélyt juttatott a magyar szabadsághősökhöz és hozzátartozóikhoz... ! A TITOKZATOS VASKOCSI DETEKTIV-REGÉNY — Csak azt nem értem, — vágtam közbe — miért folytatta kísérleteit ez az aviatikus épen itt, Norvégiában? — Mindjárt el fogom önnek mondani, — felelte Asbjörn Krag és föllapozott néhány külföldi uj ságot. — Itt van az “Evening News” augusztus 24-iki száma. Egy kis hir a következőket jelenti : “Dr. Brahms, az ismert német aviatikus hir szerint — nagyon figyelemreméltó találmányt eszelt ki a repülőgépek tökéletesítésére. Még nem tudni,- miben áll a találmány, de beavatott helyről úgy értesülünk, hogy a feltaláló buzgón folytatja kísérleteit. Miután már gyakran előfordult, hogy az aviatiakai titkokat ellopták, dr. Brahms egy kevéssé lakott vidéken folytatja kísérleteit és szerfölött titkolódzik. Repülőgépének alkatrészeit nagy ládákban szállíttatta el és a ládákon “Bechstein-zongora” felírás volt. Dr. Brahms állítólag Norvégiában tartózkodik és a világos norvég éjjeleket használja fel repülési kísérletei céljára. Rendesen olyan későn száll fel, amikor már az emberek alszanak.” — Ez a távirat keltette fel először a figyelmemet, — folytatta Asbjörn Krag — most pedig hallgasson meg, hogy mit sürgönyöztem én. Asbjörn Krag elővett egy német újságot és tovább olvasott: “A mai postával egy közleményt kaptunk, amely széles körben részvétet és sajnálkozást fog kelteni, ha igaznak bizonyul a hir, melyet tudat. A közlemény igy hangzik: Dr. Brahms aviatikus, aki repülőgépével egy idő óta a legnagyobb titokban a mi vidékünkön kísérletezik, tegnap éjjel szerencsétlenségnek esett áldozatul. A repülőgép valamiakadályba ütközött s minthogy kormányát elveszítette, a tengerbe zuhant. Már táviratoztak egy buvárhajóért, hogy kiemelje a gépet a tengerből.” — Nos, ezzel meg van oldva az egész rejtély, — végezte be magyarázatát a detektív. Nagyon1 különösnek találtam az esetét? fia n^nj; láttam volna saját szemeimmel a szétroncsolt repülőgépet, nagyon nehezen hitte mvolna el a történetet. Ha elgondolkozik a tényálláson, — folytatta Asbjörn Krag — föltétien csodálkozni fog, hogy milyen egy-kettőre kiderül most minden. A titokzatos vaskocsi eltűnt. Most már tudjuk, honnan jött a bugás, azt is tudjuk, mi okozta az öreg Gjaernaes halálát. — No meg az erdőmesterét. A detektív ráncokba szedte a homlokát. — ó nem, válaszolta.— Már IRTA: SVEN ELVESTAD megmondtam önnek, hogy az erdőmestert agyonütötték. — Ezt nagyon nehéz lesz bebizonyítani. — Bizony, elég nehéz, — mormogta elgondolkozva Asbjörn Krag — de végre mégis csak sikerülni fog. —Sok időbe kerül talán? — kérdeztem. — Másnak meglehet, de nekem nem. — Ön nagyon merész az állításaiban, kedves Krag, Mennyi időbe telik még, mig végre rámutathat a gyilkosra? — Tizenkét órába, — felelte. — De biztos benne, hogy az igazi gyilkos lesz az. akire rámutat? — Egészen biztos. — És meg fogja nekem mutatni az illetőt? , —- Igen, — felelte a detektív, különös tekintetet vetve rám; — ha már mindenáron látni kívánj a. — A gyilkos tehát nem halt meg? — kérdzetem. — Nem, még él. Ugyanazon az utón tértünk vissza, amelyen jöttünk. Egész idő alatt kérdésekkel ostromoltam Asbjörn Kragot a gygiikos személyére vonatkozólag, de a detektív mindik kitérően válaszolt. Alaposan szemügyre vettem Asbjörn Krag arcát. Úgy rémlett, mintha egy fáradt és bágyádt vonást vennék észre rajta. (Folytatjuk) Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű Usztitála MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Híllcrest 2-1616 FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Híllcrest 2-0348 Magyar Műsor j Széles CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP 1 Jövő Szerdán NOVEMBER 14-én DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “MÁRIA KÉT ÉJSZAKÁJA” Főszerepekben: Szilágyi Szabó Eszter, Uray Tivadar, Sennyey Vera, Greguss Zoltán, Bornemiszsza Éva, Csortos Gyula, Pataky Jen/£ ,Latabár Kálmán és mások. — Valamint — “NE KÉRDEZD KI VOLTAM” Karády Katalin, Soós László, Vizváry Mariska, Juhász József, Szabó Sándor, Sennyey Vera és mások a főszerepekben. Ragyogó bárom órás magyar szórakozó«! “Néhány uj baráttal találkoztál ma, Fiam! . . . — akikkel ma találkoztál ott a bankban, jó népek, jó barátok s jó ha valünk vannak egy életen át... Én tudom ezt legjobban, hiszen ők sokszor segítették Apukát és engemet is . . JÓ, HA VAN AZ EMBERNEK A BANKBAN ÖSSZEKÖTTETÉSE. A LEGKÖNNYEBBEN LEHET ILYENT SZEREZNI EGY TAKARÉKBETÉT MEGNYITÁSÁVAL A MI BANKUNKBAN! szívesen látjuk betétjét, ÖNT IS The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS N J. I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS I Élet.- baleset-, automobil-, kompenzációsé* kártalanítási biztosítás gyorsan é* * .'nnvösen <7«’>,“7Kptő Ke ! Frank P. Siwiec & Co Inc j 1 ÁLTALAM » m/Tnsn -I * > * ! I * rnn a ítt i \ ' 1 I ‘ I I 336 State St. Perth Amboy lel. VAlley 6-4496 fi A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2^o