Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1956-11-08 / 45. szám

1956. NOVEMBER 8. — Est. in 1921 — PERTH AHOGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Magyar Reformátusok Deklarációja New York, Connecticut és tudjuk elnyomni azt az érzé- New Jersey „környékéről húsz sünket, hogy ha a magyar nép WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I itierefore believe it is my duty to my country fo love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” MEGTIZEDELTEK BENNÜNKET... (Folyt, az 1-ső oldalról) és élnek még magyarok! Igen, élnek szülőhazánkban is, és szerteszórva a nagyvilágban és él a föld, ami a miénk volt ezer éve és a miénk m^rad, -ha hívek maradunk a rendeltetéshez: “Hazádnak rendületlenül légy hive óh magyar!” . . . Ugy-e, milyen sokszor elfe­lejtkeztünk erről? És mennyire belemarkol most a szivünkbe ez a kiáltás ? . . . Szülőhazádtól élő, menekült, földönfutó, kivándorolt és uj ha­zát talált magyar, akinek gyö­kere, — bármennyire igyekeztél is azt, néha kitépni, — mégis­csak abban a drága véráztatta földben van, mely bitang gyil­kosok martaléka lett, ugy-e, a történelem ezen nehéz órájában, amikor az egész világon újra összedobbant a magyarok szive, szent fogadalmat teszel, hogy félreteszed az egymás elleni gyűlölködést, az önmareango­­lást és oda sietsz, ahol segíteni kell, ahol segíteni lehet; újra magyar leszel! Mert kevesen lettünk! Megtizedeltek bennün­ket és mindenkire szükség van, hogy tovább éljen a magyar! ❖ ❖ ❖ Fogjunk össze az egymásra­­találás ezen borzalmas, de egy­ben magasztos órájában és tö­mörülj önk mindannyian egy olyan átfogó szervezetbe, amely a segitőkészség egységét és ere­jét éppen ezekben a napokban oly eredményesen érvényesítet­te .. . ! Sorakozzunk fel az Ame­rikai Magyar Szövetségbe, amelynek New Brunswick és környéke magyarságát magába foglaló osztálya hétfőn, novem­ber 12-én este tartja alakuló gyűlését a Polgár-féle vendéglő különtermében. (Hamilton és High St. sarkán.) magyar református egyház lel­kipásztorai és népe október 28- án, vasárnap délután közös re­formációi istentiszteletet tartott tak New Yorkban, a Brick Pres­byterian Church templomában. A több mint ezer főnyi gyüleke­zet egyhangúan elfogadta az or­szágos magyar Lelkészegyesület keleti körzete által elkészített alábbi Deklarációt és azt távira­tilag elküldte a szövegben felso­roltaknak : Mi, a magyar nép fiai, az Amerikai Egyesült Államok pol­gárai, protestáns keresztyének, akik a Reformáció emléknapjá­nak megünneplésére New York városában ma összegyűltünk, megrendült szívvel fordulunk minden keresztyén ember lelki­ismertéhez. Ezekben az órákban a ma­gyar nép talán történelme leg­tragikusabb harcát vívja sza­badságáért. Az ország fővárosá­ban, az ipari központokban, a bányavidékeken, a vidéki váro­sokban és falvakban immár ha­todik napja küzd az orosz impe­rializmus, a kommunista zsar­nokság, a világ egyik legna­gyobb katonai hatalmának bom­bázói, tankjai, tüzérsége és gép­fegyverei ellen. A mártírok tetemei temetét­lenül hevernek az utcákon. A kórházakban nincs már hely a sebesültek számára. Nincs ele­gendő orvos, gyógyszer, kötszer. A harcdulta városokban jár­vány és éhínség fenyeget. Isten előtt való felelősségünk arra kényszerit bennünket, hogy mint ennek a szabad országnak szabad polgárai, a magyar nép segélykiáltását továbbítsuk minden keresztyén ember lelki­ismeretéhez. Ebben a tragikus órában nem Az orvosi tudomány elismert a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esőtekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené, bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcre it Road, South Bend 17, Indiana. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) Ezért lehet hálás az Egyesült Államok s ezért kell mindent megtennie a magyar független­ség visszaállitásta érdekében. Ne pénzt ajánljon hát az ame­rikai kormány, amikor minden magyarnak véres a homloka, hanem adjon hathatós segítsé­get a Szovjet visszaszorítására. Nagy szégyen az, hogy ami­kor a kis magyar nép a világ történelmének arany lapjait Írja, a hatalmas Amerika tétle­nül tördeli a kezét! HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM, Gyönyörű Budapest-i és Magyarország-i fényképfelvételek reprodukciós. —.77 kép, angol és magyar szöveggel. Szép magyar ajándék bárkinek ÁRA $3.00 Foreign Book Shop 240 Somerset St. New Brunswick Ma már messze vidékekről is el­jönnek hozzánk a magyar honfi­társak a mi k és zü menyeink ért... Magyarosan pácolt finom SONKA ebben az élet-halál harcában, — melyet Kossuth öröksége mel­lett Washington és Lincoln szel­leme inspirál, — ismét elbukik, minden szabad keresztyén em­ber- felelős lesz a történelem bí­rája előtt! Hogy Lincoln szavaival élve ezek a dicsőséges halottak ne haltanak meg légyen hiába, az Egyesült Államok elnökének, az amerikai Kongresszusnak, az Egyházak Országos Tanácsá­nak, az Egyházak Világtanácsá­nak, az Amerikai és Nemzetkö­zi Vöröskeresztnek a lelkiisme­retéhez apellálunk. Nyomatéko­san kérjük, tegyenek meg min­dent azért, hogy a magyar sza­badságharc el ne bukjék és a cserbenhagyott kis nép fiai ez alkalommal ne hiába ontsák vé­rüket. Irgalmas szeretetünk pedig -nyilvánuljon meg abban, hogy kórházi felszerelést, orvosságot, ruházatot és élelmet bocsássunk a megpróbáltatás napjait élő magyar nép rendelkezésére. Mert mindnyájan tudjuk, hogy Jézus azt mondotta, hogy “amennyiben megcselekedtétek eggyel a legkisebbek közül, én­­velem cselekedtétek meg.” Az Evangéliumi és Reformá­tus Egyház Magyar Egyházke­rülete: Nt. Böszörményi István; A Független Amerikai Ma­gyar Református egyház: Ft. Béky Zoltán főesperes. A Magyar Presbitériánus Konferencia: Nt. Rásky József; Amerikai Magyar Reformá­tus Lelkészegyesület: Nt. Ber­talan Imre; Országos Presbiteri Szövet­ség: Király Imre; Amerikai Magyar Reformá­tus Egyegsület: Nt. Borshy Ke­rekes György. KOMMUNISTA ÖNARCKÉP Abban a nagy halott-mosda­­tásos, ujrá-temetéses tisztoga­tásban, amit az óhazai kommu­nisták az Ízléstelenségig fokoz­tak, a középpontban a halott Rajk László volt belügyminisz­ter áll, a nagy tisztogató (senki­nek kezéhez több vér nem ta­pad, mint az övéhez,) akit állí­tólag igazságtalanul akasztot­tak fel 1949-ben elvtársai, hogy most kommunista “nemzeti hőst” csináljanak belőle. Ebből az alkalorhból, úgy gondoljuk, a leghelyesébb annak a vélemé­nyét közölni, aki ebben a legille­tékesebb, özvegy Rajk Lászlóné­­ét, úgy ahogy azt a nagy mosa­kodás kezdetén elvtársainak el­mondotta és ahogy azt a “Ri­porter” című magas-szinvonalu amerikai magazin 1956 október 4-iki számában Leslie B. Bain szóról-szóra leírja. A másodikemeleti nagy­terem zsúfolásig tele volt 1956 júliusában, amikor kétezer ma­­gasrangu kommunista gyűlt össze, hogy problémáit megvi­tassa . . . Egy magas, sovány, asszony lépett az emelvényre, Rajk Lászlóné és beszélni kez­dett : “Elvtársak:, Most, amikor szemben állok veletek, nem talá­lok megfelelő szavakat érzéseim leírására azok után a kegyetlen évek után, amelyeket' börtönben töltöttem úgy, hogy se szó sem A Katolikus Liga akciója a magyar szabadságharcosok megsegítésére Az amerikai protestáns egyházak közös akciója a magyar szabadságkarc károsultjainak segitésére A vérbefojtott magyar sza­badságharc súlyos áldozatokat követelt az egész országtól, ben­ne a magyarországi protestántiz mustól is. A legelső hivatalos híradások beszámoltak arról, hogy a budapesti theologia épü­lete a harcok középpontjába ke­rült és a lelkésznövendékek kö­zül számosán megsebesültek, ketten pedig életüket áldozták a magyar szabadság oltárán. Templomok, egyházi intézmé­nyek súlyosan megrongálódtak. Az Amerikai Magyar Refor­mátus Le’készegyesület nevében Bertalan Imre és Csordás Gá­bor lelkészek felkeresték Dr. Wayland Zwayert, a Church World Service Overseas Relief osztályának new yorki vezetőjét és vele állandó kapcsolatban ál­lanak. örömmel jelentik, hogy a Church World Service elsők kö­zött sietett a magyar szabadság­­harc áldozatainak megsegítésé­re. Az első lépés az volt, hogy a Church World Service európai raktárainak és készleteinek je­lentős részét haladéktalanul az ausztriai Vöröskereszt rendel­kezésére bocsátotta továbbítás végett. Egyidejűleg fölhatalma­zást kapott az amerikai kor­mánytól arra, hogy az amerikai hadsereg ruha és élelmiszer fe­leslegeiből nagy mennyiségű szállítmányokat indítson útnak. Harmadik lépésként felhívást intézett a Church World Service 'az amerikai protestáns felekeze­tekhez, azonnali pénzsegély ügyében. Az eddigi szállítmá­nyok az osztrák Vöröskereszt közvetítésével jutottak el ma­gyar földre. ígéretet kapott a Lelkészegyesület arra, hogy az első lehető alkalommal a Church World Service irodát állít fel Budapesten és közvetlenül oszt­ja szét az amerikai segítséget. Az amerikai ^ magyar refor­mátus egyházak vezetői drámai hangú felhívásokat intéztek a gyülekezetekhez és országszerte megindították a gyűjtést. Az egyházak megbízottai nemcsak a gyülekezetek tagjait és a ma­gyarságot keresik fel, de gyüj­­tőivekkel elmennek a gyárakba, üzemekbe, üzletekbe is, sőt ház­­ról-házra járva folytatják a gyűjtést. A magyar szabadságharc ál­dozatainak megsegítésére szánt pénzadományok átadhatók a legközelebbi magyar reformá­tus lelkészi hivatalban, ahonnan összegyűjtve továbbitandók az egyházi csoportok közpénztára­ihoz. Az összegyűjtött használt ruhákat a Church World Serv­ice gyüj tőállomásaira továbbít­suk. A szükség nagy'- Senki se le­het közömbös! Kétszer ad, aki gyorsan ad! HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SI KEET Passaic, N. J. Tel. PR 3-2584 ELKÉSZÜLT NAGY ŐSZI Árjegyzékünk! Többszáz különböző jó MAGYAR KÖNYV — úgyszintén nyelvkönyvek, szótárak, kották, ajándéknak valók és magyar GRAMOFON­LEMEZEK nagy választéka. Kérje árjegyzékünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. A csodálatos hősiességgel harcoló magyar szabadsághar­cosok megsegítésére a Katolikus Liga országos akciót szervezett. Az orvosság és egyéb adomá­nyok gyűjtőhelyei a magyar plé­bániák. Az összegyűlt orvossá­got, pénzadományokat a Liga azonnal a Bécsben felállított se­gélyirodába irányítja. A Liga a segélyakció vezetésére Msgr. Leopold Antal pápai prelátust és Father Szekér Jénő mene­kültügyi lelkészt kérte fel. A Liga vezetősége nem várta be a gyűjtés ereményét, hanem 2,000 dollár készpénz gyorsse­gélyt utalt át Bécsbe. Ezenkívül az orvosságküldeményeket to­egy morzsányi étel, sem levél, de még az életnek legkisebb jele sem jutott be hozzám a külvi­lágból. Öthónapos gyermekem mellől hurcoltak el és öt évig egy szót sem hallottam róla. Ti nemcsak az én férjemet ölté­tek meg, hanem megöltetek minden jószándékot ebben az országban. Ti tönkre tettétek Magyarországot politikailag, gazdaságilag és , erkölcsileg. Gyilkosoknak nincs megbocsáj­­tás; bünhődniök kell! . . . Bár nem mondott nekünk újat Rajkné, de jellemző rájuk, hogy egymás szemébe kiabálják a piszkot. vábbitották legelsősorban Bécs­be. Az első orvosságküldemény messze meghaladta a'2,000 dol­lár értéket. A Liga gyűjtése tovább folyik és a pénzküldeményeket hala­déktalanul továbbítja Bécsbe. Az orvosságküldemények és fő­leg a vér-plazma küldések állan­dóan folyamatban vannak. Min­den adomány, melyet a Kato­likus Ligán keresztül juttatunk el a magyar szabadságharcosok­hoz, levonható az adóból. A be­érkező adományokat Msgr. Sza­bó János elnök megbízásából Father Szlezák Imre igazolja. Adományok továbbra is küldhe­tők a következő címre: Hunga­rian Charities Fund c/o Hun­garian Catholic League of America, 30 East 30 Str., New York 16, N. Y. Az összes beér­kező adományok ezen fenti kü­lön alapra lesznek befizetve. A- mig a lehetőség megnyílik arra, hogy közvetlenül Magyaror­szágra mehetnek az adományok. * * * Msgr. Szabó János a Liga el­nöke a püspöki konferencia el­nökéhez, Keough baltimorei ér­sekhez fordult, azzal a kérés­sel, hogy a magyar szabadliág­­harc ügyét, mely páratlan a tör­ténelemben, vigye.' az amerikai püspöki konferencia elé, mely november 10-én kezdődik. Magyarország sorsa... NEW BRUNS WICKON, A SZT. LÁSZLÓ TEREMBEN Most Vasárnap, November 11-én délután 1 órától folytatólagosan bemutatásra kerül a ‘MAGYARORSZÁG SORSA’ címmel megjelölt eredeti filmfelvétel sorozat... drámai filmfelvételek a magyar nép hősi harcáról a kommunisták ellen . . . Az első képek az uj magyár szabad­ságharcról Budapest utcáin és vidéken . . . Mindszenty hercegprímás visszatéré­se Budapestre . . . Kibontják a magyar címeres zászlót a “Szabadságot, vagy halált” választó harcosok . . . EXTRA: Az amerikai magyarság tüntetése az Egyesült Nemzetek épülete és az orosz konzulátus előtt, 1956. október 28-án és november 4-én. Gyö­nyörű színes felvételek. Aki ezeket a filmfelvételeket megnézi, könnyes szemmel, de erős lélekkel, büsz­ke magyar érzéssel fog távozni az előadásról . . . PUBLIC SERVICE ANNUAL of Beauty-Plus Lamps Művészi diszlámpák A szem védelmére tökéletes világításra megtervezve. FÉM ASZTALI LÁMPA Gazdag Florentine kidolgo­zásban; fényezve: ónix alap; hozzáillő krém ernyő $19.95 egy 3-fázisn égővel FÉM ASZTALI LÁMPA Patinás bronz kidolgozásban 8-inches kristálygömb-alap; hozzáillő selyem ernyővel $12.25 egy 3-fázisu égővel LÁMPA LENGŐ KARRAL Tökéletes világítás .tanulás­hoz; svéd-bronz kivitelben; stabil alap, zöld v. drap ernyő $9.95 egy 3-fázisu égővel KERESSE FEL MA PUBLIC SERVICE ÜZLETÜNKET A-549-5Í _£___ Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: if nti answer—Ha nem kap Táltust Hlllcrest 2-3528 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Legfinomabb FÜTÖLT OLDALAS, füstölt húsok — Csabai és száraz koibász — Hurka — Szalonna ---- Hazai izü virsli — Mindenféle friss húsok — Felvágottak — Disznósajt, stb. “DEEP-FREEZE” fagyasztójába feldarabolva elkészítjük a nagycbb tételbe vette húsféléket — Pénzt takaríthat meg ha nagyobb tételben vásárol! ! CENTRAL BEEF CO. magyar hentesáru üzlet ! 276 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAIley 6-2453 SCHMIDT ANTAL óhazai (budapesti) hentesmester Nyitva naponta reggel 8-tól este 6-ig, pénteken este 9 óráig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents