Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1956-10-25 / 43. szám
1956. OKTÓBER 25. PERTH AM8GY HERALD HUNGARIAN WEEKLY kon csókolta . . . — Én igen, de a Múzsa nem! — felelte Liszt. Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Rajk temetése Rákosi temetésévé vált WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . New Brunswick és Pittsburgh között mintegy négyszáz mértföld távolság van ... Ez európai számítás szétint körülbelül HÉTSZÁZ KILOMÉTER... Ez jutott eszembe akkor, amikor a Szerkesztő uramtól kapott lapok között a pittsburghi magyar újságban látom, hogy egy New Bnmsu'ick-i műsoros estélyt hirdetnek benne . . . Előbb azt hitetni, hogy ez vicc, de jobban megnézve el kellett higjyjem, hogy biza a pittsburghiakat, invitálják Brunswickra . . . Mert. annak a lapnak ezen a vidékben ha félszáz olvasója van, FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Miisor Széles CINEMASCOPE vászon! j CSAK EGY NAP 1 Jövő Szerdán OKTÓBER 31-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosam KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON Sárdy János, a népszerű magyar dalénekes nagy filmje: “KALOTASZEGI MADONNA” Főszerepekben Adorján Éva, Tompa Pufi, Vizváry Mariska, Petrovich Iván, Rajnay Elly, Makláry Zoltán és mások — Valamint — “NÁSZINDULÓ” Ragyogó három órás magyai szórakovó« T ’ÜSK már sokat is mondtunk, azok meg úgyis tudnak erről az ünnepélyről . . . igy hát nem lehet kétség afelől, hogy a rendezőség alapos ' körültekintéssel még az olyan távolságban lakó magyarokat is meg óhajtotta ide hívni, mint a régi Nagymagyarország legkeletibb és egyik legnyugatibb határa között volt . . . Adja Isten,f hogy sikerüljön az estély . . jótékony- célra megy a jövedelme. Reméljük, ilyen behirdetés mellett lesz szép közönség, hiszen Szerkesztő uram lapjaiban is benne vaui ennek a hirdetése. Október 6-án, a 13 aradi vérj tanú emlékünnepének napján ment végbe a Rákosi-rezsim által titoista vádak alapján (ez esetben valóban ártatlanul) kivégeztetett s az idén már rehabilitált Rajk László egykori belJ ügy- és külügyminiszternek, Rákosi és Gerő legerősebb kommunista versenytársának, valamint Palffy-Ö s t e r r e i c her György altábornagynak, Szőnyi Tibornak és Szalai Andrásnak az ünnepélyes temetése, exhumált hamvaiknak a budapesti Kerepesi-uti temetőben mauzóleumba tétele. A kommunista sajtó cikkei, az elhangzott gyászbeszédek, ■ a temetésen megjelent 200,000 főnyi tömeg részvéte egyértelműen azt látszanak mutatni, hogy voltaképp pen a Rákosi véreskezü rémuralmát temették el tüntető nyilvánossággal s a tömegek önkéntes megjelenésükkel á kommunista rendszer ellen kívántak demonstrálni. A Szabad Nép “Soha többé!” cimü vezércikóében kérdezi; Milyen jó nekem . . . öreg viccekért nem kell a szomszédba mennem . r. . csak benyúlok a ládafiába, .. előszedek .. néhány megsárgult ..régi ..újságot s a régesrégen közölt vicceimet petálom meg . . . íme itt van néhány: Beszélget két földi: — A feleséged autót kért a születésnapjára ... és te egy gyöngynyakéket vettél neki. Hol van itt az észszerű gondolkozás ? — Hát mit gondolsz . . .? Hogyan vehettem volna neki egy hamis autót? “Mit kell tennünk, hogy soha többé, soha-soha többé ne lehessen lábbal tiporni törvényeinket, szocialista. igazságérzetünket, és humanizmusunkat?” (A válasz: “a rendszer igazságosságának és demokratizmusának fejlesztése” — tehát egy üres frázis.) A lap hozza a négy áldozat nagy fényképét az első oldalon és ugyanott vastag betűkkel Rajk László életrajzát és méltatását, valamint a négy áldozat családjának g y á s zjelentését. Özv. Pálffy Györgyné sz. Sármány Katalin és leánya: Pálffy Katalin a gyászjelentésben “a törvényt gyalázó önkény áldozataként 1949 október 24-én mártírhalált szenvedett férjet és édesapát” siratja, azzal, hogy “élete, halála örök emlékeztető legyen”; özv. Szalai Lászlóné, mint édesanya, Anna, kisleánya, Zora, felesége, Szalai Andrást, a MDP káderosztály helyettes vezetőjét úgy emlitik, mint akit “a népellenes törvénysértések során fosztottak meg harcos fiatal életétől,” Dr. Szőnyi Tibort, a MDP központi vezetőségi tagját, felfesége, fia és testvérei feltűnést nem keltő szavakkal búcsúztatják. Valamennyiük kommunista kitüntetései részletesen fel vanak sorolva. A lapszám második oldalán életrajzuk olvasható. (Természetesen sehol egyetlen utalás sincs arra, hogy a sok tízezer nem-kommunista áldozat és hozzátartozóik vájjon kapnak-e valamikor rehabilitást, jóvátételt?) Kommunista nagyié jüek találkozója Tito jugoszláv államelnök és Hruscsov együttes elutazása a Szovjetunióba az elmúlt napok legnagyobb világpolitikai eseménye Volt és számtalan találgatásra adott alkalmat. A budapesti Szabad Nép október edseji száma “Gerő Ernő és Joszip Broz Tito a Krímben találkozott Hruscsovnál” vastagbetüs címmel közli a világszenzáció magyar vonatkozású hírét, részletesen hozva a TASSZ szovjet hírügynökség szeptémber 30.-i jaltai jelentését a Bulganyinnal is kibővült találkozó külső jelenségeiről, a jaltai hegyekben lefolyt sétájukról és hogy “a séta után ebéden vettek részt, amely baráti szívélyes légkörben zajlott le.” A krimi “találkozó” nem csupán Tito Jugoszláviájának a Szovjetunióhoz, illetve a nyugati hatalmakhoz való viszonya szempontjából válhat sorsdöntő jelentőségűvé, hanem a magyarországi “belpolitika” mikénti alakulására nézve is. A bizalmas tárgyalások anyaga nem ismeretes és csak találgatni lehet, milyen irányt vesz fel ezek következményeképpen a bel és külpolitikai fejlődés. Valószínűnek látszik, hogy a Szovjetunió urai meg vannak rettenve a Lengyelországban és Magyarországon tapasztalható közhangulattól, gazdasági bajoktól, a “titóista” befolyástól s barátságos utón szeretnék Titót rávenni bízó-, nyos újabb politikai irányzat elfogadására. Kérdés, hogy a jugoszláv kommunista diktátor A TITOKZATOS VASKOCSI DETEKTIV-REGÉNY IRTA: SVEN ELVESTAD Sokáig mozdulatlanul álltam és az ablakra bámultam, teljesen megzavarva a történtektől. Azátn fölvettem a revolvert és kinyitottam a töltényhengert. A henger üres volt, a golyók hiányoztak belőle . , . VII. A mélység Másnap találkoztam Asbjörn Krággal. Nagy csomó újság volt a hóna alatt. Elővett egy német lapot és ,gy szólt: — Ebben áll valami a vaskoriról. Nem feleltem, csak bólintottam. De mivel úgy gondoltam, hogy igy nagyon is kimutatom, milyen közömbös, nekem a vaskocsi, mégis megkérdeztem. — Ugyan mit Írnak róla? A detektív nyugodtan a zsebébe csúsztatta az újságot. — Lássa, itt egész sereg ember jár-kel és nem is sejti a vaskocsi titkát, mig Berlinben már az egészet el lehet olvasni egy reggeli lapban. Nem furcsa? — Szabad tpdnom, — kérdeztem — hogy tulajdonkép miben rejlik a vaskocsi titka? * — Igazán érdekli a dolog?’ — Nagyón érdekel. — Miért nem ment ki hát a tengerpartra, hogy megnézze a vaskocsit? A szálloda egész üres, az összes vendégek a tengerparton vannak, / — Néhány fontos levelet keí: lett írnom, — mondottam. 1— Azonkívül valószinüleg más fontosabb dolgokra kellett gondolnia. — Talán . . . Indiszkrét vagyok, ha megkérdem, mik azok a fontos dolgok? — Mindenekelőtt, — feleltem — azzal a gondolattal foglalkoztam, hogy holnap elutazom innen. A detektív elgondolkozott.. — Már holnap, — mormogta — ez talán egy kissé korai . . . Ino, de majd meglátjuk . . . — Hogy érti ezt? Talán ön is plutazik? — Meglehet . . . Akkor együtt BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bu tc-rok a legalacsonyabb árban 'caphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PR 3-2584 utazhatunk, őszintén mondom, nagyon fogok örülni. Szeretném, ha értelmes emberrel utazhatok együtt éé eltársaloghatok vele, mikor ép nem dolgozom. A detektív az^n megkért, hogy kisérjem el a hajóhidig: most jön a reggeli gőzhajó. Kissé elcsodálkoztam, mert tudtam, hogy Asbjörn Krag különben nem igen szokott érdeklődni a gőzhajó iránt, amelynek megérkezése rendesen kellemes változatosságot jelentett a többi fürdővendég számára. Valószínű, hogy a detektív várt valakit, talán egy kollegáját. A fehér gőzös lassan úszott a hullámokon a hajóhíd felé, amelyen csak kevés ember lézengett, A gőzösről néhány uj fürdővendég szállt a partra; többnyire hölgyek gyermekeikkel és gyermekkocsikkal és néhány férfi, igy például egy szemüveges ur, aki egész sápadt volt a poros könyvektől és a városi levegőtől, továbbá két fiatalember, külsejük után Ítélve sport fiuk. Különösen a két utóbbi keltette fel a figyelmet. Úgy tetszett, sietős a dolguk; Tegalább senkit sem köszöntöttek. Csomag nem volt náluk, csak két kerékpár. Nemsokára eltűntek a porfelhőben, az országúton. — Ön, Krag ur, — kérdeztem — ön mit keres itt a hidon? — Semmit, csak:kedvem kerekedett kisétálni és megnézni a hajót, — felelte. — Látja, már vissza is indul; éége a mulatságnak. Természetesen hazudott, — amit tüstént észre is vettem. Asbjörn Krag rendesen füllentett és eltitkolta előttem igazi szándékát. Most a vaskocsihoz akart menni; és én elhatároztam, hogy elkísérem. — A magaslaton megyünk Az orvosi tudomány 1 elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esőtekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz, fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Yisszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreat Road, South Bend 17, Indiana. keresztül? 4—' Nem, — válaszolta Asbjörn Krag — ép oly gyorsan odaérünk az .országúton is. Nagyón erősen tűz ma a nap a dombra. Helyreigazíthattam v oT n a ugyan a szavait, hogy az országúton ép oly forrón tűz a nap, de r á h a g yfam. Természetesen szándékosan ellenezte most á hegyi utat, én pedig nem akartam megkérdezni tőle, miért ? 5: (Folytatjuk) . hogy reagál minderre? Magyarországon egye lőre külső megnyilatkozásokban a “liberalizálódási” irányzat hangos, valamiféle “uj kurzus” jelszavainak hangoztatását lehet észlelni mindenfelé. Ami igy történik,, semmiesetre sem okoz túl nagy örömet Moszkvának, ha ezidőszerint nem is mond ellene vétót. (Lapzártáig érkezett utolsó hírek arról szólnak, hogy Tito nem deféráit a szovjetorosz kivánalmaknak s a keleteurópai kommunista pártok nagyobb függetlensége mellett foglalt állást. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, i ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPCT! ' MEGHÍVÓ A MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE (M. H. B. K.) néven ismert magyar veterán szövetség New Brunswick-i csoportja Október 27»én, szombaton este 8 órai kezdettel a kivándorolni nem tudó beteg és öreg bajtársak karácsonyi felsegélyezésére MŰSOROS ESTÉT rendez New Brunswickon, a Szent László Hall-ban melyre minden jőszivü magyar testvért meghív elvár ■» A RENDEZŐSÉG i SZEREPELNEK: Dr. Ágh László, beköszöntő beszéd; Kovács József, hegedű; Pongrácz István, zongora; Markos Lajosné, ének; Teklits József, ének; Pauk Margitka, ének; Horváth Zsuzsa, szavalat Fellép azonkívül: az Atléta Klub DALÁRDÁJA és két brunswicki tánccsoport. A kisérö-zenét Pongrácz István és Olcsváry István szolgáltatják. United COMMUNITY Space donated by Public Service CAMPAIGN B m/i MAIMMa^JTBTBrdP KÁVÉ KAKAO.TEA. NYLON HARISNYA M H V^llfilTiCni H E4& SZÖVET,VÁSZON,OPáRÁDIÖKEREKPÁR. kJ M CIGARETTA ÉS EGYÉB ,CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! LA' H PM SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, g] | BETf/TTTfR A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS pl W AMELYEKET ANGOL És SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. UJ Ml KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ B VAÍAf/ffÉ/V T£SPn^fí£ ^SZOLGÁL Ó MMMGVEK U „ _ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. Uj y/fíJÍOYZEBL T r rt/DM/MLÓK/JT KnÁ/VűTfí/7 EŰIDLAh u I U S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = PHONE: LEHIGH 5-3555 315 FAST 79ST NEW YORK 2!, N Y. ^ J__ _ Est. in 1921 — Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no an*wer—Ha nem kap válását Hlllcrest 2-3523 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in «foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. A feleségekről szól a beszélgetés férjek között . . . Azt mondja az egyik: — Az én feleségem olyan kövér, hogy ha ránézek, kenyeret kell ennem hozzá. . . . • — Az enyém pedig olyan magas — mondja a másik — hogy egy székre kell felállnia, ha a fogát meg akarja pucolni . . . Liszt Ferencről, a világhírű magyar zeneszerzőről feljegyezte a krónika többek közötft azt is, hogy rendkívül szellemes ember volt. Egyszer egy fiatal hölgy zongoramüvészetéről szólva, például, igy nyilatkozott: — Ä legkönnyebb feladatot a legnagyobb nehézséggel oldotta meg . . . Egy másik alkalommal egy fiatal lányt homlokon csókolt, miután meghallgatta annak zongorajátékát — Mit tanácsol, Mester? — kérdezte a boldog apa. — Adják sürgősen férjhez a kisasszonyt! —- De hiszen a mester hondo-Communil, CampaiJ^vart a«o*"Ztiotl, életbevágóan fontos serit ’ S ee ettek szamara. Egyszóval Járuljon hozzá lakhelyé Ha-T1 “ levőknek. szórakozni vá Jk UvL T “ Campaignt. Támogassa , United Community A-470-56 HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM, Gyönyörű Budapest-i és Magyarország-i fényképfelvételek reprodukciói. — 77 kép, angcl és magyar szöveggel. Szép magyar ajándék bárkinek * ÁRA $3.00 Foreign Book Shop 240 Somerset St. New Brunswick