Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1956-10-18 / 42. szám

1956. OKTÓBER 18. A TITOKZATOS VASKOCSI DETEKTIV-REGÉNY Miután kis ideig minden- terv nélkül az irományaim között turkáltam, a hintaszékre vetet­tem magam. Egy kis ideig elgondolkozva hintáztam, mig a szemem egyre a revolveren függött, amely ott csillogott előttem az asztalon. Azon gondolkoztam, meddig bírom mmég ki ezt az életet anélkül, hogy megőrülnék . . . Ekkor ismét fölhangzott a szu percegése . . . Nem, ez egy csöppet sem ijeszt meg, sőt ellenkezően nyu­­godtabb vagyok, mert ismerem e jelenség okát . . . . . . Miért helyezett rá Asb­­jörn Krag olyan különös súlyt, hogy ép ezen az éjszakán vezes­sen el a vaskocsihoz és a halott idegenhez ? Eszembe jut, milyen különös dolgokat fecsegett útközben s rá alkart venni, hogy végighallgas­sam, hogyan jár el az igazi gyil­kos. Újra és újra arra a helyre akart vezetni, ahol csak egyet­len gyönge, váratlan mozdulatot kell tenni, csak egy lökést kell adni, hogy örökre megszabadul­junk egy ránk nézve kellemetlen embertől . . . Miért hagyott ma­gamra, mikor kelet felé fordul­tam és'a hang után indultam? Hirtelen megállítottam a hin­taszéket és előre hajolva hallga­tóztam, mert neszt hallottam odakint. MeMgreccsent az ág és valami megzörrent a bokrok kö­zött ... Nem a szél okozta a zajt, inkább olyan volt, mintha hosszú ujjak szétválasztanák a lombokat . . . Kis idő múlva rövid, heves kopogás hangzott' fel az abla­kon . . . Ezt a hangot már az imént is hallottam. — Bizonyosan egy madár volt, — gondoltam — amely iderepült a világosságra és cső­rével megkopogtatta az ablak­táblát . . . De kevéssel ezután ismét ko­pogtattak az abalakon, ezúttal kétszer egymásután és pedig olyan hevesen, mintha a zaj csontos ujjaktól eredt volna . . . Gyorsan fölugrottam és meg­ragadtam a revolvert . . . Érez­tem, hogy a fegyver agya jég­hideg . .. Tisztában voltam vele, mit kell tennem „ . . Gyorsan föl akartam huzni a függönyt. Már előre is éreztem, mi fog történni . . . Amint meg­pillantom a fekete ablakot, félre fogok ugrani . . . Megragadtam a zsinórt, amely a függönyt szabályozza, hevesen megrántottam és ismét elengedtem. A függöny nagy ro­bajjal fölgördült '. . . A legalsó ablaktábla mögött ismét ott fehérlett az az arc, ke­gyetlen-világosán. « De most nem takartam el az arcomat, az ablakhoz rohantam, hogy megtámadjam a ször­nyet . . . Vad gyűlölet kavargóit ben­nem ... Nem láttam semmit, csak azt az arcot; éreztem, hogy vad, elkeseredett düh kábítja el az agyamat. Kiáltani akartam, akármit: egy esküt, egy átkot, de egyetlen értelmes szó sem jött a nyelvemre. Csak tagolat­lan hörgés tört elő a torkom: ból . . . Revolveremét a kísérteties arcra szögeztem, közvetlen az ablak elé léptem és elcsattantot­­tam a ravaszt . . . A fegyver csürtököt. mon­dott . . . Az elcsattanó érc halk és tisz­ta hangja belenyilalt az agyam­ba. Ismét elsütöttem a fegyvert. Újra csütörtökét mondott. Ekkor harmadszor is elsütöt­te ma fegyvert. Ismét hiába: a fegyver csü­törtököt mondott és újra keresz­tüli ütött rajtam a kellemetlen érzés, mintha ércszögekkel szur­­kálnák az idegeimet . . . De most hirtelen elmosódott az arc, a piros ajkak elszürkül-IRTA: SVEN ELVESTAD tek és a fehér homlok mindjob­ban halványodott. Elejtettem a revolvert. Az arc egyre jobban homályo­­sodott, végre elnyelte a sötét­ség, amely ismét az ablakra si­mult, mint egy sürü, fekete füg­göny. Most már csak a homályt lát­tam és a felső ablaktáblákon egy halvány fénysugárt, gyönge visszfényét annak az idegensze­­rti, fehér világosságnak, amely a tenger tükrén csillámlott. (Folytatjuk) A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Uncle Sam üzen.. Akinek öavings Bond ja lejárt ciz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyúljon a­­zokhoz a bondokhoz. Egyszerű­en hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automa­tikusán meghosszabbodik az éle-A HÍRADÓ előfizetési dijainak beszedésére felhtalmazott teljes jogú meg­­bizottj a BARSI ANDRÁS kinek cime: 18 Crampton Avénue, Woodbridge, N. J. (Tel. Woodbridge 8-0834-J) Kérjük előfizetőinket, úgy Perth Amboyban, mint a kör­nyéken, hogy fogadják őt biza­lommal, amikor házhoz jön az előfizetési dijak kollektálása céljából. Telefonhívásra Mr. Barsi azonnal kimegy a házhoz a megbeszélt időben mindenki­hez, aki az előfieztést rendezni óhajtja. A Híradóra előfizetéseket rajta kiviil más nem vehet fel és ha valakinél igazolatlanul vala­ki más próbálna lapunkra kol­­iektálni, kérjük, szíveskedjék arról minket, vagy a rendőrsé­get nyomban értesíteni! Az előfizetések, természete­sen, rendezhetők ezentúl is la­punk irodájában, illetve Csípő Lajos irodája utján. Minden előfizetést pontosan elkönyvelünk, a lejárati dátu­mot pedig előbb-utóbb rávezet­jük a cimszalagra, ez azonban sokszor néhány hónapi időbe te­lik, mert négy lapnál kell iro­dakisasszonyunknak a cimszala­­got állandóan javítani. Kérjük tehát előfizetőink szives türel­mét és megértő jóindulatát e te­kintetben is! Más városokban, vagy távo­labbi vidékeken lakó előfizetőin­ket, akikhez kollektálni nem tu­dunk kimenni, kérjük, legyenek szívesek az évi előfezetési dijat, mint eddig is, postán beküldeni. (Nyugodtan beletehetik a kész­pénzt a borítékba, eddig még soha-sem veszett el!) DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő tulajdonos HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! tűk újabb 10 évvel. És jobban kamatoznak, mint a régi Sav­ings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert félévenként a kamatokat hozzá­csapják a tökéhez. így egy Sav­ings Bond idővel 80 százalékkal többet érhet, mint amennyibe került. Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabb kamatokat kapja. A hazát szol­gálja és egyben önmagának is a igejobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy ré­szét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, feltéve, hogy két hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. Fraternális alapon működő magyar biztosítási egylet. Alakult 1914-ben. •Ghartevjét és működési engedélyét New Jersey államtól nyerte. A Szö­vetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya csaknem félmillió dollár. Tagokat felvesz szü­letéstől 60 éves korig. Felnőttek szá­mára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 y^ar pay­ment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endowment) bizto­sítási kötvényeket ad a Szövetség. Fe­zeknek a kötvényeknek az ejső évek eltelte után mindenkor készpénz-érté­kük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. $250-től $5,000-ig ad életbiztosítást a Szent György Szö­vetség, a lehető legalacsonyabb havi­dijakért, miket a biztosítási szakér­tők (actuary) engedélyeznek. Bal­esetből ‘kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havidij fizetése mellett. A_ Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Depai tment­­jének ellenőrzése alatt működik. Be­lépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bár­melyik fiók-ügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Wocdbridge, N. J. A Magyar Amerikai Polgári Kör gyűléseit minden hónap el­ső vasárnapján tartja a 82 Wil­liam St.-i helyiségben. Nemcsak tagokat, de éredklődőket is. szí­vesen látunk ezeken a gyűlése­ken. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! IDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű Asztitása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-1616 Központi elnök: Bock János (New York); kp. alelnök: Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. titkár: Szilágyi József (125 Hornsby Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-5827); kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Am­boy, N. J.) ;,kp. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc (N. Y.) és Koleszár Bertalanná; kerületi igaz­gatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Híradó. 1 -síi osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik va­sárnapján a Szt. Mihály g. k. 'egy­ház termében, délután 2—4-ig. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Pettner István, 568 Colgate Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 2—4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. Elnök: Koleszár Bertalanná; titkár: Szilágyi Józsefné, 125 Hornsby Ave. Fords, N. J. . 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár.: Pettner István. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűlé­seit tartja minden hó első vasárnap­ján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.) Ügykeezlő titkár: Popovics György, 87 Lowell St.; pénztárnok Csizmái- János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás Istrá^; titkár: Kozma László, 115 Krl'chS»(^* S. 6- ik osztály, McKfeesport, Pa. El­nök: Petrás János; titkár Togyer Já­nos, 1402 Maple St. 7- ik osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Wasas János, Box 582. 8- ik osztály, Woodhridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osz­tály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u, 2-3-ig a Karmelliegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridge­­en. 10-ik osztály, Homestead, Pa. El­nök: Iván András; titkár: Bánó Gyu­la, 122 Crawford Avenue, Home­stead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház ter­mében. 11 -ik osztály, Pittsburgh Pa. Tit­kár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. El­nök: Hajdú József; alelnök: Lengyel András; titkár és pénztárnok: Balogh István (cime: 58 Regent St. Camp­bell, O. Minden levél erre a cimre küldendő.) Számvizsgálók: Nagy Já­nos, Hajdú Mihály és Rákó György. Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik va­sárnapján, szentmise után a Szt. György r. k. templom alatti terem­ben. (Aki nem tud eljönni, attól há­zánál is átvesszük a havidijakat). 13- ik osztály, Detroit, Mich. Elnök és .pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appoline Ave. Dearborn, Mich.) —7 Gyűlés és pénz­szedés minden hónap 2-jk vasárnap ján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Dorony Miklós, 2888 East 91st St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 1-órától a Szt. János g. k. temp­lom alatti templomban. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 Éast 33rd St. lé-ik osztály, Keasbey, N. J. Ügy­kezelő titkár: Szilágyi Józsefné. 17- ik osztály,'Brooklyn, N. Y. Tit­kár: Homoney Károly, 1126 Manhat­tan Ave. 18- ik osztály, Duquesne, Pa. Tit­kár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lu­kács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. El­nök: Bock János; titkár: Kleiner Mik­lós, 345 East 83rd St. New York 28 N.Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddjén,'a Szt. István egyház­­község Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, N. J Elnök és ügykezelő titkár: Séllyei. F, Lajos, 175 Smith. St. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Most érkezett KÖN Y Y E K Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyö­nyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú színes mű­­nyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve $10.00 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról .................. 3.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) ....................................... 2.50 ” 99 (Göre Gábor) A pesti ur (kötve) ................... 2,00 ” ” (Göre Gábor) A Kátsa (kötve) ......................... 2.00 99 ” (Göre Gábor) Tapasztalatok (kötve) ........... 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek----kötve) .......... 2.75 HETEDHÉTORSZÁG népmesék (kötve) .................................................. 2.00 HÁROM ARANYALMA, népmesék (kötve) ............................................ 1.75 BENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) .... 3.00 ” ” Világszép nádszál kisasszony (kötve) .......... 3.00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar Írás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 MÓRICZ ZSIGMÖND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2.75 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) ...................................................................... 2.50 DUMAS: Gróf Monte Christo (2 kötetben, kötve) ........................... 4.SO ZILAHY LAJOS: Valamit visz a viz ................................................................... 2 00 GÁRDONYI GÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) .. . 5.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) .................................... 2.50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) .................................... 2.S0 B1BÓ LAJOS: A halott szerető ...................................................... 2.25 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) 3.00 ” ” Holttenger (kötve) ...................................................... 3.50 99 ” Táltoskirály (kötve) .................................................. 3,50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k. ....... 2.50 Kopjafák (halina kötésű) ............................................ 4.50 Uz Bence (halina kötésű) ............................................ 5.00 SZABÓ DEZSŐ: Segítség ^3 kötetben) ......................................... ........... 8.00 ” ” Az^lsodor« falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve .... 7.00 ” ” Nincs mef^kvés ................................................................... 2.50 ” ’’ Csodálatos élet ............................ ................................. 3.50 Az egész latohatár (3 kötetben) ................................. 10.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) ...................................... 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) 1.50 OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.00 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéröl) kötve ..................................................... 3.50 “MAGYAR KABARÉ” — Dalok, balladák, kupiék, monológok,, egyfelvonásosok, stb. (1911-ből, k.) ..................................................... 4.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapircn, k. 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) 1.25 ASZTALOS-BÁN: Á sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 ORSZÁGH L.: Magyar-Angol, Angol-Magyar zsebszótár (2 kötet vászonkötésben) ........................................................................... 6.00 A RÉGI PEST-BUDA — Egykorú képek és leáirások (k.) 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) 1.25 HALÁSZ: Magyar-Német, Német-Magyar zsebszótár, vászonköt. 6.00 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) 4.00 WOODHOUSE, P. G.: Az eszményi vö (kötve) 2.59 (10 dolláron aluli postai rendelésnél kü'ön néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 240 Somerset Street > New Brunswick, N. J. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK: HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ........................... 2.00 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) .... 3.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) * ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben .............................................................$2.00 ARAN V JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv .......................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ......................................... 1.75 A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan ...*................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ........................................................................ 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ................................................. 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ........................................................... 2.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ..................................................................... 1.25 VELLED1TS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........................ 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........................... 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................... 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ................................................................ 5.00 HERCZEG FERENC^ Fehér páva (Singer & Wolfner) ........... 2.00 I HERCZEG FERENCZ: Mutamur ................................................................... 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ................................................................ 2.00 A nap fia ....................................................................... 2.00 V 99 Napnyugati mesék ......................................................2.00 Ádám hol vagy? .................... 2.00 ” " Szelek szárnyán ............. ............................................ 2.00 99 Várhegy ................................ 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... 2,25 Balatoni rege ........................................................... 2.00 • Napváros ..................................................................... 2.00 ” Sirokkó 2.00 Első fecske ........................................ 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék .........................................................................50 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház 1.50 REMÉNYIK ZSIGMÖND: Sarjadó fű ..........................*................................ 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt 1.50 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) ..................................... 3.00 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 J SALES, .LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ........................ 1.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról .......................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ........................... 2.75 I PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) ..................................... 4.00 j ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) ..........................20.00 j ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) .................................................17.50 I JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ................................................... 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................. . 3.50 I JÓKAI MÓR: Aranyember ...................................................................................... 3.00 I JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) ..................................................75 ” Szegény gazdagok ........................................................................ 2.00 99 99 Sárga rózsa (fűzve) .........................................................................75 1 AZINYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) ............................................................. 4.00 | ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..............................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ................ 1.50 j MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) .........................>...................... 2.80 I MÓRICZ ZSIGMÖND: Légy jó mindhalálig (kötve) ........................... 2.00 I SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben ........................................................„....... 3.60 I KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet ......................50 I MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) .....,............................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop 1.25 9 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ............................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ................ 2.50 I MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ................................ 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................. 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ........................... 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ............................................................75 I SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) 2.25 REMÉNYIK ZSIGMÖND: Északi szél ............................................................. 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje .......................................................................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ..................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ............................................. 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve)..................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék . 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ...................................................................................... 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............. 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ .............................................................................. 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene..................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 SZÖREG1 BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J éa i 531 NEW BRUNSWICK AVE Telefonezámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS N J. 6 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! * Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2°7o kamatot fizet 5100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents