Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1956-09-20 / 38. szám
,1956. SZEPTEMBER 20. “PAULA NÉNI” szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 134 French St., New Brunswick, N. J. Ára diszkötésben $5.00, vászonkötésoen $4.00. “AtThi Five Corners" VAIley-6-2700 ^RANCH; Convery Boulevard. & Brace Ave Member Federal Deposit Insuran« Corporation y Beszámoló az Amerikai Magyar Református Presbiter Szövetség közgyűléséről (Megjegyzés: Király Imre, az Amerikai Magyar Református Egyesület pénztárnoka, illetve a Presbiter. Szövetség elnöke megküldte lapunkhoz is a terjedelmesen megirt közgyűlési beszámolót, amelyet alább kivonatosan, de készséggel közlünk. A szövetség elnöke, hozzánk intézett levelében megemlíti, hogy a Presbiter Szövetség felemelete szavát az amerikai magyar betű életbentartásá• ért is és a jelenlelvők Ígérték,, hogy a gyülekezeteikben szólnak, hogy a «magyar betűt csak úgy lehet életben tartani, ha magyar testvéreink előfizetnek a magyar újságokra . . . Szép Ígéret volt, okos beszéd volt és komoly igazságot tartalmazó! Köszönjük! — Szerk.) Egyik kiváló amerikai magyar vezetőemberünk azt mondotta, hogy számítása szerint egy félmillió magyar él ma Amerika földén. Ebből New Yorkban, mintegy 80,000, Cle-Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK eorsetek, brazirok magü ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 J Mérték szerint, rendelésre is jkeszitiink a legfinomabb anyáig okbél corseteket, bra-kat, stb. Fűző j^Yifásotcat Vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füüő-készitő “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 : MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS | Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- ■ , és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be E Frank P. Siwiec & Co. Inc. I I m 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE ■ 1 IRODA UTJÁN ■ 1 ■ ■ 336 State St. Perth Amtoy Tel. VAlley 6-4496 g PtiMmilllMlllHIIIHIIIIW.millllllHIMIIIMIIIIMIIIlHIIIlUUIrMlinHirNHniaiHüKUüBli/IllllillllllllBIIII'BBIMWIIinilllMr3 Ki a PÉNZTÁROS a családban? Gazdaságtani szaktudósok azt állítják, hogy az amerikai családok jövedelmük 85%-át elköltik . . . a háziasszonyok költik el . . . Ahogyan őnagysága kezeli az erszény zsinórját, úgy alakul ki a család jövendője . . . Éppen ezért oly fontos az, hogy kitervezzen egy családi költségvetést és a családi takarékbetétre is gondot forditson! JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK T^/^o veladnban 70,000 magyar van. A magyarországi vallási megoszlásra gondolva, ebből a félmillió magyarból 100,000 magyarnak reformátusnak kellene lennie. De ennyi vastagnyaku kálvinistát a legnagyobb bánatunkra nem tudunk kimutatni, csak ennek a számnak a harma? dát tartjuk nyilván. Azt várnánk a számarány szerint, hogy amerikai magyar református egyházi életünk központja New York, vagy Cleveland, vagy ha nem -ezek, akkor Washington, ahol az Amerikai Magyar Református Egyesület 8 millió dolláros vagyonát őrzik. Az amerikai magyar kálvinisták lelkiközpontja egészen másutt van. Ott, ahol 30-50 árva gyermeket és 50 elaggott magyar embert gondoznak, Ligonierban, a kéklő Allegheny hegyek tövében. Ott van, ahol a magyar református hit könnytörlő szeretetté változott a ligonieri Bethlen Otthonban. Ide zarándokol el minden évben, a munkanapján, amerikai magyar református népünk egy hatalmas csoportja. * Ez idén 40 gyülekezet küldötte el 104 delegátusát, akikhez 63 vendég jött, hogy akis templomot és a most ez évben remekbeépült gyüléstermet megtöltsék. Szept. 2-án délután kezdődött el a presbiterek konferenciája Király Imre, a Presbiter Szövetség elnökének vezetésével. A 105-ik zsoltár után Nt. Kecskeméthy József árvaházi igazgató imája adott szárnyakat a lelkeknek. Király Imre elnök a tőle megszokott szép magyar nyelven, szabatosan és mindenki által nagy élvezettel hallgatott jelentését mondotta el a Presbiter Szövetség munkájáról és feladatairól. Dr. Szakáts István olvasta fel jó magyar szívvel megirt előadását: “A magyar nyelv megtartása gyermekeink ajkán” címmel. Eláadásában kérte hallgatóságát, hogy mindent kövessünk le, hogy édesanyánk nyelve gyermekeink ajkán ne halkuljon el és velünk ne haljon ki itt Amerikában a magyar nyelv! Szept. 3-án istentisztelettel és úrvacsorával kezdtük el a napot. Nagy Lajos esperes, a lelkészégyesület titkára hirdette az igét. A szövetség közgyűlése Daróczy Mátyás clevelandi lelkipásztor előadásával kezdődött. Előadásában rámutatott arra, hogy milyen szegény lett volna amerikai magyar életünk az Amerikai Magyar Református Egyesület nélkül, amely mindig úttörő volt, vezető magyarságunk, a kultúrának és testvéri szeretet munkájának irányításában. Majd Nt. Ábrahám Dezső a perth amboyi Független Magyar Református Egyház ifjú lelkipásztora elmondotta előadásában, hogy milyen ne legyen és milyen legyen a presbiter? Az Indítványok Bizottságának jelentését Csik Sándor adta elő, a Jelölő Bizottság nevében Szőke István esperes tett jelentést. Közgyűlés egyhangú lelkesedéssel újra a mindenki által nagyrabecsült és szeretett Király Imrét választotta elnöknek. Első alelnök Dr. Szakáts István clevelandi, másodki alelnök Sztics Bálint sharoni presbiter, jegyző Turincs József passaici presbiter tett. Pénztárnoknak Id. Rezes Mihály .duquesnei presbitert választották meg, ellenőr Boné Károly. A jóléti bizottság tagjaiul Benedek József, Csik Sándor és Szentmiklóssy Pál presibitert választották meg. Sajtóbizottság tagjai: Nagy Lajos esperes, Dr. Kőrössy Zoltán és Dr. Haller István. Nt. Harangi László imájával és énekléssel befejeződött á gyűlés, ahol egymás hite által épültünk. Jó volt'együtt lenni, egymástól tanulni, jó volt számba venni kik vagyunk és mi a feladatunk? Nagyon tanulságos és felemelő volt a magyar református presbiterek szövetségének gyűlése. Ha Isten éltet, jövőre is ott leszünk. NAGY LAJOS, esperes Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Wt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkest 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: minden vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. UJ TAGOKAT kérjük, hogy időben jelentkezzenek a lelkészi irodában. Felvételük ünnepélyes keretek között október első vasárnapján lesz. NŐEGYLET első őszi élelmiszer vására a hónap utolsó péntekén lesz, szept. 28-án. Megrendelést a iÁsztivselcknél előre is leadhatnak az érdeklődők. URVACSORAOSZTÁS minden hónap első vasárnapján, mindkét istentiszteleten. nőegyletünk gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. PRESBITERI gyűlés minden hónap 2-ik keddjén este 8 órakor. A FIATAL Nők Köre minden hónap első ég 3-ik keddjén este 8 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szerdán este 7 órakor tartja próbáit. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK ■ Köre minden hónap 2-ik és 4-ik hétfőjén este 7 órakor gyülésezik. IFJÚSÁGI Egyesületünk minden csütörtök este 8-kor jön öszsze. A BIBLIA Iskola és konfirmációs osztály minden szombaton délelőtt 9-től 12-ig gyakorol. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 3X3 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK I Mi újság Woodbridgen? NT. EGRY LÁSZLÓ fogadtatására sikerült szép ebédet rendezett a woodbridgei református gyülekezet múlt vasárnap. A termet zsúfolásig megtöltő vendégsereget Simon István főgondnok köszöntötte, Dr. Szilágyi Tibor, az eddigi beszolgáló lelkész asztali áldást (majd később -gyönyörű beszédet) mondott, Köteles István ’áldomásmester pedig a következőket hívta szólásra: Kára József algondnokot, Mayor Hughes Quigly polgármestert, Edward Kath és Charles Mangione községi tanácsosokat, Péntek Imrénét, a Női Kör elnökét, Sipos Müdósnét a Frinedship Circle elnökét, Varga Albert egyháztanácsost és jegyzőt, Remenár József tanácsost és angol jegyzőt, Katkó Béla pénztárost, Gyenes István ellenőrt, Kalmár Sándor, Molnár János, Kertész István, Csepa István, Balog István, Suhajda Sándor, Lesko Ferenc, Pásztor István és Baka Ferenc presbitereket, valamint Nt. Carey J. Leslie Manville-i lelkipásztort, Nt. Szilágyi Tibort, Diénea Lászlót, lapunk szerkesztőjét, Egry Lászlóné nagy tiszteletű asszonyt s végezetül az uj (illetve régi) lelkészt, Nt. Egry Lászlót, aki tiz évi távoliét után visszaj öt régi gyülekezetéhez. Az elhangzott beszédekből egytől-egyig az tűnt ki, hogy Rév. Egryt őszintén szeretik és nagyra becsülik nemcsak a gyülekezet tagjai, de mindenki, aki őt mint régi ismerőst és barátot köszöntötte ismét “itthon” . . . őszinte melegség, a ragaszkodás és szeretet igaz jegyében folyt le ez a fogadtaási ebéd, amely a gyülekezet életében egy uj, építő, anyagilag és rekölcsileg minden gátlás nélküli előrehaladást ígérő korszak kezdetét jelenti... Örvendünk, hogy ott lehettünk, a woodbridgei jó nép között, amelyre mindig szeretettel gondoltunk s amelyről mindig tudtuk, hogy igaz megbecsiilője becsületes irányú, szókimondó, bátor magyar sajtónknak . . . Úgy éreztük, hogy útjaink évek múlta után most ismét találkoznak, . . . azok az utak, amelyek egy irányba vezetnek: népünk szellemi és lelki boldogulásának egyengetésével az Egy Igazság felé . . . LABDARÚGÁS Most vasárnap, szeptember 22-én a new brunswicki HAAC labdarugó csapata barátságos mérkőzést játszik az Allentown, Pa.-i csapattal. A HAAC uj játékosokat vett be kipróbálás céljából az eljövendő liga-mérkőzésre. A csapat jó formában van, reméljük, kielégítő sikerrel fog játszani... Mint már megírtuk, s HAAC csapata a trentoni ligába lépett be s ez év október 7-én játsza első ligabajnoki mérkőzését a trentoni St. Michael csapattal a brunswicki pályán. Kérjük a magyarságot, látogassák rendszeresén és minél nagyobb számban mérkőzéseinket! LÉVAY ANTAL Ne hagyjuk Amerika főváfogyár érdekeket — támogassuk buzgóbban a Szövetséget! Cirn: sában képviselet nélkül a ma- 527 Mills Bildg., NW., Washington 6, D. C. Magyar könyvek Regények, novellák, érdekes olvasmányok kaphatók TIBOK LAJOS és neje üzletében 430 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 Nagy Családi Méretűek MÁR $19995 Model H 81 Fizessen csak $1.25-t hetenként! Eégi jégszekrényéért *1 OO-ig adunk becserélési epgedményt! Készpénz-előleg lefizetés nélkül is szivesen leszállítjuk! NÉZZE MEG A CSODÁS WeStíngllOUSe GYÁRTMÁNYOKAT! LICHTMAN BROS. MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! MAGYARUL BESZÉLÜNK! Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVENUE és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-5890 S Legyen Okos! FIZESSEN CSEKKEL Pénzt takarít meg a pénzesutalványon 10 CSEKK $1.00 Betehet bármilyen összeget Bármikor fizetheti csekkel számláit Bárhol van, készpénze van megkezd egy Kényelmi Csekk-számlát A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll . ’ 2r® kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni Megkezdődött a Nagy őszi Vásár LICHTMANÉKNÁL! VILLANYOS KONYHAI ÉS HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEKET;f JÉGSZEKRÉNYT, MOSÓGÉPET, TELEVÍZIÓT, ZENÉLŐ-GÉPEKET — CSODASZÉP BUTOR-ÁRUKAT RENDKÍVÜL OLCSÓN ÉS KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT VÁSÁROLHAT MOST ÜZLETÜNKBEN ! PÉLDÁUL EGY ___ ELEKTROMOS “FROST-FREE” VVCStlllőhoUSC JÉGSZEKRÉNY Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk SVIITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek Szakszerű óra- és éksxerjavitás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 I Perth Amboy, N. J.
