Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1956-12-13 / 50. szám

1956. DECEMBER 13. 5 TÉTESSE FÉLÉÉ A KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT MOST ! Legszebb ajándék az ékszer, amit a Kreielsbeimer ékszerüzletében szerezhet be legelőnyösebben GYÉMÁNTOS MENY­ASSZONYI GYÜRÜ-PÁR Három gyönyörűen csiszolt gyé­mántkő az esküvői gyűrűben, 5 pedig az eljegyzési gyűrűben. -—■ Nagy választékunk van eljegyzési és esküvői gyűrűkből. FÉRFI és NŐI KARÓRÁK hatalmas választéka. A legfino­mabb gyártmányokat tartjuk raktáron. — Egész biztos, hogy nálunk megtalálja, amit keres. FÉRSÜLKÖDÖ KÉSZLETEK gyönyörű tartókban nagy választékban. KERESZTEK és más vallásos ék­szerek minden ár­ban. DIVATOS ÉKSZEREK bross-tck, aranyo­zott, vagy tiszta arany kivitelben. LEGFINOMABB EVŐESZKÖZ KÉSZLETEK ÉS EZÜSTNEMÜEK Minél korábban kezeli meg az ajándékok vásár­lását, annál nagyobb választékot talál ! KREILSHEIMER'S “Az Ékszer-ajándékok Üzlete” 133 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Dec. 11-től kezdve: Karácsonyi nyitva minden este 9-ig MAGYARORSZÁGI HELYZETKÉP... Midőn e sorokat írjuk — 1956 decemebr 3-án — 110,000 körül van az Austriába menekült ma­gyarok száma és a Bécsben tar­tózkodó amerikai újságírók je­lentése szerint e szám naponta átlag 3000-rel nő, annak ellené­re, hogy az osztrák határon szovjetorosz tankokat is nagy számban vonultattak fel, hogy megakadályozzák a kiözönlést. A jelek szerint azonban a Du­nántúlon — Budapest és az oszt­rák határ közt — annyira szét­esett a ■ kommunistea kormány régi hatalmi apparátusa: rend­őrség, katonaság, párt és helyi közigazgatás' — hogy a leg­utóbbi napokban ezreknek sike­rült megközeliteniök a határt: vonaton, szekéren, biciklin, gya­log — ahogy lőhetett — s az utolsó kilóméterket már életük kozkáztatásával vállalták, noha egyes helyeken, főleg Sopron környékén a szovjet csapatok megint aknamezőket is fektet­nek le. De tudunk esetekről, amikor a sikeres menekülésen felháborodott magyarokból szá­mosán Bécsből visszamentek Budapestre, csak azért, hogy otthon rekedt hozzátartozóikat is kimentsék az általuk már ki­tapasztalt menekülési útvona­lon . . . A 110,000 menekültből 35,- 000-et már tovább szállítottak nyugati országokba, tengeren­túlra is. A menekültek szem­pontjából legfontosabb örvende­tes esemény Eisenhower elnök intézkedése, aki az USA.-ba so-Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK Corsetek, brazirok maar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 j Mérték szerint, rendelésre is ikészitünk a legfinomabb anya­itokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javífásc'ftat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhaza! magyar füiő-készitő HOGY TÖBB ÖRÖME LEGYEN A JÖVŐ ÉVBEN, LÉPJEN BE MOST A FIRST BANK AND TRUST COMPANY CHRISTMAS CLUBJÁBA! Az öreg Santa jól tudja! Egy kis előrelátás nagy különbséget jelent, ami­kor, a karácsonyi ajándé­kozásról van szó. Fogadja meg Santa tanácsát! Tervezze el most úgy, hogy gond-mentes, szám­la-mentes Karácsonya legyen 1957-ben! Határozza el, mennyi készpénzt szeretne, amikor a jövőévi kará­csonyi szezon elérkezik. Válassza ki magának azt a Karácsonyi Klub osztályt, amelyik megfelel igényeinek ... és lépjen be azonnal ! Min­den héten félretesz egy keveset. Karácsonyra meg lesz, amennyire szüksége lesz az összes ajándékok megvételére! “A Bank az összes szolgálatokkal” ^ilRSTÉANK AND TRUST COMPANY J PIRTH AMBOY, N.Jp A Federal Deposit Insurance Corporation tagja ronkivül bejöhető magyar me­nekültek számát felemelte 21,- 500-ra. Ottawai jelentés szerint Ca­nada is -— Anglia és Franciaor­szág példáját követve — most már számbeli korlátozás nélkül engedi be a magyar szabadság­­harc menekültjeit. Svájcba már hatezren mentek be és a kicsi, de igen gazdag ország még 4000 menekültet vállal. Amerikába eddig több mint kétezer magyar menekült érkezett, köztük oly fiatal szabadságharcosok is, kik a egyveres ellenállás során az első vonalakban harcoltak. Azok a szerencsések, akik Nyugatra jutottak az óhazai po­kolból, nyugodtak lehetnek jövő sorsuk iránt: egy-két hónap alatt mindnyájan válahol révbe jutnak. Annál aggaesztóbb azonban a Magyaországon szen­vedő kilenc millió magyar hely­zete, a Sozvjetunióba deportál­také pedig kétségbeejtő. Hiába mozdul meg mellettük az egész világ nagyobbik része, a kö­nyörtelen moszkvai uralkodó banda füytül mindenre és min­denkire, elsősorban az Egyesült Nemzetek Szövetségére, amely szánalmas gyengeséget tanúsít a magyar kérdésben, nem mer kiállni komolyan a Szovjetunió és bábja: a Kádár kormány el­len. A New York Times november 30.-1 számának egyik vezércik­ke igy foglalja össze a magyar helyzet képét: “A forradalom tovább tart. A szovjet öldöklé­sei, Kádár fenyegetései, a hideg és az éhség, mindezek nem ve­tetek véget az ellenállásnak. Ma­gyarország ma még gazdasági­lag nagymértékben meg van bé­nítva. Semmiféle jele sincs an­nak, hogy a Kádár-klikk valami­féle népi segítséget élvezne és ez a klikk oly kényesnek találja a jelenlegi helyzetet, hogy nem meri beengedni az Egygesült NemzeteTmFgf igyelőit.” Az egész világ csodálatát vív­ja ki Magyarország népe, első­sorban az ipari munkásság és á főiskolai ifjúság bátor, sőt vak­merő ellenállásával. “A magyar név megint szép lett, méltó régi ngay ghiréhez ...” (Petőfi hires sorai egy kis módosítással.) Ha lesz annyi kitartásuk, hogy élel­mezési gondjaikat a velük min­denben együttérző parasztság segítségével megoldják, még csoda is történhet: a parányi Dávid parittyaköve — az álta­lános sztrájk — és nemzetközi munkásakció úgy főbe kólint­­hatja az orosz Góliátot, hogy egész gazdasági élete beleren­dül . . .! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes nirdeté­­seket szerda estig telefonon is elfogadunk Évi gyűlés A William Penn Fraternális Egylet 16 (R) {számú fiókosztá­lya (azelőtt Rákóczi fiók, vala­mint a 120 (V) számú (volt Verhovay) fiókosztálya közös évi gyűlést tart 1956. december 21-én este 7órakor a 317 Kirk­land Place-i teremben. Bérezik Bertalan elnök és Farkas J. Já­nos kerületi szervező lapunk ut­ján is kérik a tagságot a gyűlés sen való megjelenésre. ta me ga legjobb választ gyalá­zatos szerepére.. . .! A saját fia mondja Londoni jelentés szerint Hor­váth Imre “külügyminiszter” fia Ifj. Florváth Imre szintén kimenekült Magyarországról s Londonban azt a kijelentést tet­te, hogy az apja egy hazaáruló. “Bár sohase látnám többé vi­szont az apámat” — mondotta az újságíróknak ifjabb Horváth — “mert ha meglátom, szembe fogóm köpni őt, az egész Egye­sült Nemzetek szemeláttára...!” A Kádár-féle magyarországi kommunista bábkormány ame­rikai, illetve UN-beli képviselő­je december 11-én vezérkarával együtt kivonult a General As­sembly tárgyalóterméből, azt mondván, hogy a UN-nek nincs joga Magyarország beltigyét tárgyalni . . . (Még mindig Ma­gyarország belügyének merte nevezni azt, hogy szovjetorosz tankok halomra lövik magyar földön a népet, a diákokat, mun­kásokat, értelmiségieket . . .!) Horváthnak, akit — úgy hirlik — hazarendeltek, a saját fia ad-Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! Kádár halott? Egyes kiszivárgott hírek sze­rint Kádár János, az oroszok magyarországi k o m m u nista hormányelnöke öngyilkos Jett. Más verziók szerint az oroszok “likvidálták.” Feleségét és Apró minisztert kórházba kellett fezál­­litani . . . (Ezt nevezte Horváth Imre a UN-ben Magyarország “btliigyének” . . .) Vegye a gyárból a FÉRFI KALAPOT Ünnepre, vagy a hét bármely napjára mindenféle CUKRÁSZ - SÜTEMÉNYEK TORTÁK Óhazai módon készült finom TEJES KALÁCS Diós- és Mákos-patkó naponta frissen nálunk szerezhető be Bármilyen alkalomra rendeléseket pontosan elkészítünk FARNESBAKERY 238 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. — Telefon: Hlllcrest 2-2168 — Nálunk már megkezdődött a \ KARÁCSONYI VÁSÁR ... Finom minőségű, jó szabású, jó állású őszi és téli felső KABÁTOK már Testhez méretezett szép férfi RUHÁK már A49 100% GYAPJÚ ANYAGOKBÓL Tökéletes illesztés! — Nagy választék olcsó és drágább ruhákból és kabá­tokból! — Jöjjön be, meglátja, igazán jó vételt csinál nálunk! Kitűnő Disney gyártmányú KALAPOK $T50 Magyar Üzlet MÉG MINDIG AZ ÁRHOZ RAGASZKODÓ PINELLI OLCSÓ GYÁRI ÁRBAN ........................ ^ * és feli Közkívánatra egy uj népszerű kalapöt hoztunk ki ily olcsó áron. FéltuCat különböző színben. Legújabb divatnak! I Adjon egy AJÁNDÉK-UTALVÁNYT neki ez idén! Gyönyörű divatos nyakkendők! — “Ivy League” sapkák! 173 SMITH STREET (A Madison Ave. sarkán) PERTH AMBOY Használja ki hitelét a Handy Charge Account terve szerint Álljon be heti 2 DOLLÁR-os Klub-unkba! Finom Manhattan férfi INGEK $3.95 KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert á­­rainkban nagy választék van Szövettel bevont $ koporsók ..................... Erőn tölgyfa $395-tS1 koporsok .................. Érc koporsók ............................Qlj-től BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbe jelentés, szak­képzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: Hlllcrest 2-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán PERTH AMBOY, N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents