Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1956-07-05 / 27. szám

1956. JULIUS 5. Hírek a Perth Amhoy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: min­den vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. URVACSORAOSZTÁS min­den hónap első vasárnapján, mindkét istentiszteleten. NŐEGYLETÜNK g y ü 1 é se minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. PRESBITERI gyűlés minden hónap 2-ik keddjén este 8 óra­kor. A FIATAL Nők Köre minden hónap első és 3-ik keddjén este 8 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szer­dán este 7 órakor tartja pró­báit. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Kö­re minden hónap 2-ik és 4-ik hétfőjén este 7 órakor gyülése­­zik. IFJÚSÁGI Egyesületünk min­den csütörtök este 8-kor jön ösz­­sze. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­ton délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. KÁRPÁTALJAI HÍREK A budapesti rádió jelenti, hogy a miskolci ifjúság meghí­vására egy kárpátaljai Komszo­­mol küldöttség érkezett a fővá­rosba. A látogatás viszonzása­­képen 50 tagú magyarországi ifjúsági delegáció látogattot el Ungvárra. Mint a Szabad Nép április 9-i száma Írja az ungvári magyarnyelvű napilap, a Kár­páti Igaz Szó vezércikkel üdvö­zölte a küldöttséget. A Gorkij­téri kulturotthonban ünnepség volt, melynek műsorán magyar tánc és énekszámok is szerepel­tek. Bemutatták a küldöttség­nek az I. számú magyar köny­vesboltot, hol Petőfi, Ady, Jó­zsef Attila, Móricz Zsigmond, Veres Péter, Szabó Pál és Tö­mörkény müvei is kaphatók. Az ifjúsági küldöttség Gálocs köz­ségbe is kirándult, ahol az Iszk­­ra kolhozt és a község magyar tannyelvű iskoláját látogatták meg. A bostoni The Christian Sci­ence Monitor április 4,-i száma eredeti riportban számol be szolgál. Az uj iparvállalatok, a lap tudósítója szerint a tarto­mány valamennyi uj szovjet lé­tesítménye hadi s hadtápcélokat Kárpátalja mai helyzetéről. A közlekedési hálózat kiegészítése a tartomány hadtámponttá való kiépítésének tervébe vannak il­lesztve. A tartomány magyar­lakta részén, Beregszásztól dél­re és keletre bauxitot, Visken pedig szenet bányásznak újab­ban az oroszok. KUN BÉLA ÚJRA NAGY EMBER! Bár Rákosi nem nyilatkozott még, a Magyar Nemzet (febru­ár 22) a Pravda ismeretes cikke után két hasábot szentel Kun Bélának, születése 70-ik évfor­dulója alkalmából. A lap Kun Bélát “a magyar és a nemzet­közi munkásmozgalom kiváló harcosának, a Magyar Tanács­­köztársaság egyik vezetőjének, a Kommunisták Magyarországi Pártja egyik alapítójának és ki­magasló vezetőjének” nevezi. Kun Béla a Magyar Nemzet sze­rint Ady és Lenin neveltje, “mo­torja és vezetője lett egy hatal­mas népmozgalomnak.” Hogy némi átmenet legyen az elitélés s a mostani dicsőítés közt, Kun Béla “hibái”-ról is szó esik a cikkben: “A magyar tör­ténelem egyik legdicsőbb szaka­sza, a magyar kommün 133 nap­ja azért bukott el, mert a két munkáspárt egyesülése után a jobboldali szociáldemokrata ve­zetőknek nagy befolyása volt a Tanácsköztársaság vezető szer­veiben. E kérdésben s még né­hány más területen, Kun Béla hibákat is követett el.” 9 A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HU NY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 10-től. Istentisztelet minden vasár­nap 10:30-tól. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Ur­nák! Magyar mozi­­előadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi­­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, julius 11-én a “Falu Rossza” és a “Pepita­kabát” c. nagysikerű filmeket mutatja be a Fords Playhouse. “Családi kis­vendéglők” Magyarországon a dolgozók túlnyomó nagyrésze nem tud otthon étkezni, mivel a feleség is kénytelen többnyire munkát vállalni. A sivár üzemi étkezdék nagyon népszerűtlenek. A bel­kereskedelmi minisztérium most rendeletet adott ki családi kis­vendéglők létesítésére. A rende­let alapján uj, egyszerűbb elszá­molási rendszerrel feleslegessé válik a túlzott adminisztráció. A vidéki városokban az utóbbi hó­napokban számos ilyen családi: kisvendéglőt létesítettek. A csa­ládi kisvendéglőt egyetlen csa­lád vezeti: a családfő, mint üz­letvezető, havi 900 Forint fize­tést kap, — felsége a szakácsnő, leánya a kiszolgáló, 600-600 Fo­rint fzietéssel; egyébként á “kisvendéglő” az állami bolthá­lózat fiókja, mely elszámolásra onnan kapja a nyersanyagot. KÖSZÖNET BETÉTESEINKNEK a Perth Amboy Savings takarékbank folytonos fejlődésének egy újabb szakaszáért! i ; . .....' : , . Hála a mind több és több személynek nyújtott szolgálatainknak, a Perth Amboy Savings Institution ismét bejelenthette egy % százalékos extra osztalékát egy évre, a 21/2%-os rendes évi osztalékon felül. i Ha ön még nem betétese a The Perth Amboy Savings takarékpénztárnak, reméljük, hogy meglátogatja a mi modernizált bankunkat mielőbb és kinyitat egy takarékbetétet ebben a bankban. Az ön barátai és szomszédai . . . akik a mi betéteseink ... a mi gondjainkra bíztak több mint 43,500,000 Dollárt takarékbetétre. 87 évi biztonság a magyarázata az ő elhatározásuknak! TISZTVISELŐK: Harvey Emmons Elnök Charles K. Seaman, Jr. Alelnök George W. Sharp, Jr. Titkár % Ernest R. Hansen Pénztárnok es Bizalmi tisztviselő Richard C. Stevens Helyettes Titkár MANAGEREK HARVEY EMMONS THOMAS A. GARRETSON ERNEST R. HANSEN JAMES J. HARR1GAN RAY D. HOWELL. JOHN W. KELLY HOWARD KOONS NATHAN MARGARETTEN DANIEL P. OLMSTEAD BERTRAM RICHARDS GEORGE W. SHARP, Jr. CHAS. K. SEAMAN, Jr. JOSEPH J. SEAMAN KIMUTATÁS ÁLLAPOTUNKRÓL -1956, JUNIUS 30-ÁN: VA G YON: TEHER: BANK ÜZLETI ÓRÁK: Hétfőtől-Csütörtökig d. e. 9-től d. u. 3-ig. Pénteken d. e. 9-től este 6-ig. Takarékbetétek biztonsága 1869-óta The PERTH AMBOY s Sa r ings Tnstitu tion PERTH AMBOY/ NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Egy extra dividend-et adunk Vi1o évi rátával, az érvényben levő eddigi 2 y2fo évi osztalékon felül, az 1956. május 31-én zárult félévi időtartamra! 87 ÉVE SZOLGÁLJUK A TAKARÉKOSKODÓKAT . . . 1869 - 1956 2 1 1,461,332.60 26,812 Betétesünknek jár $43,425,723.16-21,482,547.41 &Ämis.... 457,137.00 1,336,319.50 “Escrow” számlák 121,329.69 936,375.00 Más terhek ....... 89,599.46 9,368,434.14 TARTALÉK és FELESLEG 3,436,575.66 1,820,698.25 10,624,909.57 34,829.09 20,000.00 72,642.74 170.37 372,106.30 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ $47,530,364.97 S eIEeT................$47,530,364.97 Készpénz és Bankokban ............................. U. S. Kormány Értékpapírok ........................... Vasúti Bondok és más felszerelésekről szóló biztosíték bizonylatok Más értékpapírok .................. Mortgage Kölcsönök (rendes) ................................... F. H. A. Mortgage Kölcsönök ............................... Veteránok ház-kölcsönei Szerződésileg eladott ingatlanok ............................... Más ingatlanok Váltó-kölcsönök..................... Esedékes kamatok................. Bank-épület és felszerelés .. ÖSSZES VAGYON

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents