Hiradó, 1956. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1956-03-01 / 9. szám

1956. MÁRCIUS 1. 5 Alkotmánymódosí­tások a Kongresszus előtt A 167 éves Amerikai. Alkot­mány néhány rendelkezésének a megváltoztatása kerül rövidesen a szőnyegre. A javaslatok az el­nöki hivatalra vonatkoznak és egyrészfík az elnök feladatainak a megkönnyítését célozza. Az amerikai alkotmánymódo­sítás hosszas és körülményes el­járás. Az eljárás megindításá­hoz először is úgy a szenátus, mint a képviselőház tagjainak legalább kétharmadrésznyi többségére van szükség. Azután legalább 36 állami törvényho­zásnak kell az alkotmánymódo­sítást jóváhagynia, ami több JÖVEDELMI ADÓÍVEIT töltesse ki hozzáértő szak­emberrel, aki azelőtt az Adó­hivatalnál dolgozott. Bármilyen komplikált ese­tekben is pontos, jó kimuta­tást és számadást készít. MORRIS HOROWITZ CSÍPŐ LAJOS irodájában 303 Maple Street Tel. VAlley 6-3681 Perth Amboy, N. J. "At The Five Corners’* VAIlcy-6-2700 BRANCH: Convery Boulevard & Brace A>/e Member Federal Deposit Insurance Corporation évig is eltart. A hagyomány az alkotmány eredeti szövegének a fenntartását kívánja, és ezt a természetes akadályt is le kell győzniök a reformátoroknak. Az elmúlt 167 év alatt mindöfiz-' sze 22 alkotmánymódosítás tör­tént, inkább kiszélesítve a de­mokratikus alapot, amelyen az eredeti alkotmány felépült. A jelenlegi javaslatok nem a lé­nyegen, hanem inkább csak az eljárásokon kívánnak változtat­ni,.többek közt a Választási Tes­tület (Electoral College) újjá­szervezésével. Ez a Választói Testület, amelyben minden állam annyi taggal van képviselve,' mint a kongresszus mindkét házában, dönti el az elnök választását. A Választói Testületben egy állam valamennyi képviselője arra ad­ja szavazatát, akit az állam sza­vazóinak a többsége választott meg. 1952-ben például Eisen­hower 442 szavazatot kapott a Választói Testületben 34 millió nép-szavazó után, mig Steven­son, az ellenjelölt csak 39 sza­vazatot 27.3 millió nép-szavazó után. Ez az eltérés rendes körülmé­nyek között nem okoz nehézsé­get, mert legtöbbnvire az lesz az elnök, akire a népszavazásban is a legtöbb szavazat esett. De már háromszor is megtörtént, hogy a Választói Testület azt választot­ta meg elnökké, aki kevesebb nép-szavazatot kapott. A szenátus előtt most két ja­vaslat fekszik, amelyek közül az egyik fenntartja, a másik eltör­li a Választói Testületet, de mind a kettő azt célozza, hogy a népszavazás matematikai alapja határozza meg a megválasztott e-nök személyét. Egy harmadik terv alapján, az országos nép­szavazáson többséget nyert sze­mély lenne a megválasztandó el­nök, minden tekintet nélkül az egyes államok kívánságára. Az uj reform nem érintené az idei elnökválasztást, hanem csak az azután következőket. Három másik javaslat az el­nök teendőin kíván könnyíteni, FÖRDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N..J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széle» CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP ! Jövő Sfeerdán Március 7-én DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este li-ig folytatólagosan: KÉT KITŰNŐ MAGYAR film'egy műsoron Hangulatos felejthetetlenül szép film-mese: Tóparti Látomás" Főszereplők: JÁVOR PÁL, TOL­­NAY KLÁRI, SI MÓR ERZSÉBET, RÁJNAY GÁBOR, BERKY LILI, MAKLÁRY ZOLTÁN és sokan mások. — Valamint — “HOTEL KIKELET” Kacagtató, kedves film! Ragyogó három órás magyat «zóraküzá*1 leszállítva az elnöktől megkí­vánt formalitások számát. Egy további javaslat az “adminiszt­­rátor-alelnök” hivatalát állitaná fel, aki a közel 2000 szövetségi hivatal legfőbb igazgatója vol­na. E tervet Hoover volt elnök dolgozta ki és Eisenhower is he­­vesli-Egy másik javaslat azt Írja körül, hogyan állapítsák meg a jövőben azt, hogy az elnök kép­­teelnné vált arra, hogy hivatát ellássa. A vélemények mege­gyeznek abban, hogy ha az elnök “munkaképtelenné” válnék, az alelnök lép a helyébe. Csak ab­ban térnek el a nézetek, hogy ki az aki megállapíthatja, hogy az elnök tényleg munkaképte­len. Van olyan javaslat, amely szerint, ha az elnök maga nem képes határozni, a külügymi­niszter a teljes kabinet felhatal­mazásával nyilvánítsa ki az el­nök megrokkanását. Egy másik javaslat a Legfelsőbb Bíróságra ruházná ezt a feladatot, a kon­gresszus többségének a határo­zata alapján. Alapos és nyílt vitákra lehe­tünk elkészülve, annál is inkább, mert Eisenhower elnök maga is kívánja, hogy a kérdés tisztá­zódjék. Magyarok -segítsetek!­Az Amerikai Magyar Szövet­ség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenn­tartásának egyharmadát orszá­gos testvérsegitő intézményeink kiadások kétharmadrészét vi­­biztositják. A legszükségesebb szont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szö­vetség! Mire jó a bor? A jó öreg Noé bizony nem tudta még, hogy mire jó, kései utódai azonban annál inkább tudták. Azaz nem jöttek még rá mindenre, van még okulniva­­lónk bőven. Egy párizsi orvos nemrégiben vette észre a kevéssé szórakoz­tató staffMtikái kimutatások­ban, hogy a szőlővidékek lakói­nál ritkább a' betegség, mint ugyanolyan rosszvizti, elhanya­golt falusi szomszédaiknál. Raj­­nántuli szomszédaik azonban németalapossággal fogtak hozzá a kutatáshoz és a torkuk helyett egyelőre csak laboratóriumi edénykékbe és bacillustenyésze­­tekbe töltögették a jóféle bor­mintákat. Boromissza olvasóink nagy hallelujával fogják olvas­ni, hogy a germán tudós pontos megállapítása szerint tífusszal fertőzött vizben a hozzáadott bor hatására már tiz perc alatt elpusztultak a bórtokozó csirák. A vérhasnak, paratifusznak és más fertőző betegségeknek a csiráit is rövidesen ártalmatlan­ná tette a bor. Érdekes, hogy a kísérletek tanúsága szerint a fe­hér borok csiraölő hatása erő­sebb volt, mint a vörös boroké. Régi tapasztalat, hogy közis­merten rosszvizü vidékeken könnyübort isznak, ezt most a szakemberek is megerősítik. “Betegségelleni kezelés” lesz te­hát a jelszó ezentúl, ha egy kis életviditó pohárkát akarunk íel­­hörpiteni. íó BIZTOSI! ÁST AKAR? Auto- tűz- \mgy baleset-biz tosi tálát a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyeí F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N } Tel. Hlllcrest 2-3580 INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységé­ről ad számot! Egyházak kebe­lében működő, vagy más egye­sületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hirek, stb — mindig in­gyenesek 1 Mulatság, szinelöadás. piknik, bankett, kártya-est, bingo-par­­ty, vágj bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek. közléséért, a­­hol belépti dijat szednek, vagj> akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számí­tunk nyomtatott soronként! A méh-orvosság dicsérete Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Ind. A hat üveg méhorvosságot megkaptam, melyet $11.58- ért rendeltem és jobban meg­örültem neki, mintha hat darab aranyat kaptam volna. Mert minek az arany, hogyha az ember olyan tehetetlen koldus, mint én voltam? Hogy sem fé­­sülködni, sem a kötényemet megkötni nem birtam. Azon­ban az előzőleg rendelt 3 üveg méh-orvosságot (amit $5.89- ért rendeltem)-, annyira hasz­nált, hogy minden házimunká­mat és a kertem gondozását fájdalom nélkül egyedül vég­zem. Azt a boldogságot, amit érzek, leírni nem bírom! 'Áldja meg az Isten önt, Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leírás a székely­földről és a székelyekről $2°° MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert a­­rainkban nagy választék van Szövettel bevont $ f^Q-tőI koporsók .................... Erő;* tölgyfa ^395*^ koporsók ................ Érc koporsók .. $495-10! BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, uiságbejelentés, szak­képzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. Tovább* információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4846 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán hogy feltalálta ezt az utolérhe­tetlen hatású szert. Hála a Mindenható Istennek, hogy a méhecskéket felruházta a ful­lánkméreggel, meljret e méhek a természet ezerféle virágaiból nyernek. Örülnék, hogjdia ezt a leve­lemet az újságokban közzé tenné, melynek minden betűje oljmn színtiszta igazság, aho­­gjmn én magamon tapasztal-ADÓ-ÜGYEK SPECIALISTÁI Adó-ivek szakszerű kitöltése Stern & Reit PUBLIC ACCOUNTANTS & AUDITORS Room 609 P. A. National Bank épületben SMITH & STATE STS. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5887 Kocsival, a pénztár-ablakhoz hajtva, gyorsan, kényelmesen intézheti hank ügyeit! CSAK NÉHÁNY PERCBE KERÜL, HA KÖZVETLENÜL KOCSIJÁBÓL INTÉZI BANK ÜGYEIT Elintézheti pénz-betétjét és percek alatt megkapja nyugtáját a mi külön erre a czlra szolgáló “Driveln” pénztárablakunknál, anél­kül, hogy elhagyná kocsiját. Hajtson el hoz­zánk még ma! KÉNYELMES “DR1VE-IN” SZOLGÁLATOT ADUNK, VAGY INGYEN PARKOLHATJA KOCSIJÁT NAGY PARKOLÓHELYÜNKÖN BÁRMILYEN BANKÜGYBEN BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK! The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA AMERIKÁBAN KÉSZÜLT MAGYAR PORCELLÁN DÍSZTÁRGYAK tam. Maradok önhöz hálás tisz­telettel a síromig: MRS. KATALIN MÁTÉ Route No. 6 Medina, Ohio I Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK ííoraetek, brazirok magv ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték bzermt, reiidelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző itásoTcaí: vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürő-készitő “JANCSI és JULISKA” virág-vázák, darabja $2.50 (a képen jobb és balkézfelöl. A fiú csákójába árvalánhajat, a leány fejdiszéiil mezei virágokat lehet tenni. Halvány szinezésüek). Ugyanezek festetlen kivitelben, darabja $2.00 (bárki ízlése szerinti színekkel kifestheti s igv saját művészetét is belevibeti ezekbe a szép figurákba !) MAGYAR LEÁNY-FEJ (virágváza) darabja $2.25 (a képen középen látható. Halvány rózsaszínes színezésben). Ugyanez testetlen kivitelben, darabja ..................$2.25 (Mindenki clyan színekkel festheti, ahogy Ízlése diktálja). ŐZIKÉS könyvtámasztékok (zöld és barna szinezéssel) párja .. $5.50 LEÁNYKA-FEJ (könyvtámasztéknak, vagy vagy falra akaszatható) — párja $4.00 Ugyanezek testetlen kivitelben, párja ..............$3.50 (Postai rendelésnél darabonként 25c felár) Kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! ___________ * I az önök rendelkezésére áll Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal 2<Vo kamatot fizet $100-tó! $10,000-ig menő Takare*cbetet utam 10 drb. csekkel Tegyen be annyi pénzt, amennyit szükségesnek lát. Fizessen mindent csekkel; igy biztosabb, ez tekintélyt ad, köny­velése, nyugtája * an, kényelmes és takarékos! *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents