Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)

1955-09-15 / 37. szám

a jelszó: MINDNYÁJAN LE­GYÜNK OTT A JÁVOR ELŐ­ADÁSON! A “Szép Asszony Kocsisa,” Jávor Pál jubileumi előadásai itt New Jerseyben a következő legj obbj ai működnek. Sárossy Mihály színigazgató rendezi a darabot s ez már biztosíték ar­ra, hogy egy sugónélküli, kitünő­en pergő, épkézláb szindarabo! fogunk kapni, amelyben lesz szomorú szép jelenet, gyönyörű magyar nótákkal, de lesz benne annyi kacagnivaló, mint három színdarabban együttvéve. Mó­­rocz Gabi, az amerikai magyar színészet elsőszámú kedvence olyan humoros szerepben lép a közönség elé, mint még eddi.e sohasem. Ki ne ismerné New­­helyeken és időkben lesznek: WOODBRIDGE-n: szeptem­ber 23-án, pénteken este a Kar­­melhegyi Boldogasszony róm kát. egyházközség nagytermé­ben. (Jegyek elővételben kapha­tók Varga Albertnál, Mari néni­nél és a szokott helyeken.) PASSAIC-on: szép tembei 24-én, szombaton este a Szt. Ist­ván Hall-ban. (Jegyek elővétel­ben Kormann Frigyesnél és s szokott helyeken kaphatók.) Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK üorsetek, brazirok m&gy&r szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték bzerinl, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j^vitasoTcat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürő-kéazitő “Én rendszeresen félreteszek pénzt a bankba . . . és nem kell tovább mennem, mint a legközelebbi postaláda.” Ön is megteheti ezt — intézze bankügyeit levéli­­leg. Megfelelő boritékokkal ellátjuk. JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 2 y2% “Bank-ügyeimet levélileg intézem” “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 1955. SZEPTEMBER. 15. SZÉP ASSZONY KOCSISA UiHUIH'. im <■«: I» U iSJ' U U .. i U3 SK fii Cfci! s Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. Ezzel a kitűnő 3 felvonásos zenésszinjátékkal tartja oO éves színészi jubileumát Jávor Pál lyafutasának 30-ik évfordulójá­hoz érkezett. Ennek a 30 évnek egyharmadát, 10 évet, Jávor Pál itt töltött közöttünk Ameriká­ban s eddig már 17 magyarnyel­vű előadásban vett részt, felke­resve a legkisebb magyar telepe­ket is; hogy magyar dalaival és művészetével, mosolyt és köny­­j nyet csaljon a magyarok arcára. J Ezt előzőén azonban filmjeiben j volt közöttünk és abban szeret­tük meg őt. Sokat szórakoztatott minkét, néha éppen akkor, ami­kor legjobban kellett a magyar szó, a magyar dal . . . ... És ezt nem lehet — nem szabad — elfelejteni Jávor Pali­nak s most itt a legjobb alka­lom, hogy kitegyünk magunkért. Nem kell adakozni, vagy gyűj­teni . . . szó sincs róla! Csak tün­tessük ki azzal őt, hogy minden­ki jöjjön el ennek a kiváló szí­nésznek 30 éves jubileumára! Nyugodtan mondhatjuk, hogy aki ott lesz, a pénzéért olyan ki­tünően fog szórakozni, hogy egyhamar nem felejti el ezt a 'kellemes estét. Mert Jávor körül az amerikai magyar színészet man Kornéliát? Ezt a kitűnő szí­nésznőt az amerikai és kanadai magyarság már régen a szerete­­tébe fogadta, hiszen dédelgetett kedvencp volt az amerikai ma­gyar színtársulatoknak. Na és Petráss 'Gizi, ez a feketehaju szép primadonna, aki már nem egyszer meghódította a közönsé­get, valamint Könyves Tóth Mi­hály, a kitűnő zongoraművész. Ilyen kitűnő együttesben nem csalatkozhatunk s ha még hozzá­tesszük, hogy ez a színdarab volt Pali legkitűnőbb szerepe Pesten, akkor tudjuk, hogy egy I mindenképen nagyszerű eiőadás- I ban fogunk gyönyörködni. Tehát FUNERAL HOMES 681-686 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. Jávor Pál, magyar művészi életünk kiválósága, színészi pá-TÖRTÉNT VALAMI aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hírt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban. “JÉZUS az én kívánságom p p P 99 es remenysegem Imádságos és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-föegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom fő­egyházmegyei hatóság jóvá­hagyásával. ARANYSZEGÉLYÜ, kemény fe­kete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zseb­be, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA In the 1947 Peace Treaty, signed at Paris by the Great Powers, Russia pledged herself to withdraw her troops from Hungary as soon as she evacuated Austria. Having since established by force a puppet communist dictatorship in once constitutional Hungary, the Soviets again resort to trickery to break their written pledge. We, free citizens of the United States, and refugees! «from beyond the Iron Curtain, hereby protest with our signatures against keeping Hungary’s people further enslaved by Red terrorists, who are flagrantly hostile towards everything American and constitute a perennial threat to world peace. Freeholder jelölt GEORGE OTLOVVSKI Please send all completed signature blanks to the National Headquarters AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION, Mills Building NW, Washington 6, D. C. Gyűjtsük az aláírásokat! Félreértések elkerülése végett az Amerikai Magyar Szövetség ezúton is felkér minden jóérzésü magyar embert, hogy ismerősei körében lankadatlan szorgalom­mal gyűjtsön továbbra is aláírá­sokat az óhaza felszabadítása ér­dekében. Az AMSz készséggel küld bár­ki részére aláiróiveket tetszés szerinti példányszámban. Ezen­kívül valamennyi magyar nyelvű lap részére megküldötte az alá­iróiv kicsinyített mását, hogy ezáltal is megkönnyítse az alá­írások gyűjtését. A genfi konferencia mindösz­­sze bevezetője volt egy hosszú, kínos diplomáciai erőpróbának, mely a rabnemzetek felszabadi­­tását célozza. Az aláírások tehát úgy az őszi külügyminiszteri ta­nácskozások, mint a jövő évi el­nökválasztás során beszédes ta­núságai lesznek az általános óhajnak: KEDDEN ESTE van nálunk, a lapzárta. A szerdán beérkezett hireket és közleményeket mar csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk i? javunkra lesz! Perth Amboy város polgár­­mesterének “administrative as­­sistent”-je, az itteni lengyel lap­kiadó vállalat elnöke az egyik legkomolyabb aspiráns a tra­gikus körülmények között nem­rég meghalt Anthony S. Gadek Meddlesex megyei freeholder helyére. Ha a demokraták Otlowskit jelölik ki erre az állásra, — a­­mint az most már bizonyosnak látszik, — az idei őszi választá­son mint egyik freeholder-j elölt fog szerepelni Gadek ki nem töl­tött terminusának elnyerésére. Ismerve azonban Gerge Otlow­­ski kollégánk nagyszerű képes­ségeit, bizonyosra vesszük, hogy a szavazópolgárok többsége előtt e választási küzdelemben neki nehézségei nem lesznek. 'WM'WiiviN1: in hmi-íw o* m (fi!- MiiiB».'»*! iksiIiiKmMi mriHir'mii-niiiiniriraniiniiuBW'wiiuB^ Ä MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS I i Elet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- | * és kártalanítási biztosítás gyorsan és | előnyösen szerezhető be § «Frank P. Siwiec & Co. Inc. j e ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE § * IRODA UTJÁN I J 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 * 'MIUMIlüHII'iiariM!''Hl. "■IiWSI'hISIm »''íBH'IS1'" WWIW’iWüHi !'Wl:' »Mr!«'lWil«l»!ri"!»>*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents